COU R A NT.
MIDDBLB URGSCHE
Donderdag
n i tr s t r n i n g e n.
den 16 Julij»
Nb; $s.
NEDERLANDEN.
2 E E T T üTn Q E AT.m h-t'
R S L A N D.
PETERÜBtJRG dért i 7 jimt'u Meii zegt dat hiér andermaal eéne geW-
pegótiacie za! geopend worden, daar de eerde in hare gevolgen zoo nUttig
bevonden is. Dé Waarde der bank-asfignatien Hijgt tegen zilver.
i f A L I E.
ROME den 23/»wij. De roovers, welke de ommeftreken van Terracina
verontrusten, en onlangs eenige bisffcboppen uitgefcliud hébben, hadden de-
jêlvena hun alles te hebben ontliolenom de abfolutie en den zegen ver-
Zocht. De bisfchoppen voldeden aan het verzoelt der rooversen deze kus
sen hen vervolgens de hinden.
DüITSC HL-AND.
MENTZ den 7 julij. De centrale coramisfie voor de Rijnvaart heeft den
sjSJnnil een befluit genomen', waarin zij verklaart dat de regering der Neder
landen, voor het tegenwoordige, heeft voldaan aan de aanvragenhaarden
n november 11. eenllemmig voorgelegd, als eéne voorwaarde, voor het op
heffen van het oponthoud der Nederlandfche fchepen. De commisfie heel t
tevens haar leedwezen te kennen gegeven, dat de Pruisfifche regering den
zelfden maatregel voor Keulen en Mentz niet opheft, daar deze vertraging
vao den kant van het publiek feeds tot aanvragen van een onaangenamen aard
aanleiding heeft gegeven.
HAMBURG den7 julij. Men fchrijfc uit Stokholm dat Z. M. de koning
aan dén rijksdag heefc vaorgelRlri om het eiland St. Bartheleiny te verkoopen,
ten einde daar méde de Noorweagfche fchuld afcelosfen.
De onlangs overledene Rusfifche maarfcbalkgraafBareiay.deTolli, was
de zoon'van eenLucherscb predikant uit Lijfland. Hij heeft van onder op ge
diénd en is (leeds op het flagveld bevorderd.
-*■ Den 15 junij' heeft het in Moscouna eene geweldige hagelbuinog
flerk gefneeuwdiets 't welk de oudde lieden aldaar zich niet herinneren im
mer in dit jaargetijde te hebben bijgewoond.
Den 18 juntj ten 9 ure des morgens is, in de Had Knitteïfeldin eene
brouwerij brand ontdaan, welke in weinig tijds derwijze toenam, dat-, met
uitzondering der kerk, van de pastorij en het huis vaneenen wagenmakerde
geheele daduit 103 huizen bedaande, in dén a'sfche gelegd is. Zoodra te
Judenburg d'e brand befpeurd werd, begaf zich liet regiment infanterie van
prohaska, met den divifie-kommandant aan. het hoofd, in aller ijl derwaarts»
Dank zij deszelfs tverkzaiiien ijver, men heeft de archieven mogen redden,
en het vuur belet, zich over de voordeden te verlpreiden. Vijf meui'chén
ïijn in ce vlamifeen Omgekomen,
Voor eenen te Bucfa in het'Sohler koipitast overledenen Vieesclihouwer.
Woest een vierdehalf voet breede doodkist gemaakt worden. Vóór zijne ziekte
vOóóg hij 345 pdntl.
FRANKFORT den 7 julij. Alhier is uicgekomep:- Dojtsqjiland en Ro
me, of over de betrekking van het Duiti'che volk tot den Roomfchen Stoel*,
historiesch en gerégtelijk ontwikkeld door jofeph Llillebrandprotésfor in
de philofophie te Heidelberg.
Eerstdaags zal er voor de eerde maal eerie Hebreeuwlthe vertaling van
de brieven van Horatins in druk verfchijrien. Het- voorgeven, van eenen ge
leerden, dat een Romeinsch dicht'cr in die taal niet kan overgezet worden,
en eene daaruit voortvloeiende weddingschapheeft tot dit werk aanleiding
gegevenhetgeen door verfebeide Oosterlingen én inzonderheid door den be
roemden profesfor Eichhom verklaard is gelukt zijn..
G R O 'F - B R I T T A N J E.
LONDEN den 7 julij. -Voorleden donderdag is er, onder voorzitting van
des konings zoon, den hertog van Susfex, eene zeer.talrijke vergadering ge
houden door de leden cn vrienden van de Maatfehappij der Èngilfehe en Uit
land fche Schokt)waarbijbehalve vet» achtingswaardige pcrfor.en en voor
namelijk dames, Ook tegenwoordig zijn geweest profesfor Preset van Gerieve,
de heer Cuvier van Parijs, en verfebeide andere buitenlanders.
Het rapport, daarin door den heer Foster voorgelezen van de handelingen
dér maacfebappij gedurende het voorgaande jaar, behelst onderandereii
„Dat federi den 4 jiinij. 1817 verfcheide fcholen zijn aangelegd. De be-
giolelen van liberaliteit voor de inrigting hebben voor de maatfehappij de alge»
nieéne goedkeuring verworven van alle feerenen inzonderheid een vertrou
wen van den kant der Catholijken, hetwelk bedendig toeneemt.
„De zondags-fcholen en andere inrigtingen zijn nuttige medehelpers voor
de maatfehappijdoch het'godsdienstig onderwys wordt in hare eigene fcho
len geenszins Verzuimd. Men heeft maarregelen genomen om dat onderwijs
te verzekeren, volgens de eenige wijze op welke hetzelve kan verkregen
worden, zonder t'e regten van het geweten te benadeelen. Het is nogtans
te betreuren, dat gebrek aan gelden dé maatfehappij niet veroorlooft zoovele
fcholen aan te leggen als men wel zoude wenfehen. Voot 'c overige is dat
goede werk aan den gangen het bewijs der nuttigheid van het del fel ont
wikkelt zich dagelijks in de vorderingen welke de kweekelingen maken. In
hét Joodfcbe fchool te Houndsditfch gevestigd, zijn vee! kinderen, die bij
hun inkpmen geen enkele letter kenden, en in den tijd van negen maanden in
ftaat zijn geweest niet aüe.enhet .Ejigélsejj, te.jezen, maar ook het Hebreenwsch
te lezen en te verdaan. De Ie fiche maatfehappij heeft 400 fcholen aange
legd en de opvoeding verzorgd aan 30 duizend kinderen. De oordeelkundige
plans van de maatlchappij van VVaiester aajimoeding van onderwijs in de
gebergten ,van Schotlandhebben de gelukkigde gevolgen gehad doch daar
men er nog gecii rapport van ontvangen hééft., is het niet mogelijk de bijzonder
heden op te geven van den goeden voortgang in die. landdreken verkregen.
De kennis van het dejfel verfpreidt^ zich op het vaste landen deszelfs
voordeeL-n doen zich gevoelen niet alleen onder de befchaafde volken, maar
•dringen fnel door tot in gewesten, waar men naauwlijks kin zeggen, dat de
befchaving dezelve heeft bereikt. Ovèral wordt het meer goedgekeurdnaar
mate het meer bekc-nd is. De heer Hamel van Petersburgbeeft veel gewerkt
om een juist begrip van dit delfel op het vaste land te geven. Zijn werk is
op last van den keizer van Rusland in het Hoogduitsch gedrukt geworden.
Men vertaalt het te Petersburg in het Rusfisch, en te Parijs in het Fransch.
Er is in de kazernen-, -door de Rusfifche troepen.te Maubeuge bezet, eene
fchool ingcrigt. Dit fchoolnog onlangs dobr den grootvorst Micha'el bezig
tigd is eene der beste inrigcitigen v$n dien aard,- welke nog Innner gemaakt
zijn. 300 Riisfifche foldaten hebben daarin binnen den tijd van drie maanden
leeren lezen en fchrijvén. Er zijn 'fenolen aangelegd in de afgelegendlte dee-
len van Rusland tot in Siberien tóe.Tegenwoordig is er een inboorling van
Griekenland te Parijs aan het dudéren, ïhet het voornemen, van hét Engelsch
©pvoedings-delfel in zijn land in te voeren.
„I11 FtankrijK zijn de voortgangen groot geweest} het déifel wordt ont
wikkeld in een tijdfchrift het dagblad van opvoeding genaamdca hét Pratisch
gouvernement heeft allerlei foórt van aamöoédlging gegeven aan de ftlchtti
van Prorescantfche zoo wel als Cafholieké fcholen. Inderdaad fthijnt r
Fransch gouvernement volkomen doordrongen van de waarheid, dat clks
Franschman moet befchouwd worden als een kind van den Haat welke oa
zijne godsdienstige gevoelens mogen zijn. Zwitferlandin weerwil der stoot*
vorderingen, door hetzelve in de zaak van onderwijzing gemaaktheeft maat*
regelen genomen om zich de voordeelenwelke het Engelsch delfel oplevert
ten nutte te maken. Een Spanjaardna in de kweekfchool van Borongh-road
gedudeerdte hebben, is naar Madrid teruggekeerd, en heeft in die hoofd dal
eene fchool opger.gt, van welke de koning en de hertog del Infamado zie!)
als befebermheeren verklaard hebben. Verfcheidene andere fcholen daan oa
het punt om in onderfclreidéne deelen van Spanje aangelegd te worden.
In Duitschland heeft het Engelsch delfel vertragingen ondergaan, naar ge.
lu».g men hetzelve niet begrepen had. Eenige lieden van dac iaitd hebben hef
befchouwd in het bcgiijfp! als drekkende tot het belemmeren der vlilgt van hél
raenfchelijk verdand. Thans echter zijn de Duitfchers meer in (laat om hét
Engelsch delfel naar waarde te fchatten, dank zij het'lezen van het werk de|
heeren Hamel, en naar dekennis die zij moeten hebben van de uitwerking def
proeven, door den hertog van Saxen-Weimar te Eifénach genomen,
In Amerika is de kennis van het delfel zeer uitgebreiden er is bij de wet»
geving van Philadelphia een bill voorgediagenten voordeele dér vestiging va(|
het ileliet} welke bill zal doorgaan. De rapportenvan Hafci ontvangenbelo.
ven veel. In eene fchool van Kaap-tiénry hebbenvan de 200 jongens dia
men daartn onderwezen heeftbouderd en elf de rekenkunst', geleerd. Er ia
geen louverem die zoo zeer verlangd heeft om dé weldade'.i der opvoeding
onder zijne onderdanen ce verfpreidendan de koning van Hafti. Van Siërra»
Leoi.a hee, traan mede degunstigfte berigtén bekomen ren herEngelséh dei.
fe van opvoeding maakt fnelle vorderingen in de Indien en in Afrika! De zen.
delingen der Doopsgezinden hebben (heiningen aangelegd, waarin men 6 duw
zend kinderen onderwijst om de Heilige Schift in de Bengaalfche taal te !e*
zen. Eenige citer Kinderen zijn zoons van Brachmannen en van riike bUfera
hetwelk bewijst dat er eene derke vooringenomenheid plaats Hééft ten voor'
deele van het llelfelin het gemoed van die. genen der Indifohe inboorlingen
welke men geleefd heeft hetzelve te kennen."
De profesfor Pictec deed het voordel dat het rapport omvingen, aangeuo»
men en op kosten der maatfehappij gedrukt zoude worden, daar bijvoegende
dat hij zich geiUkkig zoude achten te kunnen medewerken offl drt kostbaar duif
meerder bekend te maken, door hetzelve in bet Fransch te vertalen.
De heer Robert Stevens onderdehnde het voordel. Gelukkigtijk, zeida
hij behoeft men die Gothiiche tegenwerping aan de opvoeding niet meet tó
beftrijden, welke zoo lang de overhand gehad heeft: namelijk, dat het niet
voegde de arme klasie te onderwijzen. De ondervinding heefc bewezen, dae
de opvoeding op de Heilige Schrift gegrond, de grondflag was van alle da
voordeelen zoo der zedeieer als van de daatkunde'.
Hierna deed de heer Wilberforce het voordel van dankzegging voor de bev
fchermmg door den koning-, den printf-rggent- en de» hertogen van Kent en Sus*
fex, aan de maatfehappij verleend en voegde daarbij, dat-men zeggen kan,
dat gelijk wij ons hebben verheugd over onze overwinningen, wij ons óver
deze zegepralen hebben'te verbidden-, welke mee-geen bloed befnroeldfflaar
voordeelig zijn voor geheel het m-nscblijk geflagt, en doöf welker! middel
de kennis wordt voortgeplant van dat Heilig boekdoor welks Gödlijke be.
werking hij in 'nope was, dat de tijd zal.komen waarin alle nationale oneenig.
he.d za! ophouden en waarop de oorlog aan de befchaafde natiën niet meef:
bekend zal zijn.
Zijn voordel werd onderfteund door- den beur Sigis'm'ohd Billing, lid van het
legioen van eer, en van het Protescamscb-conflftorié te Parijs, eti de hertog
van Susfex bedankte metweMprekendhcidgelijk ook vervolgens toen het
voordel gedaan werd om hem te bedanken voor do wijze waarop Hij'zich
pKUdent der vergadering gedragen had.
LONDEN oen 1 <3 julij. Sedert nclvc "dagenhceft irten BrieVeh vSn A'merika
ontvangen, welke meiden, dat de troepen der ^ereenigdh-Staten db'beid®
r s 111 genomen hebben. DeSfe tijding is onmiddelijk tiaar Spanje
overgezonden.
-- Men beklaagt zich in onze dagbladendat de prins van Haffen-Hom.
burg en zijne gemalin, eene zuster van den prins-regentin Calais van dort
kant der overheden volftrekt geenc eerbe wij zingen hebben genoten; terwijl d«
Rusfifche grootvorst Michael aldasr op het piegtigde is ontvangen geworden.
De 3 pets. gereduc. zijn 78^; geconf, 775; 3^ pets. 87J4 pets. pó|.
cn pets. 1055»
F R A N K R Y K.
PARYS den 1 o julij. De hertóg van Wellington hééft'giStértUf dé eébge»
had, teSt. Clotid, met Z. Mf. en de Koninklijke familie, héb middagmaal tï
houden, en heelt dezer éigen anéerfclieidene cortfereiuien mét hooge ftsatS»-
perionen gehad. De komst van Z. li. iietwaaras beeft geen ander oogmerk"»
dan het bijleggen vande bedaande' oneenighedeh ttisfchen Spanje efl Portugal'^
de Rusfifche ambasl'adenr delt veel belang in de becrtiddelitig daarvan.
Een hoefl'mic, in dienst van den hertog van-Wellington is-vilt dé tWée-
de verdieping op de frraat gevallen en heeft zich deerlijk gekwetst. Rij zich*
zelven gekomen, heeft men uit hem vernomen, dat hij in drönkenfehap naaf
bed gegaan zijnde en daarna oplUande, het venst ervóór dédènrihad aangezien.
Reeds valt de rogge aan aile kanten, in de ommedrekertvan Parijs,on*
der den fikkei van den raanijei'dé fchoven welké zeer ZWa'ar Zljif, tijipapr
gevuld met een zeer digi en voedzaam graan, Ook bet maaijen der overig*
graanfoortcti zal fpoedig eenen aanvang gaan nemenen even als in bét Zui»
den, zullen ook de Noordl'ahe voorraadfehuren fpoedig met alle mogelijk»
koornfoorten worden gevuld.
De foudfen zijn rijzende; men febrljfcdit toe arfn tfe gehoegzernc"ze
kerheid van den aandasnden aftogt van de troepen der oCcupatie-armae, WEe»
wil', dat men van de zijde van Rusland dienaangaande reeds eenige vetzeka.
ringen ontvangen heeft. Dezer dagen leest men ook in een half officieel dag.
blad dat alles den aandaanden aftogt der troepen aankondigt.
GENT den 10 julij. Heden ten 4 ureli na don middaglij er in bet hertel
van hec gouvernement alhier, brand «Milaan". Met grqote- aioeica wérd-met*
de vlammen meester.
's GRAVENHAGE dön 12 julij. Hedenochtend, teil halfJWenwwa,
ia H. M. da Koningin van hier nakr Saestd;jk vécepukkea.
MIDDELBURG den r4 julij. Heden is- aihier» in*
land, Inrpt.G Metzyn«m Litf.tboalaatst vrn BöteweK
