I
MIDDELB URGSCHE
COÜ R ANTi
I'
Donderdag
den tt Septembéif*'
•Fm
A L I E.
Den 15, iir den vroegen ochtend is het
IT
LIVORNO den 18 fiugwtns. .j,„vw.>;.,m „c-
Portiigefche liniefchip Jodo FI, aan boord van hetwelk zi<Jh H. K. Hi
'de aartshertogin Leopoldine bevindt, benevens het andere fchip, hetwelk het
eerstgenoemde verze'tmet eenen gunstigen wind onder zeil gegaan. De
^odo FI'vs geboord voor Oo Hukken gefchut, doch voert er flechts 30, daar
men de kanonnen uit de onderfte batterijen heeft weggenomenten einde
Jlaats te vinden om het taltijk gevolg van H, K. H., hetwelk uit 300 perfo-
nCn beflaatop ecne behoorlijke wijze te huisvesten. Dé groote 'kajuit met
(de daarbij behoorende vertrekken is voor de aartshertogin ingerigt, opdeprach-
ligfle wyze verfierd en van allerlei gemakken voorzien. De Portugefche ad
miraal hoopt, zoo dra hy de ftraat van Gibraltar is doorgezeild, den overtogt
naar Rio-Jandro bionea 30 i» 40 c«gen te doen.
D I T S C H L A N D.
WEENEN den 24 augustus. In het nommer van eergisteren Weerfpreekt
ons half officieel blad de Beobachter het (reeds elders valsch verklaarde)
zoogenaamde protest van Maria Louifa. De bewoordingenwaarin deze lo-
genftraffing vervat is, zijn de volgende: „De Morning Chronicle va;i den 5
-dezer maand vult twee harer lange kolommen met een voorgewend protest,
'hetwelk H. M. de aartshertogin Maria Louifa, hertogin van Parroa, deu 19
ffebruarij 1815, aan hetWeener congres, tegen de bezitneming van den Fran-
fchen troon door de dynastie der Bourbonszou hebben ingeleverd. Dit
r ibatsfluk, zegt de Morning Chronicle, is oorfpronkelijk in het Fransch opge-
■fteld, en thans uit eene Duitfche overzetting, die in de archiven der ftad
jTrankfort nedergelegd is in het Engelsch vertaald. Wij zouden
tljet naauwelijks der moeite Tjraardig geacht hebben, van dit nieuwe logenach-
l'Uge product met eene lettergreep te gewagen, ware het niet dat, behalve de
fiHoming Chronicle en h&af getrouwe vriend en bondgenoot de Frai Liberal,
look reeds andere bladen, en met name \iet Journal de la Belgiqtievan den
|-10 dezer, ^t voorgewend document, als een in zeer hooge mate aan de ge-
ffchiedenis behoorend actenftuk Qpièce qui est emineinment dt* domaine de Phis-
hadden medegedeeld. Wij verklaren bij deze, dat dit door de vijanden
der orde en rust ift Europa gefmeedde actenftukvan het begin tot het einde
verdicht IS,
INSPRUGK den 20 augustus. Gister avond ten 5 uren hebben wij alhier
t;€ene zoo fterke aardbeving gehad, dat de klok van eene onzer kerken daardoor
raangeflagen werd. De fchok was veel heviger in dè huizen aan dé boorden
^»an de Iijn, dan in die van de ftad.
W HAMBURG den 3 feptember. In Breslau heeft den 23 11. eenige onrust
plaats gehad. Een aantal perfonen, tot de landweer behoorende, weigerde
;om den bij de wet gevorderden eed afteleggen. De regering liet de aanfto-
^.fcers van deze ongehoorzaamheid vatten, eu dezelve waren op het punt om
F^ Mar Neiïft te worden ovetgevoerd, toen hunne medegenooten hun te hulp
r. Iwamen, en bij die gelegenheid vrij wat ongeregeldheden pleegden en een paar
^,j,^tazen-plunderden. De-militaire njagt werd dadelijk te hulp geroepen, en
deze dreef terftond de oproerigen uiteen, waarbij eenige weinige om 't leven
Kakten of gekwetst werden. Zulks herfl«lde de orde en twee dagen daarna is
Bé eed oaar bebooren afgelegd geworden.
tv^«T^*Nr O T - B R I T T A N J E.
LONDEN den sp augustus. Brieven van het eiland Trinidad zeggendat
kct eskader van den admiraal Brion, (een van de zee-bfevelhebbers der infur-
genten) omftreeks half junü de Oronoko bereikt had, en beftond uit ds brik-
•ken Itidio Libre, America Libre, Conquistador en Buenos-Ayresde fchoners
Biana, Sarafa eii Rafales den kotter /ihrora, vijf fleCheras of gewapende
l]oepei>'van eene ongCmeene grootte, eene kannonneerboot en verfcheidene
nansportfchepen. Den 5 junij was dit eskader van het eiland ivlagarita ver-
- nokken, waarop terliond' de beide laatst aangekomen Spaanfche korvetten
Vescubterta en Diamenta, en nog een derde, benevens eenige floepen en
Jbhoners Margarita dertien dagen lang waren komen blokkeren, doch niet ge
tracht hadden te landen. De gewapende magt dier eilanders wordt in de pa
pieren, welke de zaak der infurrectie voorllaan, op 3500 man, zoo voec-
volk als ruiterij, begroot, welke in geval van nood met nog 500 vermeerderd
il^""*^*" worden. Den 23 junij heeft de militaire gouverneur van het
'galanddon Francisco Estevan Gomes uit de ftad Asfumptioneene procla-
H||«iatie of manifest in het licht gegeven.
p' F R A N K R Y K.
Tta^'^^^J^ 4 f''P'^'"^^>'' Vaii Rome meldt men den 14 augustus, dat'
jWj een- decreet vau de Congregatie van den Index of Register van verboden
fe'boeken, den 23 junij uitgevaardigd en goedgekeurd door Zijne Heiligheid de
^:-|eichiedenis van het Engelsch en Uitlandsch Bijbelgenootfchap onder de ver-
t ;bodene boeken gefteld wordt. Te gelijker tijd worden alle vertalingen van den
Bijbelin welke algemeene taal die ook zijn die niet door den Heiligen Stoel
jljn _goédgekeurd of met aanteekeningen, uit de Heilige Vaders en Kathoiüke
Schrijvers getrokken, volgens het decreet van 13 junij 1757, zijn uitgege-
■ten,'Verboden. j 00
Den 6 dezer moet in den omtrek van Valenciennes de groote revue over de
fetamenlijke Engelfche, HanoveraanfcheSaxifche en Deenfche contingenten
plaats grijpen; en'men wil dat de koning van Pruisfen die revue zal bijwonen.
De hertog van Wellington moet den 31 augustus van Kamerrijk naar Sedan
vertrokken zijn, om er Zijne PruisCfche Majefteit op te wachten, en tot ge
legde biiwoning uit te noodigen.
TJm <'«'?Kerkelijken Staat is het meer Canterno. hetwelk eene vrii aan-
Inerkehjke uitgeftrektheid had, in den morgen van den 24 iulij, na een in de
i^* T ^^f -? g^''°°^''«"''^'^ar''sch geraas, op eenmaal geheel verdwenen.
Hgen PausfeUjke delegaat, naar de plaats gezonden heeft bevonden dat in het
^bergte, aan het oostelijk gedeelte van het meer grenzende, zich eene verba-
^^de diepte geopend had, waann het water van het meer ongeveer 150 pal-
fpoen diep neergeftort was. o F"'
|J'' De 5 prcts. geconi: zyn d8 fi:. 65 c. 5 de actiën van de bank 1372 fr <;o c
Il -„ NEDERLANDEN.
F - V jr y^^^^ feptember^ Volgens een onzer dagbladen zal de Neder-
t w Tt^^' T .'5 feptember tot half October, als wanneeralle de
'OW|:;i!lT!f°°r°'^^ land-militie bijeen zuilen zijn om zich in denwa-
,T |.f*'"''''?f' te oefenen, 88,000 man, tegenwoordig onder het geweer, tellen.
rfcro»!;.,DeprinsdeBroglio, bisfchop van 6end, leeft fteeds afgezonderd op
r-1! ^''i^'^ 1° E°"S°g"^- Men wil nu weder verzekeren dat het buiten-
I- 5'- iP^Ï?^S'"^ geregtshof zich mep zyne zaak zal bezig houden.
n*>'-ivk„eS«„^ f-'" ^^f""^'"-- ^De granen hebben op de markt van gisteren 1
'iliÜf T- J^e «vervloed van den oogst en de vo(^ire(te-
r^^|Jtike kwaliteit van het graan, doen de oudfte landbouwerT verbaasd flaa„.
■ICl^.n '."^P/«2m-s-generaal eneenige ingenieurs van denwaterlhat bevinden
F^cu Mans 10 de«e ftadter Wjwming van de jaarlijkfctie ver^deringbetiek-1
keiijk de zdkéo van hiin departement, vi^olkeonder Voorzitting van 2. Ëx^'
den hertog van Urfe!minister van den Vvacerftaatalhier wordt gehouden.
-- Z. K. Hi de kroonprins van I^ruisfen is federt eergisteren avond op'hée
paleis van Laeken aangekomen, waar ieder oegenbük ook Z..M. de koning vitt
Prüisfen te genioet gezien Wordt.
Beweegredenen vari fpaarzaamheid badden tot hiertoe verhinderd dè tiit*
voering van het ontwerp ter vorming van een korps koninklijke gardeszamens
gefteld uit eenige keurbenden infanterie, kavallerie en artillerie. Thans verze
kert mendat de koninklijke garde met het aanftaaude jaSr zijl Worden geor-
ganifeerden tot vaste garnizoenplaatfen zal hebbén 's Gravsnhage en BrtisfeU
BRUSSEL den 7 feptember. Zijne Majefteit de Koning van Prüisfen is
gisteren ivood, ten acht uren, in deze ftad aangekomen, en is terftond naat
het palcis van Laeken gereden.
GEND den S feptember. Het regtsgedjng, tvelk Z. H, de hertog vai>
tVellington onzen CoUrantier, ter zake van zeker geplaatst artikel, heeft aan
gedaan, is heden uitgeijprokenna dat hetzelve in gewone form was voldon
gen: den hertog is daar bij zijn eisch ontzegd, en hij verwezen in de kosten
der procedures. In eene volgende zullen wij trachten de gronden mede te
deelen, waarop de üitfpraak vdn dit zoo wijd bekend regtsgéding bertiSt*
ANTWERPEN den 6 feptember. Eergisteren hééft het cour d'asfifes üit*
fpraak gedaan in de zaak der drie gevangen Jodenkantoorbedienden van eeit
Engelsch commerde-huis Levi, fints eenigen tijd voortvlügtig, en aan eeo
frauduleus bankroet fchuldig bevonden. De drie gevangenen waren als mede-
pligtigen aangeklaagd, en zijn alS zoodanig fchuldig bevonden en veroordeeld
tot openbare tentoonftelling, zevenjarige gevangenis, én bovendien aan een
levenslang oppertoezigt der hooge policie onderworpen» meteen caütiönnemeöÉ
van twee duizend guldensten waarborge van hün volgend goed gedrag* Drie
vermaarde regtsgeleerden, tot vrijfpraak der befchuJdigden hunne roerende wet-
fprekenheid te koste leggende, fchijnen den regter in zijne koela en onpÉrtiJ»
dige befchouwing van het regt, onvertogen aan een ieder veHchuldigd, niette
hebben kunnen overhalen, qmdefchale der regtvaardigheidtenvoordeêlehun
ner cliënten te doen overflaan. Men zegtdat zij hun Vonnis met üiterijk
betoon van koelbloedigheid hebben aangehoorden appel in Casfatie doen aan-
'teekenen.
Heden z^jn drie mannen en elf vrouwenmeest getrouwd en kindere»
hebbende, gevat tijdens der.hier in de ftad plaats gehad hebbende Oproerige
bewegingen, bij gelegenheid van de ongehoorde duurte der levensmiddelen»
van alle ftraf vrijgefproken.
De graanmarkt was gisteren opgepropt met allerlei granen, fie prijken
van tarwe en rogge hebben echter hunne prijzen behouden, maar de havee
is meer dan de helft gedaald. Het brood is bij de zetting óp zijn O^den prij«
gebleven, zoo tarwe als rogge, het laatfte was voorieder week drie duiten
opgepagen. De Schelde ligt vol graanfchepende oogst is voortreffelijkea
komt bij dit fchoone weder in ruimte binnen. Uitvoer van gfanen is er niet
daar alle landen door rijke oogsten voorzien zijn. Een geheele naar OnS ko
ningrijk beftemde vloot van graanfchepen is daarbij gedeeltelijk de Zond ge-
pasfeerd of reeds in onze havens binnen gekomen. Met eene blijde hopö
zien wij dus eerlang den dag naderendie het brooddat nu nog öp genoeg
zaam de dubbelde waarde ftaan blijftwederom op zijnen ouden prijs zal te
rug brengen.
ZWOLLE den 13 augustus. Ook in dezé provincie doen de berigtenvai»
den voordeeligen.oogst van koorn en veld vruchten in alle optden derzelve j zoo
wel als van de overvloedige inzameling van hooide hoojj opvattenom w«l*
haast van de zware rampen te worden ontheven, waardoor een groot aantal
der ingezetenen, ter oorzake van de aanhoudende natte faizocnen en den hoogen
ftand der rivieren van het vorige jaarmitsgaders de algemeene duurte der Ie*
vensmiddelen en de opgevolgde fterfte onder het vee, zoo jammelijk zijn ge-
troifen geworden. De geledene fchaden zullen evenwel bij vele tondüeden.
die hun vee verloren hebben, nog langen tijd gevoeld worden J daar het ver
lies, bij eene algemeene opneming, bevonden is te beftaan in 10,374 ftuks
rundvee, 16,683 fchapen en 360 paarden^ er geen ander fonds ter hulp van
die ongelukkige landlieden tot weder aankoop van vee te vinden geweest is
als de fommen van dertig duizend guldens, doorZ. M. den Koning, ten dien
einde, bij voovichot, uit 's lands kas toegeftaan, welke fomme nogtans,naar
mate van de geledene verliezen, niet verder toereikende geweest is, dan om eenen
getuigen onderftand aan eenige behoeftige landlieden, die hun vee verloren
hebben, in iedere gemeente door daartoe aangeftelde commisfarisfen van Jnge*
zetenen van bekende trouw en belangeloosheid, te doen verftrekkenj terwijl
reeas zeer aanzienlijke bijdragen van de meergegoede ingezetenen in de onder-
fcbeidene gemeenten, gedurende den loop vanden voorgaanden winter» en toe
den aanvang van dezen zomer. Waren bijeengebragt gewordenom de behoef»
tigen n, het algemeen in hun onderhoud te hulp te komen, met Uitdeelingcn
van brood en warme fpijzen voor niet, of het verkrijgbaar ftellen van levens*
middelen tegen verminderde prijzen; hetgeen de beste gevolgen gehad heeft
om de kommervolle uitzigten an bezorgdhedendie zich op fommige tijdftit^
pen meer en meer verheifen, te boven te komen, en de anders onliidelijka
nooddruft met ftille gelatenheid te doen dragen, InLusfchen is de nood to6
üie hoogte geklommen geweest, dat alle bronnen van Weldadigheid hoe mil-
denjk en liefderijk door de meergegoede ingezetenen overal in de provincie
geopend geweestgeheel hebben moeten worden Uitgeputom het (egep..
woordig tijdftip van eene gewenschte betere toekomst te bereiken (nade-
maal geenerbande toereiking uit eenige liefdadige bijdragen van buiten de pro
vincie is verieend geworden,) en derhalve de nood in alle zijne uitgeftrektheid
door de gezamenlijke ingezetenen uit hunne eigene middelen heeft moeten be
ureden worden.
THIEL den 5 feptember. Gisteren ontftond er op Zandwijk, even btiitctt
,deze ftad, door het broeijen van het hooi, brand in een hooiberg, waardoof
A'l^c^-^oTfv/f" *'"'*J"' "P gf^"! afbrandde,
AMSTERDAM den 5 feptember. Gisteren heeft Z. K. H, de infant vait
Spanje het panorama van den flag van Waterioo met bijhebbend gezelfchap
bezigtigd. Die prins heeft alies met de grootfte oplettendheidblJ een ver-
blijt van een uur, gade geflcgen, en over de uitmuntende uitvoering van het
zelve zijn genoegen betuigd. Ook heeft Z. K. H. het voortreffelijk kabinet
:lchilderijen van Van Winter met uicftekende voldoening bezigtigd.
ZIERIKZËE den i feptember. Op heden is door de Ed, Achtbare Re
gering dezer ftad, tot Rector der Latijnfche Scholen alhier, benoemd en aan^
gefteld de heer C. J. van der Palm, eu zulks in plaats van den heer W. L.
MaEne, als door Zyne Majefteit benoemd tot Profesfor in de Letteren aan da
Hooge School te Gend.
MIDDELBURG den 10 fptember. Wij zijn verpligt, door plaatsgebïéfc,
de 1 ukken wegens de zoo alhier als ie Vere plaats gehad hebbeime piomoöett
der Lattjnrciie leerlingen, tot ons Volgend No. te boudeo. W^^
1( I
11
m
