COURANT.
MIDDELBURGS CHE
No. 24.
1835.
Donderdag
li I E U rr s T rJ D I N G E N.
DENEMARKEN.
den 24 Februafiji
ZEETY DINGEN.
MENGELINGEN.
p E R S I R.
SCHlRASden30 dcamhrr. (^Extract uit een' brief.') Hec was vijf men toen
wp plorfelina ontwaakten door eenen seweldiuen Tchok van aardbeving; ver.
fchrikt^ wilde zich een ieder buiten de deur begeven, doch men wasgenood-
zwkt in buis te blijven, uit lioofde van de menigte puin en llee:;en, di3 van
de ciaken en terraslen naar b-^ncden vielen. I!tziende dat mijn liuis gefchokt
werd en dat lic welhaast onder het puin begraven zou zijn beval mijne ziel
aan God, en koos, uic tie gevaren, die mij dreigdendathetwelk mij voor-
kwam, den fpoerii^den dood te zullen veroorzaken. Ik verliet dus mijne
woning, te midden van den verfchrikkelijkften ilorm en de Voorzienigheid
wilrfe, dat ik. gezond en wel, op eens hoogte aankwam, van waar ik het
ongelukkige Schiras kon overzien. Ik zal niet beproeven, het verfchrikkelijk
taTereel te rcheiTendat zich voor mijne .oogen opdeed. Het finartge-
fohrei en da: der wanhoop troffen mijn oorhetwelk nogvan het verfchrik
kelijk geluid, door het irftorten der gebouwen veroorzaakt, fuist. iVIeerdan
4000 menfehen zijn omgekomen, waarvaneen groot gedeelte in de kerken,
alwaar de godsvrucht hen aan de voeten des aUaars had gebragt.
NOORD-AM ERIK A.
NIEUW-YORK den i^jnnuarij. De heer James INIonroeprefident der
Vereenlgde-Stacen heeft den 5 j^ruari;aan de kamer der reprefenianteneene
boodfchap gezonden, bij welke hij verzoekt, dat er, na het eindigen zijner
functien, een ftreng onderzoek over alle de daden van zijn beduur mag plaats
hebben. „Verfeheiden bedenkini;en" zegt de heer Monroe, „pleiten kracht
dadig voor den maatregel, dien ik voorllei. Een burger, die langen tijd zijn
vaderland in de hoogfle posten heeft gediend, heeft het regtindien hij trouw
gediend heeft, om, in zijn afgezonderd leven, di grooifte gerustheid te ge
nieten, ^ulks kan hij niet verwachten. Indien niet zijn gedrag, in alle op-
zigten, in een daglicht hetwelk niet verduisterd kan worden, wordt gerteld.
Het is dienvolgens een vermogende beweeisreden voor mij om een onder
zoek te verlangen. Dit gebruik, eenmaal aangenomen zijnde, zal voor het
toekomende een' nieuw, n en Iterken fcheidsmuur tegen alie misbruiken der pu
blieke magt wezen."
HUSUM den 73 februari). (JJiltrekfel uit eetC psrtikulieren blief). De
verwoesting, door den verfchrikkelijken vloed van den 4 dezer op de
eilanden, langs de kust van Sleeswyk veroorzaakt, gaat alle denkbeeld te bo
ven. Nadat wij hier het berigt ontvingen, van het doorbreken der dijken op
Nordftrand en Pellewarrakwam heden nadere tijding van de overige eilanden.
Südfall is geheel door de zee verzwolgen en al wat leven ontvangen had eene
ptooi der woedende baren geworden. Op Langeness, Norcmarsch en Gröde
zijn, van 137 woningen, Hechts 6 in een eenigzins bewoonbaren ftaat geble
ven; al de anderen zijn weggefpoeld, of zoodanig vernield, dat er bijna geen
fpoor meer van te vinden is. Drie dezer eilanden, benevens Oland en Hooge,
vertoonen een tooneel van jammer, dat geen pen kan befchrijven. Vele raen-
fchen zijn verdronken; koude en gebrek hebben daarna nog een aantal ande
ren doen omkomen; hier aan de kost zijn eene menigte lijken aangefpoeld.
Zij, die het leven mogten behouden, lijden gebrek aan alles; daar zelfs versch
water overal ontbreekt. Op de andere eilanden is het even jammerlijk gefteld.
Het voornaamrte bedrijf dezer eilanders was de fchapenfokkerij door het ver
drinken van bijna al hnn vee, is dit middel van beilaan onder hen vernietigd.
Zij die van de fcheepvaar: leefden en gedurende dezen tlormachtigen winter
reeds zooveel geleden hadden verloren nu ook bijna alles.
De eenige hoop d^^zer ongelukkigen is het vooruitzigt op den bijftand van
de bewoners der Hoifieinfche, Sleeswykfche en Jutfche kusten. Dan dezen,
verarmd door het verval van zeevaart en landbouw ontbreekt het niet aan goe
den wil, maar wel aan vermogen, terwijl vele hunner daarenboven zelven nog
diep deeten in de algemeene ramp.
DUITSCHLAND.
FRANKFORT den fébruarij. Volgens de laatfte brieven uit IMisfo-
lunghi, van defl 16 januarijU de rust in ,Morea volkomen herfteld. Verfehei
den hoofden der misnoegden zijn in bet fiot Aratolico in hechtenis, en die
welke naar Zante gevlugt waren, worden er door het gouvernement in de
quatatjtaine bewaard.
FRANKRYK.
PARYS den 17 februarii. Alhier is een genootfchap ten voordeele der
Grieken opgerigthetwelk bellaan zal uit alle lieden, die voor eene fom van
50 franken jaarli;ks willen infchrijven. De zaken van dit genootfchap zullen
door een comité beduurd wordenonder welker leden de graaf de Saint-
Aulaire. de burggraaf de Chateaubriand, den graaf Mathieu Dumasde her-
tog de Fitz^Jaines, de graaf d'Harcourtmitsgaders de heeren Lafitte, Lainé
de Vilieveqne,^ Lafitte, Firman Didot en anderen geteld worden. Reeds is
er, doof de zorg van dat comiié eene geldleening tot ftand gekomen, groot
loè, 15 niillioenen kapitaal, bij aandeden van 200 franken, rentende te^en
5 percent.
Gedurende den dag van den 4 heeft de zee, door een geweldigen noord
westen wind gedreven zich langs de kust van Calais tot eene zoo buitenge
wone hoogte verheven, als men in 25 jaren niet gezien had; de dijk van
Sangatte werd overdroomd, en zoodanig uitgedeten dat men elk oogenblik
verwachtte aenzelven te zien bezwijken, en eenen vrijen doortogt gebaand te
wen aan eene masla waters, die al het omliggende land zoude overdroomd
htl-ben. De verfchrikie inwoners waren met hun vee en huisraad gevlugt. Te
Calais bedekte de zee de kade en droomde over de lange brug. Te Boulogne
IS het water m vetfcheidene kelders gedrongen heeft de kanonnen van het
fort Matillon geh^t, en groote fchade aan het fchoone badhuis veroorzaakt.
PARYS (jen februari]. Het koninklijk geregtshof van Parys heeft gis-
teren de zaak van den heer Ouvrard en comp.betrekkelijk de leverantienaan
de armee van Spacje voor zien geroepen. De heer Rollac isna het ondergaan
van een verhoor omtrent den innoud eener, door hem aan de commisfie van
onderzoek gezondene memorie op vrije voeten gedeld; daarentegen is dein-
lendaiit-rnilitair Sicard en de onder-intendant Dacquet in hechtenis genomen,
Gisteren is de discusfie over de wet op de fchadeloosdelling der emi,
granten in de kamer der gedeputeerden geopend. De heerLabbeyde Pompières
heeft hevig tegen dezelve gefproken, even a!s de heer Mechin en de generaal
ihiats, terwijl de heeren Agier, Dupille, de Lézardières en de Castelbajac
net woord ter harer verdediging hebben gevoerd.
Voor het begin de; discusfie heeft de liberale gedeputeerde, de heer'Girar-
«lm, wiileu beweren, dat de kjmer niet bevoegd was, om over defchadeloog-
delling te oordeelen; doch men heeft hem belet het w(X)rd te voeren, ÖffliSl
het zijne fpreekbeurt n'et was.
Van j'\Iadrid fchrijft men, dat Z. \T. de koning, die erndig ziek ge«
weest is, zich thans beter bevindt. Men fpreekt er veel van het oprigtenvail
een cordon troepen aan de grenzen van Poraigal.
NEDERLANDEN.
BRUSSEL den \j februari]De Tweede Kamer der Staten-Generaalheeft
in bare vergadering van gisteren den laden titel van het itde en den sden ti
tel van het lilde boek des Burgerlijken Wetboeks, handelende over de tiiterfté
I wilien en van fcherikingen f aan^'enomen.
MIDDELBURG den 23 februarij. Ter befchikking van Z. Exc. den Heer
j Gouverneur dezer Provincie zijn gedeld ten einde ook daarmede te helpeil
j voorzien in den meest dringenden nood der dagtoffers van de overdroomingen
in ons koningrijk: 199 Ned. ellen zwarte Wol voor Kleederen (driefchacht);
Wij vernemen, dst de kollekte, welke gisteren, binnen deze (lad, ted
behoeve der noodlijdenden door dan jongden watervloed heeft plaats gehad t
eene tom v&ntmm twaalf duizend gu/Jen heeft opgeleverd; zullende wij trach
ten het juist bedrag hiervan r.ader op te geven.
----- 'niil J lil I .M
VLISSINGEN den 22 februarii. Van den 20 dezer tot heden zijn j voof
Antwerpen beüemd op onze reede aangekomen
The Httle Cherubkapt. R. Jarders van Philadelphia, met koffijfuikef
en dukgoederen; Neptunes, kapt. W. A. BaKkervan Marfeille, en Thetfordi
kapt. W. Rickahy, van Huil, beide met (iukgoedeTen; de Zeewolf, kapt. A.
Schreyeiiberg, van Nantes, met fuiker, koffij en zeemde Onderneming
kapt. A. van den Abeele, van Marfeille, met dukgoederen het laatfte heeft
aan de viöte van quarantaine voldaan.
Het fchip Rofenekapt. J. W. de Groot onlangs van Londen gekomen j
is heden naar .ontwerpen opgjzeüd.
De fchepen de Frouw Anna, kapt. B. H. Schuring, en de Dochter jllidai
kapt. J, D. Duit zijn met contrarie-wind teruggekomen.
Watersnood van 1570.
Deze vlo&d welke zc/o veel overeenkomst met de jongde overrtroomln^
heeft gehad, is aldus door de pen van den Ridder Hooft, in het zesde boek
é^K Nederlondfche Hiitorien befchreven
Ten eerften daaghe in Sisghtmaaiit ftak een ftorm op uit den Noordweftéi
die dst deel des Ofeaans gezwollen door de Springvloedt der nieuwe ^laaoe j
teeghenj de ftranden van Ooft- en Nederlandt, met zoo fel een buldereij aan-
joegh, dat weenigh dyken ofc duyzen, daar men zich teeghens zulk gewelde
meê waapent, den ftoot konden uitfiaan. De Noordzee, zeekerheeft
meenighmaalsvan ouwds, d'aangegrensde geweften met gelyken inval oover-
rompelt, «n ongemeete ftreeken aardboodems, met kerken en dorpenver-
flonden. Maar van alle rampen, geleeden, by mans ge<lenken, door woei
den van waater; is deeze de zwaarftebeyd' infchrik, en in fchaade ge-^
weest: houdende't onweder aan twee etmalen lang. Meenigbte van meiv^
Ichen in 't bedden verraft, zyn gedempt door de baarenvsn beeftenop
stal oft in de weyden verdronken; moerighe landen van een gereeten, met
huyzen met al van hunne p'aatfen verdeepten elders aangezet. In Bra»
band: was wel de minfte noodtnochtans groote armoede tot Antwerpen
met het berghen van kruydery fuyker, o!y en andere koopmanfchappen,
die, voor een goedt deel, nat, en door de brakheit bedorven werden: be-
halven den afbrek aan fluyzen, kaayen en muuren der dad; en dit 'er et*
lyke luidenzien in kelders onhoudendefmoorden. Vlaandre liep maghtigh
aan; het Sas in; 't water, te Gent, tot aan 's Kaizers poorte, Brug, Duin-
kerke, Greevelinge, Nieuwpoort, Ooftende, Waatervlieten d'omleggende
dorpen, voelden eenen dspperen daghen lange de naafmart. In Hollandt,
ftonden de ftraaten van Dordrecht, Rotterdam, en andere fteedendrie voe
ten onder. Neevens andere binnenlandfche, brak de Diemerdyk door; zuIje
daar wel twaalf oft dertien gaaten in waaren, tuffen Muyde, en Amt"terdam
en 't verlies alhier, in kelders en pakhuizen, onwaardeerlyk. Het Hondbos»
een bolwerk van eyke paaien, met metaale blooken gebaai:met yzer gean-
kêrt, met zwaare keyiteenen belaft, werd tot drie plaatfen gedoopt, eo OBi-
verre gefmakt, floor 't geweld der golven. En, hadde de Slaapereen dyk
alzoo geheetenom dat hy, buyten daaghlykfchen aandagh alleen tot een
toeverlaat Uydt, niet teeghengeliouden, 'twas om den beelen hoek vao
Noordthollandt gewedt. De Zyp ging glad deur, met oover de hondert wo«
ningen: daar naauwiyx yt afquam dat leven ontfangen had. In de vlekken
aan den doynkantwas de bang'neit te byster. De pinken en visschers boots
op ftrandt gezet, werden vlot door de vloedt, en ten dorpe ingefcbopt*
vellende met ftoot op ftoot, wanten en daaken ter aarde. Bet dan drie voe
ten hoogh fteeg 't waater, in de kerke tot Scbevelinge: en baard' 'er zulk
een kracht, dat het een zware kist van yzer omfmeet. De Zeeuwfche ey*
landen, nietteegherJtaande de fterkte hunner zeeburghen, werden, aan ver-
fcheyden' oorden fchendelyk getroffen; daar, oover de drieduyzent perfocnen
gefneuvek zyn j heel Zaftingen weghgeOeept. ïMaar nerghens grootex jali-
mer, dan by 'Oost- en Westvriezen. Al 't vlak om Embde, Groningen
Leeuwaarde, Franeker, DokkoniBolswaartlagh meest ooverftroomt; en
weenig kroften, die uitkeekenzulx de fteeden, verbaaft, oft hun de wee*
reldt ontzonken waar, als in een woefte zee zaaten. 'T getal van allerley
ouderdoom, omgekoomen in deezen hoek, worde by de twintighduyzend be
groot. Den geheelen oever lanx van den mond der Eemfe af, tot asn de
knsten van Deeneniarken, was gelyke ellende. Dies fchat men in alles, niet
min dan hondertdny^ent zielen ontlyft te zyn. Van 't verzoopen vee waar
geen' reekening te niaken. Als nu de windt wat leggen ging, was 't een*
deerlyke vertooning; mannen, wyven, kinderen, verfiyft van kouwde, ver-
flenft van 't nat, flaauw van honger, mat van woiftelen roet de dood, wyde
en zydt op balken berden, ftroofchalven dryvende. Anderen, zittende
op toppen van hoornen, daaken, hooyberghen, mesthoopen oft heuvelen,
riepen de genaade Gods en hnniier eevennaaften aan. Toen toogh men uit<
met fchouwekenspraainen, en andere ondiepgaande fciuiyten om eerst de
leevende, dssriia de lyken te vifc;ien: en-de geenen, die zich op de hoogh^
ten geberght hadden, te üciueu."
Belangrijke bijzonderheden omtrent dien watersnood vindt men ooit agnge-
teekend in het Werk van GERHAnors Outhof getiteld: Kethaal ran aHedé
hooge PFatervloidenin deze en andere plaatfen 9an Europa van NSadH
X
