(Monitturd)
A Middelbourg, chez Ia Veave J. ABRAHAMS Fils et H. A. ABRAHAMS,
üe rimpriraerie de H. A. ABRAHAMS, tue du uotd L. 114.
i
(ton do tji fla q~s"d I.' paix He Luneville fut tnécon-
it, a I ep q.-e :e tu t-, uc presbourg fut mis en ou-
tv i f q and i s erg-.g 'ineis oe 1s t furent abendonués
Ei quand fes tra;tés e V;.nre et de Pans furent dfchirés.
£t n'est-ce pas la France au contraire, qui, victorieuse
et conquérar.te a co senri fannisdce de Leoben et la paix
qui fa ufvi; qui i.'a vaincu a tVia'engo qu pour trailer a
Lun^vi'le, Austerlitz que pour rendre a majeu e partie de
ses corqnêteson en doter des tróees; qui n'a refuse d'ar-
mist'ce dans la gu re. de paix dans les négociationsni
avant le traité de Piesfcotrg, ni avaut celui de Vienne?
En ce moment fes nas -s priliminaires propose-s par ies
puissances coaliseesn'ont-eiles pas été adoptees par S. M-,
qui déclare a ses peuplesh ses alliésa ses ennemis, que
Tien de sa part re doppose au r établissement de la paix,
t >s veritts, Messieurs, en ce qui touche aux précéden-
te- guo ressont consacrées par des monumer.s deja deve
nnes le pammoine invariable de i'histoire; en ce qui touclie
le* évéiiemens les pius récensel!es seront p-onvées par les
documens conrenus dans lepo'tefeuiiie du minister des affaires
étrargères, dom S. M. app.lle une commission nommée par-
mi voos a prendre connaissance.
Tout en négocianrIes puissances coalisëes ont voulu la
Continuation des hostiiités. Par-Ik eiies nous ont montré la
marche que prescrivent la süreté de l'fctat et I'honneur de
I'Kmpire. S. M. vous fa dit, Messieurs, ies nations ne
tra'tent avec iécurité qu'en déployant tooces leurs for-
ces."
Mais déjè l'énergie qui se manifeste de toutes parts, les
nombreuses levées qui sont en mouvement, font assez con.
uoitre la résoiution du peupie franfais de maintenir la süreté
de son territoire et I'honneur de ses lois.
Le besoin de la gloirefamour du pays, Ie désir de sa
prospérité sont les passions done les cceurs généreox ne gué-
rjssent jamais. Elies sont Ie garant du zêléavec lequel vous
vous associerez Messieursaux efforts de Fadroinistration
pour appuyer par de puissans moyens de défeose les négocia-
tions qui vont s'ouvrir,
Moins puissautemoins forterooins riche, moins fécon-
de en ressources était la France en fan 8 quand menacée
au Kord, envahie au midi, déchlrée dans son ir.térieur,épuis-
sée dans ses financesdésorganisée dans son administration
découragée dans ses armées, les mers lui rapportéren; Fespé.
jante, !a victoire de Marengo lui rendit ses honneursle
traité de Luneville lui ramena la paix.
Je ne retrace ce tableau, Messieors, que pour rappeler
au-dedans et au-dehors ie sentiment énergique de nutre digni-
et de notre puissance, que pour que nos amis et nos en
nemis cotmaissent fc-la-fols et la pensée du Monarque, et ia
force de ia Nation, et ia modération de ses voeuxson ar
dent pour une pais honorable, sou horreur pour une paix
fcontense.
hetzelve in 1791 werd o'tc-w'Md'gd tineh In hit yfe jaar»
toen het t aku'a'i van qa,. p F ,r. o* gebrok* ocma
het 8fte jaar, toen d.- Ru»fer ove< imttchf.no en Ls eu on
ze grenzen kwamen bedreigen; nbch in het tone j a; toeh
het traktaat van Amiens werd g Lhonden; nuc'n.ten <iiae"van
den inval van Beyeren, toen de ure. e van Luneville werd
miskend; noch ten tijde toen het traktaat van P sburg in de
vergetelheid werd bedolven; noch toen de ve-b'nc nisfen van
Tilfit werden verzaaktnoch toen de traktaten van Weenea
en van Parijs werden verf heurd.
En is het niet, integendeel, F.ankrijk, welke zegepra
lend en overwinnend, den wapenftilftand van Leoben, enden
daarop volgenden vrede, heeft toegedaanwelke te Marengo
Hechts he-ft overwonnen om te Luneville te onderhandelen
te Austtrlitz overwinnaar wasom het grootfle gedeelte z\j-
ner overwinningen terug te geven, of er Loonen mede te
begunftigenwelke, noch voor het traktaat van Presburg»
noch voor dat vanWeeneo, d van wapenen in deu krijg
of vrede in de ondetHandelingen, heeft geweigerd?
Zijn niet, op ditoogenblik, door Z. ,M.wike aanzijn e
volken, aan zijne bondgenoot en aan zijne vijanden verklaart,
dat niets zic/t van zijnen kant tegen het herjlel ies vredes ver
zet de preliminaire grondendoor de verbouaene niagten
voorgeflagenaangenomen geworden?
Deze waarheden, Mijne Heeren zijn, ten opzfgte van
de voorgaande oorlogen, door gedenkftukken geheiligd, wel
ke reeds het onveranderlijk erfdeel der gefchiedsnis geworden
zijnten opzigte van de jongile gebeunenisfen zuiLn deze!-
ve door bewijsftukken bevestigd worden tv. Ike in de porre-
feuille van den minister van buiteuiiindfcbe zaken vervat zijn,
tot welkers inzage Z. M, eenecommlsfis nit uw midden roept!
Onderhandelende hebben de geeoalifeerde mogendheden het
voortzetten der vijandelijkheden gewild. Van daar 'dit zij ons
de maatregelen hebben aangewezen welke de zekerheid van
oen Staat en de e.-c des Pvijk3 ons vooefchrijven. Z, M,heeft
het u gezegd, Mijne Heeren, „de natiën onder tandden flecht»
met z.kerheid door hunne geheele magt te ontvouwen."
Maar reeds de kracht, welke zich aan alle zijden openbaart,
de talrijke Jigtmgen, welke in beweging zl,ndoen genoeg
het befiuit van het franfche volk kennenom de zekerheid
van deszelfs grondgebied en de eer zijner wetten te handhaven.
De behoefte des roeras, de liefde voor het vaderland, de
wcnsch voor deszelfs voorfpoedzijn driften welke nimmer
uit grootmoedige haiten zijn uit te roeijen. Zij zijn de waar
borgen voor den ijver, met welke gij u, Mijne Heeren, ver^V
binden zult aan de pogingen des beftuurs, ten einde, door,.'
krachtige middelen van verdediging,de onderhandelingenwel
ke liaan geopend te wordente onderlteunen.
Minder vermogendminder fterkminder rijkminder
vruchtbaar in hulpmiddelen, was Frankrijk in het 8e jaar
wanneer, aan het noorden bedreigd, aan net zuiden overwel
digd, in zijn binnenfle verfcheurdin zijne fiuaotien uitge
put, in zijn belluur oneenig, in zijne legers ontmoedigd,
de zeeën hetzelve de hoop wedergavende overwinning van
Marengo deszelfs eer herftelde', het traktaat van Lnneviiie
hetzelve den vrede befebikte.
Ik teeken alleen, Mijne Heeren, dit tafreel, om in- en
uitwendig het energiek gevoel van onze waardigheid en magt
terug te roepen, op dat onze vrienden en vijand n te ge
lijk kenbaar wordeu de gedachte van den Mo arebde
magt der Natie, de gematigdheid harer begeerten, haar vurtg
«erlangen naar eenen eerlyken en haren afkeer voor eenen
fthandelijken vrede.
