si
$1
Tv(en prefentenrt uyt'er hand te pachtenom met kerft-svond aer.fiar^de
in h?t tieber gebruyk te komen, een (choon pac'nc-goed groot onder
zaeylanden, bofl'ch en meirlch circa de twintig bunderen, gelegen tot
Meuiebeke departement der Lcye aéluëel in pachte aen fa or Heter
Vervenne; tot dies re adreffeeren aen d'heer Kcrckhove-d'Ovffelghemtn
de Drapftraete tot Gend ofte aen den onti'anger Pieier-Erancies de Saegher
tot Vurfte, den welken insgelyks te pachten prefenteerc een pacht-hof
cot Melfen, canton van Oofterzeele, groot dry - en - twintig bunderen,
oir, feffens in het gcfcruyk te komen.
F'E Dirtöie der Compagnie van dr Zaeg - molensgeëtabliffeerd toe
Slyxens by Oftende, bericht het'geëerd public dat'er in haere traga-
zynen tot het zelve olykens, als ook in haer magazvn binnen Gcnd
op de Coupure te bekomen is een compleet affortmic-nt van greyne
gezaegde hout-waeren bettaende in alle dikten zoo van witte als roode
greyne deeien ende latten, voordskorr ende van nieuwe provsfie die zv
dezen jaere bekomen heeft, die extra fchoon valt. De gene daonf believen
bediend te worden, adreffeeren zig by d'heer van Dooren, in de Sterre-
firaete tot Gend die met hun ep favorabele conditiën zal contratfeeren.
Le notaire Mare Cardon rëfxdant a Huift, dans le quatriéme anon- A venire par expropriation forcée
diffemenr du departement de l'Efcaut, a ce commis par jugeroent d'ho- Une maifon étant un cabaret nomine le Cygne, avec deux ares cinquante-
mologation rendu par ie tribunal de première inftance d-~ i'arron liffement hurt centimes de terrainfituee a Swynaerde canton de Nazare-h arro;-
d'Ecloo, .en date du 24 juillet dernier duement enregiftre, vendra pu- difl'ementde Gand département de l'Efcauttenant du midi au couchant le
bliquemem aux enchères, favoir une maifon fonds nommée le bourg de Swynaerde ou la rue, du nord au couchant une ruelie pomméc
Méücr Huiftfituée a Huift, marquee lettre C, n.° 106. Kerkenftraetjen, du levant le cimetière, Sr du midi au levant la vuw.;
Lefdits biens dependans des fticc'.flions de feus .lean dt Biuyn Jacque- de xchampheleue.
line Voet, refpefinvement dccédes a Huilt echus a Jean W aaipoelcul- La faiüe en a éte faire par ptocès-verbal de 1'huifSer Jacques Vanderlinden,
rivateur en la commune de Grauw -8t - Langendam; Franyois de Bruyn en date du trente mars ttix-huir cent onze enregiftre a Gand le deux avrii
batelier en la commune d'Honteniffe ot contorts ainfi qua Marie Voet, suivant par Fourier, au r?qu des droit:; a la requête du fieur Fra yois
enfant mineur dëlaiffe par Francois Voet, en fon mariage avec Anne Dammekensdiftillateur de gemèvredemeurant a Ledeberg &achir;e
LeenUncgt lequel enfant mineur a pour lubrogé-tuteur Corneille Boone, du fieur de Bruyne, avccat, demeurant a Gandcomme curateur a ladite
bouchena ladite ville d'hulft. maifon délaiffée par Jofeph van Bockftaele, cordonnier a Meerelbeke.
Les enchcres feroat ouvertes fur une fomme de onze cenrs francs, a Copies de sette faifte out été rennfes a nvflieurs Brackenier, greffier de
laquelle iefaits biens ont été évaluésfelon procés-verbal d'expertife en la julïice de paix du canton de Njzareth; St a Jean - Baptifte Poenens j
date du 9 feprembre mil huit cent onze. maire de la commune de Swynaerde.
L'adjudication préparatoire a eu beu ltindi fept oQobre 1S00 onze Cette faifie a été tranferite au bureau de la confervation des hypothèques
fadjudication definitive aura lieu le 21 du mêtne mois a detmt heures de Gand, le vingt quatre mai dix-huit cent onze; au greffe au tribunal
de relevée en l'auberge de la venve Andre Janfl'cnsnonsmce les civil du premier arrondiffement du département de l'Efcaut, cejourd'hui
drmes-de-Zélande en la mêrne ville d'Huift. quatre juin dix-huit cent onze.
Ceux qui defirent plus ample informationdoivent s'adreffer en l'étude La première publication du cahier des charges a eu lieu a ('audience
du prénommé notaire, oü eft dépofé le cahier des charges de ladite des criées dudit tribunal, le vendredi feize aoiit dix-huit cent onze, a
adjudication. neuf heures du matin.
7~ 1 Maitre Jean-Louis Bogaertavouérue Plottergracht a ftandefl confti-
Maison et Terre,. 1 venore, Adjudication préparatoire. tUg fit chatgé d'occuper pour le pourfuivant <ur Ia préfente pourfuite.
Le public eft averti qu'a la requête du fieur Chretien Lauretboutiquier, Fait a Gand, le quatre juin mil huit cent onze.
demeurant en la commune de Grocde canton d'Ooftbourg, quatriéme Signé J. L. Bogaertavoué.
arrondiffement du departement de l'Efcaut, en quatité de tureur de lean, Le fouffigné greffier au tribunal de première inftance du premier ar-
4gé de 16 ans Johanne-Marie, dgée de 7 ans idem Anne, agée de 3 rondiffement du departement de l'Efcaut, leant a Gand, certifie que
ans de Pierre Janfen agé de 2 anstons enfans de feu Pierre Janfenl'extrait ci-deffus a été expofè au tableau dans la falie aux audiences
les deux premiers procréés en tnariage avec feue dame Neeltje Braffer, publiques dudit tribunal, cejourd'hui fix jtun mil huit cent onze.
les deux derniers avec dame Adrieune vanSchaffel a l'intervention de Fait certifié en brevet date comme dit eft.
Jean Brugge, cordonnier, demeurant a Breskens, car,ton fufaitJean Signé J. F. de Meyere greffier.
Verberg, boucher a Ooftboutg; Jean-Jacques Bourdeaue-nvain a Ettregiftré a Gand le douze jnin 1S.1, folio 197, cafe 1. Rt^u pour
Groede, en qual.ité de fubrogès-tuteurs defdits mineurs, 8t final ement de enregiftrement rédaftion iubvention deux francs quarante-huit cent.
dame Leija Meulendyk particuliere demeurant en la prédite commune Signe Fourier.
de Breskens, veuve en dernier lieu 8t tenauciere a la maifon mortuaire L'adjudisarion préparatoire a eu lieu 3 l'audience d^s cnées du tribunal
de feu ledit fieu Pierre Janfen hériticre fous benefice d'inventaire civil de Gand le" vmgt-huit feptembre 1S00 onze, fur la mife a cru de
de fon prédit défunt époux on procédera Ie vingt-dcux du mois d'oélobre 1» fomme de deux cents francs.
iSu.adix heures du matina l'adjudicarion préparatoire, en la commune L'adjudicatu.h definitive fe t'era a l'audience des criées du méme tri-
de Breskensla maifon maintenant encore occupée par la iite veuve bunala l'audience du deux decembre mil buit cent oiiSe a neuf heures
Janfen; a l'adjudication definitive le treize novembre prochain, audit du matin.
lieu a la mêrr.e heure-
PrtmiirementD'une maifon dépendances, fife 3c fituée dans la prédite Extra'fait en conto: iii.it «te 'au. 082 du Code de Proend ure civile,
commune de Breskens étant un cabaret portant pour eafeigne l'Aigle d'Or, ytnte par expropriation forcée des Biens suirans
fife du cóté eft de la rue, entre les maifons occupies par les fieurs Abraham Premier lot. Une métairie amaifsnnee fife fituée en la commune de
Luteyn, charron; 8c Jean Stmons, journaliertous deux a Breskens fur Romenifle au polder du Dullaerr, arrondiffement d'Eecloo, département
un terrain emphytéotique. Ladite maifon dependances, évaluée par de l'Efcaut, occupée par dame Pétronille de Mayer, veuve d'Antoine
1 expert a ce normné, a quatotze cents francs. Vcrbruggen, cultivatrice donnciliée audit lieu. Ce lot eft compofé
DeuxièmementDu nombre d'un heflare dix-neuf ares fept eennares terres coniifte dans une maifon, tenant de l'eft ia rue.de l'oueft la dtguepré
laboarabies, fituees au 4b.e lot du polder dit Prmce-Guillaume commune fontant a i'extarieur un ttz de-chauffée cclaire par trois croifées favoir s
Schoondyke eftimées par ledit expert a quatre cent trente-deux francs. deux vers l'orienc une vers le midi, la porte extérieure qui donne
Leid its a&cs d cxpertiCes entérinés par lc tribunal de pramièie inüance, vers le nord conduit dans une allee traverfanr le corps du logis ou fe
fuivant fon jugement en date du 24 juillet dernier. trouve l'cntrée de la cuifineitem cellc- de Ia cave au-deffous de la
Ladite mailon dépendances ayant été occupée par ledit Pierre Janfen cuifine, aliée dans laquelle fe trouve autfi l'efeaher du grenier, vers
jnfqu i Ion dcces 8c depuis cette époque par fa veuye ladite da^Tio Leija l'oueft fe .trouve une pstite ptèce éclairce par une petite fenêtre du cöté
IVIeulendykpour entrer dans la jouillance de la fufdite maifon Sc dépen- du midi fetrowve encore vers l'oueft une autre chambre éclairée par deux
dances le rrois du mois de mai i8tz;8t des terres iiis-rappeiéesayant croifees refpeaivement du midi de l'oueft; au-deiïus de ce rez-de
ete txploitees par le fieur Pierre den Brouwer, cuitivateur Schoondyke, chauffée fe trouvent deux gnmers, favoir, l'un vers l'orient qui efl
par bail pour fept anneesdo t la dsrmere annee eft échue le premier «clairé par une fenètreSi le fecond vers le couchant en a deux. Toute
OccobreiSn» pour entrer dans ls jouiliance immédiatement apres la vent«. cetta matron eft couverte de tuiies dites pannes rouges; ducóté du nord
Ce.ui ou ceux qu. defireront prendre connaiftance du cahier des charges dudic bailment fe trouve une carcaffe écroulé? d'une grange conftruite
ou obtenir tout autre renfeignement relatif al a prefente ventepourront en bois ayant éte couverte en chaume. Lefdits maifon édifices en
s adreiscr au notaire Jcan-Egbert Faro% de la rébdence de Groede, commis dependant font érigés baris lur une pdrtie de terrain contenant en fu-
par le tribunal de première inftance de l'arrondiiTcment d'Eeclooa re- perficie cinqtaare-lept ares environ vaieu: de ttois cent foixante-quinze
cevoir les encheres tant préparatoire» que definitives de la prélente vente. verges ancienne mefure fitnes comme deffus dans ladite commune de
Honteniffe, arrondiffem at d'Eecloo iufdit, au polder du Dullaert en-
rtrmes et Terres a vendrepublitjaemr.nt dans la commune de Tronchtennes, droit dit Oudenharen-dyk ieaion de la Révérence tenant de l'eft a U
arrondissement de Gand grande route de l'oueft au fieur Hombagt, du midi a la limite qui fépare
Dont l'adjudication préparatoire fe feta le z; oftobre l'adjudicatiQn commune de Honteniffa de ceile ee Huift du nor I au fieur Ysbaert
définitive le fix novembre de la préfente annee iStt chaqu» fois a deux ladite pièce de terre occupée cxploité; par ladite Fétronille de Mayer,
heures de relevée, a l'auberge portant pour enfrigne Saint - SebafiicnDeuxième iernier lot. Une partie de terre labourable dont une partie
habitée par le fieur Jofeph Rouff-au, au bourg de lad.te commune de ^ert éigueoccupée exploitée par la même Petromlle de Mayer,
Trrnchiennes lefdits biens confiftant en deux fermes contiguës ayant veuve d'Antoine Verbruggen contenant quatre-vingt cinq arcs cinquante-
une iffue comme fuit quatre centiares falvoxjnjlo valeur d'un arpent deux cer.ts fo xante-feize
i.« Une petite ferme amai'onnée, arbret, haies St autres catteux fees verges), fituée dans la commune du Hu'ft fe&ion Bo, arrondiffement
8t verts extftant fur quatorze ares quirante centiaro» de terrain y annexe, d'Eecloo fufdtt, aboutiffant du levant au chemin, de l'oueft J. Hombagt,
fituée feftion Beeckftraete, en ladne commune de Tronchtennes, tenant du midi Ia maifon de Corneille de Mayer du nord la digue du fieur
Be l'eft la dame veme de Hert, du fud monlieur van de Woeftyne du Ysbaert.
couchant la veuve héritiers de Pierre van den Abeelcdu nord !a La laifi? a éré faite par exploit de l'liuiftier Lambert Kleynen date
rue; occupée par Jean Leuntjens, i raifon de 43 francs 53 centimes deux juillet mil huit cent onzeenrerpljrc 3 Eedoo le quatre du même
par an, fans bail. mois, f.e 53 reflo cafe 7, par monfieur R Jin au prix des droits; a la
z 0 Une autre petite ferme amaifonnée dtu* demeures Sc batimetts requête du iku- Pierre Jacques Kramers cuitivateurdemeurant a Hulft;
tvec les arbres autres catteux vim St fees, fur vtngt ares trente-cinq for a charge de la prédite dame Petto .d. de Mayer, veuve d'Amcne
cetitiares de terrain y annexe derrière la précédentc fermetenant de Verbruggen, cultivatuca demeurant a Honteniffe, tant pour elle-mème
l'eft a ladite dame veuve de Hert, du fud monfieur van de Woefiyna <Il,e comme veuve St tenancicre a la mortuaire de fonciit défut époux.
du couchant la veuve 8c héritiers van den Abeele du nord la pré- Une copie de I'extrait de faith a éré rem fe avail' l'enrcgtftrement a rnon-
cédente ferme; occupée par Marie-Anne van Reaterghem veuve d'Au- fieurde FranckènbergdeProfchlirz, njaire dels commune de Honteniffe; item
guftin Sompierre, co-vendeur. un pareille copie a monfieur G tllandatadjoint pour le maire de Hulft
Ladite vente fe fait a la requête de Cbar'es Cornells, St de fon auro- abfent par congé; £i finakmetit uue troifième cop;e de la même (aifie
rifatton avec lui Jeanne-Jofilne Sompierre, fillsdudtt Auguftin St de feue a été égalemrnt remife avaut renregiftrement a monfieur Paris greffier
Jolfine - Livine de Weerdt, fon époufe cabaretiers, demeurant en la de !a jtiftice de paix du canton ue H lift lefquels maire, adjoint
prédite commune de TronchtennesVlarie-Anne van Renterghem veuve greffi .r ont refpettivement vile I'original.
du prénomme Auguftin Sompierre, fileufe, demeurant a Tronchiennes Cette faifie a eté tranferite au bureau de la confervation des hypothèques
tant en fon nora pronre qu'en quafire de me e ft tumce légale de fes étabh a FleclooIe huit juillet mil huit cent onzevol i, n,° 15; 8t fut
trois enians mineurs iflus de fon meriage avec fondir défunt epoux Au- pareillement enregiftrée au greffe du tribunal de premiere inftance féant
guftin Sompierre, favoir Jean, Bruno 8t Marie - Thérefe Sompierre, a Eecfoole onze du même mois de juillet mil huit cent onze.
demeuran: chez ellf. Hunt eft fubrogé tureur Bernard Meerefonne jour- La première publication du cahier des charges a eu lieu au tribunal
«alter a Woodeigcm plus a la requête d'Auguftm Hebherechtjournal er de premiere inltance du quatriéme arrondtfiement du département d#
audit Tronchiennes tant en fon nom proprecomm- ayant eu en mariige l'Efcautfeant a Escloo a l'audience des criees du meicredi vingt-huit
feue Ma lc-Jeanne Sompierre, fiüe dudit Auguftin 8t de Joffine- Livine aoüt mil huit cent onze, a dtx heures du mattn.
de Weerdt en premières noces que comme pére 8c ruteur legal de fon Maitre Eggermontjurifconfulte-avoué a Eecloo, cft chatgé d'occupet
fill mineur Jean -Fraeqois llebberecht, procree avec f-ue ladite Marie- pour le reqvérant 8t pourlHtvant
Jeanne Sompierre demeurant avec luidont eft fubrogê- tuteur le pré- Le ptéfent extrait a été expofé au tableau d ms l'auditoire du tr;bunal a
tnommé Charles Cornells, lefquels fubrogés tuteurs interviendront dans Eecloo, Ie douze juillet iSii. Stgné Verwurgt, comcnis-greffier.
les adiudict.ti jns refpeö-ve» Ie tout plus amplement déduit par le cahier Enregiftre a Eecloo le treize juillet tStifolio 170 reéfoCafe 1. Refu
des eharees repofem en 1'éiude de Jcan-Baptifte Dnefens notaire impérial deux francs de droit 8; vingt centimes de Iubvention. S'goe Rotin.
a I mit ence de la ville de Gand, ch f-licu du département de l'EfcautLa mife a prix du premier lot ell de trois cents francs, 8 celle du
y demeurant rue Ned-ercauter, feéiton des Champs, n 0 25commis par fecond dernier lot eft audi de pareille fomme d; trots cents f a r
le tr bun 15 d première inftance féant a Gtnd, prtmier arrondiffement L'adjudication p éparatoire aura lieu a l'audience dudit t ibuna fé.nt
commutcl dubt departement a l'effet de recevoir les encheres 8t proceder a E,cloo, en date du v.ngt-ttois odlobre mil huit ceut onze, depuis les
aux adjudications préparatoire définitive. neuf heures du matin.
A GAND, «le l'impmnerie de ia u."" FlobDis Gataio» ue-siraeie et t'. J. üooas_rt Dxclsucq, rue Jjasse propristatres.
trCO- At fd Vt t
Zr. -
