éöÜRANï*
MIDDELBURGSCHÈ
No. §3.'
Donderdag
dén 2 Mét
DU IT SC HL AND.
"JtTtTÈENEN den 9 april. Een der merkwaardigfte boeken is, zonder te-
VV getifprnak dat"t welk onder den titel vanGrondregels der krijgs
kunst opgehelderd door het verhaal van den veldtogt van 1796 in Duitsehland,
waarvan de aartshertog Karei fetirijver is, in 'tlicht kwam. Dit werk, waar
dig om op de nakomelingfchap óvergebragt té wordenbewijstdat deze ver
maarde krijgsman zijne zaak grondig verftaat; ön de deugdenWelke hij daarin
doet uitblinken, zijne buitengewonb zedigheid, het edel mistrouwen in zijne
krachten en eene treffende ménschlievehdheidvermeerderen niet weinig dé
vordienften van hetzelve.
De aartshertog zegt onder anderen, bij gelegenheid ëetief groote misdag,
door een zijner veldheeren begaan: wanneer duizenden braven liét flagtolFer
des oorlogs wordenis de opperbevelhebber Van alle verantwoordelijkheid onthe
ven dezelve komt alleen voor rekening van den genen die den oorlog gewild
heeftDe veldheer moet begrijpendat die geefel het vaderland heeft moe
ten treffenom het voor een grooter kwaad te bewaren. Doch Wanneer het
bloed in een gevecht nutteloos ilröomt, is hij die daarvan oorzaak is, ten
hoogden fcliuldig.
De edele krijgsman verhaalt öök, dat een OostenrijkscH veldoverfte éehs
eenen noodzakelijken aanval niet uitvoerdedewijl hij de zwakheid had om met
eenen krijgsraad te raadplegen. Weinig menfehtnzegt hij, bezitten ge
noegzame geestkracht en zelfsvertrouwenom, in alle omftandighedeneen
vast en kloekmoedig befltiitte nemen, en hunne gedachten met dezelfde kracht
aan den dag te leggenzondet zich aan iets te bekreunen. De eigenliefde
wordt door het verwijt éener verkeerde onderneming gekwetsten dit verwijt
wordt dien genen gedaan wiens ontwerp misluktdewijl de ineesfé menfcHen
over de verdienften eener daad oordeelen11a den goeden uitflagwelken men
in den oorlog onmbgelijlc met zekerheid berekenen kan. Ieder officier, inden
krijgsraad zittendehoudt zich overtuigddat zijn veldoverfte in eene netelige
omftandigheid is, en bij gevolg noortig heeft, om zich door de denkwijze der
anderen te onderfchragenzoo niet om zich geheel en al voor verwijten te
beveiligen, tett minden öm Zijne verantwóórdelijkheid te verminderen door een
aantal anderen deelgenoöten zijner dwaling te maken. Iéder officier, in den
raad verfchijnendeheeft het voornemen om zich niet door èene te doute
denkwijze in de Waagfchnal te dellen, en dit geheim gevoel Heeft bij Hem
meer of minder invloed naar mate van het meerdere of mindere getal der ge
nen welke tegèn hem kttnnen getuigen. Ook dragen alle de beduiten in dit foort
van vergaderingen een kenmerk vanbloohartigheidên de woorden afgefneden
en omfingcld Zijn er altijd aan de orde van den dag
Het is iets zeldzaams de bekwaamheden van eenen veldoverfte niet eene
zoo volmaakte kennis vatt het menl'chelijk hart te véreenigên,
BRESLAU den 16 npriL Onverwachts verfcheen bij de groote parade
den tweeden feestdag gehóudenZ. D. H. de vetdmnarfchalk, vorst Blu-
cher, te midden der krijgSiieden, die zich zoo dikwerf ondef zijne aanvoe
ring hebben önderfcheldéli êii gaf daar doot Zoo' wel Zi Ei deri krimmandé-
renden generaal von Hunerbeinals aan het garnizoeneen fprekend bewijs
zijner toegenegenheid. Dé troepen begroetten met een vrolijk hürrah den
grijzen héld, dié er zeer stel en vergenoegd uitzag, en duizenden der aan-
wezenden deelden ih dit Vreugde-gejuicli. Z. E. de generaal von Hurierbèin
voerde vervolgens de brigade in parade voorbij Z. D. H.
groot-brittanje.
LONDEN den 23 april. Volgens een Amerikaaiisch nieuwspapier Zou La-
valette te Nicuw-York zijn aangekomen.
Eergisteren zijn Zijner Majefteits (chepen Ncw-Castle en Orontcs van Forts-
mouth naar St. Helena öhdef zeil gegaan. Aan boord van eerstgemeld febip
bevinden zich de admiraal fir Pulteny Mafcolm en de commisfarisfen van Rus
land en Frankrijk, de graaf Balmin en dé marquis de Montchenïi; terwijl
zich aan boord van dé ÖroltteS bevindt dé Öostenrijkfchö commisfaris baron'
von Sturmef.' ,v
Heden ochtend téri half drie hóeft èen brand in 3e óilde Effeéten-betirs
gewoeden offchoon kort na het aanbreken van den dag de vlammen ge-
bluscht warenvreest men dat er zeer veel fchadc aan papieren van waarde
geleden is.'
LONDEN den 26 april. Ér zijd den 24 te Élijmouth tWee Óóst-iri'tiien-
vaarders aangekomen, die St. Helena over 49 dagen verlaten hebbenzijnde
alles aldaar welen ten aanzien tan Boonaparte in derizelfderi toeftand.
De kanfelier van den exchequeï te kennen gegeten hebbendedat dit jaar
geene geldleening zóu plaats grijpen, waren de forrctfen eenigzins gerezen';
zijnde de 3 pets. 62, én het omnium f8j prefcie,
F KAN K R. Y K.'
PARYS den at april'. De brieven vari Romen van derf'io dezer, fchij-
nen het fluiten der nieuwe kerkelijke conventie cusfchen Frankrijk en den Hei
ligen Stoel te bevestigen. De zaken'van" Frankrijk' dus drukken zij zich uit
zijn getermineerdj' eri iridiérfèeni'ge godsdienftigé orden in dat Koningrijk
herfteld zijn, het is met zulke wezenlijke modificatien, dat het eenen hoo-
gen graad vari kwaadwilligheid verraden zón, Wanneer men er de gepastheid
en nuttigheid van zoo willen betwisten."-
PARYS den 24 april.j. De commisfaris-generaal der Èrigelfche armee en
de generaal Miuray chef van dat commisfarmt, zijn voer 3 dagen van Parijs
vertrokkenen fchljnen hier niet meer teriig te zullen komen.
Lord Wellington wordt binnen weinige dagen hier terug gewacht.
Heden moeten zich ón^e prinfen naaf Fóntainebleau begeven, om eerst
overmofgén herwaards cefug té komen.'
Te MeZières' heeft een duel plaats gehad tusichénden Pruisfifchen comman
dant dief plaats en een Fransch officier. Eerstgeffieldc is gekwetst geworden
én de andere heeft de' vlugt genomen.'
Te Toiiloufe is den 16 dezer, des namiddags ten 4 uré, het kriftd-maga-
zijnóp éen eilandjeéven buiten die ftad gelegenin de lucht gefprongen.
Drie allergeweldigfte uitbarstingen volgden' elkander met blikfem-fnelheid op,
éérst van de kruid doof,' daarna van het groot en laatst van het klein maga
zijn. Geheel Toiiloufe wefd éf dóór. gefchokt', en'tén uitèr'ften' verfchrikt
overal vlogen de glazen uit, verfcheide daken ftorteden in, en bijna geen huis
bleef geheel onbefchadigd. Er bevoudên zich in de drie gebouwen te zamen
r2 2o quintalen kruid. Zestien menfeben zijn iii' dié ramp omgekomen en vier
deerlijk gekwetst. Onder de laatftén is de korporaal van het detachement van
9 man van het departementaal legioenhetwalk de wacht op het eiland had.
Als door een wonder zijn de 8 foldaten onbefchadigd gebleven want hetgeheele
eiland is omgekeerd en onkenbaar. Waar de gebouwen ftonden is een gat iri
den grond gefl'agen van meer dan 20 voeten dieptee» ongeveer 200 -voeten
in het vierkant.
op
Gisteren is de koning voor het eerst,na zijne. lange ongefteldlieid niréere'cii'.
Van ftraat tot ftraat heeft het gezigt van Z. M. het volk doen toeïoopen
hetwelk overal met ongemeene drift zijne blijdfehap door de ievendigfte
vreugde-kreten heeft aan den dag gelegd.
Héden zijn eenige rijtuigen van het hof naarMarfeillè vertrokken, waar mort
bérigt ontvShgen heeft dat ide Napel flihe prinfes te .fcheep zal aankomen.
De procedures in. de zaak der oiitvlugjing van Lavalette zijn heden avond
afgeloopen; het hof van asfifes heeft uitfpraak gedaan,, en Eberló tot 2, jaren
gevangenis en 10 jaren, furveillan'cè der,hoógé politie veroordeeld,. Roquetta
de Kefguide, Benöit Bonnevillë én Guérin pntÖagen, en de drie Ëngelfchen
veröördèeld tot eeiiè geVangenii van drie maanden én in de kosten der pro
cedure,,Jn Vi. ,fi
De gewezeri aaftsbislbhoj» viin Wfcchélen, <Je heer de Ëradt, heeft fedèrc
eenige dagen Parijs verlaten en zich naar de Nederlanden begeveiimen ver
zekert dat de Spaanfche ambasfadeur, bij onze regering zijn beklag had gedaan
over liet laatfte. werk van dezen fchrijver, over den oorlog met Spanje, in
hetwelk omtrent zijnen koning eti deszelfs beftiiur op eenezeer vrijen toon
wordt gefpröken; zoo dat de neer de Pfadt, naar men zegt, gevaar liep om
in hechtenis te worden genomen.,.
Het Fransch beftiiur is zeer Waakzaam op de briefwisfeling, welke tusfehen
de vefbannené conventionelen én andere perfonen; die zich in vreemde landen
bevinden, èn hunne vrienden in Frankrijk gehouden wordt.
Deh 25 waren de 5 pCts. gèconf. 59 fr.J 20 c.en de actiën van de
bank 1058 fr. 75 c- v v
- NEDERLANDEN.,
's GRAVENHAÖE den 27 april. Z. H. de hertog van Wellingtonis
heden morgen vroegtijdig van hier vertrokken. Zijn lordfehap was reeds
's morgens ten 5 uren door Delft gepasfeerd. Zoo als mén, verneemt, zoude
zijn lordféhap voornemens geweesc zijneenigen tijd teöelft en te Rotter
dam doorbrengenom dé nierkwaardlgheden aldaar in oogenfehouw te nemen
doch hoogstdeszelfs fpoedige terugreis naar zijn hoofdkwartier te Kamerijk
hééft de ingezetenen dezer beide fteden. van dit genoegen gepriveerd.
H. Di H. de prinfes van der Lippe Detmoldt, met twee hare zonen, 15 in
deze refidentie aangekomen, en heeft deszelfs intrek in bet hotel Ie Maréchal
de Turenne genomen,. v
BRUSSEL den 27, april., De hsrtóg vdn Wellingtonopper-bevelhebber
van het bezettings-leger, is heden morgen in deze ftad, uit 's Gravenhage ko
mende, gearriveerd. De edele(.Iorcl is aan het hotel Bellevue afgeftapt; hij
begeeft zich naar zijn hoofdkwartier te Kamerijken, vari daar naar Parijs.
Zoo men aan brieven uit, Kamerijk geloof mag flaan, zoude des hertogs
reis veroorzaakt zijn geworden door ftÜÜtkundige redenen van groot gewigt
die weldra zouden opgehelderd worden,^ Gedurende des veldmaarfchalks afwe
zigheid heeft de generaal Mutfay hst bevel gevoerd: De dienst in de vestin
gen gefchiedt bij voortduring met dezelfde nauwkeurigheid, als of men in
's yijands tegenwoordigheid was. <jr;i .r ,rn<
Het voormalig raadhuis van Êraband;, éen der fraaifte paleizen wélke het
park omringen, is door Z. M, beftemd gewórden voor|de zittingen van de Scn-
ten-generaai: Men koopt thans de npódige gebouwen, ter, vèrgrooting van het
koninklijk paleis. Mén fpreekt ook van het bouwen van een nieuwen fchouw-
Het aantal Franfche vlugtelingen blijft," daar alleen de perfonen gpnoemd
in de ordonnantie van 24 julij 11. en in het 7de art. van de wet van amnestie
zich van hier verwijderd hebben, zeer aanmerkelijk.Z\] vieijen zich altijd
dat eene verandering in denftand van zaken hen naar Frankrijk zal kunnen doen
terug keeren.'
.p., ZEE-TIJDINGEN. -
V.LISSINGEN den 30 april. Gezeild, dén 25, die Hofnung, kapt. C-
B. Dooyer, en de Vrouw Peterke kapt. C. Waalkey beide van Embden.
met rogge; dc Jufrouw Akkskapt.' Tielemanvan St. Ubes, met zout,
de Vrouw Helenakapt. Roelofse Bergvan Brunsbuttelmet raapzaadthe Am
kapt. Gibbsonvan Huil, en Felecitykapt, W. Macdungall, van Glas-
cow,' bei{le met ftukgoederen; allen naar. Antwerpen.
Den 26, 'Actifkapt. Hutfchingnaar, Newcastle, met ballast; Lei, kapt,
J. Webbstef,. naar Petersburg, met rijst;Sritianniai kapt. J. Sharp, naar
Londen, met ballast; alle drié,van Antwerpen.
Den 27Hcnriette, kapt. H. H. Maasf, van Altona naar Antwerpen met
ftukgoederenAngeliqttekapt. A. Bartvan Antwerpen naaf Duinkerken
met' ballast;
Dë^ 28 i He Morgenjlarkapt.' J. F. Veen, van Antwerpen op avontuur,
met ballastde Stad Rensburgkapt. M. Lobbovan Nyborg naar Antwer
pen met gerst. 1, w
Den 29, Anna Hermina, kapt. B. J., de Boer, van Embden,' met tarwe
en rog^eMercuriuskapt. H. G. Schutteyim Sabberlorimet zoutbei
de péar Antwerpen.-' v ,v
Den 30, de Ëlfebekapt. R.R. Corkamp, van Heiligerhavèn, met gerst
the Prinfeskapt. J. Kinstori, Van Havre de Grace, met ballast; beide naarr
Antwerpen.,
Ter reédé gekomenden 28 Misf Platofkapt.' J. Hukers,' naar Enge
land; the Zealouskapt. W. Craig naar.Newcastlebeide van Antwerpen,
met ballast. v
Den 29, Cyrus, kapt. R. Wo'ód, tiaar Londen," met bajlastde jonge .9y-
1brand i, kapt. Schutt, nqar R'ouen, in et tarwe; the Florakapt. Jasmond,
en the Friehds of Göodwetlkapt. Smar'don, beide naar Livcrpoolmét bal
lastalle vier vaii Antwerpen.
Den' 30de Jonge Jan4 kapt. Vriefltman, naar Rouen, met rogge; de
Keizer Aiexander, kapt. Meijer, naar Petersburg, met ballast; beide van'
Antwerpen.'
MIDDELBURG den i mei. Den 20 april is van de reekle van Duins met
göëde gelegenheid vertrokken kapitein J. A. van de Puttevan deze ftad naaf
Batavia, eri Cant'oh'in China gedestineer.d.
Te Barceloria is, na eene,reis van 24 dagen, .gearriveerd het van hier ge
zeilde Zweedfcbc giljissfchip deMinervakapt. Peter Flindt.
Z. M. fregat VAN DER'.WERF, van Suriname komende Js,.uit hoof
de vaneen bekomen lek 'den 20 in Faimouth binnen gekomen. Z. M, fregat'
MARIA REIGERSBERGEN, hetwelk tot .het.eskader van den febout-bij-"
nacht Buyskes behoordeis uit Faimouth in Portsmouth binnengekomen-.'
b«r«-