n If. «7- MDDELBURGSCHE COURANT. -J»ii^^«»3*.te*. Donderdag d^n 21 JuJg. mEUWSTiJDINGÉN. heeft S^veTrL'^r,''"' '"°-^ Ëngelsche bijbelgenootschap zich aS ^M^I" ^f P^^'den van vertalingen van den bijbel, door éZ'JS^ verwijt, aan de^e vertalingen hardheid van stijl, gepaaid met FRANKRIJK. '"'/M**' •-«.»_ nen vreest dat de St. Pieters-kefrmisop welke altijd .een aanzienlijke handel in ijzer gedreven wordtom dezelve zal ZWEDEN. STOKHOLM den 24 jvnij. De kinderziekte heerscht op eene ver schrikkelijke wijze in de binnenstreken van dit Rijklaatstelijk zijn er te Karlstap 14 personen in eene week aan bezweken. De besmet ting< is zoo groot dat men "-'>'>'•• ->— ->» t>:.^.«" i.«....n.. altijd .een aanzienlijke han moeten, verschoven worden ITALIË. NAPELS den 22 junij. Sedert eenige dagen is eindelijk de gisting onder het .gemeene volk bedaardwelke door de mirakelen verwekt weid, die de Madona-beclden schier gelijktijdig in alle deelen der stad 'xoaAea hebben gedaan. De politie heeft dat van St. Antonio naar de kerk de! Carmine laten breng-^n en de moedergods-bee'den bij de Lar go del Pallazo en de Trinita degl! Spagnuoü zijn moer naar binnen ge- bragt- geworden. De meeste toeloop had echter eene madonna in een ..opgeheven klooster, bij Caserta. Eene zoogenaamde huisnon QMoiiaca idi Castïy hiA voor dit schilderij, dat aan het einde van eenen kruisgang •febleven was, langen tijd, een oüe-lampje onderhouden; maar dit sints «enige-.weken nagelaten. Plotseling werd zij echter door een meis je opgewakkerd, dat tot haar kwam loopen en haar berigtte, dat de «nadonna haar joegesproken en belast hadde huisnon te waarschuwen. Het gerucht hiervan verspreidde zich als ecn'loopend vuur, en het kioos- ler werd.het doel van de bedevaart der landlieden van heinde en verre. i-.Meer^ dan 8000 passen zouden daartoe aangevraagd zijn. tntusschen bleekbij gedaan onderzoekdat de spraak der madona afkomstig was van liedendie zeker hunnen roem niet in kuischheid stellen. De re- gering is steeds waakzaam, om zulke onverwachte mirakelen te derapen, ..♦daar, blijkens de ondervinding, de grootste ongeregeldheden ontstaan uit .ide^volksverzaroelingenwaartoe dezelve aanleiding geven. Pius VII deed, in het jaar 1817, te Rome verscheidene niadona-beelden van de hoeken der straten wegnemen, welken men valschelijk mirakelen toe- -•«diceef. PAVIA den 23 juniJ. De yolkomene rust, welke hier ter stede her- iKMAAis, ii niet Jn het minst weder gestoord geworden; alles is-tot den 'VOcigen loop van zaken teruggekeerd. De voorlezingen in de universir »«eit/^D.6p den gewonen voet voort, en worden met de meeste vlijt «n^iptheSd bijgewoond, en daar de tijd tot het examen nadert, zoo 4;«ifn.de - «udenten ^ijverig bezig, zich tot die gelegenheid voor te bc- •^eiden. R0ME-<ten.a8 juirij. De instructie wegens het complot der van car- jjjpnarisme .beschuldigde personen wordt steeds ijverig voortgezet; daar «Aebberi -nieuwe «rrestatien plaats gehad, doch dezelve hebben slechts }>%tdcn'Van wéinig aanzien getroffen. DUITSCHLAND. WEENEN den 7 julif. Het blad de Hespenis meldtdr.t aan de ■^^uken in Oostenrijk bevel is gegeven, op straffe van verbanning uit •iket land, -den aarstbisschop der provincie als hun opperhoofd te erken den en desaetfsverordeningen te gehoorzamen." G-ROOT-BR IT TA NT E. «IjefJ&BNiden. 16 y«//y. Met brieven van BÜenos-Aijros van den 5 ■-«ei «haeft.men alhier hét berigt ontvangen, dat de Soaansche generaal •^aa'etaJn Peru, te Tumusla op den i rprileene nederlaag geleden »h«eft,^waarbij.hij-zelve omgekomen is. Twee honderd krijgsgevange- «en, waaronder twintig officieren, eene menigte ammunitie enal de ba- gagie van Olaneta waren d?n overwinixaars in handen ge\ allen. Den 3Ó april is aan het congres der provinciën van Rio-de-!a-P!a:a -4Mae^ncept-wet. voorgedragaft, tot het oprigten van een nationaal leger. "^^"'^^''deo schrijft men den 10 mei dat alle handel er vol- ■*lBMBen stil stond ten gevolge der politieke omstandigheden, daar alle .-femcensohap met binnen 's knds geheel afgebroken was." Op een afstand -varan.Mven mijlen der stad bevond zich een korps van Spaansche patriot- «ttn.-entdaar inde stad zelve zeer aanzienlijke personen gearresteerd ;^aren.en vele krijgstoerustingen gemaakt werden, zoo heerschte er veel c#ngeruahe}d Otider alle klassen der bevolking. De militaire magt was er -aser-gering, doch men verwachtte er versterking van Rio-Grande en Rio-Janeiro. r-''^^^* ^H^n hebben onze papieren melding gemaakt van eeiie -tondWBeming, -minder algemeen nuttig voorzeker, doch echter zon. ^^*mg genoeg., om niet met stilzwijgen voorbijgegaan te worden. Zij >*«*taat-4n..de üHVimJing eener soort van wagens, die' in plaats van op »ier, op twee in dezelfde rigting achter elkander geplaatste wielen loó- '^^^^'^^^i^'^'^lf 'f voertuig, op de gewone wijze beladen ^^^f^rT^^""' u''" ''^^^-^'^'^ fi« zwaartepunt be- lïSf»! AS^f'f'^"^'' daartoe te Werk ge- -SLn wi!JS.?/ "-^ der bekende ^«Krf T g^^^êd, ondersteund r t ongelijkheid van den grond, dan eens '•Sm de L^''"*l'"°"''!! '^'"- ?P ^'P°°^ '«^P^" de beide wielen, 'Ifuniw^rnltVu vt ^-^ '^'^f' dan personen, hetzij goederen ÜrfTstlL^ ^^•^*^'^'^'«de van het wiel en iets lagef dnn des: TJ^nJi r^ l>"..^':^^nffestel nederhangt. Het voordeel de2er in- «f vc^I l^"»!!"^"-'^"''''"^' '"'"dere ko.ten van hout en maakloon !2lHlf^ i. .besparing van.grond, en van ijzer tot den weg. Doch S«en«a„«rT'"''''''"' i^^nde uitvinding slechts in weinige ge- vsHen van aanwending we2en. s"- »>- leer?emond"er'I echter'hierover ni^ kantWiTr/ n' "^"""e" men verneemt dat de heer Careypredi- V n St P''°'""''".<=l'e f^^^ken en hoogleeraar aan het coliegie over her f/rff"' v«°^J><=l> «"^en belast is geweest met het o'pzTgt den l'ndCtl '"^"^'^^esta.-nent., in a.^^r rale,, e„ ^ne ,ons^,u,n van f'-':''^. PARIJS den 15 ju/tj. Het gouvernemenr schijnt .vooreerst iqetlïjt- het ontruimen van Spanje te denkendaar er verscheiden detachemeiitait' linie-troepen derwaarts gezonden worden, om er de korpsen voltallisit*^ houdenen ook een detachement artillerie van Toulouse naar Rocbéfört gemarcheerd isom van daar naar Ksdix scheej? te gaan. Van Barcelona meldt mendat er niet alleen schikkingen gemaaktwör. den voor het verlengen van het verblijf der Fransche troepen aldaar; maar zelfs ook, om nog eenige nieuwe Fransche korpsen te onty.angeri; welke er verwacht werden. De g-neraai graaf de Ségurwelke eene geschiedenis van Napólèoti en de groote armee in het licht gegeven heeft, die veel opgang maakt; heeft begrepen dar hij beleedigd was door verschillende personele aan merkingen van den generaal Gourgaud, in een geschrifttót öted«rleg- ging vaii zijn werk, en van hem deswcgens genoegdoenin^g geëiscf^it; Gisteren moe.st deze zaak reeds geëindigd zijn doch. de politie- belette beide officieren vari te vechten; heden echter hebben zij elkandereri oat- moet. De generaal Gourgaud had tot zijne getuigen den generaal graaf Pajol en den kolonel Duchamp en de graaf de Ségur den generagl gr?af van Lobau enden generaal graaf Dejean beide gewezen aides-de-Caèli van Bonaparte. De heer de Sdgur heeft eene^'ligte wond in den ^M b.ckomen en heeft den heer Gourgaud ook eene-wond toeg<;bragt ,^Wiad«tii> de getuigen verklaard hebben dat^de iaak afgedaanwas. ep geerie vef; dere gevolgen moest hebben. NE DE RL AND E-N. BRUSSEL den \j juüj. - Donderdag avond hebben HH. MM. ié Koning en Koningin en HH. KK. IIH. Prins Frederik en zijn gemaljji; door een prachtigen en talrijken stoet gevolgdin een open rijtuig d^or de voornaamste straten der sxad gereden, en de fraaije iliuminatieh bi^ zigtigddie op verschillende plaatsen prijkten.- De ommegaog óf .Èaval-' cade heeft d.z^ middags in eene zeer goede orde plaats gehad en voor het koninklijk paleis stil gehoudende Koning en zijne .doorluchtige fa milie schenen in deze zonderlinge vertooning veel g«tiöegen te scheppen' en deden een klein meisje, dat Venus verbeelden moest, bij ziih roe pen en gaven haar eenige kleine geschenken; De overige volks-vermakelijkheden zijn, tot groot genoegen-der" ««- nigte die daaraan deel genomen heeftzeer ordelijk afgeloopen. ALMELO (provincie Ov-er^ssel^ den 11 jullf. De dag van^iU- teren had een dag van algemeenen rouw en, droefheid war deze 44<i kunnen zijn. Een onweder, hetwelk gedurende de voonniddag-föds- dienstoefening zich in de verte hac! doen hooren, .naderde.aUengskens/ie- zc staden barstte, omstreeks ii uren, mee eenen ontzeitendea slag los; boven en op het kerkgebouw der Hervormde gemeente alhier-korbii het eindigen van den godsdienst-en op het pog^nblil^.d;at„ie-^Irïk -vergaderde gemeente de kerk wilde verlaten, doch uit hoofde" van rfetf zwaren regendaarin werd te rug gehouden en slechts enkele personetf zich uit dezelve verwijderd hadden. De bliksem, tïic zich over {letge- heele kerkgebouw schijnt te hebben verspreid en langs de met lood ge.i dekte vorsten van deszelfs krui?dak in de looden goten te zijn neer'.' -gedaald, vond in de zes looden pijpen ,-. uit,de gemene ^oten v ter afi.' watering, aan het kerkgebouw -aangebrng^,. deszelfs, afleiders ..verbrijzali de aan twee derzelve de houten kokers', zich onder aan-die ^pijpen i|e-' vindende, beschadigde alle de overige .en-drojig .óp-twee der -ploatsèti» ten noordwesten en zuidoosten, .door de -dikke muren der.kerk f torbiH- nen in dezelve en ontlastte, zoo het schijiitzich, aldaar in-de-n..vgiW/ Een vuurstraal en zwaveldamp vertoonde Zich in de-^kerk' -en.w4Kl,M« eenen geweldigen slag gevolgd, die echter, bij.iet open zijn-der,.lwtk.' deuren een min nadeelig gevolg hadden. Intusschen 'werd een ^Opwijm'- tal der aanwezigen door eft op elkanderan xer, aarde. Hocrgc4vprpen;.eotó- mige gevoelden zich door den sl'sg getroffen, en onderscheidene^^ei»ö- nen bekwamen daarvan de duidelijkste, kenmerken. ,D"e-j3nstekeniSM'a*Ü- gemeen en werd door het gekerm der ..aanwezige .menigte ittiet n«aii^ vermeerderd, Dank intti-sscheh zij der algoede Voorzienigheid Jto^f- bragt, dit het dreigend gevaar op de wonderdaciigste .wiize.afgeweinf en alles zoodanig ten besten heeft doen uitloopen, dat. daaruitaoo-we^è men weetgeche treurige gevolgen voor menschen zijn overgebleven ,- noch eenige belangrijke schade aan het kerkgebouw veroorzaakt gewor den is. AMSTERDAM den 18 jtüij. In onze ?tads-oonrant van - h(rfea4eest tiien het volgende De ondergeteekendeconsul-generaal van Rusland, in het konirigrijlc der Nederland;-n,, brengt bij dezen ter kennisse van^heeren ko<?pnederi en van een ieder, wien zulks mogt aangaan, dat het.Russisch go\iver. nement berigt ontvangen hebbende van het uitbarsten der pest \rti^^^ te welker verwoe.uiüg reeds eeiiaantatmatrozen der eqnipagie sswrde Zweedsehe brik Forfunakapitein Baclin naar Petersburg .b^si^; heeft doen bezwijken, dien ten gevolge bevolen heeft, dat niet,aHeen het voormelde Zweedsehe schip, ingevalle het zich mogt vettQQueni maar ook over het algemeen alle uit Ègj'pte komende schepen, .in ge«»é der havens van Rusland zullen worden toegelaten, dan na bevóreé^,- door formele eft stetligé documenten bewezen te hebben van éené volkomene zuivering te hebl^en ondergaan, bij de tot het houden,der quarantJinen bestemde inrigtiigen te Chfistiaanzand in Noorwegen,-. èf' wel te Keuzot'in Zweden. Deze schepen zullen bij derzelver .aan komst buiten alle gemeenschap worden gestelden de benoodigde -vra gen en antwoorden zullen niet anders geschieden, dan overeeekomstigrda verordeningen bij de gezondheids-reglementen bepaald* Overigens is er, met betrekking tot alle de uit Egypte koWendescliQ- pen, bevolen, dat al waren zij ook van even vermelde bewijzen v»or- zien, zij desniettemin in de havens van Rusland, niet zullen .worden twe-- gelaten, dan na een tijd verloop van twaalf dagen, en nadat dé.gefïeeï- kundige faculteit, zoowel den staat van gezondheid der geheele equi^a- gien van deze schepenals dien van de zicli op dezelfde beviadeB<te' passagiers, zal hebben onderzocht.- Arasterdam, den /g. junij 1825.- De Staatsraad, cönsüt-gieoefaiil varf Rusland, riódef.- (Geteekerid) p G/ 6& Br iri»et,-

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1825 | | pagina 1