MIDDELBURGSCHE
fcÖtJRAN Ti
No. 42;
Zatuirdag
rusland.
den 30 Julijo
T1ETER.SBURG den 25 inly. Z. K. H. de grootvorst Konftantin Is. bier
,P gepasteerden Dingsdag me: ce Heugelijke tijding van den met Frankrijk ge
floten vrede aangekomenbij welke gelegenheid eene algemeene illuminatie
J Den volgenden morgen verfcheen het navolgend msnifescen wierd, dien
ten gevolge, nog dien zelfden dag in dö Ifaaks-Kathedrale kerk, een plegtig
JDankgebed gehouden- j
„Wij Alexander de eerde, door Gods gehade, keizer en aüeenheer.ehcr al-
Ier Rusfen, enz,enz.enz.
„Doen algemeen te weten; De ftorra der-krijgs, dcor den vijand der al
gemeene rost, door Roslands onverzoeiilijken vijand aangevangen, die onlangs
in het hart onzes vaderlands woedde en daarna dj) het vijandelijk land zeil terug
kaatfte, heeft hetzelve ter nedergedrokt. De maat der lankmoedigheid
Gods, denBefcbermerdèrregt vaardigen ,wai vol! DeAlmagtigewapende -.us-
land, ótbdaar door den yolkeren en ftaten de, vrijheid weder te geven, de gevalle
nen weder op te beuren! Het jaar één duizend achthonderd en tt?aa!fzoo
noodlottig door de wonden welke de borst, onzes vaderlands ontving,, om de
boosaardige oogmerken van eenen heerschzöchtigen vijand te fchande temaken,
heeft Rusland tot het toppunt van rcero verheven.,, heeft hetzelve, voor bet
aangezigt der geheele Wereld, in zijne verhevenheid geopenbaard en den grond
gelegd tot de vrijheid der volken. Metlmiig zielenleed, en niet dan na dat
wij alle middelen hadden aangewendom eenen onregtvaardigeü krijg af te kee-
ren, natneh Wij onze toevlugt tot middelen van geweld. De droevige
noodzakëlijkheid gebood ons het zwaard te trekken. De waarde des volks, dat
door 'de gunst des Allerboo£ften aan o;tze zorg ivas- toevertrouwdgedoogde
niet hetzelve io de fcheede te ftekenzoo lang de vijand zich ,n ons land be
vond. Plegtiglijk beloofdeh wij dit. Beloofden het, niet door den glans
des roems misleid; niét door heerschzocbtbedwelmdniet in tijden van voor-
fboed. t v
Uit een rein hart ftdrttea zich onze gebeden uit of) het altaar des Eeuwigen,
in 'het vaste vertrouwen op zijne geregtigbeiden vervuld met het gevoel van
de regtvaardigheid onzer zaak fmeekten wij Hem om bijftand 1 Wij on-
dernamén een gewigtig Werk; door de Goddelijke genade volvoerden wij het
zelve. De eensgezindheid onzer lieve getrouwe onderdanenhunne bekende
vaderlandsliefde/bevestigden onze hoop. De Rusfifche adel, die veeteer-
mogende fteun van den troon, op Welken beftendig deszelfs grootheid be
rustte; de bedienaars van het altaar des Almagtigen Gods, door wier godsvrucht
wij geüerkt worden op bet pad des geluofs 3 de doot hunne verdienden uit
muntende kooplieden en burgerichap: geen derzelve wanen karig in het toe
brengen van offers. De vrome landman, tot hiertoe onbekend met het ge-
druisch der wapenenverdedigde met de wapens, het geloofbet vaderland
en den monarch. Her leven .fcheen hem een gering offerte zijn. Het ge
voel van dienstbaarheid is vreemd aaB het Rusflsch hart. Nimmer buigc de
Rus zijn hoofd-voor vreemde o^ermsgt..
Waagde het iemand hem een jok opteleggende ftraf volgde Weldra de
poging. Drongen vreemden met de wapens in de hand in zijn vaderland in;
nij verfoont.de graven die hen bedekken' Zoo verheft God den genen die op
Hem houwtDe vijanden vloden voor ons aangezigt. Weinigen ontkwamen
pm hunnen ondergang te vermelden» -óoo draft God de hovaardigen.
Inmiddels rusteden zich de vijandeh op nieuw tce, Volken, dtè nog on-
langs tegen Rusland geftreden hadden, fielden htfflne veiligheid in de vereeni-
ging hunner krachten. Om fiér vaderland voor het indringen des vijandste
behoeden, moest de oorlog over deszelfs grenzen verplaatst worden, en onze
zegepralende heerlegers verfchenen aan den Weicfitel. -
liet jaar een duizehdacbt honderd en der tien nairi eenen aanvang! Dé voi-
kSre'n neigden hun e'or tot de ftem der .waarheid. De door de ellende ter
neder gedrukte móed ontwaakte jveder hunne zielen fmolten in'een. De
gewapende volkeren werden een heerleger» Die zich verzetteden werden
met de wap^s beteugeld; Efl fnellijk van de eenS overwinning tot de andere
eilend raakten wij aan den oever van den Rbljn. De vijand bleef.onbe-
weegbaat tot vrede. Doch naauwelijks Was een jaar verfireken, of hij zag
ons voor de poorten van Parijs. Het Franfche volk. het welk nimmer
vijandelijke gevoelens in -ons had opgewekt, hield het on weder tégeti, dat
gereed was over het zeivg los te breken. Frankrijk opende de oogen en be-
fchouwde den ufgronrf welke het omgaf, verfcheurde de banden der mis
leidingfchaamde zich het werktwg van eenen heerschzucbtigen tezljh. De
ftem de's vaderiands ontwaakte In het harte des voiks.Er ving eene nieuwe
orde van zaken sant de regttnaiige vorst werd ten troOtt geroepen. Frank
rijk wenscht detr vrede. -• Deze vrede, het onderpand der veiligheid van
iéder volk in het bijzonder, zoo Wel als van de algemeene en befténdigerust,
die de onafhankelijkheid befchut, de vrijheid bevestigt, belooft de weivaart
aan Europa, eh bereid .een loon dér doorgefianebezworéö, der overwonnen
gevaren waardig. Zoo h'eeft de Almagtige aan de ellende paal en perk ge
fieldons geliefd vaderland voor alle volgende geftacljten verheerlijktons
raar ons hart en naar onzewenfcben beloond. -— Terwijl wij in eerbied, uii
grond onzer ziele dankendetot den Heereden gevér alles goedonze ge
beden rigten, bevelen wij', in den geheelen omvang onzes rljksplegtige dank
zeggingen aan den barmhartigen God cp te dragen. Wij zijn overtuigd dat
Rusland, knielende'voor den troon des Algoeden, tranen van vreugde ver
gieten zal. - 1 - 1
Gegeven te Parijs den achttienden mei in den jaré na Christusgëboorteéén
duizend, acht honderd en veertien, en van onze regering het veertiende."
Aan dé herflelling, of liever herfchepping van Mosljow wordt fteeds raet
grooten ijyer gearbeidalles wordt nieuw opgebouwd, de huizen worden
fraaijer,, de wijken, araten en marktpleinen regelmatiger5 nooit zei di® ver
bazende ftad zoó fcHoon gewéest zijn. 1
S P A N J E. j-
MADRID den 10 july. .Men verzekert dat het beflult, behelzende de
herfteliing van de heilige inquifitie, geteekend is, en dat hetzelve zal verfchij-
nenmaar men voegt er bijdat er in de reglementen van deze regtbank
-eenige wijzigingen gekomen zijn.
Met deo generaal Elio, kapitein-generaal van Valentlamoet leis belang
rijks gebeurd zijn, waarvan men echter de bijzonderheden niet vernomen
De provintie Leenin het diflrikt Salamanka, is niet rustig. Het volk
altfd gereed om de zoodanigen welke men aan desbells woede prijs, geeit,
te 'vervolgen is tot baldadigheden overgeflagen welke eene menigte »iwor
n-rs de'ftad hebben doen ruimen. Dit zijn de gevolgen van de redevoérfn-
gen voor het gemeeua volk, te vinden !n het dagblad geraamd Atalaij'a. Het
»'.V
is in de daad treurig, dat men de verkeerde ijver van dezen kltdfchrijVef
niet tegengaat 3 want de regering zal zich-te Iaat beklagen, van dezen onkura
digen en dweepzieken oproerling te veel voet gegeven te hebben.
DUITSCHL.AND en aangrenzende RYKEN; r
FRANKFORT den 20 july. Men is hier zeer bekommerd Jat er cnlusi.
ten in Zwitzerland zullen uitharden, en het tot dadelijkheid-Z8| komendoch
men vleit zich ook dat door den invloed der geallieerde mogendheden de za
ken nog in der/minne zouden kunnen worden bijgelegd. ,1
Den 29 junij is te Salzdmforr, bij Hildesheiindoor eene wokbrenk'
zulk eene zware, ovehflroqming ontdaan, da: eenige menfehen, zeer velé bees
ten en hujzen zijn weggefpoeid, wordendede fchadeop 40,000 rijksdaalders
gefchat; hebbende de zoutwerken voor over dé 12,000rijksdaalders aanzout
verlorens 1 vJ b -
Bij gelegenheid van de intrede des Keizers té Weenen wis de pregt zon
der voorbeeldbijzonder muntte de Hcagaarfehé vorst Esterhazij uitde
kwasten van zijne laarzen weren brillanieD, het bOordiel fijne paarlendë
knooperi van zijne husfaren uniform waren diamanten en de lusfen fnoereii
paarlen ter grwotte van een erwt; op Zijne beerebmurs was eene Turkfché
pluim van de kostbaarfte edei-gefteenten. -.
In den fchouwburg hingen 300 lusters; en deden de gefieenten zoo-Tchit-
teren darde zaal een betooverend paleis fcheen te zijn: ook was de illumina
tie, van Weenen zonder, voorbeeld. Den hertog Albey van- Saxen-Tefcheu
had men een plan ove^elegd, waarvan de uitvoering 90,000 guldens zoude
hebben gekost, doch hij heeft Hechts het middengedeelte van zijn paleisdoert
illumineren, hetwelk 40,000 guldens kostte, en de overige 50,000 guldens
heeft bij aan den armen gefchonken;Weenén fcheen als in vlam te Haan en
de politie ,had zoodanige fchikkinggn. gemaakt dat de aanfehouwerswetkef
getal men op vijfmaal honderd, duizend irienfeben fchatte allen «enen weg
gingen en er geene de tninfie wanorde piaats had.
f R A N K R Y K»
PARIJS den 31 jitly. Dingsdag mofgen na de misfe heeft het korps Dl»
pfomeriqoe, op de gewone wijze gehoor bij den Koning gehad, zijnde bij
die gelegenheid de heer ridder Schawarzt, zaakgelastigde van Zijne Majefieit
den Koning van Wurtemburg, en de heer graaf van Hogendorp zaakgelastigd®
van Hollanddcor den heer dê la Live, imröducteu'r der ambasfadeurs v
voorgeftekL 1 - 1 V s -
Na de cudieniie das Konings,-13 hei korps der vreemde ministers, tér au
diëntie van Zijne Hoogheid den hertog van Berry ter gehoor gevkeest; heb»
bende de Koning, voor de misfe, aan den heere Gries, gedeputeerden vaa
-deu fenaat.van Hamburg, een geheim gehoor verleend. 1 i'
Bij eene ordonnantie -des Konings, is het legioen van eer bevestigd, en'
Zjjne Majefieit heeft er zich fouvereiu chef en groot-meestervan verkiaardi
Aile voorregten vab eer blijven de-leden behouden; alleen behocfreb zij niefc'
tot de electorale of kies-vergaderingenmaar de traktementen van de leden
blijven beftaan, zullende-paar gelang der inkomfien -worden uitgekeerd doch
in het vervolg, en tot nadere beCchikking, zullen de nieuw benoemden inhec
legioen geene traktementen genieten. Wijders is'aan de decoratie mets 'veran.
derd, dan in bet beeld sijnde Hendrik den Pierden, Koning van Frankryk en
Navarre, en. aap de andere ..zijde drie Lellen, -met de woorden Eer enPa-
derland gepfaatS'. Het apvoedingsfehbo! voor de dochteren van-de leden te'
Ecouen wordt met dat van Saipt, Denis vereenigd, eh zal niet meer dan 400
kweekeiingeu.mogen bevatten; zijnde dié vcor de meisjes, weezen vaniegion-
nairen te Parijs, Earbeaus en Loges gefup'primeerd.
Bij eene andere ordonnantie verleent de Koning aan zijne onderdanen die'
te voren de orde van de Reupie hebben gekregen, de vrijhéid die te blijven
dragen, terwijl die van Wesifalen en Spanje vernietigd zijn en dén Franfchen
onderdanen verboden wordt die te dragen doch die van de Yzeren Kroon
kunnen dezelve behouden,..
De hertog van Orleans-u den 2 juiij incognito; t$ Toulon aangekomen
en is des namiddags aan bbord gegaan om naar Sicilië te vertrekken.
De Koning van Pruisfen, door. Befanpon rydende, zag onder de me
nigte zuster Marthia, waarop Zijné Majefieit* haar de hand toereikte en
haar ernftig bedankte voor da Zorgen die. zij vóbr de zieken en gekwet-
fie militairen heeft gehad, ec fteeds nog heeft. - Dit weldadig meisje
voedtkleedt èn vezorgt daagiljksch een aantal foldaten van aller nazien,
Zij is onder de militairen zoo bekend, dat men meermalen ftervenden op de.
ilagvélden in de onderfcheidefl talen heeft höoftn roepen; zuster Martha 0
waar zije gij -r Vele aanzienlijke beden in Zwitferiand en te Parijs onder-
fteunen haar door giften in dit heilzaam werk ,1 waaraan zij alle hare bezittin
gen beeft opgeofferd en daaglijks baar gezondheid en leven ér voor in de waag-
fchaal fielt. V
PARYS den 22 july. Wij hebben hier deze week twee grocte feesten in
Tivoli gehad; het eerfie werd gegeven door de nationale garde aan de garde'
du corps. Z. K. H. de hertog van Berry vereerde hetzelve met zijne tegen
woordigheid. Onder de maaltijd werden er vefftrbeidene toasten met vee!
'geestdrift gedronken. Onze dagbladen hebben niet nagelaten ora melding te'
maken van eenige gezegden van Z. K. H.als onder anderen tegen den gene»
- raa( Maifon j Wij beginnen elkander thans te kennen doch zoo dry wij t»
famed.eénige veldcogrén .gedaan zullen hebbenzullen v/ij elkander beter lee-
ren kennen." Het feest siierd met een fraai bal en vuurwerkibefloten. r
i Eergister werd door de officieren van het garnizoen van Parijs ter zeiver
plaacfe een dergelijk feest aan,de nationale garde en de garde du corps gege
ven» Er waren meer dan 800'o perfonenop genoodigddoch het beftuurwas
zoo gebrekkig.dat een aantal perfonen hetzelve niec hebben kunnen bfjwonen
.alzoo er geene mógelijkheid vóór beu was om binnen te kómen*. De gezond
heid van Z,. M. den koning werd onder het Losten-van Het gelbhut gedronken.
Hoewel, beide de feesten zéér fraai waren, en' veel geld kostten is-ecfiier de
:opbef die daarvan in de parijfche dagbladen gemaakt Wordtzeer overdréven.
Bovendien ergert zich de publieke opinie een weinig over het geven van zul
ke kostbare feestenop een tijd dat de toyfiand der geldmiddelen van.bet rijk
zoodanig isdat verfcheiden duizend. ojBcferen* welke zfch in.de hoofd ftad
'bevinden, vruchteloos hünne achterftallige foldij en vergoeding voor de ir«
den laatften oorlog .geledepe verliezen teklameren, en men met moeite kan
'voorzien in de behoefte van een aantal'terugkeerende krijgsgevangenen, die
ïvan ailèB'óntblopt zijn, 0 f ».- n - -.
De koning heeft zich,gister weder al» tutar-gewoonte naar de kapel bege
ven om dé mis bij 'te wonep, Z. M. heeft zich eenige oogenblikken voor
het balkon vertoond».De menigte welke met origgdold Z^Ms. komst ver»,
beidde, beeft het. genoegen v*a Z.'M. weder te tié» dóór luide'toejaichinge?
te keidien gegèvvn»