Ü5?!?tsi?es ês !a gar- j berigten^van de «mbargos, 6m de militair# ondefnemïngen van bet garn'foêfi
A
N N
O
D U B o- s c r-i,
ADMINISTRATIE dsr VEREFARGDE. REGTEN.
N C E S.
Te Middelburgter Boekdrukkery vaa de Wed. J. ABitAÜAMS 6c ZONEN.
celles potnpeöses d'embargos, pour faciliter les entropnsè»
nison de cc port, sonc sans aucune cspéce dc fondement.
gé'-érSl (ka ham en effet, sou nis 4 la junta on projet de cette nature,
mats onis p'éparatifs ostensible» n'svoienc eu licu et Ia junte n'avoic pris
aucnr.e decision.
ll parel: certain que. Ie maréchal Marmont a fait Un mouvement ver* le
Sodet que notre corps d'artnée siationné sur its bords de LAgueda pren-
dia la même direction.
etSfW^flSwa»u-i.cs.zn5rrcifc».L .iwasï.wr s^sis^sr^Tjr^meaTrrsttvra^arsrtrena^»-
Le Préfer de ce Dépanetnent Ji viem sus administrés que les reclamations
p .ur decha ge et diminution des contributions arn'erées et de celles de 1811, nè'
se-onc plus ndmises 4 compter dc ce jou*les delais fixés par ses arrêtés des
j mars e; 4 m'ai dernier pour la remise de ces pieces, étanc expirés.
Middelbourg ia 2 juin.
s'ijné V Y C K E.
D? Prefect van dit Departement b rv.t zijne onderhoorigendn de reclamatjen
om ophef en vermindering der acbcetftulhge contrtbUtien en die van 1811 vanne-
det ,ai' niet meer zullen vv.i oen toegelatenais zijnde dc tijd ter inlevering d.-zer
Rokken, bepaald bi'; zijne b 'Tuten van dcu j maart en 4 mei 1!., verltresen.
Middelburg oen 2 juiij iSxi.
geteekend P Y C K E.
II paroit que ie^Ui-r haven gemakkelijk te maken waar van men met zoo veel ophef gefproketi
Le Préfet p'evtent ces a.Lnin'strésque le ehos concerne que S. E. Ie mi -
lustre des finances a 'decide les 25 do vis fermer, que les ehvrs publics de
la hollandet ssrt pv. u'c des successions ouvert.-s avant'ie premier Jinvier aer-
pter .seront re^os 4 i'enregis'reme t ct'-'p-és le mode etabli en Holia'nde, p.tr l'ar-
rèt'é de S. A. S. le prince gouverneur du 19 Septeinbre 1810. et que confor-
tnciiietn a L lui du a f i1 aire if pcl.-s efièts publics compris dans les suc-
c'ss'ons s ive-tes dep ui. cette époque j uïroht de Pexsntption cue cette ioi ac
cord.- aas eEfcts mscrits, et it inset 're sur le grand Jivre de l'état.
Middelbourg le 3 Jailiu 1811.
(si P Y C K E-
De Prefect berigt zij re 1 nderlto'opgen die bet aanga'?, dat Z. E. de minister van
fins tien den 25 dezer maand bepaald heeft,-dat de publieke etf c en van Holland,
uitmakende een gedeeltevan dc fuccsfien pengegaan voor den j januari; laatstleden
ter infebrijving WH» worden ontvangen, volgens de wijze in Holland vastgefleld
bij het beiloit van Z, H. den prhis-gouverdeur van den 19 september 1810en dat
ad, van allen grond ontbloot zijn. liet fchijnc wel dat de Generaal Graham aar
de junta een Plan van die natuur heelt voorgelldd,, doch er hadden nog geefte
tocbereidfeien plaats gehad, en'de Junta-had.nog geen befluit genomen.
Het fchijnt zeker te zijn dat de Maarfchalk Marmont cene beweging naar hef
Zuiden gemaakt heeft, en dat ons legercorpsdat langs Je boorden van de Agueda'
geftstioneerd legt, dezelfde rigung zal nemen.
ingevolge de wet van den 22 frimatre jaar zeven, de publieke effecten begrepen
ra de fuccesfien federt dat tijriftip open gegaan, van de vrijflelling jouisferenivU
letrtoelke deze wet toehaat aan de ingefchreven eu nog in te fchrijven effecten ia
het groot-boek van den fiaet.
(get.) P Y C K Ei
BERIGT AAN DE BOEKDRUKKERS.
De infpéetéur van de boekdrukkerij en den boekhandel van het arrondisfemerré
var. Am:l-rdam verzoekt de heeren boekdrukkers van cfe blonden der Schelde f
van hem in den ko-st mogelijke:) tijd te willen opgeven een completen liaat van
alle tie boekwerken (labeur s') die zij fluts den 1 januari) 1811 tot itato dezes g*-
drukt hcbbvi). Men zal exact opgeven: i°. den titel van het werk; 20. den naaai
van den fehrijver; 30. het getal uceieu40. het formaat; 50. het getal der bla
den; 6'. het ge al der opgelegde exemplaren; 70. de prijs van het werk; 8°.het
tndjhp, wanneer de vijf exemplaren ter befebikking van de prefectuur ztjngelleld.
2-'-> worden insgelijks verzocht om 'hem ev.n zoo naauwkèurig alle de boekwer
ken optegevende tegenwoordig bij hen op de pers zijn, en in het toekomende
alle die zij voornemens zija te doen drukken.
Zoodanige der b 'eren boekdrtr-'.kers, welker arbeid geheel of gedeeltelijk be (laat
in het drukken vaii fmoutw riten (savrages de villeou bitboqvets') worden verzocht
hem van het getal der riemt 11 papier, de zij jaarlijksch tot dat werk bezigen, te
011de tigren.
Men zal de rapporten vngtvrij ta Middelburg inzenden onder couvert van mijn
heer den nrefect van de Monden der Schelde.
Den Haag ig junij i8u.
J. M A N G E T,'
Infpecteur van oe boekdrukkerijen en den boekhandel.
J. C. Knihbemijne geliefde Httisvrouwe, beviel heden zeer'voorfpoedig van
een ZDON.
middelburg J. A. FORST E NM. Dr.
den 2 July i8h. Dr. der Posterijen.^
ADMINISTRATFON óks DROITS RÉUN1S.
J.e Directeur-Re^ëveur-Gë'hëral des Droits remits uu Département des Bouches
de l'Escaut p-évient le public que c&nibrmemcnc aux dispositions de l'arttclc 58
du déc-èt impérin! du 12 janvier tgi 1 ii sera p- céud en l'hdiet de laPrétecttfre
è.l'vjn 'cst'i n au rabais des finis de transport des tabacs de l'entrepót principal
sittté h iddelbcurg aux eutrepóts part-cuiïers de cette même villeet de Goes et
de Zierikz- e.
L p ni'è'-es sonmissions seront r?fues jurqu'an 15 juillet proci-ain, et ,aprcs
l'ouve'ture f'aite, il en sera regu de nouvelles jusqu'au 30 du mé 1 mois; ap es
quoi i'on procéclca it l'a Hi n. li cation déiitiitlve q-.'i au a lieu le pp aoui suivant,
sauf l'approbat ort de la régie.
Les df.res soumissiors devront présenter tin p*'::r partjculit-r par cent kilogram-
ines b ot puur le transports des tacacs oars its enirepóts ci-dessus désignés.
4 Ao-a:.. =fic:: <;r Di" ut q d-'Ie f a prérentée pvr tmpartfC'titer
enétar de foumirpsr lui mêméun cautionnemenf en irn-eubles de sixmdleiVar.es.
Chaque soumission sera enche-ée et cépwsée au Secretariat Général de la Prefec
ture, et uti double devra en étre adressé sur le champ, par le souwRsionnaire au
Directeur si ussigné.
I e cahier des charges pour Pahjudieation est dt-posé au Récrétariat Générale de
ia Prefectureet p.-ut-être consulté par les particv.tiers qui 'e désireront.
Middelbourg ie 27 juin 1811Le Directeur,
L. LANG L G M
Vu par notrs Sécrétaire-Générai de ia Préfecture du Département des Botches
dc l'F.scaut.
Middelbourg ie 27 juin 18x1.
J)« Directeur Ontvanger-Generaal der Vrreeij.;de regter van liet Departement
van dé Monden tier Schelde-; verwiuigt'hetpubiiek dptiucn ovcrécokomflig de dispo-
Ih id. vat. h:r 58 artikel van het keizerlijk decrèet yaudcu ia,januari; 1811 aan het
hotel oer Pre!t v. are den niinjker p;..i;s.zal aapbedéden hét ..transporteren der Ta
bakken van de h ••■•fR-i'.ap?' t'ie' te Mt'dé'ibn-'g-is naar ce.bijzondere (lap.-l-plaat-
Ztn t-i-sr Stad, a:r> ne.ie van. Gp"5 ctt Z:erikzee,
De eerile infehriivings.-bi'jïrrpn'.zé'lien tot den'15 juli) aenftasbdeword:naauge-
ppme» en na dat ?r cfe'i-tve:.tarjsvan gemaaktzal zijn., zuilen ér nieuwe inichrij
Vir.gs-biljett.pn tot dg'n 30 'titer maand worden "aapgeaomen vervolgens zal men tot
te ficale aanbefledrtitg'pver.v.aHzuliencfe dezelve op den 10 augustus daa.-xanvu!.
.gei'debchotu ens de",rp-p-...'ba:ie van het beftunr plaats hebben.
GemeJi e infchrijviur.v-bilj-rrren znl'-cn -.xoeten inOouden een bijzondere prijs van de
bond hd k't|<)'giÉ8*ijpfs bruto voor het transport derTabakken raar bovengemelde (lapels.-
Men zal geen nifchrijviiigs-btljet aannemen can van de zuiken die zelfs in liaat'
zijn cene cautie van zes duizend francs in onroerende goederen te Hellen.
Ieder jnOOriivlngS-biijst.zJ verzegeld cp.de Secretarie der Préfecture wordenbe-
waarci, etibii die- irgefch'revcn heeft zal er ter Houd een dubbel van aan den ottder-
g.teekendé Directénr-moeten bezorgen.
Dè cqh'ditieri waar na de aanBeffèding zal gefebfeden zullen ter Secretarie der
^reftfcfuré leggeneri aldaar van ieder zulks-begerende kunnen gelezen worden.
.'Middelburg den 27 junij j31 x. De Directeur
L. L A N G L U M
Gez'en doos ons Secretaris-Generaal der Prefecture van het Departement vaude
Mo. den der Schelde.
'-Middelburg den 27 Juriij 1811.
D U B O S C ri.
T.e Juge de. Paix de la Vltie et Resfurt de Middelbourg fait sa voir k tons
irtëressés, qu'il tiërdra p'ovisoïrement les Séances tons les mardis et vendre-
tis, a dx hetwes du niacinl'Hotel de la xv'Jairiedans le local, dit Sta*'?
Jvifachten ou U ipe »«ienet qu'.aprés ies causes sur clemanbe, il "passera a
C<ih-s,.en.cnrc!.' a-.on. Lesau res jours de Ia Öémaine4 I'exeption des Diman-
ches et dés Vèiesi! donnera audience a tout le monde oepois neuf jusqu'k
onze heines du matin.
De mème le Juge pwvient que de tont décédé au dit Canton de Middel-
t'irgi 'a rom'si n mortuaire drqnel aurait relation qnelque héretter mineur cu
tbsentco-1 muncation en devra étre faire au greffë du Tribunal de paix, ou Pon
t 1
vaquera pour eet objet cn tems et lieu inüiqués ci dessus.
Middelbourg ce Jmlfct t8 1. Le Juge de Paix:
G. J. PHILIPS E.
Jjen Vredt-rechter der Stad Middelburg en Ambachten, brengd bij dezen ter
kev.uis van een ieder aten lift moch-eaangaandat Hij d. saeifs gewone rechtdagen,
proviiioneel zal houden ten Stadhuize, in de Kamer v«n Stad#*Ambachten of kleine
z-iken, alle Diugsdagen eu Vrijdagen's voormiddags ora tien uuren; en na het
afloopen der Rechts-zakenaldaar zal va9éren tot de zaken van veréenigingter
wijl Hij verder voornemenstsin het zelve Locaal, de overige dagen der week, een ie
der and coiie te verleenen van 9 tot 11 uren 's voormiddags.
Denzclveu informeerd.ook tevens, dat van alle Sterfgevallen binnen deSrad Mid-
dei hurg en Ambactuen waar toe -.minderjarige of abfente Erfgenamen relatie hco-
oenter Griffie van het Vrede-recht dadel;,.? behoord kennis gegeven te worden
en waar toe op den bovengemelde!! tijd en plaats zal gevaceerd worden.
Middelburg den ab Junij i3ll.
Den Vrede-rechter voornoemd
G. J. PU1LIPSE.
J oud «rgete:-.rende Deu'waarder bij het- Vrederegt te Middelburg wonende in de
II. 26'fielt en ievert inallerlefje Reqtie.sten zoo bij het T*fT
t-.unal als bijde-1 Heer Prefect, en maakt voorts allerhande akten dié onder je hanid
Kun.cn ot tro:en gemaakt worden. j. v, DYKSiii XJRN. I
t Rij l.UTEljN en HERKLOTS, alleengequalificeerde Collecteurs binnen Md*
del.uig^ aan het Bureau op den Korendijk, zijn in de Vierde Klasfe der 109 de Kei
zèniike i Rilland'che Löferij waarvan de trekking begint detiSjulij 1811, te beko
men Huur-Lotenals-Teen Heel Loc/ 20 Half 10, Quart f 5, Achtite 2 to
en Zes lende 1:5- Als mede Hcele en GeJaeltens in Koop prijs-courant.
VU" de hand te koop een iUISen ERVE, {taande en gelegen in de Langen,
del! I bi. men deze Stad zeer gefchikt voot Negotie adres bij ce Wed. J.Abrahams,
M'-" v«agt te huur een goed ter Nering itaande HUIS tegen November adres'
in ue Langevijfê K. 380.
Heden legt in Inning Schipper de Munchóp AMSTERDAM HAARLEM en
GOUDA zal op Vrijdag den 5 Jtilij vertrekken. Adres bij den Commisfans A Snyder.
J-J 'den legt in Lading hét Schip van C. Ache-mans, op BRUSSEL en bri ->e-
leg-.i Piaatfenom aanftaande Maandag den 8 July ce vertrekken, adres bij
Ca- els en van N: wegen.
pi ETER WaLEF, Beurtman op De,ft en den Haag, ad verteerd dat hij voor
nemens U aanllaande Saturdag den 6 dezer'te vertrekken; iemand ais Pasfagier
mede willende of eenige Goederen of Pakjes mede te geven hebbende kunnen
zich ten cien einde bij bem vervoegen, op de Kaai, La. tl. No. 60.
De Gelntresfeerden in de Negotiate op «5 jarige Renten, laste de O-jst Ind.
Compagnie, onder Directie van ABR. LUTEYN, werden verzogt te compa
rer en -ten zijnen Huizeop Vrijdag den 5 Juiij rfiiti. des voörmildags ten 11
uuren om ce delibereren en helpen re Ml veren'over het geen zal worden voorgedragen.
NB- De'Verknoping van VRUCHTEN ce VELDE, onder Seroosh> kebe-
pa'ld op Satu: «as een 6 Juli? 1811, word geprolongeerd tot nader Advertentie.
Z!J' op Woensdag den 10 Juiij 1811, des avonds ten 7 'uren prectes iri'R
..rige-uer t den Thesen binnen de Stad -VERti ten overilaan van de Notaris Jacobse,
publck en met den Stokke aan de meestbiedende prefenteren te VerkoopenN -. 1.
ten goed &rk en welgebouwd HUIS en ERVE, met annex PAK HUIS en net
aai gelegne TUIN ftaande en gelegen in de Cappelicftraat te Vere voornoemd.
No. 2. Een HUIS en ERVE, Uaandeen gelegen nevens het evengemelde. Voorn
zal men op oe-s.ag den; Au custus en volgende Jagenten overilaan als vo^n
in eet ecs ..eitoeu.de mis Vei.^oopeneen zindelijuen INBOEDEL beltaandein
Bedden met hun tóebehoorenLedikanten KabinettenBureaux Tafels Spiegels
Stoelen, Koper Tm, extra fraai Japans en andere Pórceleinen, Lakwerk en wai
ci. s meerwelke Goederen op Maandag 'den 5 en Dingsdag den 6 Augustus kon-
non worden gezien.
'Ut defend te koop een BEZAAN KORDE SCHUIT, met zijn Inventaris,
leggende m de Haven te V.-erete-bevragen bij A. de Wolf aldaar
Ie Koop een Driebanks Wagen bij de WedBurehdrdt, in de NoordllraatL. 110
ptu.-renteSoo-ten vsnFRANSrd GF.lVIGTte koop, bij klink en M tot eei
U F'1-18» '-0 7- G' fornemi:i 't fiot van Hollandop da Balans
ISB-, m «wo Stadsdrukker j. C. ALTORFFER re Middelburg, is uitga,
geven: Ken.ge Onderngtingenvoor.de Heeren Kooplieden en Werkmeesters van
Goud- en ZitvervverK, tix het-Departement der Monden van de Schelde mede
gedeeld door „en van wegens de AJmfmftratte der Munten volgens autorifarie
van Zijne i- xdlentte den Munster'der Finantien naar Middelburg afgezonde - In.
fpecteur der Garantie, .er or,anifat''e van het Garamïeakantooropgerigt in
melde Stad, met overlet van den Heer Directeur der Adminitiratfe der Verel-
ntgde i\"g:en. In t Frmsch en Hollandsch A 4 Stuivers.
