N°. i'3ï.
MIDDELBURGSCHE
COURANT.
4/
Donderdag
-*»ruo 1>|
den 3o October.
NIEUWSTIJDINGEN.
DUITSCHLAND.
I"FRANKFORT den 25 october. Russische legerberigten van den 11
dezer behelzen de
VEROVERING van VARNA.
Dezelve luiden aldus:
Operatien voor Varnavan den 1 tot den 5 october. De beide mijnen
welke onder de wallen der vesting aangelegd werden zijn den 3 en 4
october aangestoken en gesprongen, met eene gewenschte uitwerking.
Het korps van Omer-Vrione heeft tot den 30 septemberin weerwil
der ontvangene versterkingen geene verdere bewegingen gemaakt. Aan
onze zijde is het korps van den generaal Bistrom mede versterkt gewor
den en om deszelfs stelling te dekken zijn redouten aangelegd. Op de
ze wijze zijn de noodige maatregelen genomen, opdat de vesting geene
hulp zou kunnen bekomen. De generaal der infanterieprins Eugenius
van Wurtemburg, is tot Osmanzijk voortgerukt.
Berigten van Varna van den 5 tot den 9 october. Nadat door de be
legeringswerken een weg naar de vesting geopend waswerden eenige
troepen afgezonderd om het noordelijke bastion het naast bij de zee
gelegen, te bezetten en aldaar eene batterij op te werpen.
„Den 7 October, een uur voor het aanbreken van den dag, drongen
de daartoe bestemde scherpschutters en matrozen de bres binnen en dood
den alle zich aldaar bevindende Turken. Daar zij geen tegenstand ont
moetten, lieten zich deze dappere krijgslieden door hunnen moed mede
siepen, en, zonder om de 111 bezitneming van het bastion, dat het hoofd
oogmerk waste denken drongen zij verder door en kwamen tot mid
den in de stad. Ondertusschen werden op drie onderscheidene punten
looze aanvallen van onze redouten tegen de stad gedaan, en de Turk-
sche tirailleurs, die zich in de grachten der vesting verborgen hadden,
daaruit verdreven.
„Ondanks dit onverwachte gevolg, en de hulp, welke de scherp
schutters en matrozen steeds nagezonden werd was het vooruit te zien,
dat zij even min de geheele vijandelijke bezetting zouden kunnen weer
staan als in het bezit des bastions blijven. In deze overtuigingen
om bloedvergieten te sparen, werd de terugtogt aanbevolen. De man
schap trok in de grootste orde terugen voerde een groot aantal Chris
ten vrouwen en kinderen mede, die zich in de stad bij hen gevoegd
hadden. Hierbij werden twee in het bastion gevondene vaandels buit
gemaakt. Veertien kanonnen, die zich daar bevonden, werden deels
vernageld deels in de grachten geworpen.
Ofschoon deze onderneming den bedoelden uitslag niet had strekte
zil echter om de Turken te bewijzen dat zij binnen de muren van
•Varna niet meer veilig warenmaar de vesting stormenderhand kon in
genomen worden. Van daar, dat zich ook een Turksch beambte in het
leger heeft vervoegdom over de overgave te onderhandelen. Den 9
october is de opperbevelhebber der stad, Jussuf-pachagekomen om
met den admiraal Greigh afspraak te makendoch de belegerings-wer-
ken werden desniettemin voortgezet."
Berigten van Varnavan den 11 october. De gelukkigste uitslag heeft
de pogingen der Russische armee onder de muren van Varna be
kroond. Heden heeft zich de gewigtige vesting op genade overgege.
ven en reeds rukken onze legers dezelve binnen.
De overgave was het gevolg der algemeene verslagenheidwaarin
de gansche stad door de kloekmoedigheid van eenen kleinen hoop on
zer soldaten gebragt werd die in den nacht van den 7 october tot mid
den in de stad gedrongen waren. De angst was zoo groot, dat men
nog denzelfd en avond begon te onderhandelen. Ten gevolge dezer on
derhandelingen was Jussuf-pacha de eerste, die, zonder kapitulatie,
zijn leger beval de wapens neder te leggen en met hetzelve in onze
legerplaats kwam. Zijn voorbeeld werd 's nach ts en 's anderen daags
door de gansche bezetting gevolgd. Alleen de kapudan-pacha en een
klein getal lieden, die tot zijn gevolg behoorden, nam de vlght in de
citadelwaar hij echter door onze soldaten die met trommelslag en
vliegende vaandels de stad binnen gedrongen waren, gevangen werd ge-
nom en.
Volgens opgave der gevangenen zou de bezettingmet inbegrip der
gewapende ingezetenen, bij het begin der belegering 22,000 man bedra
gen hebben. Thans zijn er 6000 man gevonden."
Operatien voor Schumlavan den 28 september tot den 3 october. „Den
b8 september heeft de vijand uit de vesting beginnen te vuren, en is met
de kavallerie op de voorposten aangevallen. De generaal-majoor Sijsoiew,
met zijn regement kozakken ontmoette den vijand en zocht hein naar
Onze redouten te lokken. Tegen den middag bekwam de vijand eene
versterking van geregelde infanterie en kavallerie; doch hij werd door
het vuur onzer redouten tot den terugtogt naar Schumla genoodzaakt.
„Den 2 october zond de vijand een korps van 4000 man infanterie en
5000 man kavallerie, met 14 kanonnen, op den weg naar Silistria 0111
den generaal Nabel die met eene brigade uhlanen tegen Schumla in aan-
togt was af te snijden. De generaal Orlow kreeg derhajve in last om
het oogmerk des vijands te verijdelen; hij viel den vijand in het dorp
Rndikioi aan, bragt zijn geschut tot zwijgen en noodzaakte hem tot den
terugtogt. Ondertusschen had de generaal Nabeldie door de vijande
lijke kavallerie aangevallen werd, dezelve afgesneden en zich met de
divisie van den generaal Orlow vereenigd."
GROOT-BRIT TAN JE.
LONDEN den 25 october. Met Zr. Ms. schip Britonvan Rio-Ja-
neiro te Portsmouth binnen heeft men tijding dat de vredes-prelimi-
nairen tusschen Brazilië en Buenos-Ayres gesloten zijn op of omtrent
den 29 augustus, den dag van het vertrek van dit schip.
Naar de laatste berigten van Lissabon is de dwingelandij van dom
Miguel ten-top gestegen. Na alle lieden van eenig aanzien, die slechts
van liberale gevoelens konden verdacht worden, in de gevangenis ge
worpen te hebben was hij nu ook begonnen met de burger lieden en
winkeliers tc vervolgen. Hij heeft de koffijhuizen doen sluiten en in
eenen nacht daaruit omtrent vijftig menschen doen oppakken', om dat zij
over de komst van donna Maria te Londen hadden gesproken. De
Engelsche paketbooten worden door Portugesche gewapende sloepen
omringd, ten einde te beletten, dat iemand aan boord daarvan eene
schuilplaats zou vinden.
Bij Lloyds zijn berigten van Konstantinopelvan den 24 septem
ber, waaruit blijkt, dat de Porteden 13 dier maand, geweigerd heeft
om nieuwe firmans voor de vaart op de Zwarte zee te geven, zonder
onderscheid van natie en of de schepen geladen of in ballast zijn. Twee
of drie schepen waren nog met vroeger afgegeven papieren gezeild,
maar een daarvan was door noodweer in het kanaal terug gekomen en
had geen verlof kunnen bekomen om op nieuw in zee te steken. Men
dachtdat die maatregel zou durenzoo lang als Rusland den uitvoer
van tarwe bleef verbieden.
FRANKRIJK.
PARIJS den 24 october. De heer de Chateaubriand, Fransch ambas
sadeur aan hof te Rome, is des avonds van den 9 dezer aldaar aange
komen.
Vele Portugesche officieren, die te Parijs zijn, gaan naar PHjmouth,
waar de generaal Saldanha het bevel over de Portugesche troepen op
zich zou nemen.
In een der nieuwspapieren vindt men een berigt van Odessa, over
Weenen volgens hetwelk de Russen de Turken uit hunne verschansingen
gelokt en hun slag geleverd zouden hebben, met dat gevolg, dat zij
volkomen geslagen en naar den Balkan gevlugt waren, met een verlies van
vijf-en-twintig duizend man. De grootvizier zou gekwetst en Omcr-
Vrione gesneuveld zijn, benevens zeven pacha'sverder zouden de Tur
ken hun geschut, pakkaadje en magazijnen in den steek gelaten hebben.
Volgens den Courrier-Franfais is de voornaamste der misslagen,
welke den krijgstogt der Russen tegen de Turken tot dus ver heeft doen
mislukkende weinige snelheid welke zij in hunne operatien hebben be
toond. Zij moesten zes weken vroeger den Balkan hebben bereikt.
Deze Aziatische traagheid deed hen meermalen, in andere omstandighe
den, te laat komen. De gezwinde marsch is die der overwinning. Men
zou zich echter zeer bedriegen indien men de Russen voor moedeloos
hield. Er bestaat bij het kabinet van St. Petersburg een stelsel van
hardnekkigheid, en bij het Russische volk eenen aard van gehoorzaam
heid en standvastigheidzoodanig vermengddat de verlorene veldsla
gen hunne zedelijkheid niet krenken. De Russen hebben niet die soort
van inbeelding, welke uit één ongeluk verscheidene andere doet ontstaan;
zij kennen maar zelden de plotselinge schrik terreur paniqueToen
Suwarow bij de belegering van Oczakowin 1788, zijne keurbenden
voor de derde maal tot den storm aanvoerde, overdekten twintig dui
zend zijner soldaten de grachten dier vesting met hunne lijken. Men
weet, doOr welk eene reeks van tegenspoeden de grondlegger van het
staatkundig sijsthema dier mogendheidPeter Itot de gedenkwaardige
zegepraal van Pultawa kwam. Al bestond er niet reeds de militaire
trots, die verbazende en barbaarsche fierheid, der Russische mogend
heid, zoo is er reeds alles te verwachten van de inspanning der pogin
gen en van de uitgestrektheid der opofferingen, waartoe zij komen zou,
om hare houding van meerderheid tegenover de Turken te hernemen en
hare kracht van opinie ten aanzien van Europa te herstellen. Rusland
heeft zijn steunpunt in de uitgestrektheid van zijn grondgebied en in de
massa's zijner krachtenhetzelve heeft bovendien den tijd en de ruimte.
Zijne ontwerpen kunnen gestaakt en beurtelings hervat worden. Dit is
hetgeen het sedert eene halve eeuw met onverstoorbare volharding doet t
gevechten, traktaten, verbindtenissenalles dient hetzelveen het heeft
nog geen éénen wezenlijk teruggaanden stap in zijn stelsel van vergroo
ting gedaan. Deszelfs gouvernement heeft niet te doen met een
volk, dat zich haast om te genieten en te leven, door constitutien te
vrageh. De Rus is integendeel ingenomen met die verlaging tot eene
slaafsche kindsheid, die hem door een wonder, misschien zonder voor
beeld in de geschiedenis der volken, geenszins van eene enkele dier
hoedanigheden berooft, welke de volken krijgshaftig maakt.
[Ten aanzien van den langzamen voortgang der Russische operatien
is het niet te verwonderen, dat vooral Franschen redeneren, als in het
begin van bovenstaand artikel wordt gedaan. Of echter de uitvoering
van het tegenwoordige krijgsplan van Ruslands keizer niet vele voorba
rige oordeelvellingen zal beschamenschijnt thans reeds te gaan bljjken.]
ZEE-TIJDINGEN.
VLISSINGEN den 25 october. Sedert eergisteren zijn alhier ter reede
gekomen
Vlsis, kapt. J. MorelvanRouen naar Rotterdam bestemd, met steen
en beelden.
Anna Elisabethkapt. S. Harkes met klipsteenen de Jonge Jacob
kapt. B. J. Siedzesmet pleistersteenbeide van Rouen naar Brussel
gedestilleerd.
Naar Antwerpen bestemd: Annette, kapt. K. van den Oever, en de
Vrouw Helenakapt. S. C. de Vries, van Huil, beide met stukgoederen
John- Alexanderkapt. J. Shang, van Aberdeenen the Nellykapt.
J. Patersonvan Londenbeide met ballastHertog van fVellington
kapt. DBherens, van Gothenburg, met houtwaren de Jonge Rentekapt.
kapt. W. B. Huisman, van Liverpoolmet klipzout; the Cood Int end
kapt. C. Jobson, van Londen, met ballast; de Jonge Egbertuskapt. J.
B. Mulder, van Liverpool, met klipzout.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomenen heden van onze reede
naar zee gezeild
IVetrennerkapt. J. D. Sauberlichnaar Hamburg, met k'offij en hui
den Hull-Packetkapt. H. II. Lange naar Huilmet vlasthe Jane
Port-Lau kapt. H. Wilsonnaar Newport, en le Jeune Augustekapt.
J. A. Durand, naar St. Mayobeide met stukgoederen; de Leeuw, kapt.
j. Jansen naar Charlestownmet jenever Theresia kapt. L. J. Bes-
selingnaar de Marennesmet ballastStair Stewardkapt. J. Steven-
son naar Liverpool, met stukgoederen; le Sans Repos, kapt. C. Pe-
thers naar Londen, met boomschors; Ameliekapt. F. de la Vou-
pierre, naar Havre-de-.Gracemet ijzer en steen.
VLISSINGEN den 28 october. Van den 25 dezer tot heden zijn, voor
Antwerpen bestemdop onze reede aangekomen
Sanderina kapt. H. H. Jongebloedvan Koningsbergen, met lijnzaad;
Alexander, kapt. W. S. Munday, van Buenos-Ayres, met huiden en ho
rensReinierakapt. G. Meu'gensvan Villa-Nova met fruit; Stad en
Landekapt. T. de Leeuwvan Marseille, met stukgoederen; tVilliams
