MID D L B U RG SC H E
C O U R A N T,
^0. éi:
'Zaturdag
den 2f Mql
NEDERLANDEN.
,De konir.
ly/IIDDRLBURG den 26 .v.v/. To Ger.d is in 't licht gekomen het vo!-
MANIFEST ^'aii den Koning van Fiünhy; aad de FraTifche natie,
wachtte met ongeduld om tot zijiie volken te i'preicen. Hij
haakte naar het oo.^eiiblik om hun te betingen wat zijn hart had ondervon
den bij die blijken eouw bij. die orAiitfprekelijke vertroostingen, vveikehem
in alle de ftedsn, in alle de. dcrpsn, op alle de wegen, lanjjs w?lke hij ^'e-
j-eisd is, zijn toegevioeidtoen hl) door' de g.e.!.ro.m\'e verdedigers van zi.jn
perfoon en van zij.iei'. ilaat een punt van vereéiii^'in'j poogde te vinden toen hij
vn'chteloos, eene ft?.!idp!r.a.ts zocht, waar zij dec tijd mogten hebben, om
iich niet hem te wapenen tegen een al te zw;'irta! te iKa^haiHg verraad
om hetzelve te kunnen voorzien. ■-
t Doch hoe inniger de koning gctrofTen was over de getrouwheid dier uit
gebreide Franlche bevolking, des te meer ftc'de liij l;ec zich tot den voor-
naaraften phgtom te verhoeden, dat, onder de vreemde Natiën,, Frankrijk
Wicrde gs;asterdonteerd eu blcotgefteld a?n eene onbillijke veraciiting, aan
eénc onvirdiende verontwaardiging,"ja misfchien aan gevareii, en eew wijze
yan aanvalwelke eene billijke ftraf zoude kunnen fchijuen vooi.cene onderfielde
pntrouw.
Deze voornaamile poging is gelukt. Gelukt op eene wijze der zoi-ge v.in
M.'deii ijver zijner ministers, en der grootmoedigheid" zijner geailiterd-n
waardig.
De ambassadeurs en gezanten des koning:, bij de önderfcheidene h'oven
.'van Europa, zijne vertegenwoordigers op het Wecner-congreshebben, o-
iifereenkömlHg de regtftreeklche infiructien Zijner JMajclteitalomme de wair-
ieid der daadzaken geftaalden zelfs gezorgd dat njen ze niet vergrootte.
- A Ie de raogendherien van Europa iveien tiiansdat de koning van Fiank-
jfl'k en rie Franlche natie, ,m?;r dr^n immer aan elionderverknocht, door alles
wat de banden yan eeneir goeden koning en een goedvolk ican zanicn hechten
eensklaps verraden zijn geworden door eenen aan haren vorst en den vader-
landeder eere eu hare eeden ongetrou'-ve armeedat intusfcheq onder de
'^..-rfte generaa's dier armee, zijwier'namen er den roem .van uitmaakten
jfich oi' tot 's küftUgs vanen begeven, of althans die van den bverweldi"-er ver
laten hebben: d'si legSrlipofden en cilicieren van alleriej rang .dagelijks dit
voorbeeld voiï;eu! dat, zelf? onder de menigte foldatendie tot eenen, in
42 raiütaire jaarboeken öngehoordenalVal zijn weggeflcejjter eeu groot
kantal beikat cie Hoor onervcrendheid zijn vervoerd, geworden, welke eene
pad.ere overwei.ing reeds .tot naberouw heeft gebragt, en wier overijling geheel
jtn a! op rekening hinner verleiders moet gefteid worden. Europa weet ein-
deli'k, dat, behalve dat gedeelte des le.gerslietwelk zich zi^jnenyorigen roem
onwaardig heeft gemaaktei), opgehoiiden heeft tot de Fianfche armee te wor
den betrokk.-n jbehalvenee liajidvol vrijwillige inedepügiigendie ccrzuchtigen
f onder verdienste, lie'deil.,lvaarop geen vertrouu-ea is te ftellen I en geweten-
Jooze ffiisdailigèrs den overweldiger hebben opgeleverd, de gcheöle Franiche
patie, de brave lledeiim-erde goede iandiie'den, de corporntièn.Ci^ afzonder-
Ujki perfonen, de verfchiiieade fexen en heden van allerlei .jaren j den Koning
jpfit hunne innigfte vVenfchen zijn gevoigj^ hem-terug geroepen hebbenen
.op, elk z-jncfciehreden e:ne nieuwe hulde van erkentanis én een nieuwen eed
van geirouwhcid hebben gedrukt. Ëurcpa weet, dat in Pafiis-, in Beauvais,
iu Abbevülei b de .gtoote en roeravolle. fti-d Rijsfel, wier poorten het ver
raad,bezett^,' en c^re, mrrea met.bloed dreigde te bevlekken in het aanzien ia
?elfs onder bet flagzwaard der verraders zclvenaller armen 2ich naar den Koning
y, T /f
lifihbea uitgefirekcaliei' oti^n hem den tol liunnijt trsr.en geboden, aher.fteranien
UA'e onderdanen, verhsjhi.
hem hebben toegeroepen: Kom lot ais veder
- Europa weei: en ven;eeii)t bij v.)crtduringdat die terugrcvy-ingen zVinder
«phouden hernieuwd worden 5 tlat. üj. eiken dag,- tot den Koning komen,
Siec flechts van de pumén dezer zoo uitllekend-koniiigsgezinde.grensiinie'
toaar ook van nl de,.,ver6t afgelegen deelen van zijn rijk. 'Dus liebocn dezelf'
de kreten, die in Rijsfel .weergalmd hadden.; zich in bordeaux doen hoo
ien, alwaar de .dochter .v?n Lodewiik XVl de veelvcnnogende herinnering
Jij zco vele andere gevoegd) van haren hcldhaftigcn'. moed heeft nageiaten"?
begaan wordt: deze gedogen geene gienzen sari hunne mas-tde Kaun?
düogt geeue grenzen ann zi'ne zachtmoedigheid. -
Aldus ingelicht wegens de ware gezindheden vn Fran;a-i;k,.''e ii-.-er ge
trouw aan dd ede:e taak welke zij zich den 13 maart hadden'opgelegddoch
Qok t« meer bewust dat mende onderdrukte koning^gezindheid uict'moetver
mengen met de zegevierende trou^vloosheid ,-hebben de vereenipJe monarchen
op het congres te-A\^eenen,:.den -5 dierzelfde maand, od meuw een trtktaat
genoten, ccor hetwelk zy zich bovenal verbonden hebb'enom Pet-ouwliilf
de onfchencüaarnfcid van het gron.dgebied en ^le onafhunkelijkblid van het
Franlche karakter, te eerbiedigen; om niet dan als vrienden en" verlo^fers of
liever als hulptroepen der Franfche natie, te Itoraenom geen vi^'and tek'»t>.
nen dan alleen djen welke zij als den vmndderw^reU hebbeti vel-klaard die
zij bmt.n atk burgerlijke en nwa'.fehoppelijke hetrckkins,en hebben gefteld' e«i
aan d.'iregteyU;ke vsrveL-'wg hebben overgegeven; eindelijk, van de waperi
niet neder te leggen dan i;a de onher.ocpelijke vernietiging van zijne boosaar^
digcjnagL', na de uiteepdrijving der rebellen en verraders,, die, dooreenen
plotfehngen inval, zich tusfchen eenen wettigen Souverein endeszelfs getrou*
we onderdanen plaatfemietot ongeluk van Frankrijk en der wereldden
koning van zi.jn volk eiv.hct volk van zijnen Ico-ing iiebben ontrukt.
De in congres vereeni»de inogendheden hebben nog meer gedaan. Voorze-
k'er, hun.Iiarakter en hunne grootmoedigheid, door de gcheelewereld gekend
en bewonderd hadden geen heiliger waarborg voor liui;- woord noodig, dail
hun woord zelveen ondertusfchen hebben zij gedacht, bij deze waarbor;'
nog eene andere te moeten voegen» dat zij nooit genoeg den koning konden
gerust ftellen over het let zijner volkennog de Franfche getrouwheid ver-
ecren m deXmart die hen drukt, en in de wanhopige werkelooshe.'d waartoe
zij gebragt zini. De mogendheden hebben beOot^n dat" de toetreding des
koniiigs tot het ijieuwe door hun gerloton verdrag bijzonder zoude gevrcagj
worden. -Hunne ambaslkieurs zijn brengers van alle deze ihededeeünsen aan
7. IM, geweest. Zij hebben hem de nieuwe geloofsbrieven hunner respective
Souveremen,,ora .overal bij den eenigeii vrettigen Souvere-in van Frankri'k te
re.ideren i-ovevhandtgden, hunne \olniag:enhefkend zijnde, hebben'zi'. den-
koning het ineuVve traktaat der mogendheden ter overweging en teekeuir.g'r'an-
geboden.
Franfchejide koning, heeft .Mverwoscn en geteekenJ.
In dit enkel .woord is uwe gehcele zekcrh'-id. "^i^t'-fSpifiiiSi/S^
Óüziit er welzeker van, Franlchen, dat uw koning uiSs «n wen nal
deeie heeft kumien teekenen. .-Uw koning zal nimmer ophouden over en voor
i. te waken. Gjj nebt dit^ m alle zijne-acten gelezen; gü hebt het gehoord
mJiet midcen uwer repreientamen- uwer mur.icipalefi, tiwer nationale gar.'
des; g;j weet tat htt van hem niet-afhong die-harde noodzakelijkheid te ver-
^v^deren. van uwe regten te heroveren. Hij zoude u thnns de zijne opofferen
indien hy met wist dat znue opolTering, wel verre van u den vrede te-verze
keren- u aan eenen nog:geducbter oorlog zoude bloot ftellen. Een inval van
vreemde legers 2011 oe plaats van vreemden bijftand vervangen. Europa heefc
den omicr^ang befloten van eene uiagt, dis onbegaanbaar is met de Europe-
iche maatfchappy. Marj hoe zouden in zoodanigenftrijd vreeradelin-ei' ?aa
^s hebben dezelfde landtekendie den eerllen alVal gézie tóben ook ^^u°r^:"''^ "'V^ ^f^ S^^"^s van Zyne Ec
teeerfte Ichare van getrouw gebleven dapperen zich eLf!^^^"l ^1 -'S^^^^'onden en zullen dat bijven.
de eerfte fchare van getrouw gebleven dapperen z,ieh .om den vedtiboS^ van
Hendrik IV zien herecnigcfi; .Eeu neef van den Konhi*,- de fchoonzDoii vfn
Lodcwijk XVIheeft zich aan hunne fpitfe gebeid, zonder hun geial te be-
fckenen; l-ii 1; te velde gefnelJ om dwingelamüj en rebellie tebeftriidenen
reeds beloofde-vele l.uistfmjke voordeelen eene beflisfendè overwinnhig. 'in-
^en er aldaar nog vcTi.iidefs geweest zijn om zijnen moed te-mis^-lden h^n
fcin en hot voorbeeld die hij gegeven heeft, zijn niet verloren. Men heeft
gezien, dat een erfgenaam van dct:' rruon niet vreesde voor de-vcrdedii'in^ van
tijn vaderlar.d te fneven! het gejuich der volken,.op dc« dag d'at hij ze"-é-
vierde; de blijken hunner fmartop den dag dat hij verraden werd," feekken
met alleen tot troost voor het tegenwoordige.ma»? ook tot een blii vooruit-
zigt voor het toekomende.
En (hetzij den Koning geoorloofd het te zeggen oa' £i=né droefh-id - ,n
«nezoo harde beproeving, ten minfte te verzachten door het getuigenis
becweik de remheid.yanzijn geweten hem geeit,) waarom zouden de gevoe
lens waarvan zijn hart jegens zijne onderdanen doordrongen is, hem niet
v«i het wederkeenge hunner gevoeicns verzekerd hebben? Wie zal den Konii--
dwvealogenftraffen, wanneer, hij voor God en voor zün-voik z-,V ert dat
federt het oogenblik df.t de Voorzienigheid hem op den^roon z-iuier Vaderen
geplaatst heelt, het beftendig. doelzijner verian^rens iüncr "o-ed"chr,..^
Zöns arbeids is geweest het geluk van al de FranSch^f'd^ w^^f^^'S^^n TT r r
^in land welke hem d^.baarder dan die van zijn Iroon wasT de^ Sel-
k«g vanden binnen- en buiten.andi'chen vrede,, van godsdienst,- regt," wet
ten, zeden, krediet, koophandel en kunsten; de onfchend.aarheid van aile
beteande eigendommen, zo.der eadg, uitzonüenn^deaanwendm- van a'lc
togde^ en Vesaafdheden, ..nder andere onderfeh^^din,, ^^S^^c
^epnundenng van c.e diukkeudfte lasten, in afwachting van derzeiver aamhan
deancnaflmg; de grondlegging dndeiyk d.r. openbare en perfpnele vS
de daarftelling en duuri^aamheid
'.'an een charte)
hetwelk
aan de Franfojje
«atie die onfchatbare goederen waarborgt En zoome., >./*„"n,
oniftandighecen, ..zulke hevige en ,ai.,aunS ^"^.^Z^
«eo veel te genezen e.'eude zoo veie te ontdekkea vaiüfikk;n en te vereèd-
len belangen, dl. tegen ,;k^ia.r fcjd.n -^ niet alle^hinderpalen tej^c W
een te boven komen n.et, ,n.e ven-a.fn,gen heeft kunneti onrkomea la-^^ fV
n. t tegen a,le georeken op zijne hoede heeft .kuanen zijnaan zok ,e kI
mnj a.e-h no.^ mogen vleijen m.t de>.ckeuri,ig van ahendieeen Led
weten.omdragen, indien hij zeide, dat zijne groc-cPe föu-
^elk aueea tut hec h.r: van goede vorsten viort|Ef S^fdoo; Sm^n
zichzelven overgegeven, de fiagtoifers-der du-ingela.,., van nare mecep.gti-
gen onder kunnen onderfcheiden Hoe zou de natie, wier overweldiger
naar zou dwingen, om r.l hare vermogens hem ten dienste aan te werden, an-
oer» .can al.' eene g.heel en al vijandige natie kunnen toofchijnen aan degenen
die heni kwamen, be.anjoenWat zou er vr.n het rampzalig Frr.nkrijkov'er-
vimiend ot overwonnen,: worden? -
._^f kar Fninkrp h«.ft fi.chts-te vrillén en Fraiftryk heeft niets meer datf
v.ujiden, m een veroondwaarii, deszelfs koning verzocht is deel te remen,
en deel neemt - De noodzakelijkheid welke hij niet heeft^ kunnen af^veren
I hy ten minste «ker van te zullen verzachten, wanneer hij daar is om zij'
ne na ie roncom zich te fcharen;.om de Hagen af te Iteeren die alleen hun-
na algemeegen vijand moeten treffen; om gade te flaante waaifchuwen,-
e betetigelen en teg,„ te ho-.denom iriet flech.ts tnve openbare en bijfon.
de.eeigu-a^mmen., maar ook uwe nationale waardigheid^te bewaren, wi^n^an
hy zoo nayvcng ,sals gij zulks ge-vris van Zijne EöninlUiike Majèfteit z^jt.
efchonden en zullen dat hl jveii. De Franfchcn behoud
/f^^':f''u'\ "'f'^' '^°'^'"S van Frankriik de zijne
ondc. d. mogcdhed.en behoudt. ..Met dé lierftelliiïg der aloude Franfcherno-
''■''^''^^P^, aan geheel: Europa eennieuw eeuwgetij aanle
er t"-'' ^f Söuvereiuen hebben-door hunne convciuien eikairder-'de rust
h'in.n f' r volken gewaarborgd, zoo .is al. de-volke^i elkander door
hunne wenfcien de wettigheid en handliavhig van de :Uagc hun.icr opperhoof-
den gewr,r.torgd hebben. Men heef-t zich vereenigd ^oor óv:, vrede, ver
bonden v«or de-hrde; en in oztnyMadrg verhond, zoo als het congres hec
jmarcgt genoemd heeft, zijn. al de Staten befchermers cri befchermd--n
'.vsarborger-s en.gewaarboi-gden tevens geworden. -,-
Intnsfchen zijn heide Franfche monarch en de Fra-ifche natie, dieheteer-'
fle huip liebben noodig gehaden het- is -èc pligc van den-I'ranfche monai-ch
en van de Fra-jfcJie natie«mnaal door de tegen\vooidiglidd hunner Bondfee-
nootcn, vereenigd, zich zelven te hidp te komeninvoege dat ziizoo mo
gelijk, oin geenen anderen bijfiand re vragen ^hebpen. - D^t'deze a'-.^eraeene
gezinancid der getrouwe natievoortaan door vrienden begunft:gt, Ii, plaats^
van door verraders gekluisterd te zijn, zich overal in dsden openbare; Dat'
het Frrnifche leger tierboren worde en aizcoden "andeszehrs naam beï^.ooi-enden'
hiLster hei-ueme;. Dat al de nationr.ie garden, on-.heven va.i de Hrikken d-r
trouweloosheid, en ten^g gegeven nan de oai drift van hun hartde herftellinV
der Ibatkundige en burgerlijke oide in het koningrijk verhaasren. Dat tuei
eincUyk elkaiKler zegge- eu onophoi>delijk herhaie, dathoe-meer deFranfcheff
doen zullen om hun vaderland te redden, hoe minder zij aan den wemdelinsc
^:Zfl "'"J' vooi-al dac, den opflïnd eenmaal ten o:k1^.
gcoi-agt, de overweldiger eenmaal vernietigd zijnde, zich geene vreemdemagc
tusiG-hen een wett-igon fouverein en het getrouwe volk pJaarfen zal, omzicV
n^t eene eenige der faatkundige inrigtin.^en in te lateufweike voörlMIir?.
overweging en beihrfing hun a:ieen toebehoor--i. -Z
/Fraaichen, de koning die ileeds nnbij u geweest is, za! weldra met u ^yn
- iM. za,, op een dag, .dat bij zjnen voe: op ziin grondgebied en het uwe
zal zetten i.u zijne heilzame oogmerken en at zijne fchikking.'nvar orde
r^gtvaardigheid en wijsheid, ia de b'^zonderiieden-, doen kunnen. - GM' zult
z:eü,.<ivt de tyd zijner verwijdering-\'üor'uwe belangen niet verloren ^s ge-,-
gaan, en d« .de- komi^ door-zi.Hie .zcigen voor het toekom-rrde gefeirW
Heelt, y.eils toen hij niet door de uitoefening van zijn gezag rei'eerd"
Thans- heeft^ Z. i\i, (leca-s aan de goe. e franfcheh' willen-aannk. n To-en "h't
geen hinine eer voIl. nn.g .oven, h.iin .e o.:gerusthe:d aften, aa,1 hunne liefde
bwntweorden ea huniiea ijverondejü,T,;.cu aoe.t. Hiencede is ongetwüfeid
-?*
