GAZETTE
COURANT,
No. SS-
MIDDELBOURG,
1811
MIDDELBURGSCHEI
11
-aM
'••e
ê-3
l§-|i
r
D E
Mardi 7 Mai.
i
S
1 Sm
Dingsdag 7 Mei.
es
s 3 4 e
SB 1 s 3- s
S B
w
§-=gs.
- S g
a g S -| g g
5 E
«lïn?
5 E
ZEVENBERGEN.
li'iSeTi
e (5 Só-S S
I 5 a -8 c
.1 "2 2
e u -«s s.« s
-ë q 5
•s i -1
S 2 2 c 3
5 g £5 0
2 v Q g
g S 3-S: 5
^5 §2
t 5'sS
fe S
«2 g
ï^S-ï-S
«S
I
C 6>S,ï2J?K^
c m a -- 2 ^3
5 CT
e
cö I SS 3
S U E D
STOKHOLM le 12 avril, Le bruic court qu'on a vil
4 ia bauteur d'Ystadtquelques vaisseaux de guerre
anglaiscependam il r,'y a que dix jours environ qu'ün
yacht chargé de lettres est entré dans ce portsaus
avoir éprouvé aocun empéchemenr,
PROVINCES 1 L L Y R I E N N E S.
LAYUACH le 3 avril, L'incendie qui a éclaté 4
Neu^arktel, le 30 du rools dernier, n'a-iaissé intact
de tou;e la ville que 32 uiaissotis. Le pont de Seis
trnz a été entiêrement consumé, et Celui de Lay-
bcch fortemenc endommagé. Gent treote-s-pt person-
res de tout 4ge et de tout sexe ont perdu la vie;
plusieurs sont encore enseveiies sous les décombres.
Le notnbre des blessés n'est pas rnoins considérable.
L'intendant de la Haute-Carniole réunit en ce moment
tous ses efforts pour porrer de prompts secours 4
ces habitans infortunés.
TRANSYLVANIE.
PANCSOWA le 4 avril. Les russes s'occupent
actudlement 4 nrettre fin anx troubles éclatés en
Setvieet voudraient ramener les esprits a une même
opinio». Le commandant-en chef Czerni-Georges a
passé la Morawa avec ses troupe». Le 29 mars,
il était a Belgrade; le 31 il se rendït 4 Topola.
Dn dit que Stanoje-Stamskowitzcommandant d'un
corps servienest resté dans une affaire «u de-la
de la Morawa.
On dit aussi que les Serviens, sous les ordres
du commandant de Zwortiick, ont surprls une cara
vans turque en Bosnië, 1'ont pillée et fëlte prison
fiére.
Treize Tttrcs faits prisonniers avprffs de Nis'3
il y a deux arsse sont érhappés de la fortefesse
de Belgrade, et sont arrivés a Semlin. On les soi
gne, et après avoir fait une expèce de quarantaine,
ils seront tjansportés sous escorte sur les frontiêres
de la Bosnië.
A L L E M A G N E.
VIENNE le 14 avrit. Nos politiques prétendènt
étre bien sfirs que le gouvernement aucrichien, fidéle
au systême qu'il a adopté depuis le traité de Vien-
ne, ne se mélera aucunnement de la guerre de Tnr-
quié, ni même des affaires de la Servfe. Toutespes
proprsitiorrs faites par différens chefs serviens ont,
été écartées, et nous en sommes toujóurs dans des
rapports d'aroitié réciproques et d'une parfaitè incel-
ligence avec la Russie. Notre gouvernement s'occc-
pe de ses financesil a 1'espcir fondé de les voir
se rétabiir par la sagesse de ses mfcsures. L'armée
est sur le pied de paix. Tout ce qne peut dêbiter
1'agiocnge est faux.
La commission des principanx régocians de cette
ville, formée sur la detnande du ministr.e des finan
ces, se réunit tous les quinze jours pour régler le
cours des marebaudises et raisbnner sur les chances
qui lui seraient avantageuses. On se trouve trés-
Wen de eet établissement. Cette commission a de
fréquentes conférences avec le ministre des finances,
qui prend Ie plus grand intérêt 4 la prospérité üu
commerce.
Une lettre de Wallachie, de la fin de mars. ren-
ferme des détails assez tristes sur ce malheurtux
poys.
Cette province, dit-on, est foulée totr-4-tour par
ses amis et par ses ennemis; le commerce est ruiné
Ie bétail est consommé, on bien il a péri, en gronde
partle, de maladie et de fariguece qui en reste
Fianque de fourrage: ces pauvres bêtes ressemblènt
4 des squeiiettes. Nos campagnes sont incuitesel-
les n'ont pas été ensemencées, faute de bras et de
grainsles habirations sont abandonnéesou 1'on n'y
rencontre que quelques misérables. L'on ne remar-
que de la vie et du mouvement que dans les villes
eü il y a eu pendant i'hiver de fortes garnisons rus-
fes, maïs on n'en est ni plus ricbe, ni plus heuréwx
paree que les Russes achêtent et paient avec du pa
pier. Enfin on nous dit que notre sort sera désic'é
cette aurée, et nous le désirons bien ardemment,
7
BERLIN le 20 avril. Le comte de Lanristc'n
général Franfais, et nommé envoyé-extf-aordinaire de
j'etnpéreur Napoléon prés 1'empereur Atexandreest
arrivé svant-hier de Dresde en cette viile, d'oii il se
SI
- V' *vr 0. r.
►u C'
"ïtf
Ci
3! -O
-12?
P o
V)
li
Üg
co
W
bD
2
T3 C»
C CP r~
O s c
sb-5
c
ca "3S -F
E a '-3 N <S
Cj' J c' ézP 3
mj u E
t~r C t" t, O O,
C Mg «1 J O
-2 C C
2'P .C< c
O Qj ca rO m
-g Fcü
ós
"D C c
c:
V Z W E D EN.
STOKHOLM den 12 April. Het gerucht loopt, dat^
er eenige engelfche oorlogfchepeti voor IJ ttad ge- 5*
zien zijn, middelerwijl isnaauwelijks tien dagen gele- «j
den, een met brieven belast jagt in di; haveii binnen ge-
loopenzonder eenig beletfel te hebben ontmoet
ILLYRISCHE PROVINCIËN. o it,
LAYBACH den 3 april. De brand, welke, den Jo g,! c
11., te Neumarktel uitgebarflen wasbeeft van de ge- f g
beele flad Hechts 32 huizen vrij gelaten. De brug van
Seistritz is volkomen verbrahdert die van Laybacfi cEi 1, -J
zwaar befchadigd geworden. Hónderd-zeven-en-dertig
menfehen van verfchillende ouderdom en kunneheb- g
ben daarbij het leven verlorenvelen liggen nog onder •-
J- - - 0 a o, 8
w <V d c
<V S
i 3 c Sé
.2i c
tD
C
<l> C3 -ra Oi
w t>c P ~o
w c: r- o>
O
5
ca 5
o -r
de Puinhoopen begraven. Her getal der gekwetften is
p, a - -
niet minder aanmerkelijk. D; intendant van Opper-Kar-'" o a v S
nioie fielt op dit oogenblik alle zijne pogingen in het g c lS§,|«-ëtgo'c.*
werk, om aau deze ongelukkige inwoners fpoedige hülp "5 c"
10e te brengen.
<U
O
*TJ
O
<afl
O
iti
.0
PANCSOWA den 4 april. De rusfen houden zich -
- - -
C cc
C" v»
M V.
O
5c O
O -O CD V g
S O» r; O n-
r 0 o v
r t C tr' u
A-- "O Ci
O O O
C O cgi
v - o Ët-S
v- 51 u O O <»j
G.-O S bl "5J
thans bezig, een einde temaken aan delnServie tiitge-
barden onlusten, en zouden de gemoederen tot eender-g
gelijk gevo- ien willen leiden. De opper-bevelhebber, 4, gg
Czerni-Georges. 's. mtx zijne troepen de Marowao-'c Z -
vergetrokken. Den 29 maart bevond hij zich te Bel- 4 'g
grado; den 31 begaf hij zich naar Topola. S>'"S
Men" zegtdat Stanoja-Stamakowitz bevelhebber van
een fervisch korpsin een gevecht gebleven is hetwelk r§
aan geene zijde van de Moravka heeft plaats gehad. 3
Ook zegt men, dgt de Set-viers, onder de hevelen tJ 5
van tien kommandant van Zwornick, eene turkfche ka-'"""1
ravane in Bosnië overvallen geplunderd en- gevangen
genomen, hebben. t
Dertien, bij Nisfa, twee jaren geledengevangen ge
maakte Turken zijn uit de vesting Belgrado ontfnspt en
te Semlin aangenomen. Zij worden wei bezorgden
na eene foort van quarantaine te hebben gehouden zul
len zij onder g-.lelde, naar de grenzen van Bosnië
worden vervoerd.
D V I T S C H L AND.
WÉENEN den 14 april. Onze ftaatkundigen villen^
zeer zeker zijn dat het Oostenrijks gouvernement,ge-
trouw aan het do--rhetzelvefintshet Weener verdrag G
nangenotne- fit -1/,:ch in geenen deele met den oor-^
log in tt - noch zelfs met de servifche zaken za-
ken, tal ie' ten. Al de, door verfchiilende servifche^
opperhooït! 1g e .te voorft-Hen zijn afgeflagen gewor-"d
den. en wij zij-, -lerhalven steeds in betrokkingen vanw
Wederziidfc'ne v-tendfehap en eene volmaakte verftand- 8
houding met Riis'and. Onze rege-ing houdt zich be-Ǥ
zig met dts zelf» finartien; zij heeft gegronde hoop de- m -
zelve te zien herfteüen door de wijsheid harer maatre-'^
geien. Het Lger is op den voet van vrede. AI wat^-^'Z^ go
de agioteu s ook mogen verfpreidenij valsch. "3 fif
De commisfie dei voorna«mfte kooplieden dezer ftad ,tn o f» n
op aanvrage van c'en n.'. ister van finantien samenge- jo g -
fieldkomt om de veertien dagen bij eikanderom den S - c 2
koers der koopwaren te regelen, en te fpreken overde^ g Z S
karden, die denzelven voordeelig kunnen zijn. Menbe-^-
vlndt zich zeer wel bij deze inrigting. Deze commis-a o c S-ë I c 21
fie heeft veelvuldige beraadflagingen met den minijtor taü v«^£ |e
van finantien, die het grootst belang fielt in den voor-'^-tZ -ë o. x
fpoed van den kooobandel, c ^*^0^
Een brief uit Wailachije, van het einde van maarta 3 s g 0
bevat vrij treurige bijzonderheden aangaande dat onge jo :3> 2 <s -
lukkig land. £.-5.." §2 "5
Dit gewestzegt menwordt ben-teling door vrien- q -2 h
den en door vijanden vertreden de handel is vernieldcj z *Z 2 °".S 'S s tE
na
<5
c«
tQ
Q
<L'
"X*
e:
a
o
O
pU
5-5 g
E j u
S >v a
2 o.
S cd
w.
C QJ
e-» O
X3 o
2
tr, 2 -C
q <u vi
-Zi
a, £2
w uk, O tnJ
C O
cd v O
.2 2
S S
ft?
fcÖ
ft»
rO
ft?
S *-t
-taf
c
c 5t
Cj cq
SN
x; o» g
CS Ctf, 5
3
W - V.M y a f I H l[^l f I >f' ft/
het flagtvee is verteerd, of wel, is grootendeels door^ £^a 5.5»*'®'? 2 J Z
bD
- -» p. V„,«..MVVIV ,wyv> J (Jj pyl «O
ziekte en vermoeidheid omgekomenhet geen er nog 505-5 p~é
van oyerbiijft{, heeft gebrek aan voeder: deze arme die- w> - 60 - - S 5 5
ren zien er uit gis geraamten. Onze velden Zijn onbe-2 s~m;| "ïP sS
e»
•P 2 5 .2
S
a. S2 f g W
g.1 C O JvJ l_ O
-4=
ft»
_r
bouwddezelve zijn riet bezaaid geworden uit fchaarscb t w
heid aan handen en aan graan; de woningen zijn veria--E •-» j, - i_ e
ten of men vindt er (lechts eenige ongelukkigen in. Z •- <u E ca"Z,
Men befpeurt geen leven of beweging, dan in de fie-^ ~-"
den in welke gedurende den winter fierke rusfifchebe-§ Q y
zettingen gelegen hebbendoch men is er niet te rijker
noch gelukkiger om, dewijl de Rusfen koopen en be-^-c 4S Z
talen met papier-geld, Eindcliik, men zegt ons, dat:=? j> o? 2 pj
ons lot dit jaar zal beflist worden, eri wij verlangen^
v
c s: a "Z
P rr; E I 2 S Sf
n o. S '8 'i3"o 9= - 3
=<3i>o
zulks allervurigst,
BERLIJN den qo april. De graaf Lanriston ,Frarsch^F*»*,'*,iJ(1(j
géneraal, en benoemd tot extraordinans envoijé vrn k<i- *e v
zer Napoleon bij keizer Alexande.ris eergisteren van
I Dresden in deze ftad aangekomenvan waar h!; zich
