MIDDELBURGSCHË
COURANT,
No, 113.
Zaturdag
den ip Septembeiai
N I E U IV S T r D I G E
NOOR D-A M E R I K A.
den a>*g"$tus. Wij vernemen met léedwezen, dat de
hatelijke flavenhkndel zor.der ophouden in de Zuidelijke «aten voort
duurt. Een der laacfté dagbladen van Nieiiw-Orleans geeft de namen op van 'l
acht (lavenhandelaarsdie in een kort^tijdvak, met 317 (laven in deze haven
zijn binnengekomen. Van tijd tot tijd neemt het gouvernement de (laven in
be(lag en verkoopt dezelve ten voordeele van den ftaïtmaar de ongelukkige
Negers winnen hierbij niets; zij blijven bij voortduring (laven, en foopen i
nog gevaar om in Hechter handen te vallen, dan in die, wKafuit zij door het
gouvernement zijn gerukt géworden. Men leest ouder de berigten van de j
courant van Orleans dat menin eenen koop139 van deze ongelukkigen
aan de meestbiedenden zal verkoopenzijnde fominige ziek eii iinderc wéiva-
rend, te weten 27 mannen, 46 jongens, 43 vrouwen, 21 meisjes eii 2 kin
deren. De courant voegt daarbijdat meii het aan het in beflag nemen der
(laven te danken heefcdat de 'markt van Nieuw-Orleans dfarvan goed voor
zien ik, en dat men hoopt dat er genoeg zijn zullen, om in den aanftaanden
°°nS/r j plancaadjen te werken. De armee van cien generaal Jackfon heeft
te oblie drie ot vier honderd (laven, die ingefmokkeld warén, in beflag ge
nomen, deze zijn gelijker wijze naar de markt van Nieuw-Örleans gezonden,
om aldaar ten voordeele van deii (laat verkocht te voorden.
GROOT-B'R ITTANJE.
LONDEN dén 11 feptember. Van Calciicca fchrijfc mendat de heer
E Hestonvan Malda, zijne vertaling voltooid heeft van de Évangeliën in de
Bengaalfcbe taal, en dat het Evangelie vanjohannes, op kosten vAn de mar-
tjuifin van Hastings is gedrukt, ten gebruik van de door haar te Barruckpore
gedichte fchööl. Het kan niet onverfchillig zijn vooï elk, die belang (lelt bij
de uitbreiding van het Bijbelsch onderwijstë vei nemendat een groot aan
tal inboorlingen van Indife, zoo Mahömetanen alsIJindous, niet alleen zich
daartoe gènegen toónenmaar zélfs vragen om de vertalingen van de Heilige
Schrift te ontvangen en te lezen. Van 5000 exemplaren der vertaling van het
Nieuwe Testament w de Hmdöstantfche taal, door wijlen den eerwaarden H.
Martijn, Reiken, het jaar ,814, met Perziaanfche letteren gedrukt Zijn,
heeft men er thans zoo weinig overigdat men genoodzaakt is geweestdaar
van eene tfreede oicgftaf Van dezelfde groote té maken. Men gaat tegenwoor
dig met groote fchreden voort niet de uitbreiding van den Bijbel onder de
ChristenMahommanfche en Indiaanfche volkeren van het rijk van Indie en
Ruslanden eene vriéndfchappelijke medewerking verhaast de aftchaffing van
afgoderij en bedrog, en bevestigt het Christendom door het woord Gods.
Te Geofgescownin Z'uid-Knroliiiaheefc men opgemerkt, dat in het
laatst van julijde visch aan al de bijgelegene kusten febeen te derven, en
wel met deze bijzonderheiddat dezelve uicerfte krachten' infp'audeöm uit
zee op het drooge te geraken, üic verlchijnfel was begonnen met zwaardere
visfcHeu van de walvisch-foorten had zich vervolgens ook bij de overige
opgedaan. Menfchnjft het toe aan de mogelijkheid, dat de Aerke zuiden
en westen-windendie zes weken lang gewaaid hadden, fommige der kopfef-
banken, welke men weet m die rigcing aanwezig te zijn, bloot gelegd, en
alzoo aan het water eene gifkracht medegedeeld hadden.
-- Een enkele wijngaard, (taande tegen den voorgevel van eèn hotel ce
Tenbury, m het graaffchap van Worchesccr, heefc dit jaar eenen wijnöbgst
opgebragtwaarvan de waardetegen marktprijs berekend is geworden op
eene foffl van zestig ponden (terling.
Men heelt onlangs in de Teems eene foort van visch ontdekt; die
gansch nieuw is. Zie hief de zaak. Gepatenteerde visfehefo en eene menigte
(troopers zijn dag en nacht bezig orii witvisch te vangeii, en zulks alleed om
de fchubben. Deze worden verkocht aan de jodendie' daarvan halsfnéeren
maken, welke de paarlen nabootfeti. De fchubben van den zéehaan kosten
21 f.en die van de vorens 25 f. het vierendeel (omtrent een P3?ijsch pint>,
maar cte prijs van de fchubben van de blei is thans vier güinjes het vierendeel
s P,aCe- Naaf mate de visch gevangen wordtneemt men hem de
fc u ben af, en na hem aldus té hebben verminkt, werpt men hem voeder
in de rivier, alwaar hij kwijnt en derft.
e J" ,De, afg0d,eD.' wellje Pomarade koning van Otahici, in een Engelsch
fch.p heeft ingeladen, na dat htf met zijifè onderdanen hét Chriscehdom' om
helsd had zijn té Londeh aangekomen.
h; R a n k R Y k.
PARYS den 12 feptemberIn hei arrondisfement van Marenrtes, is er
onder de fchapen .eene veeziekte ontdaan j binnen 5 a 6 dagen zijn er van
20° Hechts 4 overgebleven. De önder-prefecc heeft alle mogelijke middelen
bij de hand genomenom de verdere verl'preiding voor te komen.
Volgens de jongde berigcen uit Spanje, had men aldaar opnieuw be-
flocen om den oórlog tegen de oproerige koloniën van Amerika ten ftefkften
toor te zetten, en was- mén diehvolgehde oökWederom ijverig aan het gereed
maker, der groote expeditie van Kkdix gegaanden generaal graaf d'Abisbal was
het opperbevel over dezelve toebetroü wd en hij reeds den 23 augustus te Radix
aanS!^Tm °m °LZljnc ceëenwootdigheid de uitrusting ce verhaasten. Voorts
verneemt men, dat die groote expeditie uit 4 üniefchepen6 fregatten, en
een aantal mindere vaartuigen beilaan zal, dat zij .,2 13)00o man troepen
aan boord zal hebben, en dat pij tegen november aandaande Zal tónen zei-
en. De beilemming dezer expeditie is geen gehein. meer; men zegt open
lijk, dat de graaf d Abisbal de benoeming ontvangen heeft als onder-koning en
kapitein-generaal van Buenos-Ayres. Van eenen anderen kant had het hof van
Madrid naar Fefrol bevelen gezóiiden om aldaar een fregat en een corvèt te
wapenen, ten einde tegen de infurgenten-kapers te gaan kruisfen, die federt
eemgen tijd tot. zelfs de Spaanféhe kust-vaart zijn komen verontrusten.
--De 5 pCt. gcconf. zijn heden gebleven zolder het op 22 deiër vef'fchij-
nend half jaar intrest 74 fr. 80 C.de actiën van de bank 1625 fr.
NEDERLANDEN.
SPA den \o feptember. Het aantal vreemdelingen, welke dit jaar onze
wateren bezocht hebben, en die nog gedadig hier aankomenhebben onze
gezelfchappen veel luister bijgezet en doen zulks nogdagelijk.C Alles doet
vermoeden dat du faizoen een der vermaardfle zal zijn, hetwelk wij in onze
dagen bijgewoond hebben. Deszelfs luister is nog vermeerderd door de aan
komst van onze doorluchtige befchcruiersHH. KK. HH. de Prins en Prinfes'
van Oranje, verzeld van de twee Prinfeu hunuc kinderen en een talrijk ge
volg. Doch hetgeen een' nietrwen luister aan dit vermaard vlek moét bijzet
ten, is de hoop, dat wij m£t een bezoek der groote fouvereinen van Eu-
ropa e» van bühne voornaamde ministersbij hunné aandaande bijeenkomst te
Aken, vereerd zullen worden. Deze gelukkige omdandigheden "doen dus ver
moeden, dar het faizoen der wateren, dit jaar, meer dan gewoonlijk ver-
l8l$
lengd worden, en aan Spa de fc'hoonde dagen van deszelfs voormaligen luiste7
uennneren zaf.
BaüSSEL den 14 feptember. Men wacht den Franfchen minister hertog
e Richelieuregen den 21. Hij zai door vele perfonen worden vergezeld
en ook m daac worden gedeld om, gedurende het congres van Aken, zijnen
fouverein, op epne allezins fchitterendp en prachtige wijze te vertegenwoor-
f,! °',deri5'tfenü courierszoo uit Londen als ParijsHaar Duicseh-
i*inu beitemd ...zijn dezer dagen weder deze (tad gepftsfeerd,
na'den IS feptember. In den loop dezer week wordt
Z. M. alhier van het paleis het Loo terug gewacht. Men wildat alvorens
zich naar .de Zuidelijke provinciën te begeven, Hoogstdezelve de werken aan
bet Nieuwe Diep zal gaan bezigtigen.
'^ejd-n ochtend vroegtijdig, is hei ?>de bataillon van tiniëvan hier!,
ever Le.-enWoerden en Utrechtnaar het kamp bij Zeist gemarcheerd. Öp
morgen nemen de 9de èli 1 ode bataillons Nationale militie den marsch naar de-
zelfde befleimuing aan. Het 15de bataillon marcheert mede op morgetv van
Delft derwaarts. De verlofgangers van het 8de bataillon Nationale militie,
bijna 400 man in gécalgisteren alhier geinfpecceerdzijn op heden naar
hun bataillon vertrokken.
Men verwachc alhier het regiment husfaren van den overften Borc-elthans in
Haarlem en te Leiden garnizoen houdendeter vervanging van de vertrokkene
bataillonszullende dat korps, gedurende den tijd der herfst-exercitienvaii
tijd tot tijdop de vlakte van Waasdorp manoeuvreren.
AMSTERDAMden iö feptember. Volgehs de geloofwaardigde berigten,
isj.ie 111 de Engelfche dagbladen geplaatdé tijding, (zie ook ons vorig no.T ar
tikel Londen)als öf er, omdreéks het einde der maand julij, te Suriname
eene zeef boosaardige koorts heerscbcégeheel ongegrondzoo veel althans
is zeker, dat onderfeneidene alhier ontvangene brievengedagteekend tot en
op den 30 julij jl.van dit ongeval geheel geene melding maken.
'sMERTOGENBOSCH den 15 feptember. Het 16de bataillon jagers ïfi
heden uit Venloo alhier en in den omtrek aangekomen; overmorgen zee het'
zelve den ïnarsch voort naar het kamp van AmcrsftJort.
ZE ET N G EN..
MIDDELBURG den 18 feptember. Gisteren is alhier gearriveerd de Gaf-
felfchuit.de Nieum Fhfcheri]fiöurraan Johannes Brée, uic de Noordzee
mee eene lading zoucevisch.
VLISSINGEN den 17 feptember. Van den 14 dezer tot heden zijn dé
Schelde opgevaren;
Naar Rotterdam; JöfepA, kapt. E. Allen, van Petersburg, met tabaks-
bladéren.
Naar Brusfel, le Robert, kapt. J. Belile, vanRouen, met deen; en de
twee Gebroederskapt. T. T. Bórst, van Bergen hi Noorwegenmet traan,
ftokvisch eu zate.
Naar Antwerpen; de drie Gebroeders, kapti C. t- Klaasfen, van Londen,
niet differente goederen; de Jonge Elifabeth, kapt. H. Hohn, van Koppen
hagen met fuikerwol eu meekrapthe Annkapt. W. Newconvan Ha-
vre-de-Grace, mét different? goederen; de Jonge Hendrikkapt, G. R.
Klein, met ballast, en the Florakapt. Coperpiet differente goederen;
beide van Looden; Eclipfekapt. j. Thomfon, van Boston, met ballast;
la Stephanie, Rapt. J. R. Besfes, van Granville, mee harddeen; Shelis,
kapt. T. Barclay, van Boston, met ballast.
Sedert den 14 dezer zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee
gezeild
Prospefus, kapt. J. Warren, naar Londen, met tarwe Candaesch, kapt.
J. Taylor, naar Colchester, en Invulnerablckapt. Udfon, naar Londen,
beide met differente goederen.
M E N G E T N G E N.
Iets over het landschap Dsentké,
Dé provincie Drenthe isvoor het oog des wijsgeerigen befchotuvers een
allerbelangrijkst landRhap, vooral met betrekking tot het nut, hetwelk men
van hetzelvevoor eene aldaar aan te leggen landbouwende koloniezoude
kunnen trekken; want mén heeft betékend, dat zeven achtde gedeejeen der
provincie nog onbebouwd zfju. Dit landfchap beeft dan ook de aandacht der
Maatfchappij van ll'eldadigheid tót zich getrokken; en fèeds is door dezelve
een landgoed 111 die Üreken aangekochtmet het óógmérkom een begin te
maken met het aanleggen eener kolonie, waar door aan werkelooze liandén ar
beid en Órood verfchaft en onze deden ontlast zouden kunnen worden van vele
behoeftige^, wélke aldaar in ellende.leven.
Een ijvèrig eb verdienstelijk voorilandér dér allezins nfittige maatfchappij
heeft, vóór weifiige dagen, ónder den titel van Befchouwing van den tegen-,
woordigen toeft and van Drenthein gemeenzame brievente Amfterdameen
werkje uitgegevenwaarin hü, op de bondigde en duidéljjkrfe wijze,'de
gefchiStheid van de provincie Drenthe, ter bereiking van dat heilzaam doel
Aantoont, én cevens belangrijkeberigtenaangaande ditin.veleopzigten merk
waardig landfchap mededeelt. Vooraf verdient gelezen ie worden het gene
de fchrijver omtrent het armen- en fchoolwezen zegt. Tot eeneproeve laten
wij hier-volgen zijne aanmerking wegens ue verhouuing der bedeelden in de
onderféheidene provinciën des küningrijk»
i Van de honderd inwoners, bedraagt het getal der bedeelde in Drenthe vijf,
Groningen en Overijsft-1 zes, Luxemburg zeven, Gelderland, Zeeland en
West-Vlaanderen acht, Vriesland en Antwerpen negen, Utrecht en Noord-
Brabandtien, Znid-fiolland twaalf, Oost-Vlaanderen veertien, Zuid-Braband
twintig, Henegouwen, NÓord-Holiand, Namen en Liifiburg vijfven-twintig,
Lüik vijftig; alles ongeveer.
Men trekke hief geen gevolg tot de meerdere of mindere betrekkelijks
rijkdom of armoede tusfehen® de provinciënmaar tot de meerdere of mindere
gelijkmatige verdeeling van béjnttigenof het yerfchil in dandenV wellse in
geen gewest zoo weinig uit een loopen als iu Drenthe. Naast rijkdom huis-
Vost gebrek: doch bij armoede woont overvloed. Hoé paradox dit fbhijne,
het is waar."
f» Ten aanzien der voTderingen van het lager fchoolwezenmerkt' hij met
zoo veel regt, aart, dat, indien het beduur eenen vasten wil heeft, en kracht
dadige middelen néémt, men de grootje möe\jelijkheden overwint, en he.c
goede, hetwelk men bedoelttot ftancTkat) brengen. De verdienstelijke land
drost, die, ftl 180Ó over dat landfchap was gelleldden erbarmelijken daat
van bét lager otiderwijS iu dat gë'Vest, ziende, wilde het.z'elve, uit al zijn
,'v a
("Jf Dit wu'kjc is ,1>4 Je uitgever* dezer Courant ie bekemeli,
