RANT.
Y
w>'
:^-^^>«^?||^gf|:
-,l
wmm
?-»»^'
(J?r van
'^ÓRT den I ^/>;V// be-berigfen iJff WetMWn ipTéken w^^
:ooncle«»-=' eëtie aannaande belangrijke verhindering Wn* de Oüstéiirijl;rcIie.armee
,- _ri.l^.. _..j-:.n„'.v~,A Mén had gefprokeni
s fpoëdij>ftX1VR?ORT ómy april: •t)e-berigfen-':üi{, Weeiwii ipyëReri
loonden-*-"'eëtie aannaande belangrijke vertaindering van, de
e voorV-t'^iflde-het ministerie van lïnancicri'te ondérfieiVnen,
:,-aanc'V-dé-aSnteande komst van" de hertogin v.ii, Parnu, doch üezelve, Ichijnt
aekaafdkor ife nog uitgèfteld-. De jonge prins van Parraa (Jo zoon va,n Bponaparte)
vindt zich ftecds inWeenen. Bij gelegenlieid dat .hij zijnen zesden .jaardag,,
■i-i.i«.reikte^ hebben alle de aartshertogen eu aartshertoginnen een .bezoek bij hem
%«ï^ii ;^n 12 AOril -
ANTWERPE?J den 4 ö^riV. Een brief uit .Curasao \an den 23 jatiüarif
ij. behelst, het volgendp„In tüc oogenblik - ontvangen wij hier de gcvt'igtigö
tijding4^1 4^ Zuid-Anierikaanfche inuitelin^en omftjeeks Varinas volkomen
"•eiiagen zijn door den 'Spaan'rchén generaal Morales. Deze gebeurtenis zal
veel-'tpebrengen tot bevrediging van de Spaanfehe kust, en zal eenefi guns-
tigen jnvlped hebben cp ónzen handelzoo wel ais op den verkoop der goede
len en op djsn invoer van verfcheide gewasfen."
ly^j lyiLlEMbil de^gratie Gods Kening der NederlandenPnta vtth
nertby.,5»mG.den ^W. g^bj^^^
InSJSllC^r d^r^loHerSën V^Sé^e^^r^eSlÏSr: .7 cU. W.t van d,„ a„gi.st.s n^betrel^eljk do nan^aan iedere maa.
DeeJiffiil'Vi?f.Xerrpei<?-,.. •,',,,,.-:
^m'nMm-^ n'é d
s';^e1fs*f StttlSSEL den 6 april. HIK MM. delJoningen Koningin, I-ltf. KK.IIII
tfevewii'*'!'^''"^'?''^^." Oranje en der Nederlanden, en .ÜH.KK.. till, dg beide Prin-
n tijd f.^.**^" P""^'"'^'^'^^ Oranje en Brunswijk, woonden heden den godsdien.st!
;ré téveö'y» gehoor van d.en ridder Pauw, ouqllen predikant, der Neder-
ter,yjjlf'lwftliei Protestantfche gemeente, en. vierden allen het Heilig Avondmaal;
.- Dit 3i*"^^y'j?^"^ ^menigte inwonerS' van. deze ft^d .getuigen waje", yan^dese zoo
Iderifti
jgi^udige als roerende, plegtigheid,
stwèreiiJ BRUSSEL den 8 ^/>r(V. Hare l^eizerlijke en Koninklijke {Ipögheid Me-
refchieilèif?9MWfi:"e.;P"n;es van Oranje, beeft gisterenmorgen, inde voormalige Au-
'inen!iep'^""*|^°'!^"''' ^''n "dder pauw, .rw M"rtlervoor
:zelve iiil>®^'8*^ kraambedHoogstderzelver kerkgang gedgan. -
IBRAH^'J^^f ^j Foere wordtin het gevangenhuis te Vilvorde ipef al'.d^n eerbied
'enlt' ''■'j" ''«ral^teren o ueiuk verfchuldigd is. Hij .l)ewoont
;en afgezonderd vertrek en hoeft verlof in den tuin te wandelen. Men ver-i,
,.,,;„^Kk;.c«^ dat hij aan het £rp.ot..vicaasai.-vsu Mecbéleu, om autorifatie gevraagd
keeft tot het doen van de mis. jj-^^ j
cile hoo^ en eene elle
\o. Den naam van k(n: Qitroif) voor de eenheid der maten vooriiatte wa^
vi.n, zijiiile de teerling op de palm (litre)
y .¥^mmmm' (geteekend),..^ I.L.L^E M.
Zijne Mijefteit,?icb-de iiadere ciriliandighenen^ hebbende doen inededceT.
len van eene en andere proeven van menschlieyende zelf^soppffermg, ter red-
,d!ng van in gevfaf zijnde'natnurgenooten bij.g.elegei)heid_der,ftQrmen, wel
ke, in he: Ina^ltederraaand februarii jongstledenop onze,zeekHstengewoed
hebbendoor eenige ingezetenen aan den dag gelegdheefÉ (onder^ andeten)
,{looj;stdesz(;l.fs bijzondere' tevredenheid getrokken, hec ec^elmoedig en ftoui-
moedig gedrag der volgende peribuenals'ii, -
Vin A. Torre, D.'Ta<ius, i'. Tamis, /l.vaulooti, P-.m^ebrans, %J(i/r4^
ff. FermculcnS. fyaalc en yiFecfiitisi als msfLe yanj, ffmjj eu^.
Hilip, allen ingezetenen van Vlisfingenprovincie Zeeland,, de j? eer^tgenpcrai-
den, terz'ake van hiiniie zoo gelukkig geöflagda ilouimoedigteid in be«
redden v-in 6 pcriöuen, die, op dat oogenbhkwg de cquipagie vaaeea
visfchers'üoepfchip, van Duinkerken, zich in Ji.et gez,igc van VlistwgW ia
den hoogltén nood bevindende, uitmaakten, waarvande rgddmg, re«ösyroe-
dodr anderente vergeefs wss beproefd en .yan, de twee laatstgeno^m-
de, ter zake, van hunne betoonde raenschlievendbeid,, en derzelver.lloutmoo-
dig belhan, iu het behouden .van een perCö.üU,,dö e^uyj.^ie vajj tojsoo'
evong
gemelde fcliip, «te ïich ,'.re,c4§:.in Uet h?fiiu des gevaats, in zee had ge-
:fï .ïxï-
C'-ii; TV, •!(-
t, om,|,Ir<f*iJ^
Ik'en t(vi
e't vblhfe
;bbers d:
inen
begeli
en 2 apt^W #'^"'''- ^^^^'.-Z^' j^^ri^fTWt <i'ffl>tio>ï. K*'
en vem,,. W' .T'. "^- .u..-^„K^' aiü .V ■■w.-' loh tiUV'
,'!lfk'i
doch dezelve fchijnti
y, D -
-\ V ..;:^t]i .f. ,9tU>,
'^QBsAv'eNI-IAGE den 7 <3r;r,-,/. -
ir teht beoonnen e verf-Meidenen dienvöIWns ook geheimr bevelen tot of gewigt en aan derzelvef veelvouden en ondordeelen te geven
f An!/'^SLKcstU«^^ zijn.ï Voorts ^,d men reeds eenige lo aanmerking nemende, dat de voor ^et^geheele Rtjk m te voeren matej
Lt 5S' in he corp^^ lifgarde ^vaargenoV"en opgemerkten-gfiwigtcn bereids onder derzeiver fystepatifche napien mJe Zu^delyke pro,
S, SS Fra"ii Wnant-genetaal, die zich federt twee jaren te Stökhohn vinden.bekend 2ij„, en dat gevolgel.jk de vermelding dezer rystemat.fcnp
*S, eVifdenViid tot grootkuis der zwaltrd-orde beioemdvma.Arij nmu.n arekken zaU om de ingezetenen dier provinciën te beter te doen ver»
ril vmvach v^ om naar Parijs terug te keeren. ftaan, welke maten en gewigten door de metiwe namen worden aangewezen,-
at^e ïvaTeenen anderen kant fpréekt men thans wedgrom llerk van h,, 'irt Noor- Ge!.et.op de bepalingen der voorfchrevene wet, en bijzonder op den m.,
nretmbefeerttTöSheérfGhend en zich op nieuw openbarciid algeojeen misnoege!) wer houd X3» het 8üe artikel derzelve; ;;v^4?^
fJ^i» nSSoordige orde van zaken in dat land. Op hetrapport van onzen Minister van Bnmenlandfche zaken, ^,.^3^^^
lOS.iDJi. 5 GROOT-BRIT TA N J E. Den Rnad van .State gehoord;, -
LONïVbN den i ^vr' -lü-Icr'and zijn eënitïébaroniëu van het graaffchap Hebben goedgevonden en verdaan voor de nieuwe maten en gewigten, als>
«s«»n™ildareertuveevanhétgiaanchauT.pperariiverW.ardia;iaatvanon™5tiezijn. mede ,veo.r derzelver ondevdeelen en veelvouden de hierna te meidene na-
irff S C^-rL^digr df hcrievii aal,:van^ handel en vertier op. vprfche.dene men aan te nemen en vast te ftellenwelke na de invoering van het meuwe
IJllinten des Rüks Te Lcich te Su^anfea en elders was de drukte zeer toe- pelfel.gebezigd zullen moeten worden; zijnde de fystematifcbe namen flcchti
Wj*r»W»iefit« Pebimienlandfcherêheepvaartopl^^^^^^ duidelijkshrJve in het tegenwoordig beüuit aangehaald.
n ldeïSïde''dageipsdoJr"dèn aari^-ocr'ynn «zorlvaren uit :Binninghanv,^„ te Art.. Overcenkomftig het voo,|efchrevene Inj de wet van den augus-
«f b UidleiJ was, ten gevolge der"fchaarfte Van ijzer en tegenwoordige .fterke na- tusigiö, den naam van e/ü (m.wf) voor de eenli^id der lengtemaatbij art.
■-'• '?aS ntiTietzelve^ het loon der .wei-kliedmi m.et' i^ pCt. vi>riiü«|d;; r..,41ec ^d^rzeivcwet verordend eu bekeend onder deniysteniatifcheniwara v.an metre.
Dont ir &liiksch verHag wegens ci^n tAefeud va» denskkerboi,,w is iusgelykjover Voor de onclerdeelen van die lengteniaat of elle, de namen van:
'nlvï maanï ftbruarU gnnft^efdan men het in lang gezien heeft. ^f'^fim (^palmi) voor het tiende gedeeto (decimetre).^
Ie beiies M'et de jüngfle Ameriiiaabfclie papieren tot den c.dcn heef) men, hef ,ve,r- D::m ipoucèy voor het .noiuierdfte gedeelte (centuneue>
,gdei' 'verhandelingen bij het Con;Jres. tor den ^8 februarij., l?e]^iil tot ,ye.r- Streep (fe;«0. ^'^.^f ouizendiLe OniliiT'^'re)-
de Ses'o'd van handels semeenfchnp iiici: cis üntiche libloiucn .wr.s niet .verder .vopa- 3. Vftoc '^e v.eelvoudcn der elle: .^.g^ „va^ipfci*.i*|. «i^i»iv»
- 1 -■.■ ^- .r---------'-SC gKan, daciit men, dat jKtf,?<^f (/i6'x-c/;f) voor hot nenvoiid (décamètre}.. t j ^5,,f3
komeji voor de vuli'ende j/,,; .(jj^/tft-} v.oor het duizendvoud (kilometre}.
cie-l;iird^,Veree\)i^de 4. liin naam'vün vierkante elle f^aune cariée) voor den grond^ van alk;
VG Ml (aten.was tot eeiKMvet gemajkt, en die, "Wêlkê verbiedt de Spaanfche infur- matuu van oppsa lakte. .,- -^.v^iflsRÜ^II^dtt-
,kj£^c„|ntó|ii-'onderrreujieii,- Rond op liet pnnt on zulks te worden. Ten aan- r. Voorde vierkanten op de onderdeelen der elles^ -^-'^'':'-,
.HJo '«ïa en' der onderhandelingen van Spanjew.aren JiitvMeri£e Öukkeii„aan, h<t Ton- 'f w kante paUn Q>abne Carres') voor het vierkant op liet tiende.
Verê -es avai^éleg'i. /ï^r^tfö/c f/«/« (/'w-'f<? f^'T^O voor hec vierkant op liet bonderdite.
„,j^L,>:i2jHt''rcniint flls of oi«e voornaam(Ve. vpijtsreijeuaars en demago.gen'pns f^terUnte !iy(epiligne canée) voor het vierkant op.het duizei«ifte der elle.
'iiiM,"vejlKten;.akhai)5 njpn veKckcsr.t ftelüg dat iord Cachraiie de .verlangde Voor de vierkanten op,de veelvouüen der ell?
-l^iéié y^ 1 o duizend ponden .gerfoten. heeft en voornemens is om eerlang llerknnte roede (j>erche canéi) voor hec vierkam op h« tienvoudder-eUe.
■^''AiriiM^ ive! uit-crust, fri>.,af'ii,iar Zuid-Amefii-a te licvejicn. De .beruci-te Bimder (Jouiiier} voor het vierkant op het tienvoud. der roede, ol^ op het
^^ï^;ler Cjjbett is reèds'n>c£ ^ijp .buisg&zjn.Dsar i^Ioprd-Amerika vcr;ro!:- howi):?dyo»d,dcr. gilp hcpeUt tieu duizend ^iferkame ellen bevat (SysKmA'.
!N. fciiil''Hu>.e'-Xi.te'kem)£n gcgex^^^^^^ j 1, i,
•ns deze ike vrijh^i^ .meer beftqnd te willen ievv.n. Anderep meenen echter dat hij 7. Den naam vnn Mbi^ elle (^aune cuie^ voor den .teerling pp de elle aie
Jen-diitep in'fdiijldcnfiak en'nil lïog.daarenboven van wegen de gaarders van '.tden gronddag van alle inhouds-maten in het groot .(ftére of &ètrecube^.
'-■ --■■•"' •..•■-■,-.. -------r. nJ-.-i g^ Voor de teerlingen op de onderdeden der elle: -:-i ^r
Ki.hiekc b.Uin {palme ctibe') voor dien op het.tiende. jlfsttï-:!
!<;ihickc\!:t:in Qpouce cube') voor dien op het bon^erdfté;
Kubieke ftrcep {!i,^ne tube) voor dien op het .duizendfte der elle.
p. Den naam van iv/i/i Qcorde) voor de maat van brandboutwelke zijn
sE-
)ekhaiide':-g2l 'op 'de'gcdrukte papieren werd a.ingei'proken om eene fo.n van 80,000
akt eniP'-'i^ij vitft.hooide hj^ zijn, wfiekl>lad g.t'.iiirtnde vele jsfen.onge/ccgcld had
de NAT.'fS'^ëSv,'»''!*- '^'-' '^y"'y-" ■iJ'^'^H .2,ai iangen tij.d onder eer.e ivii.re
enplksl^a^fp .j^e.oyerband bebpuden;up.ujer is .een tijdfchril"t ovel-vlocdiger ver-
ttfi?fö«»'5^'iSevwrótni^l"!' ''-^ zij.p.e,;.van lommlsse niunmcrs zijn tot 50,000 cxoni-
\a^en augegeven. Hij voerde eenè zeer bckvvapie pen en wist bpvennl de
oinefi!' 'eest',)/igéwikkeide ,fla:^-tkundige pf.finaacielp opderwpipen zeer .bevattelijk
de Bteifiilêfn",??.''^'-''"^"' ook zijc^ïijiia .ft'hïifti^iV, waaiiji fie gewtidigfte anti-minis-
r,a„(lg„ j/riel'e'gevoelens'döói-(iVaieutot'in. dij afgelegeiie'^te hoeken van Qrppt'Bnt-
Pöpr de -zorg v^^ verfcheidp jClii.Jie.Zien -.«Jie' hgt ,Ppr[.u.gefchè gwiverneuient
/jgpfjji,;(feft .|dpen komen"heeft ptcn ^da tJ)Ciï te Rip-Jaueiro gcnaturali.ieerd.
«o/'/pwi'^o'Sens brieven uit Brafi!|icn, te Liverpool :p,nf vangenheerstht erin dat
f« Cywit"-^!''^'-'^■'^''*^''''^" tu.sfchen Fernambuco en Rio-Janeiro.eene buitengevvcne
n kadiP.'W''^' .waren uitgedroogd hec vee öierfen de inwoners begaven
i.ijh'fjja'rde pevcrs dergroote rivieren om zich water te vcrl'chali'en. Men v.'as
Y Scl:'".W->^^ gyc;p.tften_angst, de ievensprpvifle ontbrak en,de.watermolens ftonden
gelfc^fjil..,'i?a?,r.ej:,gepn windnioleiis indat .iandz.ijn, zoo^ kon men niet lualen» iVlen
2de',jj{,i>;?ftTgia|pen van Fenambuco naar de Vereenigde ècateu gezonden en liet geen
en^.gngst'upg vermeerdertis de ftilftand van den kusthandeidpor de vrees
iw4ringl^'ee»* oortog met Buenos-Ayres...„..;,5^,,^^^J
DitOltf •S^ff.4M^:'.<:fh^:-
rStiiiv.! -^ A; N .K Y K.
^e jy^iJi-iÉA^yS^dens ^/i|//. De regibank hgeft den heer Rioust; veroordeeld tot
jjjién geyangtnis van 2 jaren, io|,;ooo franken, boete,.ftellende déngelyeu ver-
•/,-„^^;,jer,g.e4iif/;nde tien jaren onder toezigt van d*poiicie.
J.'üïJOS Séd'ert het voorVnl bij de eerfte vertooning van bet treurfpel Gerw/iiwVaj
j!' e^Sii^l,))ier altyd in de gemoederen eene zekere gisting, die de tijd echter
^'>J,.:?el zal'bedaren; het lijdt geen twijfel of er zouden grootere wanorden pïaafs
->/■' beljbenzoo de regering niet wijsfeiijk beHoten had de verdere verroo-
DÈi ipêp. ^oor. iict/tegenwoordige ojj te fchorten.
zal eene elle langeene
van ntaa;je (r«7<?} voor^het tien,de gedeelte der. kan (dé-
tot deszelfs grootfie digV
R L A N D E N.
11
cilitrc).
En virigerkied voor het honderdfie gedeelte (centilitre).
12. Den naam vr.niv./(/;^i/-//) voor het honderdvoud van,de ltan;(hectolitre),
13*. Dfcp. naam van kef Qlitrotj) voor de eenheid der,maten voor droogewa-
ren. -ziinde de teerling op de palin (litre). ].n(g^ j^f
14. gaatje (vyjuntte) voor het tiende van .de, kop (decilitre); jj^wi^jj^v
15. JV.4'/)iV(/w'?,'(''?i') ^oor het tienvoud, en '.- ^^itriiti^
Widde {^rafièrt) voor het hondervoud van de kop (hectolitre)»- -.S,;■.-.«,,,
De iiaani van p^ik (fac) zal aan geene andere hoeveelheid mo^en worden
gegevendan aan die van honderd koppen of aan mudde.
La}t (/es/) voor eene hoeveelheid van drie duizend koppen of dertig mudden.,
i<J. Por.d Qivre) overeenkoraiiig art. 75 der meergemelde wet, voor hef
gowigi der. hoeveelheid zuiver gedistelecrd water
heid gebragtbegrepen in den teerling op dé palm (kiicgrainme)
17. Om (^oiice) voor het tiende gedeelte van het pond.
Z,3tf(/(jy-öi) voor het. hpnderdfte.
IP'ig/je (^eiteriins) voor het duizcndfte (gramrae).
Koïrel{_grani.) voor het tieudiiizendlie.
En zal dit belhiit in hpt Si.aatfbli;d worden,gedriikc.
Gegeven te Brusïel den 29 maart des'jaars 1817 Jiet vierde van onré
regering.- -~.-■,■- .-uv In.-r--: 4, ,- r t t.' at
I
