GAZETTE
COURANT*
P'
P
No, 5<j,
MlDDELBOURG,
MDDELBURGSCHEl
zp! fel W lij S -5 S
itt
11 i s
ij g>
t> E
Jeudi 9 Mai.
Donderdag 9 Mei.
5 a s s
0 Oü
2 Q
-S' s
8 "8 S
-ë *fe>.£ "5
o. cd s
c -c -2 c
r
Ht&pOïï -
s?
a
2
s
O
=J k-§ O 2 Z sy
o
EMPIRE FRANCAIS.
Ie 29 avril. M. le comte
kARIS le £9 M. le comte Kaal, con
seiller d'état, chargé de la pohc? du premier
arrondissement de fcmpire, est parti avanc-bier pour
faire une tonrnée dans les déparcemerw de ci-dtvant
Hollande.
On dit qne Ie gênérai Dumourier vim de rnou-
rir incognito dans un petit coin de I'Europe, On ne
donne pas d4autres détails.
On annonce, pour la «emaiue prochaineun maria-
Se entreun cabaretier et un ruuéchal des logis de hus-
sards, en retraite et pensiormé ponr cause de bles
sures. Ce Ivave ïpsrëchsl des iogis, qui est une
nouvelle chevaliè-e d'Eon, a servi pendant douze
ans avec distinecionet a obtenu une honorab'e re
traite. Cette femme, (puisqu'elle revieut son
sexe et se mant;) apporte en dot 500 francs de
pension o.ui lui serom payé9 par 1'écat.
PARIS !e 30 avril. Par un sénatus-consnlte or-
gauiqueaaopté le 27 de ce mois par le séuat-cou-
servateur, les arfonrfissemens de Rees et de Munster,
réunis au departement de PYssel-supérieur1'arrou-
cfssement de Sreinfurcréuni au départemant des bou-
cbes de I'Ysaelet Parrondissement de Neubausen,
fénni au département de 1'Ems occidenta!som dis-
traits de c°s divers departemens pour former un nou
veau département sous le nqm de département de la
Lippe, dont la ville de Munster sera le chef-li u.
Ce département, habiré par 339,355 émes aura deux
dépuiés au corps-légisiatifdont 1'un sera Ie sieur
de Galen, nomraé d'abord men:bre de cette assem-
bléc pour le département de l'Yssel-supérieur qui,
perdant aujourd'hui deux ar.rondisSemensn'aura qne
trois députés h Ia dke asSemblée au lieu de qilatre,
Snivant un décret iaipérial, rendu le lendemain p u:
réglcr 1'orgams.uion du département de la Lippe
ce département fera portie du comtnlssariar-géttéral
de !a pollce étfibli b Harder.berg, et rppartitndra k !a
25me dlvision militaire, l! y aura dans ohaque arrotid ss;
ment un tribnnal de première instance, dans ia
ville de Munster un tribunal de commerce. l.e
grand iugo m'nistre de la justice proposera ircesssm-
ment ii i'emperetir les dispositïons k faire pour que
la justice soit adminisrrée dans ce département sul.
vanc les loix frat^aises parcir du t juillet pro-
chain. Les anciennes ccntribudon* dlrectes ec indi-
rectes continuëront h y être perfues jusqu'au 1 jan
vier i8t«, lorsqu'eljes seront remplacées par les
contributions frar^aises, Le ministre de iisances
fera connoltre i 1'emperenrdans le plus court dé
lafle montaut des dectes 4 la charge des territoires
dont Ie département de la Lippe est compcséet
proposera les moyens de pourvoir au service des
srrérages et li 1'amorr.ssement snccessif dn principal.
four empécher la fraude >n sel en et tabacet assu-
rer 1'exécution des dispositions du décret impé'.fal
du 15 mars, relatives avx denrées colonialesrnn',
tigne de douanes sera établie sur les frontiètee dij
département des bouches de FEscauc et de 1'arroi;
dissemcnt de lireda.
M. le marccba! dnc de Ragnsa a quitté Paris
en di' qu'il va prenore un commandement it 1'zrmér
cPEspog'ie.
On mande de Bar-sur-Omainque M. le maréchal
Oudinotduc de Reggio, est arrivé dans cette ville.
LEEüWARDE le a6 avril, Le jour de la célébra-
fion de la ré;e de Sa Majsté le roi de Rome, it une
heutede 1'après-midiyaura Leetuvardeen vertu
d'ttoe pubücation de M. le maire de cette ville, une
course d chevanx dont le prix sera un très-beau fovct
IV oi: té en orde ia va Uur de prés de deux mille'francs,
Cette course se fera par les meilleurs couisiers, et qui
tous out déji uue i'ois remporté le p»ix.
Le même jour, d 1'occasion dela fêt^eCévénement
propice qu! comble les voeux de Sa Majesté 1'einpereur
et roi, et qui cor-fi-nie jamais le salut defempirei! y
suta i Sneek une course ii voiles, 0C1 ceux dont les ba-
teaux iront te plus vitc et dévanccrotit tesnurres tem
por; er out lesquatre prix désigné»savoir unpavtlion pour
lés bidmens d^ordounance de l'mtérieur, et trois appa-
raux et girouettrs montées cn argent, dont fun pour les
yachts au-delè de 24 pieds, l'autre pour les yaohtsde
*»olns dé34 pieds, et le treisièaie pour ks ch^oupes-
F R A N S R ït R.
ARIJS den 29 april. De graaf Real(iaatfraad g
belast met de politie van het eerde arrondisfement^] g
üt-s rijksis eergister van hier vertrokken, om eene< q w
reis te doen door de departementen van het voormalig -■ - h'Z so"
Holland. g. ^2. jv q
Men verneemt, dat de generaal Dumouier onlangs in g .g q -™
eep afgelegen hoek van Europa overleden ie. Verdere
bijzonderheden worden niet opgegeven.
Tegen aangaande week wordt een buwlijk aangekon-H - z s Ji I f o c
dlgd tusfehen een herbergier en een wagtmeester van de g!
husfiren wegens bekomen wonden geperlioneerd. De-1^
ze brave onder-officier, een tweede vroirvlijke-fidder -% SZIS'^ S
1 ei Q4 w cj
ü'Eon, heeft gedurende twaalf jaren mét ouderfebeiding s K 2 '5
gediend en eene eervolle retrcite bekomen. Deze vrouw g. g. -S
(daar zii toch nu tot haar geflacht terugkeert en zich c -^*2
in den echt begeef,-) brengt tot huwelijksgift mede eene tT g c
jaarwede,; van goo l'r.welke haardoor den ftaat zullen S" g -ë S
uitbetaald worden. j5 di, z 0
PARIJS den 30 apnl. Btjeen orgameb fenatus-con- jji0 S .H
S Cr -va
ft
0 Ut SJ P O t,
o 8 5'
(ter, die met het Departement van der- Boven-IJsfel.eo^ g« c x» g s jg g" Si
rie arrondisfementen ■- SteinfortenNeuhanfendié met g "5 ~S c c 0 Z *g s
de departementen van de Monden van den ITsfe! en van éi 5 S c
- - m e, «I - 05 c <U
CJ O
t'd
O c> 4) *-•-»
0 - f 2 g
o. -s V-
Of
V _c: co Ai c
br o C£j Ji P -
C\.^c
c=< ft
o *-* ■~t :s> «>2: z> 4» «>2
o h
Q sT. V <u
V5
fnlcden 27 dezer coor den behóedenden raad aan-1 c
genomen j zijn d? arrord:sfementen van Rees en Mun rC
(IJ
ts, 00
QJ t>jQ
S
vo 1
cz
O- s
OJ o>
de Wcs'.tr-Eems vereeuïgd waren dlarvanafg:*cheidefiê 2.
geworden om een nieuw departement uirtem.aken, het -5
depar 'cmeiit van de L pe genaamdwaa van de ftad
Mursié- de hoofdplaats zal wezen. Dit departement.ff '5
door 339 355 Z'. kn bewoond zal twee gedepöteeiden |f S 51 «5
in het wetgevend ligchanm h bben, een van wélke zijn 5 5
zal de heer van Gaienee.-st ro: lid dier vergod«fn?be
noemd voor het depirre m m van den Boven-ljsf;!het
w elk thans twee arrondisfemehten verliesten al zoo (lechts
drie gedeputeerdenin p'aats vs-i vier, in de gemelde
vergadering behoudt. Volgen-, een keizerlijk decreet,
den volgenJer d g gegeven' ter reeedeg der organifaclë
van h»t département van '3 Llppï, za1 iRt depaftSUiCnt
omler n c .endraai-coromisfariaat vin p i'icle vtnden Mar-
oenbet g behopre» en een gedeelte uitmaken van de c5llfl
militaire civifie. Er Zal In rik arronöisfemert een regt- n
bank rer eerder inftantie, vil in de fl-jd Mnnfter «en regt-
bank van koophar,eei zijn. De groot-regter minister van
ju'- ioe ii.o t zonder nttllel aan den keizer de nnodige
leb ik ion,ren voordragen om bet regt in dit dcpmetJiem,
van den rdeti jnlij aa ftaande af. volgens de Frar.fche Z
werten tg ooen uitociEnen, De oudeBefchreven eaon- a
befchreve,) n. :a- tune zullen aldaar blijven geheven wor- -S
den tot aan den s Rc-n j/muarij i?fa, wSnieer zij ver- ra
vanger zullen tvo den door deFranfchebelas-ingen. De'2
minister "an fiuar.'icn moet ten rpoedigften aan den kei- p
zer het beerag pgeven van defchttlden der onderfchei-
2 g
c C S
c
04
NI
ti. 1
t- -■ V3
Jfi-S
c r
K C
2 c w
-3 SN
c Cl y
cr. -
a Jz, «S 3
O
a
O
cO
£3
0>
O
P4
vJ O -O
c> S
£».ËP S
E o - 5
«n m C ^3
O
v
*-* -j rz »-<
s-, Q4 4»
JS ca n
*Sj Jt
S 2 5
>5 -°
dS cs
Kl Ki« 0)
•-« Ot
S 53
t-t. f3 O
2 <7 w
00 r~
W IO
G "3
O r
C *^5 -1
O»
citn gedeelten hu e.paneraent %an de Lippe,-ende
middelen voo'ft.C'W 'er vol oenlng vwn re achtererf.ige
'e, ten en succesfi='e amoitifatie van het kap'taal. Om N
b< in okk^len- *an z. ut en tabak te verhinderen, ende 2
uit* .tig te ver.;;keren van de bepalingen van het de-^
cr,.et van den 15 „.aart betrefD-nde da koloniale waren.
zal er re e fnie van douaniers op de grenzen van dits
cpartement geplaatst worden. Deze linie zalfiu'tetiaan^
d e, welke tot httzelfd? e:i:de op de gpérzen van hetf-.
departement van de.Monden der Schelde en van het arron-
14 *^3 >-
*Q4 -y
<L> O £-■
Cü a
o ts) O
c -
v i 15
S o
e .2 q.
e 2 tZ y,
CC
O»
bi»
CJ
O» G
0>
N
"3 E S 3
cc
c
c
- r"
*c-
O c
c
- <u
c*3 E
disfement van Breda zal blijven b'eflaan.
l)e maarfchalk hertog van Ragnfa heeft B tljs verte- c
ten: men zegt dat hu t>ii het leger van Spanje een be-^ "5 2sj g 2
vel op z ch gsat nemen. z .2
Men meldt van Bar-"ur-Crrain dat de maarfchalk Ou-5 uc f, u;
O li 4 3
C cc C
CS O»
"T 5»
O)
fC CSO J?, 2
O CiJ
O r> p
c C
o> O
*5
i»
o
c
5 c
CJ
cj 77
C to
7 w
S o
to
r O.
B
j*. t:
<v
-c
dinot, hertog van Reggio, binnen die ffsd Is aangeko- 0 'f .9 I
men. o jH
LEEUWARDEN den 2 6 april. Krachten* eenebe- d -i'ff
kendmaking van den maire eer ftad Leeuwarden
w
r
04 w-J
tJ "T.
c
q4
P «j Gs
r, rr
C3
c.»
c?
O
O
B
u
B
•55
O
a>
ee
n
O»
SI
v- O
<5
>£l
aldaar, cp den dag van de viering van het geboortefeest tsj B~
vah Zijne Majelleit den kori g van Rome, d,^ namiu- 5 J3 co. -5 Z ge
dags ten één u urverharddraatd wordene«t extra fra,tije^ g J 2 v er S "2 d 5
met goud gemonteerde ivteepter waarde van circa twee tc Ti a ft S "In •- ft J 2 K ft ij
duizend fruncS, door paarden van zesfen klaar, die toiSa S -ft a c-S
reeds een zweep gewonnen hebben 2 C" -ë tx e. ft a
Op denzelfden dag en bij gt h eenheid der feestviering
van dezelfde heugelijke gebeurtenis, even belangrijk
cs
va-fc- c
-4 (-3- <Ï4
j q w
h 3 b, 2 5 - d p: -u
:~i ój
O
Ct3
den Welvaart van het rijk, zullen er mede re Snoek wor-g' O 0 Z g
den verhardzeild vier prijzen als een ving voor but a ft
nenlandfche veerfchepen en drie tuigjes en
zilveren fcheerhouteneen voor jagten boven de 1
een voor jagten beneden de £4 voet, en een voor
booten,'
vleugels met
dc 24 voet
77 -Q »7 te jo; 5 c"1 U/ r*
voor het geluk van or.zen kefzer etr koni'ugvoor ff 2 ^2 o
55
Tft.
o
-O C 04
O
<y
CJ r.
r .3 O1 t» C
jKt-aat B fc. O ft
O S 5 a
-0> "O
k; w
ft dl
