MIDDELBURGSCHE
GOU
No. 84?
Pingsdag
1
den 14 Jul ij.
N I E U tr S T r D I N G E N.
groot-brittanje.
NEDERLANDEN.
7 M
A.j
''«O »v r?'
ZWITSE RLAND.
1AUSANNE den 30 fuvij. De gemeenfchap tusfchen de ftad Martignij
r de vallei van Bagne en zelfs de ijsberg van Getroz is volkomen herfteld
en men kan zich mee muilezels derwaarts hegeven; alzoo worden de berigcen
dmftaridiger nopens de verwoestingen door de overftrooming veroorzaakt. Het
getal der flagtoffers van dit ongeval is, helaas, aanmerkelijk, maar nog niet
juist bekend. Dagelijks ontdekt men lijken onder de puin of onder opeenge-
ftapeid-hout; de meesten moeten echter in de Rhóne zijn medegefleept. Het
verlies van beesten is ontzaggelijk. Te midden dezer verfchrikkeiijke toonee-
len heeft men werfcheidcne bedrijven van menfchenliefde en zelfsopofferiag
zien fchitterengrijsaards, vrouwen en kinderen: zijn daardoor, met gevaar
van het leven hunner redders, gefpaard gebleven. Met dit rl hebben deduor
het gouvernement van Waltiferland bevolene werke», nog veel grootere onhei
len voorkomen. Thans is het Meer geheel ontledigd, en de ijsklomp die het
opgefloten hielde, heeft zich nog niet bewogen; maar de uitgang welke de
Drance zich daar onder gemaakt haden waar door zij haren gewonen weg
hield, heeft zich eenklaps aan den kant van het Meer weder geopend.
D U I T S C H L A N D.
WIENBN den 27 junij. Den 3 julij. komen HH. MM.'te Baden; zoo
men wil zal HAM. de-aartshertogin Markt Louifa aldaar dien zelfdep dag aan
komen. Men verzekert thans dat baar zoou eerlang het patent yan hertog
van Reichftad zal bekomen, met den titel van Doorluchtige Hoogheid.
Het vermogen van de wnortifatie-kas bellaar thans uit 69 millioenen gul
dens, benevens nog 14 a 16 miilioenenaau fcbuldbrievcn. De ingeloste onli-
gatien door deze kas bedragen reeds iHiso millioenen, en daar deze inlosling
regelmatig voortgaat, zal zulks buiten twijfel op den duur een gunscigen in
vloed op de prijzen der ftaatspicren hebben.
ri BRRSDEN 25 junij. De heer Kroger heeft uitgevonden om uit aard
appelen wijn te bereiden.
HAMBURG den 2 julij. In Londen zal binnen kort een belangrijk werk
verfchijneonamelijkopmerkingen over Groenland, over de omliggende
zeeën en over de noqrdwestelijke doorvaart in de Itiiie zeewelke in het
jaar 1817 .gedurende de;reiïe van den heer O'Reilly in de Straat Davids ge
maakt zijn geworden. Deze reiziger kwam tot op 77 gr, breedte eu verzekert
herhaalde 'waarnemingen gedaan, te hebben, welke het beftaan van <jene groote
ftraat fchijnen aan te duiden, die van de Basfiasbaa: in de oostwaarts gelegen
zee voert, van welke O'Reiliy gelooft, datdezelveiu verbinding uut de Beb-
nugftraat ftraat.
FRANKFORT den <5 julii. Bij gelegenheid van het vermelden van de
nota der verbondene moggndhedenbehelzende de verklaring dat de bijeen
komst van Aken alleen ten doel heeft de vraag aangaande de ontruiming van
FrankSjlt, door de vreemde troepen, leest men in een zeer geacht Duitsch j
dagblad: «Hoe gewigtig qok deze aangelegenheid moge zijn, zij vermindert
cchrtr geenszins het algemeen belang, aan deze bijeenkomst verbonden. Éeue
dergetijke gelegenheidwelke vorsten., beheerfchers van zoo maguge natiën,
perfonelijk bijeenbrengt, opem een wijd veld yp.or een. heilzaijien invloed van
hunne wederzijdfclie overwegingen. Het is natuurlijk at de wisfelmg van
denkbeelden, oordeel, gevoelens en: voornemens verfchillende onderwerpen
van algemeen belang zullen toelichten, en, zoo al geen dadelijk belluit, dan
toch eene voorloopige overeenttemitmig ten gevolge zuilen hebbeu. Uetbe-
lang der onderfcheidene traktaten, aan het hoofd waarvan nteu het Heilig Ver
bond en het Duitsch Bondgeucotlchap mag Hellen; het belang van den con-
(litutionelen regeringsvorm, wejke dagelijks meer en meer gevestigd wordt;
jjk béiapgen van den algejneenen llar.t| der befchaving ia Euiopavandenhan-
del, de vaart op de rivieren,, de vrijheid van de drukpers, de ondeiliuge be- 1
trekking der inworieis, de verdraagzaamheid op 't li uk van Godsdienst; deze
.en zoo veie andere kunnen niet dan winnen bjj eene bijeenkomst van Souve-
reinen. ock dan, al maken zij er het vcori amc oogmerk niet va»-uit. De.
aa$fprar.k van keizer Alexauder aan de Polen beloert dit alles het meest op en
mag bef ehouwt worden als een kenmerk van de gevoelens,, welke op dat Con
gres de overhand zullen hebben."
- Eenigen tijd geleden, werddoor de heeren von Ess eene nieuwe
- Hóogduitlehe vertaling van het Nieuwe Testament in het licht gegeven; een
.vijfde dvult dezer vertaling is onlangs, met goedkeuring der btsfclioppelij-
ke autoriteiten van Fuida en Conscawtzin het jicht verfchenen. Van deze
vertaling zijn reeds verkocht twee raag! honderd drie-en-dertig duigend drie hou
dend een-en-veertig exemplaren. Ettelijke weken geleden, heeft deze verta
ling ook de goedkeuring bekomen van het aartsbisichoppeiijk ger.eraal-vikanaat
van Regensbnrgaldus luidende
Door dien wij in de, door de pastoors Karl en Leander von Ess ia de
beide oplagen van 1817 (den sden druk) vervaardigde Duitfche vertaling .van
het Nieuwe Testament, na-gedaan onderzoek., niets gevonden hebben, het
geen tirijdig is met de katholieke geloofs- en zedeleer: zoo zien wij geeue
rede, om aan de voormelde uitgaven niet de aartsbisfchoppelijke Regenshttrg-
fche goedkeuring te verleeutin, en dezelve, uit hoofde harer duidelijkhetil
er. verrtaanbaatheid, ten gcbruike van die hqt begeerenaan te bevelen. Des
ten oorkonde hebben wtj deze doen uitvaardigen en met het .zegel van ons
Vikartaat doen voorzien. Afchaffeuourg, deneerften junij r818.
(geteeltend) von Ciiandelle."
FRANKFORT den 8 julij. De bevolking van de gezamenlijke tot het
Duiwube bunugenootfehap behoorende Haten, worde op 30,088,803 zielen
aangegeven.
LONDEN den 7 ju/ij. Er hebben hier federi eenige dagen geruchten ge-
loopet» van eene te Parijs ontdekte nieuwe zamenzwering'; een particuliere
brief uit Par.js, van den 2 julij geeft daaromtrent eenige ophelderingen.
Zie nier waarop de inhoud van di.en brief hoofdzakelijk neerkomt: «Van de
met buitenladfche huizen onlangs gefloten lyening, en waarover hier zoo veel
te doen is geweestwordt niet meer gefprokeneene andere oroftandigheid
js de aandacht van dat onderwerp komen afleidennamelijkhet gerucht
eener nieuwe zamenzvveringmaar wat er van de zaak zij, fchijrtt niemand
regt te wetenmen doet zich allerlei vragen omtrent het aanwezen en het
doel derzelve, en alles blijft bij gistingen. Het waarfchijnlijkfte is ondertus-
fchen, dat er eene foort van zameiilpanning beftaan hebbe van den kant eefler
zwakke en weinig populaire factie, nifct om het gouvernement omver te wer
pen maar om een zeker tegenwigt te vormen tegen eene andere partij want j
het geiueht, dat de zamenlpanners werkelijk het plan zouden gehad hebben I
om het ministerie te veranderenen aldus een nieuw zatnen te (lellen: de Vtüète,
voot de financiënj Chateaubnautvoor de binneuhndicbe zaken; Prtzjames,
voor de buiten'andfcfce zaken;, cfe generaal Canuelvoor de politie; de gene-
raai Donadieuvoor den oorlog jdit verdient 'vofftrekt geen gëipóji
\oor het overige-, wat er ook van de zaak zij, en indien er epne zgmenfpan-
ning beftaan hebbe, dezelve heeft in niets de.publieke ritst geboord, en gë'eti
oogjnblik bekommeringpgeven. Het geringe gewigt der genoemde perfortetj
en de kalme höuding v?n hét gouvernement (san hetwelk men zeker kan
dat -allesbekend is)hebben daarenboven alle gemoederen gertlsc gefieldeft
dit is misfehien de eerdé maal in dertig jaren tijds dat het woord zumenzweiiné
Her zonder fChrilc is uitgefproken en gehoord." 9
-- De (lemming voor W'srminfter is 2aturdag finaal nfgfeloopen, Tegen 3
Uren des namiddags wierden de ftemregisters gefloten; fir S. Rómilly had toeft
5359' F- Burdetc 523S fir M. Maxwell 4808., erf Hunt Pij. ftemmen.
Kort daarna kwam de grooc-bailjüw van Westminster aan, en zei'de: a Ik Vett
klaar hief dat fir S. Romtaiily en fir F. Burdett wettig verkozen zijn om ifwê ge- -
meente van Westminster in het parlement te vertegenwoordigen." 'S'ir Rom-
mi ly hee t daarop onntiddelijk Zijnen triomfalen opcogt gehouden. Sir Bnr-
dett zal dat eerst aanftaanden maandag doenwordende daartoe eenen grooten
tbeftêl gemaakt.
-- Gisteren is eenen ftaat van de inkomflen van Oroot-Bri(tanje, over de
drie maanden welke op 5 julij geëindigd zijnpubliek gemaakt. Dezelve
hebben, onbegrepen de oor'ogslasten op het mout en op het eigendom, da
inkomsten van dezelfde drie maanden in het vorige jaar overtroffen, ter fom-
ma van 1,120,64.5 p, ft,; en de opbrengst der twaalf maandpu^ eindigende j
julij 1818, zamen genomen heeft, boven diq der twaalf maanden, geëindigd
5 plllj 1817, meer opgebtagt 3,046,669 p. ft.
Pe R"r.eckeene Rusflfche brikgekommandeerd door kapitein Kotfe-
bpeheelt zaturdag van Portsmouth de reis naar Petersburg voortgezet. D<5
Rtl.Milc. e ofhcieren hebben niets iaten uitlekken ómtren: de inlichtingen welks
zij op hunne reis naar de Noord-Pool opgedaan hebben. Men verneemt al-,
leen dat ztj dezelve zoo ver nog niet genaderd zijn als andere zeelieden zulks
voor hen gedaan hebben, en dat zij hunne twijfeling te Jtennen gegeve, heb
ben omtrent den goeden uitflag onzet expeditie.
-- Volgens de Timeszou de ftaat van Ceyion Zeer wei een der eerfh'
voorwerpen van onderzoek bij het parlement künnen worden«iet afleert we
gens de gebeurteuisfen op dit eiland, maar ook omtrent de wreedheden, tef
beteugeling der inwoners gepleegd^ erkennende de Ceijlonfche goUvernemènts-
courant zelve, dat in VVellasfe en in een deel van Ouva men zich bediend had
van maatregelen, zeer veel ftrenger, dan in Engeland goedgekeurd, of zelfj-
aldaar zónder ijzing gehoord zouden worden.
Onze Aiiatifche bezittingen op het vaste land worden door eenen niéuT
wert vijand gedreigdnamelijk door de krijgshaftige noord-oost waarts v;onendaf
Birmatis. Zij hebbeu reeds een klein leger aan de grenzen verzameldBiaar
het fchijntdat de compagnie tot nog toe fiechts van ter zijde in de oorzaafc
dier toerustingen betrokken is.
Heden zijn de 3 pets. gereduc. 78», de 3 pets. geconf. vil. de 3|
pets. 884» de 4 pets. pófen de 5 pcis. io6|.
F tt A N R r Y K.
PAIIYS den 5 ju/ij. Men houdc het daarvoor dat de ftaatkundfgoaoo
welais de financiële toeftand van Spanje tegenwoordig vrij moeilijk is. HrfS'
eskader legt bij voortduring in de haven van Kadix; men kalfaac eenige fchepen
doch dezelve zijn nog nier irt ftaat om zee té bouwen. Twee Amerikaanfebè ka-'
ptrs, fnelzeilende fchooners, kruisfen tot zelfs in 't gezigt van Kadix, viQ-
tercn arte fchepen eti r.èmen de Spamfehe in beflag.
-- De jonge luchtreizigfter, mejufvrouw Eliza Garnerin, heeft te Bor-.
deaux dezer dagen eene luchtreis gedaan, en it, volgens har? gewoonteop
eene zekere hoogte met de ballon gedegen zijnde, door middel eener parachuT
te naar berteden gedaalddoch waarbij zij ditmaal ib groot levensgevaar ver
keerd iteeicdewijl zij, door den wiixl zijwaards afgedreven zijnde, midden iq
de rivier, tegen over Sonysneder kwam. Gelukkig lag daar digt bij een
vaartuigbetgeen haar juist bereikte op het oogenbiikdat zij reeds zinkende
was. Na dat zij 10 een nabijgelegen landhuis van haren fchrik berfteld was,
kwam zij des avonds te Bordeaux terug en werd door eene ontelbare menigte
roeiifchen met veel gejuich ontvangen.
De nagelaten fchriften van den vermaarden fchrijver Diderot zien thans
het licht, en zijn voor de Nederlanders bijzonder van gewigt, als bijna de
helft beilannde uit aanteekeningen op eene reis naar Holland en gedurende zijn
verblijf aldaar in 1773. Deze aanteekeningen gaan over allerhande onderwer»
pen, maar vormen te zamen, uaar men wil, een volledig tafereel van den
zedelijken, ftaatkundigen eu natuuriijkeu tceftsnd van dat land, ten tijde?daf
Diderot hetzelve bezocht.
BRUSSEL den 9 julij. Bij befluit des Koumgs van den ro junij iSrgj,
po. 66, is de opening bepaald van den weg vanNinove naar Brtisfel, gedeelte
van den grooten weg, no. 16, yan Duinkerken naar Keulen en zulks i» twei
groote alinementen, 'e weten: van het midden van Ninove en het einde dief
ftad naar Meerbeek, langs den moten van Scbeepsdaet tot aan het uiteinde van
de Fëbrijken-ftraat te Brusfel, en vau daar tot het midden dier (lad, ter breed-
te van 13 ellen tusfchen de flootenwaarvan 5 ellen draaiweg, met eene be
planting van opgaande bootnen aan beide zijeten van dco weg.
sGRAVnNH/iGE den 9 julij. HH. MM.'de Koning en Koningin', bft
nevens HH. KK. HU. Prins Frederiz en Primes Marianne zijn, gisteren n4-
denrniddag, in deze refidentie geretourneerd,
-- Eergisteren hebben hier werkelijk, bij den ftaatsfaad, de diYébfiea
over liet nieuw ontworpen en aan de Staten Genefaal ter l'anctic voor te dra
gen Burgerlijk li'etbockeenen aanvang genomenin tegenwoordigheid van
c;e tot het bij wonen dier discusfien gedelegueerde perfonen. Gemelde dis-
cusfien zullen, naar men verneemt, dagelijks worden voortgezeten van riu
voortaan door Z. M. goprefideerd worden.
De vierde algemeene vergadering van bet Nederlandsch Bijbelgenoot-
fchap zal, naar men verneemt, den 15 en 16 dezer, te Amfterdamgehou
den-worden,
Van Soetsdijk meldt men, dat Ij. K. H. de Prinfes van Oranje, in bet
domein van haren gemaal, voor de gemeenten Soestdjjk, Soest, -Baafn en rer
Eemeene zeer aanzienlijke lom heelt befterhd om daaruii jaarlijks de arme
en behoeftige ingezetenen in voorz. domein te -onderfteunen''of toe werkzaetü-
heid aan te fporen. Twee door H. K. H. benoemde commisllende eerts
voor Soest en Soestdijk, en da andere voor Baarn en ter Eeirf, éii e(k uit
vijf leden beftaanctezijn balast met de uitvoering der'1 WeldliSg'e öégtnerken
van de Prinfes. Die commisfwn zij' met uitgebreide iiiftruttien Vóorttienotn
aile hulpbehoevenden hwrn3.- gcmeeii^B-, hetzij zieken j- gekiyetttenvrïda-
