MIDDELBURGSCHE
COURAN
J2Ü43T ma
den 4 Januarij.'
No. 2;
Donderdag
1821. r
K0
a"° aiDce'is,•
&rarmWèf i« h*t
3
4
a» 5
6
7
9
1501°
n 1 d
'7
18
'9
tjoao
ci
33
r 39
15040
A 1 h ir S TT Dl JV G E Pi'
BESTUREN Ptr giD WÏNISTR ATI EN.
LIQUIDATIE VAN DEN FRANSCHEN ACHTERSTAND,
De GOUVERNEUR van de Provincie.ZEELAND opgemerkt hebbent?#',
dat fomtnige belanghebbenden bij den Franfchen Acbterftsnd als nog onkundig
«ijl» van de gemaakte bepalingen, om hqn des verkiezendezonder, etmigt
ten zij van zich zelve, ket zij van Zaakwaarnemershnnn#
bekendmaking.
Bij den Raat van verêvening van den 1'ranfchen Achterfland, over de maand
November 1820, lett, A., worden de volgende
weiden we! wegens leverantie 111 de magazijnen
gen en VereVervolg(2/V ons vorig No.)
belanghebbenden ver
van oorlog te Vliifin-
a
n
t
yi M
33 '2
23
23
v 24
5» 25
«6
27
T>
J5030,
3» 37
3, 4'
42
14994 J- Marcs, te Vlisfingen.
m 95 A. en S. Hendrix, te Middelburg.
3, 96 J. Boltemau, idem.
3» 97 J< C. Bantzidem.
98 J. Bransfen, idem.
3, 99 P. Bekolklem.
1500a F. van Sreenhuize, idem.
n i- Wed. iVTcliefs, idem.
J. C. Frederiks, idem.
J. C. Féyfer, kiem.
G. de Bruine; idem.
Dezelfde.
E. S. Hendrikfeidem.
A. en S. Hendrix, idem,
W. Swaan, idem.
A. P. de Vos, idem.
C. de Wagemzkép, idem.
H. Warnan idem.
J. H. Waterlanden, idem.
13 j. F. Brouwer, idem.
14 T. Faggidem.
15 F. J. de la Foncaine, te VHs-
fingen.
G. P. Maasfen, idem.
J. Maasfen, idem.
W J. P. Moereman, idem.
C. Pellctier, idem.
F. Redeker, idem.
F. van de Walleidem.
W.W.Weekaidem
W. Swnan, te Middelburg.
A. en 9. Hendrixidem.
M. h. Ronsfel. te Vüsfingeo.
I. Ie Clereq te Middelburg.
i»T. F. Rousfe!te Vjisfiogéti.
28 J. van Miertre Middelburg.
29 De flad Middelburg.
A. en S. Hendrix te Middel
burg.
P. I. Mortier, te Vlisfinoen.
Wed. Leyo Lcyi.Ceop den
Vrouwenpolder.
Gemeenre Koudekerke.
Bij bovengemelde» Staat, Lett. B.
hebbenden voor Zeeland opgegeven:
Hnysfewed. Eberhart, te 15306
Middelburgwegens borger-
1 ijk penfioen.
f5277 J. C. Vervare, te Vlisfingen,
wegens achterR/illig tractement.
11
32
»52»7
34 W. de Wagter. te Rittbera.
35 L. Frankete Aagtekerke.
36 L. J. Louws, idem.
P. j. Maijaars, idem.
E. P. Piecerfe, idem.
w. p. de Visfer, ideni,
J. WatrelIdem.
L. Verhage, idem.
L. J. Bakker, op den Vrou
wenpolder.
43 J. de Nootte Ritthera.
44 Comeliafen.
45 P. R. Takte Middelburg.
46 A. en S. Hendrix, idem.
n 47 AT. Huysfon, idem.
48 A. Oste, idem,
n 49 J. C. Feyzer, idem,
15050 D. Bos, idem.
h 5' Gemeente van St. Laurena en
Brigdamme.
5a P. Ifaacfonte Middelburg.
53 P. Holle, te Oostksppdle,
54 A. en S. Hendrix ce Middclb.
55 J- T. Brouwer, idem.
56 Denzelfden.
57 W. Medavaene, te Klevers»
kerke,
53 Serlé en Zonen, te Middelburg.
„59 Gemeente Arnemuiden.
15060 P. Adavnfete Domburg,
6r j. Paltenieridem (bpltenw,)
W. C. Sanderfe t Domburg;
L. van Westen, te Buttinge.
Gemeente Koudekerke.
Gemeente Oostfoitburg.
Gemeente Ritthem.
P. Ifaacfon te Middelburg.
Denzdfdeij.
69 A. en S. Hendrixidem.
'^a/u ^.-imaour* IfUuMuWlM
Gemeente Sc. Laurens en
Brigdamme.
dig zijn.
depot der arclnven werd met den ïZZ
konden bereiken °t# de br3nd de ™eAteete»ne J5L5
konden bereiken, terwijl er werklieden bezig waren on
Door de moeilijkheid
welke het meest aan de vlammen waren blJotgeOdd °m-d'e °"VW t? hï,ert*
om zich op andere punten water te verfcliaffenwas men SenooZ7^r^
ontgravingen te doen, ten einde eehe waterleiding te bereiken Se St
ter
62
63
64.
65
66
67
68
71
vafchafc. Ten 3 uren begon men den brand meester te Wordenï iww"!ïü
Alles was in het paleis In de diefcffe rustde Prins
tigc, liet dadelijk de deoreu fluiten en beval her gebruik nier I nj V
bij de hand waren. Een oogenblik dacht men de„ Lnd m.
aistaen beval de Prins dat men da Prinfea niet zonde ontrusien doch VthI'Ü
na aerigue men Z. K. H. dat de brand zich heridee^SL^er
had medegedeeld met eene woede, die den Vont bèfluuco Ju„4
malin te wekken, ten einde zich in zekerheid te Rellen. ~J~"
„De Koning zich mar de plaats van denbrand begeven hebbende, Fnelde d«
Prins Hoogstdeuzelven te gemoet, cu hunne trauan vermengden zich bij hunn®
omarming.
„Het vuur toe het paleis van de Staten-GeneMil doorgedrongen zijnde
hetzelve door gebrek aan water en de hevigheid van den wind geheel vernield,
©ooi eene affnijding gemaakt in het kleine gebouw, hetwelk 'sPrinleri p*.
leis net bet hotel van den minister van Financien vereenigc, zijn de vorderitl»
gen rau dezen verlchrikkelijkeu brand gefluit. Men zegtdat twéé fpui».
gasten en twee andere werklieden hierbij het leven hebben verloren. De mi*
réchtuflfe en afle de andere troepen, -w voet- als paardevoik, hebbende
ftrikfle orde bewaard."
Nadere berigtgn. Men gelooft* dat de oorzaak van den brand door eend
flookplantsin de nabijheid van de appartementen der Prinfes, or-"-an lf>
Z. M. is van dea morgens ten 6 tot 's namiddags ten 4 uren bij den brand
tegenwoordig geweest. De burgemeester gaf, door zijne perfoonlijkfl
hulp, e»u treffend voorbeeld. De graaf vanMaldcghtm heefc de juweelen
der Kroonpripfes gered, Ten vijf uren des avonds was men den brand
volkomen meester, maar het vuur was overal nog niet gebiuscht. Meö
berekent de fchade op twee miltioenen guldens.
Het herftel ran H. K. H. de Prinfes Mariotme gaat gelukkfg voort,
maar zü is ten uiteriie zwak.
**- .Va» Napels meldt meni dat de koning, met een Enge!*'4 »cbip zich
field en door den .hertog de Gal!» zon vervangen zyn.
Waarnemingen omtrent de koude, met ce* Thermometer vao DtflonJ,
worden nog do volgend* belang' gent de fchaal van Fahrmheit.
De pemeente Dombnrg, pro
vincie Zeelandwegens wa
genvrachten.
MIDDELBURG den 3 innuarij. Het Journal Offhtel dat te Brusfel
wordt uitgegevenbehelstouder dagceekeuing van ip december 1820 i
*""A~> in tusfehe-nkomst.
|ï»i.
M aandag
Dingsdag
Januari}
Woe|sdag 3
't avond*
't morgens
's avonds
's morgens
II
8
It
8
ia*.
l6\
»7Ö-
180.
het volgendev Eene verfchrikkelijke gebedrtenis heeft heden onze flad
ontfleltenis gedompeld. Omtrent J6 uren in den morgen ontftond in een der
bovenfte appsrtemenren van het paleis, hetwelk door K. H. den Prins van
Oranje bewoond wordt, een hevige brand. De grooie droogte door den fl er
ken vorstveroorzaakte zulk een fpoedigen voortgang van den brand, dat wel
dra het geiieele paleis een prooi der vlammen werd. H. K. H. de Prinfes
vin Oranje en de jonge Printen hare zonenhebben flechcs den rijd gehad
om zich bij den minister van Bmtenlandlche zaken te redden. De Prins zelf
voegde zich bij de perfonen die van alle zijden toefehocen om de woede
der vlammen tegen te gaan; v-rfchridene meubelen zijn nog in haast gered
en in het park gebragf. Alle de brandfpuiten zijn in werking geweest, maas
ongelukkig heeft de ligging van het paleis in het boogde gedeelte der flad en
ver van de rivieralsmede dat door den llrengen vorst de Wom van het park
het kanaal en verfcheidene vijvers van St. Jnsfe-ten-Noodeen een groot ge
deelte der fpuiteii bevroren warennoodzakelijk verhinderd dat tneu het water
In die groote hoeveelheid koude aanbrengenals den dienst der brandporapea
vorderdenterwijl de hevige noorden wind onderwal de vlammen op nieuw
theri Hijgendie weldra de nabij gelegen woningen van het paleis bereikten.
De wolken van rook en dauip die de wind naar het Zuidwesten van de flad
dreef, bngcen eene menigte verbrand papier, linnens, asch en kolen tot ia
het midden der flad. Heugarnizoenhetwelk onder de wapenen was, werd
overal tot buip en handhaving tier goedé orde gebruikt, liet korps van dc-
b'rajrdfpuitenbeftuurd door ce ftcdelijke policie, een aantal ambtenaren eu
geëmployeerden van onderfcheidene rangen particulieren en handwerkslieden
Helden te vergeefseh alle verdubbelde pogingen in het werk om den verderen
voortgang der vlammen te fluiten, maar men kon niet beietccn dat dezelve
tot het aanbeiendende paleis zier Staten-Generaal overfloegen, waar uit men
zoo veel mogelijk al wat men bereiken kon, zocht te bergen, endaar dit pa
leis san het gebouw grenst van het hotel, waarin |de archiven va» het voor
malig befluur eu der provincie worden bewaard, en daar dit gebouw alleco
door een andef hotel van de bureau* van de bewaring der hypotheken gel'chei-
aien ishaastte men zich om dat geen door de vensters te werpen hetwelk
langs geenen anderen weg aan de woede van het vuur te ontrukken was
meae in het park, deze voor zoo vele familien belangrijke verzameling,
tv* redden. Reeds ten 12 uren was het paleis van Z. K. H. door de vlam*
men verteerd en het niets als ruïnen over. Het paleis, de prachtige zalen4er
twee Kamers van de Staten-Generaal, en alles wat daar aan behoort
advisbrieven en borderellen van Liquidatie, fpoedigregelmatig en kosteloos t»
doen ontvangenheeft Het noodig geoordeeld de Ingezetenen dezer Provincie
te herinneren aan zijne Bekendmaking vin den 15 September II., (geplaatst 'm
de nliddetburgfeht Couranten van den 16, ai en ad derzelve maand), boa#
denrie, dat, ter bevordering van eene fpocdige, regelmatige en voor de be«
langh'eb'benden kostelooze afgifte der borderellen van Liquidatie van den Pran»
feben Achterfland het volgende is bepaald
1°. Dat de adviesbrieven wegens verevende pretenfien van den Franfchen
Achterfland, beltemd voor perfonen in de Provincie Zeelfnd woonachtig, aait
dezelve, door Heeren Burgemeesters of Schouten hunner woonplaats, koste»
loos zullen worden ter hand gefield.
Dat de gemelde adviesbrieven, na behoorlijk door den belatighehbeudei
voor ontvang geceekenden na door den Burgemeester of Schout te zijDge-
tegalifeerddoor tusfclienkomst van hem Gouverneur aan de Kommisfie vaa
Liquidatie zullen worden opgezondenteo einde de borderellen van Liqui#
datie te bekomen.
30. Dat op «en ontvangst en borderellen van Liquidatie, dezelvé op getij,
ke wijze als voor de adviesbrieven onder No. 1is opgegevenaan de belang#
hebben kosteloos zullen worden ter hand gefleld.
Blijvende het niettemin den Ingezetenen welke hiér in betrokken zijn, vr|J»
gelaten om den meer omflagtigen en kostbaarderen weg it) te flaan ottop
vertoon van de adviesbrieven, Ge borderellen zeive ce llgten, of door èèneil
Soliiciteur of Zaakgelastigden te doavt ligtei).
Middelburg den 28 December 1820.
VAN DOOR»,
BURGEMEESTEREN der Stad MIDDELBURG, Hoofdplaats van d*
Provincie Zeeland, verwittigen een iegelijk dien zulks zoude mogen aangaan,
dat bij art. 31 der Wet van den 18 januarij 1817, op dc Nationale Militie ig
bepaald, dat zie b jaarlijks aan het Pld.ufeiij k Befluur in geCchrifte moeten adrev
terende voor nchzelven dienende maufebsppendie in den loop van hét
laacst voorleden jaarhet zij door overüjtfën van eeneq Vader, of wei vap
eehe Moeder, Weduwe zijnde, of door eene plaats gehad hebbende Regter»
lljke i'eparatie of echtfcheiding der Ouderenof eindelijk doorjoverlijden van eene 11
was j Broeder of Broeders, regt op vrijftelling, overeenkom flig de bepalingen bij ift.
mede reéds verbrandzoo als ook een gedeelte van het gebouw van de Regrbank pi der Wet gemaakthebben verkregen, en hun ontflag dienvolgens zoudtfl
van Koophandelvan welks gnlfie men nog in tijds de papieren beeft kunnen
hergen, waaronder er zich bevonden van vaei gewigt, ook was bet geoouw
t«r archiven reeds aan den gang.Z. M. de Koning, de Prinfen, de m i.is-
ders, en bijzonder die van den waterllaat, vele voorname smotenarende
ftaf, een gedeelte van het garnizoen en der inwoners va 1 aile: i range bega
v«u zicb daar, waat hunne tegenwoordigheid of hunne diensten ko.d.-i> 1,00-
verlangen; én dat bij deze verzoekfchrifcen zullen moeten wordeï» overge»
legd, de noodige bewijzeningerigt overeenkotnsrig de vootfchtifienf bij bel
»a"g!haaide 91 art. getiatnderd.
E i worden m tsdien alle Jongelingjnmitsgaders alle Ouders, Voogden
Cu 3 ors of l emigtigdcn vco; hunne Kind-ren en Pupillen, Wettrevolgens
att. yt det V. et, in de teituen van vryflelling v: 1 fnd$, btfU outfitfguildes
