I
MIDDELBÜRGSCtiE
d R A N Ts
No. 13^'
Zamrdag
èéïi 2 November;
R U S t> A N D..
PETERSBURG dan 2 October. Terwijl men tegeiiwoorcllg op verfcheide-
ne plaatfen zoo veel foreekc over de vrijheid der drukpers neemc ook
het officiële in de volkstaal gefchrevei^e papier, de NoordfchePoit een leven-
^\a aandeel aan de verdediging derzelve. Zoo heeft hij oniangs de zinrijke
vergelijking gemaakt, dat het misbruik der vrijheid van drukpers gelijk flaat
jnet het fieken der muggen op een zoelen zomerdag. Zoo mm men nu uit
hoofde der muggefteken zal kunnen befluiten een zachte zomer te ontberen
zoo min zal men de groote weldaad der vrije drukpers veroordeelenwegens
het toevallig misbruik, hetwelk in enkeld: gevallen daarvan kan gemaakt wor
den. Het is zeer aangenaam te zien, met welk eene mütie en zaciice hand
keizer Alexander dus de wetenlcliappen in zijn rijk door onbeperkte vrijheid
zoekt te doen bloeijen.
Volgens berigten uit Odesfa Önurt de aanzienlijke invoer van züvlirdoor
die haven voor de uitgevoerde Rusfiiche productennog voort. In de wcs-
teli'ke havens engreniplaatfen van het rijk heeft dit geene plaats, hoe wènsch-
lijk het ook ware tot verbetering van den wisf&lkoers.
POLEN..
TULSCHIN den 25 ftptember. De generaal en chef, graaf van Benning-
fen, welke alhier zijn hoofdkwartier heeft, is van zijne wonde door het oni-
valien van zijn rijtuig veroorzaakt, geheel herfterden geniet thans de beste
gezondheid. Hij houdt dagelijks revuen over de onderfcheidene afdeelingen
van zijne armee. Den 23 dezer heeft hij revue over de 4de divifie dragon
dersfterk 10,000 man, gehouden. Aan het hoofd van den generaal-ftaf der
armeebevindt zich de generaal Rudzewiczwelke door het beftormen van
oen Montmartre, bij Parijs, en bij vele anderen gelegenheden zich zoo
roemrijk onderfcheiden heeft.
Het leger van het Zuidenhetwelk men dacht dat afgefchaft zoude wor-
worden, wordt als eenn tweede armee van Z.M. den keizer van Rusland be-
fchouwd. Den 26, zal Z. M. de keizer te Zytomir aankomenwetsvaarts
de generaal graaf van Benningfen zich ook begeven zal.
ITALIË.
ROME den 3 octohsr. De geestelijke orde-broeder Thomas Borzoni
befchuidigd en overtuigd vnn zijnen weldoener, een negentigiarigen grijsaard,
den priester Vallambrini, deszelfs tachtigjarige dienstmaagd en een jongen
knaapbij denzelven in de kostte hebben vermoord en beroofdis dezer
dagen gevonnisd. De aartsbisfchop vice-regent Frattmiheeft hem van het
diakonaat enden geestelijken graad beroofd en vervolgens aan den wereldlijken
vegter overgegevenwelke hem de doodftraf heeft doen ondergSanó Men
heeft bij die gelegenheid gezien dat men nog de guiiiotine daartoe bezigde.
Men ziet federt eenigen tijd weder meer bedelaars op de ftraten dan voor
eoige maandenr^en freest dat de heilzame inrigtingen ter wering van dit
kwaadbij gebrek vaü onderftandzullen moeten vervallen. De Paus Heeft
niet alleen 50 duizend, welke hij reeds daartoebefterad hadmaar 78 duizend
fcudi uit zijne bijzondere kas daartoe gegeven, doch de bijdragen van den
a^iel en burgerftalndiijn tenuiterften gering. Men beklaagt zich in 't algemeen
zeer over na'atigheid in 't onderfleunen van heilzame inrigtingen.
NAPELS den 8 october. De voor ftaatkund ge gevoelens gevangen zitten-
tende perfonen en de óngelukkigénwelke aan de dwaze poging van Murat
hebben deel genomen, ondervinden, bij voortduring, de kor.irklijke zacht-
moidigheideerstgemelde worden, voor het grootst gedeelte, weder in vrij
heid gefield, indien zij middelen van beilaan kunnen aantooneiide laatlfen
bekomen verlof, om zich naar Sicilië te mogen begeven. De koning wijkt
niet af van zijnen gelief koosden grondregel: dat men hem in dé gevangenis of
in ballingfchap niet kan leeren beminnen.
Het Amerikaanl'che eskader heeft deszelfs werkzaamheden geëindigd.
De heer Pinckney heeft zijne meening, om zijne onderhaudeHnüên door be
dreigingen te vergezellenlaten varen.
SPANJE.
MADRID den 9' october. Sedert lang had het gouvernement met het le-
vencigfte ongeduld tijdingen van den onder-koning van IMexico verwacht, en
het verwonderde zich er geene te ontvangenvooral op een oogenbük waarin
de oorlog tegen de onafhankelijken met ijver wordt voortgezeteindelijk
heeft men de reden ontdekt. Het fchip Ie San-Antoniohet'.velk met depê
ches van den onder-koning voorzien was, is door eene'n kaper in de golf van
ï.'icxico genomen. Thins heeft men alhier de navolger.de gerustftellende. be
rigten ontvangen: Het léger der onafhankelijken, onder bevel van den Fran-
fchen generaal Humbert, heeft geduriglijk verliezen ondergaan, waardoor
hetzelve in wa.-.orde geraakt is; bij de 10,000 Infurgenten hebben hetzelve
yer'aten hunne wapens wegwerpende, zijn zij naar hiinne' haardfteden te
ruggekeerd. In eene fchermutfelingheeft het koninklijk leger een honderd
tal foicaten, belhande uit Franfcheri' en vreemdelingen van onderfcheidene
mtiendewelke op eene verkenning uitvarenter neder gehouu-en. Deze
maafchappen, welke veel op de oude vrijbuiters gelijkenvechten met eene
buicengewone onverfchrokkenheid zij nem.en noch geven geen kwartier. De
generrtai Humbert is in vollen aftogt; tusfchen dé opperhoofden van dit leger
heerscht de grooifie oneenigheid dit alles geeft reden o;n te hopen dac iWxi-
co weidrs j^eheel en al aan de koninklijke mr.gt zal onderworpen" zijn.
De tijdingen uit Peru zijn niet zoo gerustüeilende.
lu deze oraftandigheden heeft her gouvernement bevel gegeven om de werk-
jaamheden re verdubbelen, ten einde het vertrek van de expeditie, v/elke te
Hij was var» een der zwaarfte dieren fijner foortwelke men in lang gezi;n
had. De eerfte jager is aan zijne wonden overleden; men hoopt den tweel
den te redden.
DUITSCHLAND.
WEENEN den 16 october. Voor eenige dagen zijnde groote aangekondi?-i
de feesten, welke bij gelegenheid van het huwelijk van Z. M. den Keizer,
zouden plaats hebben, wederom afgezegd. De doorluchtige bruid heeft, uit
aanmerking van den noodwelke in vele (heken van Duitschiand en in andere
landen onder de geringe volks-klasfe heerscht, Z. ^AT. den Keizer zelve ver
zocht om de aanzienlijke fommendie tot deze feesten beilerad waren, terug
te houden, en dezelve tot onderftelining van behoeftigen te belleden. Door
dezen fchoonen trek van menschlievendheid zal deze vorstin de hefde des volks
iot i-ich trekken en vele zegenwenfchen omvangen.
FRAIS'KFORT den 25 october. Een der Duitfche dagbladen geeft dena-
volgeude bijzondere terigten uit Parijs nopens den ftand van zaken in Frank
rijk, gedagteekend den 5 october, 'op het punt dat allerwege de verkiezingen
voor de kaaer der gedeputeerden plaats hadden. Dezelve berigten lii'den al
dus Nog heeft de verandering der'prefecten (welke zich zoo dikwerf te
gen den blijkbaren wil der regering hebben aangekant) geene plaats gehad, hoe
zeer men daar ook van gefproken heet't* Men wil thans dat deze verandering
plaats zai hebben na het bijeenkomen der nieuwe kamer der gedeputeerden,
alzoo de ministers ten dien opzigte, eerst de meest gematigde willen raadplege'n.
„Men hoopt fteeds dat de ministers, welke den maatregel van het ontbin
den van de ka.iier bewerkt hebben, in (land zullen blijven, iets, 't weikin
den tegenwoordigen toeftand van de Franfche natie allernoodzakelijkst is.- Iii'
de aangelegenheden van de Roomsch-katholijke kerk is tot nog toe gee>ie
verandering gekomen, (wat de onderhandelingen in Rome ten dien opzigte
zullen te weeg brengen, zal de tijd leeren),- de minister Lainé heeft nog al
tijd het oppertoezigt over de geestelijkheidover het openbaar onderwijs en
over de nationale garde welke moeite men ook heeft aangewend om hem daar
van te berooven. Het fchijnt dat de nationale garde voortaan minder op ee-
nen militairen voet behandeld zal worden, als tot nog toe gefchied is."
DUSSELDORPdeo20örf9i?/-. Gisteren avond ten uren, vielineene der
ftraten dezer ftadeen groote vuurbal ter neder, welke, nadat dezelve uit
gedoofd waseene hardheid behielddie echter gemakkelijk gebroken kon
worden. Dezelve had, eene fterke zwavelreuk. Dit li*.chtverfchijnfel ver
dient onder de zeldzame geteld te worden,
GROOT-B RITTANJ E.
LONDEN den 22 october. Vanwege den lord kamerheer is inde hof cou
rant bekend gemaattt, dat deskonings geboortedag, invallende op ifljanuarii
in het paleis der koningin door eene groote partij zil gevierd worden op den
6 febriisrijen die van Z. K. H. den prins.regent op gelijke wijze op deij
dag van St. George, den, 23 april.. Zijnde,bij die bekendmaking eene ernstigo
aanbeveling gevoegd, die misfchien in meer landen wenfcheüjk ware nameüjt
dat de adel, de grooten, en alle perfonen die bij de .opgemelde gelegenheden
zullen geuoodigd worden, geheel in kleederen van Biitfche fabriek zullen ver-
fchijnen.
Volgens brieven van Kaap-Coast op de kust van Guineawas er eei>
loos alarm geweest van eenen aanval der Ashantynen; dit volk was.integendeel
afgetrokken, en zocht in onmiddelijke handels-betrekkingen met de Europejrs
op de kust te komen, als zijnde door de Fantynendie zij te voren als fac-
toors gebruiktengeweldig bedrogen. Intusfchen wasdoor de grootte van
het ileger der Ashantynen, en doordien vele inboorlingen hunne bouwlanden ver
lieten, vrees voor hongersnood ontftaan, tegen weike de Britfche bevelhebber
op Kaap-Cpast zoo veel m.ogelijk zocht te waken. De nieuw aangekomene
De^nfche bevelhï'bber Wrisberg heeft medegedeelddat zijne regering in be
denking ftond om alle Deenfche bezittingen' op die kust tegen de twee Portu-
gefche eilanden St. Thomas en het P'rinfen-Eüand te verruilen. - De generaal
Daendelsbevelhebber der Hollandfché koloniënhad tot hiertoe nog niet veel
voor den landbouw gedaan. Hij meende eene batterij op een voordeelig punc
te p'aatfen om tegen de Fantynen te werken, wijl de Elminasna het ver
trek der Ashantynen van dien k^nt eenèn aanval vreesden. De generaal Daendels
had binnen kort een bezoek op fiet Britfche kasteel beloofd.
In brieven van Hamb-.irgvan den 11 dezerwordt gezegd dat de onder
handeling met de Franfche regeringwegens de teruggave der door Davousc
geroofde bank, nu tot (land gebragt is. Het geld, daaruit vervoerd, be
droeg 16 milioenen francs. De Franfche regering wilde echter niet meer geven
dan 10 miliioenen. Dit aanbod was aangenomen, en dienvolgens werden dè
afgevaardigden van die ftad uit Parys terug gewacht.
.NEDERLANDEN.
BRUSSEL den 24 w/ü^i'.*." Het volksfeest heeft gisteren.plaats gehad 5
eene overgroote menigte heeft aan hetzelve deel genomen en nimmer was de
algemeene vreugde levendiger, zonder dat dezelve door eenig ongeval gedooid
werd.' HH. IvK.HH. hebbeu zich naar liet hotel vanden van.graaf Spanden be
geven, ten einde den trein te zien, v.'elke vervolgens ook voorbij HH. MM,
is gedefileerd. Alle de Vorstelijke perfonen werden door de vergaderde me
nigte met een algemeen en herhaald gejuich begroet. De zoogenaamde om
megang ballond uit:' 1°. eene afdeeling ruiterij als Tartaren gekleed; 2". ecu
wagenvoorftellende dé ftad Rrusfelheboende deu pstroon derzelve S. Mi-
chielvoorop; 3*^. de wagen derfchoonekunsten; 4'. de wagen der overwin
ning; 5°. het gezinder Reuzen, voorftellende de oudlte burgers van Brusfel,
Kadix wórdt gereed gemaakt, te befpoedigen; men hoopt dat dezelve frï de alle op nieuw, doch Cf de oiaderwetfche v/ijze, gekleed en met oiimje-örii:-
eerfte dagen van november zal kunnen vertrekken. i ken'vcrfierd (dezelve hebben voor de Koninklijke,fa'm'ilie verfchillende danfen
Voor den mval der legers van Napoleon in Spanje, werd de bevolking van uitgevoard)-; 6°. een wagen met eene bende muzikanten op de pooifche wi>
dit land, volgens de naauwkeuriglle berekeningen op 11,500,000 inwofiêrs ze gekleed; 7°. de vief elementen; 8°.' devierwerelddeelen; 9^. de \vageii
gefchat. Heden bedraagt dezelve niet meer dan 10,000,000; dit zijn de ge- van don landbouw; io°.'de wagen van den handel; 11°. de wagen van. Vul-
volgen van den onregtvaardigen oorlog, ons door den vijand van de rust der canusvoorrtellende onze fmederijen; de trein werd gefioten door verfchü-
wereld aangedaan. lende dieren door liefdegoden bereden. Alle de perfonen van den trein waren
ZWITSERLAND.' rijk uitgedoscht.' De wagens waren alle met vier paarden befpannen. Een
LAUSANNE den 18 october. Een beer van meer dan'gewone grootte 1 groot vuurwerk beHoot de vreugde van den dag.,
heeft z.ch gedurende de maand feptember in het gebergte van Graauwbunder- BRUSSEL ^len 25 october. In de zitting van de Tweede Kamer van he.
land'vertoond. Zoodra men zijne tegenwoordigheid befpeurde ging een aantal den is onder andere ingekomen eene i&tuie vaii Gaspar Kryter, broodbakker
iaj;ers op hem af. Door een eerlte fchot gekwetst; verfcheurt het dier den te Diemen, zich bek'iagende van willekeurig en'niet overeenkom (lig de Grond-
perioon, die het gekwetst had. Een tweede jager, op het g;efchreeiiw toege- wet gevangen gehouden" te zijn geweest, en is deze petitie vérzonden naar da
Ichoten, lost zijn geweer en treft het beest aan den kop; doch de beer ook commisfie der petiticn. Een voorft'el van den heer Gendebien om het regie»
Coor deze tweede wonde niet geveld werpt zich op zijnen nictiwen vijand, ment van orde te reviderenis naar eene daartoe benoemde commisfie vanze-
rukt hem ter aarde en zon hem afgemaakt hebben, toen een ander jager het ven leden verzonden, beftaande uit de heeren: van Lynden Gendebien,
woedend dier met eenen derden kogel trof. De beer laat hierop zijn prooi Serruysvan Wickevoort CrommelinWasleige, van Heekeren en Dubus.
los, en neem; al bloedende de vlugr,'dóch fterft op honderd'ptsfea afftaiids, BliUSSEL d.-n 26 citob^y. Alie dekjrpfeü, uitmateude den regter-vieu^jj