fn
T107AUWE IJBSLDEWWCILPS»
tJAPt^S. Iji éJ^t^ttf, I<»rj,u»e.de»,.de;nj4fetiliiwll(e»
tn AllemigDe', S, M'. Ie rui notre lodV-Kiii filUDC, nns ar-
■ni«,l^4iiiii|ila,„uno,rtii;gf .N' ,t<i(»,a«»itfM»i*ri«-. p»W»<
ptr i'l viU6t •ccosuii«i<«.,,ei.^N^( M mn*r l'e««in^,
ti'iqui davuit Ie >Dlvr«,.,(',ayinffi itU^MiK,, du«.R)<lé«,
qo'llToc comme èntoiu< pV^Pi-Pfnl 4'N)i)einl'>,AiUMK
pnache on Ie p^I p«Dr fln ^D<vit eVi,*D«(ltAe:lin er) fénéni
ii i<mr.(*M»imnit lt,troo|i,e/eiinei||ie,^ dlii(« wna ivteforR^le
Cf c(Jns,;.d<i^iw, offisie):lewilt,»p»,4R«^ii)»»f.ft«pp*f,S.M..
louqu'll f|)^ toDt-t^ciiiip.pi-rcé UlUuvi(«»,<'^«i)',ca«ip^.iM«t^,
'-et ren'vené mort' pir' on ienjpt.iw MtAuftc'-imft^ffflWIn
U loi., C<u komne., .qui t'em reiid#rii<ii)t4rrMUt ppurili
cidan enil4(.«.,m.oaiii coDMrvui,iu»rAn9i>MW*''^'f't>^i
concribnant ilntP^ fixer doi'henreoses deicMes, All >Bf-.
\ii.cïtmg.jiicmépac,S,M. 1wd» l'or«k*-4&J»-L<||ali'>d'HeD-
neur. Li ville de Naples, tbrormée de cei,Aii4<i«B«ii|i,,i,
vpulcb dpoiicc aa. buve^pijh i^ far*»^(awi. d|ia4«mai li
prédeux, ori lémolgnage échiaw <>C^.a<H>l e>.|lm4V «'MfVén'
iper e|i^taie>i^p^,tleMP«<v«Dir (l«Hinaiiiff«r.ar d4:S0%'de-
-vpMincill paarS. tVU, £lt» A«p^ Mi'piW' <lp-1
-die|ae autoaout
„Li joie que Ie retoDr de V. M. a tig^niot- (hRtJarA
piul£. aiii!i. qve.dtna.tuiuJï royinme.. a.Aé. mi-inniiirtn
iiooW^e PM Ie. r^ltt dOi^Wig^l ^i^etle. f, i;9W,« hnJ^lie,
diai Ie furc de la mflée-i n« «nnfniil wiulolt ittedier i nne
via.iuaqv'a.pr'isem éi^fSiWerpa); la f^r«aiiy.<|an«>iU'l»taillef
reipectée- pii^voa miitw(l>n)4a«fiie>.Rroi4g4*'par.<4a dlvli)*<
P,rovideiK!e. Ua vUi»de NapJeMjK'P'''
tlon,ioexprliDiible q#e' vpaa-aoeaiïeDaeiM'nxiic irioiaptjé 4(
ce.danger pa;, la biavoiux et, In, fidélir4td!(0 cavalier.de te,
a!|i(R^ de .V. M., iioiiw<'Nacciw.Oii bonDW, SMt eM<
devenu robjèi de la reconn>Nian«< ttHienlA et dt notre-plnt'
tindre o8r«!tioji. II méjlte'qpe Ie» Ntpalitalo» ae..di»piKmt
rhojmeai i)c,l'avoir paar leoccoociloyeO', et rqtt'il atir,po«r
piuie cfUe.clré,.qju'Jl a iauv4e"d« p<ril:'d*^ae,voir plenair
dana. Ie denil .ei ;préclpliia>dwa a* mine il nnlrüede-rtce-
volr oi« rccomficna^ aaisIrioleDDetle IVe-ion aedcw a
gifldeu^e, et que les coDa<qiieiioean«!<aoin Impoitanieai
„Le corps miuilcJHal de/la. ville .de-Naples', io|lh;l(é'par
le.voau detotti le people,^ «'est lénai en «asemblée exitaot-
dluaire et a vocé,{U[.<ccl«nia«tuil e(-llfroiiaflii*i|<! -
1^. Qm«' V. M. aeniiti priö« <faccocde^ k Nauiso Ie-
droit d& baa(f!i;ois<8 dana |%r«llie dei Naples i qu'U.lvi'
«etuiidoDDa aM frai». deiJ».'ïlll*,sn« i»»l»oiiioCi JUpoifrolt
6jk£r ton domicile.;. 3"..qp'il<«folt<ubU>p|ir'le'CO'pa nani-
«^pal.qiie/ peoaioa all^uell•,^<i|elc^n4h■n,ll|e'dcl■x cemi(|lvrea't
ex^pce da. toot.'reteiiiKiei.-.ioversIJklt'ikKBartdeacendticei
Ugilime). 4:?. qii'il' a^foitTfrappii-égaieine» •tii'cfnia do
ci^ps>,iiM>Dldpsl ape piédaillei>poUf'<iecaiaerla mémolr«d'an»
action si glorleuse, <in|i. q«« la .rKomolsaMice dea Napoli>
Min».
„Que Dica «oaaeuelioDgrteapa, paap ft bonhtv de,<ei
fidétca lujetsl'aSgPMe f^iaooge de V^ M.- ei lente la ft-
mille royale." {^irfv«»<|,/fs *ij!i««««i3
^Journal de l'Empire.^
SLU- i.,a,.s.. E.
SAINt-GALL le s iieemtrt. I.e,,coi>pa d'armérUUl-.
chlen qui mBrchaH-*l>ri)Mp4Mbt'''^i>»i9<fllt*,td«. rendre dl
reetem^nt de Memmlngen i Siockacn, On croli que kchin
t'i«iaBU»rjt{i.tJm ^tritog^lw aocjutejis ccJilMJa4.<koiiL4l&dmj(tand£[ii4 nnJu'Kh een (Mpl( li v^
KONINGRIJK m-ROJja 5k;i«es.;
|vereiii,vU);d^,,laa«A^.t|td^agen In DoiischMDdtonder wa.
Ipspi, lp. j7iiHW(i,.»il»%4i(«,ofiiTiön£f-, kawlla^le ,e«nf<"»si>"l
*d^d*. en-doof i(]i5i«y{fS,«»oi)e c|WJi«r*el(i (edrejien,. hei eerst,
!h«(,maAeeiii ter ,ii|iy«(«lng vUtffiie jevie», lu(i'«♦irh„iooda-.
sig In bet gg«^hKg|iViliJ«Ml<(, dat hy door.eene pfwy vjilan-,
iden ali omringd! was, BilfK,hJeld. lieiDia«nr«(l)«e pinas «oot
jeeni^^era^ea,l»(Hietalg^peeiii»iv« denvöa»(jeH>l(«iroop,
^etitp.i|en»llB,pPêlngsn,n»af dU»; kaqt.olt (.reeda-iad-eea^
i[ii»ier.ftn«n"id«g»n^opg^'e«e«..QBi.Z.M. te daoi!(»elie»,foca,
jhij^ zelfidpp^ ee* fttlter, welke Z. M. onniiddel()k,v«)lg()e,,
(iopd«1l'8-'n«»,e(»ne. lapagéirufei» werA, :d«».li() <)e»d:<er|M<let
ilVK<ie> pe man., «elke. lic^t bJJ, de gslif ele nide 10» ver-i
idieofteHlk heeft .gemaaftdoor onien monarch ie belipndeni
ieo-iUiM) bB«ft.bl))I(!dr»geB.<M» qnwi oogjlilliWgp, n(t»*gwi te
jvestigen, werd op (taande voet door Z. Kelt. M. met de ar.,
id4ff,wa«nb«i-LegJaWK-vaaJ^sr;im&tti^, De.ftad.Napelt,van
Hit ,vpit««wk ««^wlt^^g^»^• heei«.depijd)ipppfCT*, i«lepa,«rn»,»plke(
ldi|fl»ar.e,d»geii,;*t|iiKtud8t»,Jie«lfp,. e«nni»IWtei)d*e«i|y((, w*are
'afih(Ag.*tllf» g(!»«».,e?,l«.i«<H|lfer.HJ(i|d)>,h»Kl»«*ing va».
fhaae lipfil» e».»a» h»fe,*eli8Ciirtiflid.aa»^.-M^ "<ll«»
jnügen. Deulae- ^ertcaitq^ii. vfi«i,.d!:* ,troop«ik^ .««Igtod-.
Itdrea gebragiii-
Slit,.
jRad en In het gebeele konlngr|(k,))e^ftté weeggebrsgt, Is eei
t>oa9iib|yi4efti><»d I^WWitf Aoot ,h«t„v«<haalna» hai^tviar
hetwelk hpogsj«|eii«l«».b«(k|!igi».he«fi„toe», l« het li9etfte>
Üeegeyethii, en vUaad.iMa t«ven, wiUeibentmen,hetwelk
■lot- lied«D<da<»,Aei ftftui» iet yeljUfagen gepaard door ow»
fvilMden c»<f .ge4erbtedlK4 eocdpot de goddfstUkr Vop'ilenfg>
>ioWilakeftlieria*g»*»f''eti. B« «ad NapfU heeft met eeoe
oD|ili(^iA«iykfi!*old9enis|;y«tn>QRK»« daf gQ «elskkig ovee
dit gevaar gezegevierd hebt door de dappeikaid en de getroawi-
heid.vaif.eeo^raltef van UM.gevolg,, Naach» gtnaanid. Die
na», Sire t:Mi het voorwerp .der alg^meene eikiotenis enjrao
ontê teed'trOe gfjDqgtAtieid.fewprdoo. H^ verdientdat d«
Mapolitaneq, xlch^de eer betwisienvan ,htiiktot. medeburger te
jiebbfo ea da.t.mitot-vaderland hi^b« dieO^d. welke ky vaa
!iei gevalu bevtUd heeft.«an.ilch in ilen roaw gedampeid.fé
i> haari «erdctf gedorfit* alen; hU verdient eeae beloonlqgM
bmvang^o «elke-xoo-pieglig-^ alt- tUpe d|aé to)Sdwyk- M d»
t9yo(g«q«a»lgfig*U»«.
.-..De «ipnipale raad der-ftad Napels», door den «epsoh va»^
'g;heel-bet v<^k aangeiocht,,heeft ziel) buitegg^wooa t«rga<
^etd-M met toeipiching eenparig geapisd: ^.j
I i?» .Dat Z. ,M. zoB^ei varpodft word«Oi:i nPiNarcIfo bet
regi.vaa^bntgetrchap ia deil>d Napels ,toe t; Ihaoi .sf. dati
henieD.liptte der ihideen-huia zonde gagfnitn w^den «Man
hl) ryne woonplaats zoude kpnn«,vetilgco.4 jf, dji er dpof,,
den municipaleoraadeeo JM'IUksch pengoenvanvUrdBlr
twee honderd llvres\rlj .van-alle terpghoiuiioj^ .e»'t<><
wetilgearnammelingen aïtftrekfcendt,!(aiMlfr«aug«llelilwo
4«: dat er, medetea,koiw-van den in.w)i(ipalenratd.,<ene,medalt»
Ie,om derna'gedachteuU eenet roanu4l;ed*ai|>ni4e'.«'kenuni«
üei Mapollianen.tc-wreeawigeD, zondè-worden gf^gen.
.,G»dbiiwatelang«ntiJjii. iotgelPkv»yn<!rg||trtjn«ii<^»)|e^l
danen, den iloorlachtlgcn perfoon vanUM.en de geheeltiljl^^
^iDklftke faniiie/'
j (J-'olgtn ie onietteeknlfige».')
2 W I T se-IL-LA-JSU-------.--J
i St. GïKUj den's Jtcem,hvt Het tnoatenrUkrche legerlwrpi
hetrWillrtPI! -i4s4pui naicheerdif,, heeft bevfl ;onivi«gen z'ch
fe|(lo[adi.,fa» MemipMigsn naa(TStockach-te k)egeven« Mea
