middelbürgscmë
COURANT,
W
No. 2&
Donderdag
deri 1 Maart.
NI EUWSTYD1NGE N.
i
DUITSCHLAND.
7ER|*JEN den 13 februarij. Eindelijk behelst onze officiële courint,
VV ten aanzien der voornemens en maatregelen van ons hof omtrent Na
pels, de volgende
VERKLARING.
Na eene lange reeks van ftastsllormen werd het koningrijk Napels bi 1815
door behulp der Oostenrijkfche wapenen, aan de vaderlijke regering van dei-
zelfs wettigen koning terug gegeven. Beide de, zoo lang gefcheidene dee-
■len der Siciliaawfche monarchie vereenigden zich op nieuw en de wenfehen
aller vrienden van het goede zagen zich voldaan, door het uitzigc op eenen
kknirzamen vrede.
Nogtans had het laarfts tijdperk der vreemde tieerfbhsrppif eénen binnen-
landfchen vijand gewekt, gevaarlijker dan eenfeert anderen voor de binnen
land rchc rust van het Itnli'aanfche fchiereilar.d. In het koningrijk Napels be-
ftondeven als in de overige deeien van Italië, eene in' het donker arbeidende
Tecte, wier geheime hoofden aanhoudend de vernietiging aller regeringen be
raamden, als éenreerfte fchréde ter uitvoering van het groot ontwerp, waar
mede zij zwanger gingen. Toer. Murat, om zich op eenen troon te handha
ven, die op het punt flond hem te ontzinken, het vermetel ontwerp beraam
de orn Italië te veroveren, dreef hem de wanhoop om tot zijnen bijiland die
zelfde Carbonari op te roependie hij nieer dan eenmaal bedreden had, en
wier misdadige woelingen van toen af een gewigt bekwamen, hetwelk zij,
lodder dit onverhoopt verbond misfchieri nimmer verkregen zouden hebben.
De waakzaamheid der koninklijke regering, de ijver met welke zij, in alle
de takken des heftuurs, Avezenlljke verbeteringen poogde in te voeren, de
algemeene genegenheidwelke men eenen fonverein toedroeg, wiens vaderlt!-
ke goedheid ric harren aller zijner onderdanen gewonnen had verijdelden ge
durende de eerfte jaren welke het herfteldei koninklijkengezags gevolgd zijn,
alle de ondernemingen dier fecte en misfèbien zou zij even als zoo vele andere
geheime br'oederfchappen«lleugskens tot onvermogen en'vergetelheid verval
len zijn, Ware het niet dat de gebeurtenisfenwaarvan het koningrijk Spanje
in den aanvang des jaars iSeohet tooneel werdhaar nieuwen aandrift hadden
doei} verkrijgen. Van dit oogenblik af verdubbelde hare llouthcid, en
door de befmetteode werking dér dweepzucht, welke zij wis: te doen ont-
flaannam zij weldra zoo zeer toe in getal en mvloed'dat de wetten en het
ftaatsgezag niet langer vermogend waren om haar te bedwingen. Met onver
moeide werkzaamheid verfpreidde zij onder alle de rangen-wener tot dien tijd
toe geruste en in hare weni'chen gematigde natie, eenen geest van misnoegen
cn verbitteringvijandige gezindheid regende regering, «n een hartsrogtelijk
verlangen naar nieuwigheden in den Itaac; eindelijk gelukte hen haar, een
deel der krijgsmagt te verleiden. Door dit middelhet misdatiigfte van alle,
gefterke, deed zij in de eerll? dagen der maand jüüj, de revolutie uitbarsceni
Het is niet mogelijk een naauwkeuriger en echter verhaal vsri deze uitham-
-^ig te geven, dan hetgeen vervat is in eene circulaire depeche, door den
pii uwen minister van buitenlandfche zaken, op den dag zeiveti toen hij zijn
nmbt aanvaard had aan de diplomatieke agentenvan Napels bij de vreemde
hoven gezonden.
In den nacht tusfehan den eerden en tweeden(dn* zegt jp.oordelijk die
depeche,) verliet het grootfte gedeelte van-bet kavailne-règiment Royal-Bour-
bon zjine kwartieren te No'a en 'Dak eene driekleurige vaan op met het cp-
fchrift leve 4c ccr.fliiutiel De kleuren waren die van de fecte der Carbonari
welke federt eenigen tijd het koningrijk in gisring gehouden bad en met *an-
diang constitutionele' fomién verlangde. Deze fecte had zich in Zijner M'aje-
fteits legir zoo1 vele aanhangers verworven dat de troepen, gelast om dede-
fertcuis van Nola tot orde te brengen, gemeene zaak met hen maakien. De
defertie dier troepen en Var. eenige .regimenten der bezetting vnn Napelsge*
lijktiidige bewegingen in de provinciënde opflsnd eindelijk van eenige diilrikts-
jioofdeo, bewezen aan Z. M. d»t het Ze wer.sck des volks was, een conftitu-
lioneel gouvernement te verkrijgen. Dienvolgens heeft de koning eene. pro
clamatie uitgevaardigdaankondigende datbinnen acht dagen, h\J dé grond-
flagen eener coiiftiiucie bekend zou maken, enz."
Deze eerde overwinning was flcchc het voorfpel tot eenen nog beflisfen-
dér aanflag. Des anderen daags dwongen de hoofden der muiters deii Mo
narch om de Spaanfche conftiiptie at'té kondigen; en zondereenigen anderen
maatregel van voorbereiding, d^dci? zij Z. M, de ministers, de arrbtertsren
de troepen, eenen plegtigen eed afleggen op die conlTitutie, welke men, te
midden var) wanorde en fckriktot gromiK'et van den ftaat verklaarde.
Zijné eerde belofte teekenendc, had de koning aan de gisting der gemoede
reneer) gewigtigoffer gebragt, en hoezeer Z. M. zich niet ontveinzen kon
hoe onberaden en onuiivcerlijk het ontwerp was, om in acht dagen tijdseene
confticutie zasrn te dellenwas hem echter de hoop geblevenom de ópbrui-
feniug van Ifét oogenblik door kalmer en wijzer befluicen te doen vervangen.
Doch, alles veranderde van gedaante, toen men den koning, ter onverwijlde
•anneming kwam voordragen eene akte, acht jaar geleden, fn erin vreemd
land, in een bijzonder moeijelijk en rampfpoedig tijdsgewricht vervaardigd;
eene akte welke noch de koning noch deszelfs ministersnoch een: g Napóli-
rsande zaamgezworenen uitgezonderd, anders kende, dan door uiftrekfels
111 de couranten, en van welke, op het oogenblik harer afkondigingte Na
pels zel.s geene vertaling bnllond. Te openbaar droeg deze flap 'den indfuk
van deszelfs oor.'prong en van de misdadige middelen, die alleen denzelveu
hadden kunnen doen gelukken, dan dat de geringfie twijfel kon overblijven
omtrent den toe (tand, des monarch* en dien van den ftaat. Een zooranigc voor-
flagdie de waardigheid van den fouvetein en het lot des lands gi-üjkelijk in
de waagfehaat fteldekon onmogelijk anders dan door geweld en bedreiging
san Z. M. ontwrongen zijn; niets geringer, dan de zucht om de grootfte
ongelukken te beletten, en de afgrijfelijkfte misdaden te voorkoken, kon de
drijfveer wezen, dje.Z. M., bewogen had, om voor het oogenblik inzoover-
derlelijk eenen maatregel te bewilligen. Deze uitlegging eener, in elke ande
re onderftelling.onuitlegbare gebeurtenis, zou hare bevestiging in zich zelve
hebben, zoo zij niet ten overvloede cioor onwederlegbare bewijzen geilaafd
werd.
De groote dag toegebragt en de koninklijke magt geheel verinield zijnde,
maakten de hoofden der fecte en hunne voornaamfte tleelgenooten aan de
eerste toonceJen van den opftand zich terfiond uitfluitend meester van de hecr-
fchappij. De weerftanddirgi het koningrijk SiCilien aan hunne willekeurige
maatregelen bood werd ip bloed cn puin gefmoord. Om aan hunne o. er-
heerfching eene kleur ven wettigheid ie geven, vormden zij weldra, onder
den naam van nationaal parlement, een werktuig dat, in den tijd van wei-
ra ,ii den hun tjjeude cm alle beftaande regcca en alle grondflagen der
9
(hatsorde onderst boven te werpen en met behulp van hetwelk zijzonder la
der regt dan honnei)eigenmasretgen wil, de aloude burgerlijke- enfiaats-wetteii
der beide koningrijken vervingen door onbekende inftellingenwelke geenê
ondervinding bekrachtigd had, en die ftreden niet minder met het ksrakterdati
met de behoeften der natie.
De koningeenen zoo onnaruurüjkén toeftand niet als dunrza«ril kunnendd
befchouwen, en nogtans overtuigd dst een ontijdige weerftand, in plaativjui
de voortgangen des kwaads te fluiten, tot niets zou (trekken, dan omnieuw^
gevaren over zijn perfoon, zijn huis en land te doen zamentrekkenverdroeg
met gelatenheid een lotdat hij niet verdiénd had. Alle verftandigen des
lands; de meerderheid zelve der genen die, door de ijdele hoop op eene ge
lukkige ontknooping verleid, aanvankelijk de omwentoling begunstigd hadden,
thans overtuigd van de üerderfeiijké uitwérkfelen eener wijze van regering
welke de Ueerfcliendé partij, zonder het belang des lands in het geringde te
raadplegen, eeniglijk had ingevoerd 0111 dat zij voor hare bijzondere bedoelingen'
het gunstigftc was, waren thans tót ftilzwijgen gedwongen. De masfa des
volks, van een kortftondigen geestdrift terug gekomen, bedroefd dat het zijnd
hoop verijdeld zajj, en ontmoedigd door een donker voorgevoel der rampen
waarmede de toekomst het bedreigde, verbeidde in zwijgende bekommering
de eindelijk® ontknooping der crjfis. Dit is de uitlegging, welke trfen geven
moet aan de' fchijobare kalmte, onder wier fliriier het uit Zich zeiven onver
mogende, en aan den wil van Weinige, tot alle gruwelen bereide dwingelan
den, onderworpene parlementhet koningrijk naar eene onvermijdelijke ont
binding geleidde; eene kalmte, die. voor het overige,- niet verhinderde, dat de
toomelooste regeringloosheid de laa'tfte'Overbüifl'eien der welvaart van den ftaat
verflond, en welker ware kenmerk aan geen der buitenlandfche gouvernemen
ten ontfnttppen kon.
In geheel Italië hadden de gebenrtenisfen te Napelseenen levendfgén indrafc
gemaakt. Eene omwenteling door in het duister woelende dweepers beraamd,
en uitgevoerd door meineedige foldaten, eene omwenteling die binnen weinig®
dagen oenen koning van deszelfs magt en vrijheid bad kunnen beroovenerf
twee koningrijken in eenen afgrond van verwarring -dompelen móet reeds uit
baar zelve en welke hare' verdere ontwikkeling ook zijn mogt, aan dé nabu
rige gouvernementen de ernftigfte bezorgdheid inboezemen. De openlijk
door de bewerkers dier revolucie beledene Hellingen', net gemak .waarmede zij
dezelve, bij monde en gefciirift, in alle de deélen van Italië deden rondloopen
het dagelijks verhaal hunner verrigtirgen het (leeds aangroeijend vertrou wen hun
ner inedepligtigen buitensland»alles was gefchikc om het gewigt dier bezorgd*'
beid te verzwren. Geen vorst in Icaiïe kon zich ontveinzen dat de binnen-
laudfche rust er. de welvaart zijner listen gelijkelijk bedreigd werden, dooi*
het voorbeeld en de uitkomst eener ommekeer, die het ftaatsgebouw tot in
deszelfs dieplle grontftlagen aangreep.
Van het cerfte ogenblik af aan bad de keizer ingaziendat het voor langen
tijd met IiaHe's msc en orde gedaan wasbijaldien de hoofden en vooriüln-
ders van eenen, door niets regtvaardigbaren opftand ftrafféloos de Siciliaanl'Ché
monarchie a«n hunne onzinnige ontwerpen konden opofferen. Doordrongen
van hetgeen hij aan het behoud eii aan de veiligheid zijns rijks, aan de be-r
fcherming zijner getrouwe en gelukkige volken, aan zijne vriendfchapsbetrelt-
kingen met de Italiaanlche vorsten en aan zijnen fland in het ftaatsflelfel van
EUropa verfchnldigd was, verzuimde Z. M- geengn tijd om maatregelen te
nementen einde de verdere voortplanting der wanorde te ftuiten, enterzelf*
der tijd" ondubbelzinnig aan den dag te leggen, welk gedrag hoogstdezelvebe-
(loten had, ten aanzien der omwenteling van Napels te volgen. IJoe fmarcelijfc
het Z; M. ook vieldeszelfs geldmiddelen met eWneif onverwadhten en aan-
merkelijken last te moeten bezwaren, en zulks op een tijdftip nu bij zich ge
vleid bad, alle zijne zorgen aan inwendige verbeteringen re kunnen wijden,
en waarop de met vasté hand begonnene bewérkfteHHing der door het beftuiH'
beraamde plans de gclukkigfle uitkomsten beloofde; moesten echter alle beden,
kingen van een minder gebiedend gewigt, voor den heiligden zijner pligteit
zwichten. Inden toeftand, waarin men zich bevo.rd was het zamentrek
ken van een legerkorps in de icaliaaufche provinciën een maatregel van de al-
lerhoogfte noodwendigheid; her werd als goo.ianig 'door alle weidenkenden in
Oostenrijk en in Europa erkend. De heilzame uitwerking, welke dezemaata
regel voorde rust dei naburige-(laten gehad, die welke zij te Napel* zelfs to
weeg gebragt heeft'door de vrienden van orde te bemoedigen en de vijanden
derzelve te verbijsteren va» hun (luk te brengen, wordt tkans eenparig lijk iu
gebeel'de ukgeltrekcheid van het Itaiiaanfcbc fchiereiland' gevoeld.
Op hetzelfde tijdpunt was Z. ML naar Troppau gégaan om met zijne ver
hevene bondgenooten over eene der gewigtigfte vragenniet alleen voor Italië,
niet alleen voor de Oostenrijkfche armee, maar voor het gemeene welzijn vat»
Europa, te raadplegen. Die overwegingen lieten gelukkiglijlt geenen twijfel
omtrent dé wijze, waarop alle verbondene hoven den oorfprong en aard der
Napoiitaaiifehc revolutie, en de gevaren waarmede dezelve andere (laten be
dreigde, befebouwd hadden.
Wat nu de befluiten aangaat, welke een diergelijke ftaat van zaken vorder
de, indien al bijzondere bedenkingen van groot gewigt liet Britsch gouverne
ment genoopt hebben aan die der andere hoven geen aandeel te nemen, en hec
Fransch kabinet, om el niet toe over te gaan dan onder zekere beperkingen,
had de keizer het genoegen, volkomenlijkin alle deze yraagftukken met de
foövereiiien van Rusland en Pruisfen overeen te (temmen, en z!ch terzelfder
tijd te overtuigendat het vetfcKIt van gedraging tusfehen de mogendheden
van Europageen ouderfcbcid te. weeg zoude brengen in de grondfiagen van
hua verbonden in de algemeene eenparigheid hunner begiufcleu en oog
merken.
De fouvereiaente Troppau vereeuigd, vastelijk hefloten hebbende de ver
anderingen niet te erkennen, door geweld en opitand te Napels te weeg ge
bragt en door eenparige pogingen dc uitwerkfelen dier veranderingen te doen
ophouden, waren niet mmder bezield met de levendigfte begeerte, om dit doel
te bereiken langs vreedzame wegen, en met alle de ('paringverfchuldigd aan
een landdat reeds door z..o veie beroert-en en ellenden verfcheurd werd.
flet is met die gedachte, dat zijZ. Sic. M. nttar Laybach genoodigd hadden
om daar met ben over den tegenwoordigen en toekomstigen toeftand van zijn
koningrijk te. raadplegen. Deze noodiglug werd door Z. M. den koning vaa
Frankrijk onderlteuiid.
ffet vervolg hierna.')
F R A N K R Y R.
PARYS den 33 februarij. Volgens de berigcen. die wij hief uit Italië
hebben, was de Oostenrijkfche armee iti vollen aanrogt tegen Napelsen
werd h;ar hoofdkwartier den 26 dezer te Rome gewacht. De géneraal JStan-
chi was vooruit naar Napels gereisd, met^eeue zending, welke ten tluel