MIDDELBURGSCHE
COURANT#
Donderdag
deii 18 November.
No, 13 8
Z T rjT l N g'e N,
Nr E U W S T r D
Z XV E D
ING
E N.
BE STAKEN sn j O y I NIS T R ATI EN.
E N.
UPS al den 6 octoher. Sedert het vertrek van tien koningbeeft de
kroonprins, in bdrgerflrieedingzöudef eenig Itemeeken van zijnen (land,
de openbare lesten bijgewoond. De hoogleeraar Swanberg za! hem in de wis
kunde, en een profesfor in de regt.en in de tegtsgeleerdheidprivaat les ge
ven. Een jonggeestig geleerde heeft den last bekomenden kroonprins in
de Dmtfche taal te oefenen. De profesfor Geyer heeft zijne openbare voor
lezingen over de hedendaagfcbe gefchiedenis gedanktom gedurende des
1 7M. behaagd Zijne Ëxc. den minister Falck te benoemen als höogsrdefri
zelfs gevi'lmagtigde op bet congres te Weenen; denkelijk heeft die zending
plaats in Zijnet Majelleics hoedanigheid als Groot-Hertog ,van Luxemburg»
als uitmakende eene der (laten van het Duitfche bondgenoótfchapmen weet
thans, dat alle de 38 mogendheden van Duitschland derwaarts afgevaardigden
zullen zenden.
Z.i 1YL heeft dezer dagen een befluit genomen, waarbij bepaald is, dat
e genetpat-majoor van Geen, kommandant der provincie Utrecht ter be-*
fcliikking. van den minister der koloniën zal worden gefield, om tegen den aan.
V, 7/ j o.u, geausence aes iciunKing- van oen munster oer kolomen zal worden gefieldom teeen den aan.
printen tegenwoordigheid alhier, de voornaamfte tijdvakken der gefchiedenis vang dos voorjaars naar Batavia te vertrekken, en aldaar onder de bevelen
van Zweden te behandelen. Morgen wordt de kroonprins weder te Stobholm i van den -generaal-majoor de Koek te dienen, welke thans benoemd is tot kom.
k'h ïhier Sn- J overD"jft* In dü aai,ütande week komc z-\ che/ in Plaats van den luiu-generaal A.nhing, voor eenigen tyd
r». n. aimer i«ufc, het vader and teruir eL-keprri t> v
K. H. alhier terug.
DUITSCHLAND.
WEENEN den 31 octoher. Den 6 dezer, één dén ore nadenmiddag*
heetc men ie MicterGllin het Salfczburgfchéce Bergern 9 en?»eene helti-
ge aardbeving gevoeld.
BELL 1 den 6 november. Het koninklijk ministerie van póiicie heeft
eene verordening uitgevaardigdwaarbij de leesbibliotheken in de Pmisftfche
monarchie, voortaan onder een geflreng opzigt der piaacfeiijke autoriteiten van
pohcie gefield zïjn; terwijl het ann niemand anders vrij(laan zal, een lees-bi-
bliotheek te houdendan aan perfonen van opvoeding en goede levenswijs
GROOT-HITT AN J E.
LONDEN den 9 november. Het Bijbelgcnoocfchap doet thans negen-en-
vijftig eoirien van de Heilige Schrift drukken zullende te zanten beflaan uit
270,000 exemplaren,
-Het hoofdbelluurvanons Bijbelgenootfchapheeft uit Petersburg de vol-
gende tijdingen wegehs het iXusfifche Bijbel-enootfchap ontvangen
Uit het depot van Petersburg zijn, gedurende oen loop der maand janu-
arij 1819, naar de verichillende provinciën van het Rijk, zoo wel in Euro
pa als iu Afiëbijbels verzonden tor hetbeioop van bijna 100,000 roebels20
wagens, met bijbels geladenzijn over de Caucafus naar Tillis in Georgia
verzonden, ten diende van Christenen eu Malipmedanen.
In Finland zijn 6 nieuwe hulp-genoot ie nappen opgerigt, die weldra in
volle werking zullen zijn,
n De vier Evangelisten, in het moderne Rusfisch gedrukt, zijn door
vorst Gantzin aajj keizer Alexandcr aangeboden, Z. M, heelt zijne hooge
teviedeiiheid deswege betuigd, en verheugde Zich, dat dit belangrijk gedeelte
van Gods woord verfehenen is in eene taal, die door 30 miiioenen zijner on
derdanen verdaan wordt.
Het volk is zoo verlangendexemplaren van deze nieuwe vertaling te
bezitten, dat het zich in menigte naar het depót begeefc, eii aldaar geld de
poneert, om aldus zeker te z;jn van fpoedig in het bezit van een exemplaar
te geraken. Eene tweede oplage van 10,000 exemplaren is dadelijk bevolen.
De afdeelingen hebben op nieuw voor 120,000 roebels aan bijbels ont
boden. De arme inwoners in hec gouvernement Twer verheugen zich, dat
zij weldra het Evangelie Matheus in hunne taal, het Karclifche namelijk, be
zitten zullen.
Het Bijbelgenootfcbap te
listen in twee taleu, dieinSiberie
In het vaderland terug gekeerd.
Meu verneemt, dat de Koning, bij een befluit aan den Prins Frederik
van Hesfen, kolonel van het regiment huzaren no. 8, zijn ontflag in die hoe-
danigheid, gegeven, en denzelven tevens vergund heeftin het vervolgde
unifornveh de teekenen van den rang van generaal-majoor te dragen,
s GRAVENHAGE denis november. Gisteren namiddag, ten half vijf
ure, zij u ritl. KK. IIH. de Kroonprins en Kroonprinfesmet de jonge Priu-
°P het n'eUWe Paleis' 111 deze refidentie aangekomen.
AtVIS 1 EK DAM den 14 november. Met genoegen verneemt men, dat de
beng ten «opens de persloop welke zich, dit najaar, in fommige (treken der
provincie Ge.deiland geopenbaard heeft, vergroot zijn, en dat de ziekte
cbans byna geheel geweken is.
VLISSINGEN den 16 november. Heden Is' van Antwerpen de Schelde
afgekomen en naar zee gezeild, the Qorfet, kapt. jam. Hart, .aar Londen9
met boomlcnors. J
Sedert onze laatfte zijn alhier ter reede gekomen
jfantiua JMargarethakapt. K. S. van Greven, van Petersburg naar Me»
ebden gedestmeerd met lijnzaad en paardehaar
Ji,e^Vdt^aCk'ing> kapt' B' S' Stcffels van Oleron naar Dordrecht.
tuLl tUlll,
DeVriendfehap. kapt. B. II. Smitz, va,, Riga, met lijnzaad; en de Jon,
ge JoJepaa aPc-J- Sparreboomvan de Marennesmet zout, beide naar
Antwerpen beltemd.
eeneli??fME^STfR nN St'd M[DDELBURg', gezien hebbende
eene Refoluce van den Raad derzelve Stadvan den óden dezer, waarbij
eenige. bepalingen zijn vastgefteldter bevordering, zoo veel mogelijkvan
den vrijen eii oiibelemiuerdeti aanvoar van Aard3pp9ian „aar deze Gemeente
Brengen bij dezen ter kenmsfe van een iegelijk dien zulks zoude mogen
aangaan:
l "o> eerstDat de verordeningen, vastgefteld bij de ordonnantie op de Frui-
Tobolsk heeft middel gevonden de 4 Evange- I™!!!'.Va"" den.'9 December 180,voor zoo verre daarbij deAard-
'ie gefproken worden, namelijk de Rangufifche „okdo'or Initeren" °'^l'®r «Ti- Vfeemde Sc!,iPPers en Kooplieden, of
•zetten. Matheus is reeds in het Tschuwashisch iu hi-m ~h, formaliteitentot vrijen aanvoer vereischtniet
b.
c.
d.
en Chapoginifcbete doen overzetten. Matheus is reeds in het Tschuwashisch hPf,hPn ^.u, tw» viycn «mvuer verenentniet
vertaald., en met de overige drie Evangelisten is men reecs ver gevorderd. j aa" eenen p,ublieken afslag morden onderworpen,-
:e werken zullen te Kasan gedrukt worden. Onlangs zijn er óoo bij-1 LuP„^ g!"S ^der^gedisponeerd zal zijnvoor gefchorsc
reeds
tweede bezending te voorzien.
Iti verichillende gedeelten van Rusland z\jn 16 nieuwe bijbelgenoot-
fchappen opgerigt."
F R A N K R Y K.
PARYS den 10 november. Het gebeurde met bet Nederiandfcbe liniefchip
Piitis 1 reder ikheeft in Engeland aanleiding gegeven tot een geding over de
repen der itrandredders. De zaak is voor het groote hol der Admiraliteit ge
komen, doch het bepleiten derzeive uitgebeldop voorwaarde dat het fenip
de haven niet verlaten zou.
De uitvindei der beruchte brnudpijlen, fir Wdiiatn Congreveheeft
thans eene verbetering ontdekt iu het piaatfender vizier-knoppen ophetfeheeps
gefcniu. Reeds is, van dez.elve te Wooi wich eene proeve geiiomeudie bij
zonder voldaan heeft.
Van Xcrez de la Frontcra wordt gemeld, dat, op den 13 11. een af-
grijsfelijire brai d zoo als daar te lande nog nooit gezien was, in hec gebergte
ten oosten die lïad.was uitgebarstendezelve was in het oosten begonnen,
terwijl de wind .uit dien hoek woei, en had zich een uur verre uitgeflrekt
tot dat de wind noortien liep, als wanneer dezelve meer dan vier uren in den
omtrekalle de daar binnen zich bevindende hutten en dorpen vernielde.
Men zegt, dat 23 perfuiien deaibij omgekomen en 80 gekwetst zijn; 368
paarden zijn daar door geflikt en 135 gekwetst474 fluks vee, als osfen,
koeijen, kalveren, f'chape» en geiten zijn verbrand.
Dezelfde brieven van Xeres melden, dat die ftreken door roevers onveilig
worden gemaakt, dewelke de ongelukkige., de befmecting ontvlugtenüe en
naar hunne landhuizen gevlugtte huisgezinnen bcrouven en uiclcbudden.
PARYS den 12 november. In hoe Spaanfche ministerie heeft eene kleine
revolutie plaats gehad. De. heer LoZan0de Totresdie zich federc 3 jaren als
minister van juft.tie heeft weten baande te houdenis door den marqiiis de
I.lata-1'iorioa vervangen. Deze inatfle was afgevaardigde van de minderheid
der Cortes, bekend onder den naam van de partij der Serviien, toen de ko
ning in- 1814 in Spanje wederkwam, en het was ten gevolge van eene roem o--
riegeteokend door de let'en dier partij en door hetn aan den koning te Va-
leucia overhandigddat Z. M. de ontbinding der Cortes decreteerde.
De geie lioorts blijft ileeos in Am aloulie woeden, en wel zoodanig dat
ons gouvernement voorzigtig geoordeeld heeft om bet troepen-cordon aan de
Spaanfche grenzen nog te venlerken
- 1 - "Vtvvu 4 wuur uc
.aanvoerders aan derzeiver Schepen zullen kunnen worden verkochtterwijt
al.center voorkoming van alle ongeregeldheidwelke uit zoodanige onbe-
pti te wijz^ va., verkoop zonde mogen ontflaan, zullen behooren te worden
m acht genomen de navolgende bepalingen, te wetent
a. dat de Schepep, eij Va art eigen., .met Aardappelen geladen, niet ander#
zulle» mogen.liggen ic. lesfihg da» op èene en dezelfde plaats in de
Bmneukaaijendaartoe door Burgemeesceren aan te wijzen;
dat de Verkoopers de Aardappelen bij de aflevering van fcheeps-boord
.zuiieu doen meten of tonnen, door de Stads Tonders of Meters van
Aard- en Boomvruchten, tegen bet loon van o£ cencs per Middelburg-
fclie Ton door de Koopers, volgens gebruik te betalen;
dat geene aflevering gefchiede bij mindere hoeveelheden dan van een
halve Middelburgl'che Tonen
daC het verwerken van Aardappelen, alzoo zonder verpligting van pu-
bheken afsiag ingevoerd, zal gefchieden op dezelfde wijze als tot nog
toe heeft plaats gehad met de zoodanigendie door ingezeten Koop-
heden, bij gefterte lading, worden ontboden. En
Ten lieerde: Almede te bepalen, gelp gefchiede bij dezen, dat, ten ge
rieve van zoodanige afgezeten Schippers en Kooplieden, welke, onverminderd
de vrijheid bij dit befluit verleendzouden verlangen van den publieken afslag
gebruik re makendoor den Afslager van Aard- en Boomvruchten alsnog pu
blieke» afslag zal worden gehoudenmet inachtneming der bepalingenin de
ordonnantie» op de Fruiteniecs-Neringvan den 19 December 1801 vervat»
en zulks tegen het loon van 5 pet. van den Verkoopprijsbij dezelfde ordon
nantie bepaald.
En opdat een iegelijk van deze bepalingen kennis drage, zal deze worden,
gedrukt, afgekondigd en aangeplakt, en in dezer Stads Courant geplaatst.
Gedaan een Itaadhuize der Stad Middelburg, den 8 November 1819.
Burgemeesceron voornoemd
D. I. SCHOR ER,
Ter ordonnantie van Hun Ed. Achtbare,
De Stads-Secretaris,
VAN VISVLIET
Directeuren en Commisfarisfen van het WEDUWEN- en WEEZEN-
FONDS voorpolitieke, Juliitiële en Financiële Ambtenaren, onder de zin-
l-ïirran 1/ Lt.rn Ta LJ1t
De 5 pCts. geconf. zijn heden contant en op het einde van november .-„.„„i.«k' T
70 tr. 15 c., op hec einde van december 70 fr. 45 c.en de bank-accien lpreukff1 komende, brengen door deze ter kenmsfe van de refpec-
1482 fr. 50 c. 45 paDk. actiën tlve belanghebbendendat voor de Provinciën Groningen en Zeeland, tot
NEDERLANDEN. i Correspondenten bij hetzelve zijn aangefleld de navolgende Heeren:
BRUSSEL den 13 november. Lord Eduard Bent'inckoom des tegen-1 Verf.ca:e,lill' dêr Registratie en Domeinen, ce Groningen, en
woordigen hertogs van Portland, is in den ouderdom van 75,jaren overleden,
ti» /10 /tmffrobijit iirtn Ui-fifri aI 1. 1! f
in de omllreken van Brusfe), waar bij federc vier jaren afgezonderd leefde.
Men weet dat die familie uit de Nederlanden afkomstig is.
Gisteren is Z. R. II. de Prins van Oranje, alirier gearriveerd,
'sGRAVENBAGE den 14 november. Naar meu veruecau, heeft het
y. T. Herklots, Hooid-Commis ter Provinciale Griffie van Zeeland, ie
Middelburg.
Moderübhk den 15 November 18x9.
JAN GER DENIER n,
De Secretaris der Directie,
J. HUYSER,
