göü k a
ffe. 145,
MIDDELB URG5CHB
Dönderdag
den 3
isr T E U IF S T r D 1 N G E N. T
DUITSC HLAND.
EENEN den 16 november. De geneesheeren Aubon, in Konftantino-
pel, en La fordte Salonika, fustineren, dac de koepokken voor de
pest beveiligen. Van 6000 binnen Konftantinopel gevaccineerde pèrfonen
beeft niet één éénige de pest gekregen. De armeniers, welke zich zorgvul
dig laten vaccineren, blijven 'van de pest bevrijd.
AKEN den 24 november. De vier mogendheden hebben aan Frankrijk eene
verlenging van negen maanden verleendter betaling van de ocirlogs-concnbu- i
'tie, weshalve dezelve nu kinnen achttien maanden zal ntioopen.
G 11 O O T - B R 1 T T A N J E.
LONDEN den 24 november. De laatfte onzekerheid omtrent Bóonapariés
^«..wtiigiieid op St. iJelena (zoo al bij iemand zülk een twijfel befiaan kau
hebben) is tnans weggenomen. Een Öost-Indievaardcr, de Alarykapt.
Taylor, van Caicutta, die II. zaturdag te Portsmouth aangekomen ishad
den 16 october St. Helena aangedaan. Op dien tijd, dat is zeventien dagen
na het vertrek van den Mutquito, was Biionaparte aldaar in zijne gewone
hechtenis, en in beter welfland als vaii te voren; het eiland was in vollto-
lijene rust.
Binnen kort zal bij ons zeewezen een geheel Hieuw (lelfel in het beman
nen en bewerken van het geichut op de oorlogfchepcn ingevoerd worden.
In een der brievenin onze publieke papierenwordt de reden der
plocfelijke (lerfgevallen en verlammingen, welke in de laacfre tijden menigvul
dig te Londen hebben plaats gehad, gezocht in de ongezondheid van hec wa
ter der Theemsdat op zekere tijden in (lerke mate vergiftigd bevonden is
door het koper, waarmede de fchepen bekleed zijn, en-door de uitvloeil'els
der gazrtbkeriiendie zich met het rivierwater mengen.
Onder de menigvuldige verzöeken aan het congrei te Aken gedaan i is
volgens een brief uit die (ladin ónze nieuwspapieren geplaatster ook een
geweest van de Hebreeuwfche natie in Duicschland ter herkrijging van hare
voormalige voorregtenen dezelve hebben daartoe eanen onaf haukelijken ad-
Voknnt gevonden in den weleerwaarden heer Way (de welbekende vooritanaer
van de maatfehappij ter bevordering van het Christendom onder'de Joden, in
Londen), welke, na Cene apostolifche reize vaii bijna twee jarenonderno
men voor derzei ver godsdienstige bekeering, zich aan liet tongres Vervoegd
beefe-, om hunne burgerlijke beftherming te verzoeken; zeker overuiigjuzijn
de, dat zij fpocdiger Christenen zullen wordcu, wanneer men hen st>s meu-
fehen en als burgers behandelt. Ilij heeft, zegt men, zoowel ,te Alten als
in Rusland, verlcheide gefprekken gehad met keizer Alexanderdie, in zijne
eigene heerfchappijen de vrijgevigfte verdraagzaamheid ingevoerd hebbende
begeerig is om lijnen invloed te bezigen tót derzelver verfprtiding óver oe
ivereid. Men heeft uit de beste bronnen vernomendat Keizer Aiexandér
vati wien het heilig verhond afkomstig is, enwien niets van tieig&ih deugods-
dienst aangaatouverfchillig is, het voorwerp van dat befluit zeCr ter harte
neemt. De heer Way heeft, zoo als uit zijn eigen gedrukt verdag blijkt, ïfi
zijne zending, van alle Rusfift'le gezagvoerders eenen graad van begunsti
ging bekomen; welke maar .zelden aan vreemdelingen betoond is, die Rus
land om andere voorwerpen bezoeken; en te Aken is hij met gelijke bew.jlon
van vertrouwen en achting vereerd.
De Bank-actien 268 3 pets. geredne. 76Jdito gecónfol. 77J.'
F R A N K R V i<
PARYS den e4 november. Zie hier het Protocol en de Eeriiating door
de gevoluiagtigden gezamenlijk te Aken 'getecltend
Het Protocol, van den 15 november gedagteekend^, brengt mede:
,-, Datna de uitwisfeling der' bekrachtigingen ven de Conventie van 9 oc
tober II., betredende dè ontruiming van Frankrijk, en na dac de ministers der
vier verbonden mogendheden op den 1 november eene 'uitnoodigende nota aan
den aertog van Ricbelieu pver'nautligd, en van dezen daarop ee.ie nota in ant
woord ontvangen hadden, de gezamenlijke ministers der vijf mogendheden zich'
in conferentie hadden vereenigci om in overweging te nemen de voor-
taatr voegzame betrekkingen tusfche'iï Frankrijk en de mogendheden die liet
vredes-traktaat van 20 november 1815 gèteekend hebben, hetrtkkiiigew die,
aan Frankrijk de plaats' verzekerende welke haar in het fystema vati Europa j
toekomt, haar tcu naauwilen verbinden zullen aan de vreedzame en weiwillen-
de inzigtcn welke alle de foBvereine'n koesterenen ai zoo' de algemeens rust
bevestigen zullen; j
Dac, na rijpe Overweging der voorbehoudende beginfelen van de groote
belangen, die de otde van zaken uitmaken, in Europa, onder het beft uur der
Goddelijke Voorzienigheid, lierlfetd door het traktaat van Parijs van 3? mei
1814, het reces van Wecnen, eti het vredes-traktaat van 115de hoven,'
onderteekenaa'rs dézer acté, diinvolgende eenparig erkend iiebben ön verk.a
feu
'°- Dat zij vastelijk befloten hebben om nóch in hunne, onderlinge'
betrekkingennóch.in die welke ben met de andere daten veroirtden, af te
Wijken van het Beginfel van tanige vereenjging der tot hiertoe in hunne ge-
luéenfchappelijke betrekkingen en belangen voorgezeten heelt, Vereeniging
(lerker en onverbreekbaar geworden door de banden van christelijke verwoede-'
ring, welke de fouvereirien onder elkander gevormd hebben.
2°. Dat die veréeiiigihgce wezenlijker en duurzamer, daar zij
niet rust op iCénig afgezonderd belang of op eenig overleg voor hef 00-
genhlikalleen ten doel kan Rebben de handhaving van deftr.lgemeci.en vrede,
gegruw) op oen godsdienstkei] eerbied voorde verbihtenisfeuvervat lh da
traktnrcnen voor het geheel der regten dié daaruit fpruiccn.
30. Dhc Frankrijk, tóegevoegd aan de andere mogendheden door
het herftel van het wettig en coiillituciönecl monarchaal' gezag, zich ver
bindt om voortaan mede te werken cór handhaving en bevestiging vaii een
fystema dat aan Europa den vrede gegeven liecfc en dat alleen er deduurzaam-
zaamheid van verzekeren kan.
40. Dat indien, om hei boven vermeld doel te beier te bereiken, de
mogeudhededen, die tot deze acte meêgewerkt hebbennoodig oordeelden
bijzondere zamenkomsten ie beleggenhetzij tusfehen dü verheven fouverei-
nen zelve, hetzij tusfehen hunne respective ministers eil gevoluiagtigdenom
ér gemeenfehappelijk over hunne eigen belangen te raadplegen, zoover zij in
betrekking (laan mee het doel der tegenwoordige raadplegingen, zitllen het'
rijddip en de plaats dier zamenkomsten telkens .vóorloopig bepaald worden
door middel van diplomatifche mededeelingenen, ingeval die zamenkomstep
tcu doel mogten hebben zaken, bijzonderlijk verbonden met de belangen der J
andere Haten van Europazoo zullen zij geen piaats hebben dan ten gevolge
eener formele uitnoodiging van den kant dier (latenwelke gezegde zaken aog- 1
ten T etieTen en onder uitdiukkehjk voorbehoud van hun regt om daaraan di
rect of door hunne gevoluiagtigden deel te hebben.
j? 5°- Dat de befluitenin de tegenwoordige acte vervatzitllen ter ken»
nis gebragt worden van alle Europefche hoven, door de. hVer bijgevoegde Ver
klaring, welke zal befchouwd worden als door het Protocol bekrachtigden
daarvan een gedeelte ulrmakende."
De l'e> k/ai tng mede van den 15 november gedagteekend, is woordelijk
van dezen inhoud
Op het ttjdftipwaarin de bevrediging van Europa voltooid is door heit
befluit 0111 de vreemde troepen van hét Fritnfche grondgebied terug te trek
ken en waarin de maatregelen van Voorzorg ophouden welke betreurenswaar
dige gebeurtenisfen noodzakelijk gemaakt hadden, hebben de ministers en ge-
volfiagtigden van Htl. MM. den keizer van Óóstenrijk, den koning van Frank
rijk, den koning van Groot Brictanje, den koning van Priiisfen en den keizer
ader Rusfen van hunne fonvereinen bevel ontvangen 0111 ter kennis van alle
hoven van Europa te brengen de uitkomsten hunner zamenkomsten te Akeh
en, tot dac einde de volgende verklaring te doen:
De conventie vati 9 octoberwelke dadelijk de uitvoering der verbinte®
nisfen, vervat in hec vredes-traktaat van 20 november 1815, geregeld heeft,
wordt door de fouvereinen, die daarin medegewerkt hebben, befchouwd als
de voltooijing van het vredes-werk, en als de volmaking van het (laackündig
fystema, beftentd orff er de hechtheid van te verzekeren,
De innig e vereeniging ttisfehen de fouvereinen, aan dat fystema even
zeer door htinne beginfelen als door het belang hunner volken verbondenle
vert aan Europa de heiligde waarborg op van deszelfs coekomftige rust.
oorvverp dezer vereeniging is even eenvoudig als groot en heilzaam.
Zij ftrekc niet tot eenigerlei nieiiw (laackundig inzigttot geenerlei verande
ring in dé door de bellaande traktaten bekrachtigde becrekkingen. Kalm
en beftendig in hare werking heeft zij alleen ten doel de handhaving van den
vrede en de waarborging der verdragen die deuzelven gegrond en bevestigd
hebben.
De fouvereinendie verheven vereeniging vormende, hebben als haren
grondllag befchouwd hun onveranderlijk befluit om nooit af te wijken, nocli
ouder elkander, noch in hunne betrekkingen met andere (laten, van de (liptfleS
inachtneming der beginlelen van het regt der volkenbeginfelen die, in hun
ne toepasfmg op eenen (laat van duurzaitien vrede, alleen krachtdadiglijk de
onal bangelijkheid van elk gouvernement en de beftendigheid der algemeene
verbinding kunnen waarborgen.
Getrouw aan deze beginfelen, zullen de fouvereinen die gelijkelyk hand
haven in de famenkomflenwelke zij in perfoon zullen bijwonen, of die
p.aats mogteri hebbert tuslehen hunne ministers, hetzij dezelve ten voorwerp
hebben gemeenfehappelijk hunne eigen belangen te befprekenhetzij dezelve
verichtlleit betreffen waarin andere gouvernemetaten formeel hunne tusfehen-
koinst mogten ingeroepen hebben. Dezelfde geest die hunne raadflagen zal
beduren en die in hunne diplomatique mededeelingen zal heerfchen, zal ook
in die zaïrienkomtlen voorzitten, eti de rust der wereld zal er beffendig de be
weegreden en het doel van zijn.
Het is in die gevoelens dat de fouvereinen het werk voltrokken hebben,
waartoe zij geroepen waren. Zij zullen niet ophouden met te arbeiden aan
desZelfs bevestiging en volmaking. Zij erkennen plegfig dat hunne pligcen
omtrent God en omtrent de vólken welke zij beduren, hun vóorfchrijven óm
aait de wereld, zou veel in hun is, hec voorbeeld van regevaardigheideen-
dragt en gematigdheid te geven; gelukkig van voortaan alle hunne tnfpannin-
geu, te kunnen wijden aan de hefcherming der kunsten vati den vrede, aau.de?
bevordering van de inwendige welvaart hunner (laten, en aan de opwekking
dier gevoelens van godsdienst en zedelijkheid, waarvan het ongeluk der tijden
maar al ce zeer de heerfchappij verzwakt heeft.
Beide deze gedenkwaardige (tukken zijn, narftens hunne fouvereinen onder
teekend door de navolgende gevolniagtigden meitbenich, rióhelieu,
CASTLEREAGH, WELLINGTON, HARDENBERG, BERNSTORFF,
IS E S S E t R O D E en C A P O D'J S T R I A".
PARYS den 25 november. De koepel óf kap van het overdekte fcheeps-
dok Ie Recouvrnrce te Bresceen werkover welks (lóute uitvoering mén
zich ten allen tijde verwonderd had, éindelijk wegens ouderdom moetende
afgebroken worden, had meiY zulks niet dan met de uiterfte voorzorg en ech-
tei met vrees begonnen. De uickomsc heefc deze bezorgdheid gebillijkt j
toen meil eeiiig&ns met den arbeid gevorderd was, is den 21 dezer, geheel
het timmerwerk ingeftorc, en heefc zeven werk'liedeu getroffen, van Welke
twee.gedood en vijl'gekwetst'zijn,
PARYS den 26 november. De nota van de rainisiers der vier verbonden
mogendheden aan den hertog van R'ichelieo, [zte ent vorig No.was vanden
4, en niet san den t dezer gedagteekendzoo als in den Moniteur abufive-
lijk was vermeld.
-- Vólgens de nadere bepalingenté Aken omtrent de voldoening der oor-
lógs contributie gemaakc, zuilen de bankiers, die zich daarmede belast heb
ben, de betaling der verfchiilende 18 termijnen ook knnnen doen itj wisfel-
brieven op Londen, Weetien, Frankfort, Augsburg, AmfferdamHamburg en
andere voorname handelplaatfenten einde, door zooveel tnogelijk de beta
lingen te fmaldeelen en te vèsipreiiJende oinloop der fpecie nergens te veel
géilreraü worde.
NE D E R L A N D E N.
BRUSSEL den 26 november. De hertog va'n Wellington is dezen ochtendf
mét den Oostenrijkfchen (laatsminister prins van M'ètternicbnaar Waterloo'
vertrokkenom deuzelven het (lagveld te laten zien.
Van Aken ztjii,alhier aangekomen, dè Franfchè (laatsministerhertog
van Richélictide Rdsfitche (laatsminister, graaf vati Nesfelrode, éa meet
aiidcre-perfonen van aanzien.
BRUSSEL den 27 november. Het hof heeft béden, wegens het overlij
den der kóningin van Engeland, den rouw voor vier weken aangenomen.
BRUSSEL den 29 november. Heden morgeii is de hertog van Wellingtori
raar Parijs vertrokken, van waar hij, na verloop van eenige dagen, ziCh ovec
Calais tiaar Engeland dénkt te begeven.'
ANTWERPEN den 25 november. De perfoon, die voor eénigé dagen
hier dóór de policie van Brusfel in arrest genomen, en naar die (lad overge
voerd werd, is een Fransch officier, met het'ordetislint van den gewezen kei-
zfer voorzien. Allerhande geruchten blijven loopen over de oorzaak dér' veel
vuldige arréstatiendie finds kórt té Brüsfel plaats hebben; zij zijn echter te'
verward en te gewaagd om er opgave van t'e doen, en ihen Zal des
móeten geduid hebben, tor de «haad van dit duister kluw'ea'óijtwonden 2a?