JOURNAL POLITIQUE
DU DÉPARTEMENT
DES BOUCHES DE L'ESCAUT.
No; loa.
Mardi le 21 Décembre 1813.
y
0-^
■I"
MlMM
DÉPARTEMENT DES BOUCHES DE L'ESCAUT.
EXTRAJT du RégiMe aux /Irfitii it h Priftcturt
iu Défartewnl dts Bauchis lie i'Escaul.
I,E PRÉFET.
Voulnnt olmer les inquietude» del habiunt de la ville de
Middelbourg lur les riqiilsirions les «vioces qn'on
e»ig« de ceiie ville, pour I'upproviiionneuieut de> place»
furies de cetie Isle
ARRÈTE CE QUI SUIT:
La commission de liquidation des requisition!crë^e par
noire irrêtó du 18 de ce mois, est «ntorisie i dunner «oi
Ibumisseiirs des olijets requls, et ceax qui sont dans le
ns de laire dci avances qiielcunqucs pour assurer les appro
visionneoiens, la girantle la plus Torme'le que le toot sera
BOldé par le gouveineraent et que s'il y a du deficitque I'ad-
minixracioii de la guerre ne pourrait prendre i «a charge,
qne ce déllcli sera d'abord snpporti! pir les hibitant de tout
rarronilijsemeni a raison d? Ifori fjculiés el ensulte réparti
dans la même proponloii sor luui k d^parieraent.
Le présent arrêlé sera enwoyé H la comniinlon el inséié
dans le Jonrntl do Déparierocnl.
Fa I en iMióiel dc la Préfecinie i Middelbonrg le 30 dé
cembre 1813. J,
LePréiet,
signé PYCKE.
Pour expedilun conforme,
Le Secréiaiie-général de la Préfecture,
DU BOSCH.
AVIS.
Le Maire de la ville de Middelboore et it) dépendances-,
cbef-liea du Dépattenieni des Douches de I'Escaut,
ivitfiem mus ceux que la chose coucerneque d"après les
ordresde Monsieur le General de Division, Gonver.nenr, les
babitans do premier arrondissement som oblige de déposer i
la Mairie de jeite ville. dan» le 34 lieures, tomes les armes
qn'ils oni i lenr disposition tels qoe Carabine» et Foslli'd*
Chassc d'ui^ eaiibre particulier.
Fall eu l'bóiel de la Maiiie, le ipdécembre 1813.
Le Maire,
DYLEVELD.
èEPARTEMEïirr VAN DE MONDEN DRR SCHELW,.
EXTRACT hrt Heghttr van B'fiiilten ier hrfec-
art van hrt Oeparttmmt der Rhéien van de Sdirlde,
DE PREFÈ'^CT,
Willende de Inwoner» der IbJ Middelbnrg gemst «ellen
wegens hunne belcoraraeringenten opilchte van de re-
quiBtlen en de voorfihottm welke vandete Bad g,i.orde'd wor-
den tot proviandering der öerlte vestingen van dit Eiland.
BESLUIT HET VOLGENDE!
De coraraline van liqoldiile der reqolfitlen, aanjefteld b«
ons befluli van den 18 dezer. Is geaotorlfeerd "n de leveran.
cicr» der gereqnfre.«rde voorwerpen eo iaii de genen welke
In het gevnl zijn eenigerhande voorrchotten M doen otu de pro-
vianderiiigen te verzeltercn de nadruliltéiyiifte veriekerlngie
geven dat alles door het gouverneraent Ml beiiald worden en
Indien et deficit mogre wezen hetwelk de .Iminlftratie v.n
oorlog niet ten hnren laste konde nemenlOo zal dli delict
terftond door d> Inwoners van geheel het arrondlifement, naar
gelarg hunner middelen, gedragen en vervolgens in dwelfda
evenredigheid over bet gebcL-le Departlsment veraetW Wpr.
den.
Me tegenwoordige beflnlt lal »»n de conimlsfle geioMen
tn In het Dagblad van het Departement geplaatst worden.
Gedaan aan 't hotel der Prerectoie te MiddclbU'g d»«;3
December 1813.
Ds Prefect
geieekenJ r Y C K F,.
Voor eenslnldtnd «ffchrift
De Secretaris-generaal der Prefecrnro
D U li O S C H.
B E R I G T.
De Malre der ftad Middelburg en resfortboofdplaac» vsu
het Depanenient der MonJen van de Schelde, vertfit-
tiji een Iegelijk die zulks aangaatdat ingevolge de o'dcti
vanden Heer Dlvifie-GeneraalGouverneur, alle de ingezo-
lenen van Iret ecrfte arrondlsfemeni verpllgt lyn om bmiicn
den ilJd vso s4 uren, ter MalHe over te brengen alle looda.
nige wapenen welke. zM bezitten all bekend z^n onder den
nnani van KiribUm en Jagt-^ewcren", *elk6 den ftsten kogtl
dragen. t
Gedaan in 't hotel der Miltle, den ij decemhcr 1813.
De Maire,
1 BYLEVELD.
H O N G R 1 E.
StMLM le, 9 msemkri. Le pacha de Trawnlck est »r-
rivé B.-lgradèa"ec lea troopes sou» sei ordre's. L'arnide
tu'queen Ser\I« est aciuell^raent ,fle 8o,oOq hommes^ Le
comuianuaui «eivien Kl«w»t»,tiï«l ^ncore |ei (ofii» il« c6\i^
HÖNGARVEN.
SEMLIN den p ntyemher. De pilcht *in Trawi ick II ne-:
xUne troepen te*^ Belg'«dn langelfomen. Het lOrkftbC Ie.
«er In Servleji beftaai tUni oli $o,(joo rató.^_ De Ser. Icbe
koiainoiaini Klawiti hqodt nog dé bosRficfcirtar dit. kini
•-bff"' -p-
