?a
s n
«ïtS
g a§ s
K F.
H' a
9
4'st - ^S.
e- e.-3-e- I o S S tS*RATRI€E et RE1NE*
>9-,
<3
g*
-_. «r
a 53 3 5.
f S éi =E 5
sg. g
8'
<e
S 3
5; 5 s' 5
SL-
3
JS "5*5.8
2 3.
r 1 s u-"*
■8* §-!'*
3-°**
e. 3. g g-
8 O E«-g-
3 N 3
=-' 2 o»
5"
s-ü r
3
r
o
z.
3 f
K 2 5*
3 Sa
S3
r:: r4
t! - o o 2.
R.R3 rf a- 2. s g
8- 2 5 o H 3
5»2?s2'«
O. S.cr_f g °'JS S
3 8 S»-* S-
r* S g g- -
3-1 c 2 -1"
S 2 ö- - S 3
3 1 cJ o w
.83"
o r g c
5 w 2
<S»3w
4. CEeuvres de Molière, 178S, Comruentalresd*
Brei6 v.
5 2
s: 3
2
1. M. c. ViviËftV
Te gedrukt by tïe W^duwfO W. en J a^BRAHAMS,
fe3
O
c
cu
<o
G
na
05
Sr.
Q ft»
2 M 2
O O
=5 n
Q-
o- o
63
crq
r»
Q-*0
O
3- o. g
O- re re "O S" 7 O-
O Ï3 ~J ét"
fö p-j
V >3 B* •-•> '3
>«q -
Sï "S" to 2
S. -J& a
r»
.s 3 - 3
e* rz.
co
fö
O-
s? er: n»
a i* 5 3
S. p
ru 'b
r> V* O
w 2**p. 3 o
ra* »I3 *4
63 Cfq
rr. 'Z
CINQUANTE PR IX
Proposés a 1'oceaslon de Pheureux accouchemént de
OS. IVJrMPÉRATRICE DES FIlANQAiS ET REl-
NÉ o'ITALIË.
P R O G R A M M E.
Ces cinqnante Prix seront décernés et délivrés atlX
g-auteurs des cinquante meilleures pièces de vers francais,
latuts, italiens et alknnands, qni aurbnt étë faites ('oc
casion de 1'accouchemenc de SA MAJESTÉ l'IMPÉ-
jatüis, italiens et alknnands, qni anrbnt étë faites l'oc-
V5 >IJ2 r* 3 <"b C/> R3 - i -J-
SP n b ge Prix seront décernés aux Pièces fraï.gaites J
5 aiix Pièces latines
5 Piètfes itahennes i
o
a
t fT>
rt> •-« M cT
O
CU
rr
er*
3
c.
O
er4
O
cu
O 3
N* O O
i?" S <JQ "O
w^Mfcnnn3^
ii) o n
ƒ*- O» s R3
5ü r3 «T> (TQ ►ötJ
O D. D n .0. »3
O o os ^U crq
3 ta
5 a55-
r- N,
O G_
c
5 anx Pièces allemnndeï.
Il sera en outre décerné ON GRAND PRIX ia
o' Pièce de vers qüi sera jug'ée la meilleüre dés qdatre
g qui alirölit obtenu le preidier Prix daas le différtmes
o. S; g langues.
o- a. Chaqne Piëce serd de 50 vers aü moinsct Gédeux
2 ÏS s. d. C3
su *- 2; j2 2 cents au plus.
E. 15 5 ri- Ti O F
t u
rt. CU m
2 r O,
g Les auteurs on't la liberté de c'noiSir Ie genre qtii leur
o convientsoit Poê'ine ËpirreEgloguë Ode Fable,
o 8-4 AllégorieCantate, Chanson, etc.
Q. O
2
g o o g
■S (j (i ai zr
~*t3 re 2 n a
<B 7 5 S 8-
5 5'a» s <ra g n. cotirs de faire parvenir lénr ouvrage dansles 30 jours,
o. S 2 au plustard deceluidel'Evênementquilsont Èt célëbrér.
- S-=g 2 ö-p
e. s 2 s s te
30.
31-
3=-
33»
34»
35»
lis auront 1'attentionS'ils veblent ëtre admiSaticon-
2. 3 -
KT 0
K 2 w
r£
t>' "3 S
O
J-j --oq
"O 3 3
'-i fte
O
ri
C
cfq
2 n S
- 5T O* S*
tu cs
-ï-1 5
CU S
3 <6
a -n
=3 «^5
9i m
CU Q M
'CO
n>
O
c o
O 5
CfQ H.
0 d
O
- (M
fl.
O
b*
ó"3 0?=d
C 3, a
r P S
3
o
3
ns
8
s" 3
o. 5 o
•11 35 Cf»
'u
3 3
ccr
rt G>
ra
£hw A s- tf h""'
Cï O »-»- 2*
qa v Bs
J -oS':r;5;o '2
3-
3- O
in r
S. 2
cro
CU
-» o r>>
tr
<j O o t>
Le5 Pièces déji publiées n'en seront pas moins ad-
C 2 fnisès ii condOUrir.
pj Les vainqneurs seroht prödlhmës et les Prix décernés
O On mois environ Sprês 1'accouchetneht de SA MA1E-
S^'STÉ l'IIVIPÊRATRICE ET REINE. Lê jour iixé
2 q sera annoncé par la voie des journaui.
S- Töntes 'es Pièces de vers. envoyées au concours,
O seroi t sremises ft 1'exanieii et la c-. 'isurede sept pró-
- H fe^seurs de Iittérature et horiimes de lettres qui n'auront
g-5pas concouru, et qui claSseront lesdites Piètes selon
an g leur mérite ienrs noms sere'nt annoncés avant la diS-
o_ o tribution.
°tS S Les auteurs qui désireront toncoiirié sobt invités
o- £"d'adresser leur Piêcé de vers, avec ienrs noms, qua-
g» S. lités et demeure pnrt francMM. Jr J. LUCET et
0" ECKARD, hommes de le^rcS, rite Beisur<gardNo.
SR 6a Paris. On leur acctsèra réception en leür rappe-
lant ie premier et ie dernier de leurs s'ers.
TotiteslïS pièces, etivo^éeS au concoürs a 1'excep-
tion néanmoins de celles cjti seraient trop «óihles pobr
être publiées, seront h primées et recöeillieS en un vo-
ir. r i-i f r 1 - |Ume jn go rrés-beau caractère et papier fin.
Ce volume contieftdra en oure le Précis hiStcrique
de mnr ce qui aura lieu, 6é''émoniesfé'es. etc., S
l'occosion de l'atcoflch jment de SA Pi'lAJESTÉ; il sera
publié le jour mème oü lei Prix s. ront distribuéi, et
S, j-P- sera intitulé HOMMAGES POÊTlQüES A LEüRS
Wv 2" MAJESTÉS IMPÉRIALES et RoYALES.
p Les- personnes qui désireront le recevoirfranc dè
N C? 2 portet snrs détaiSont inviiées d'envojter 1'adresse
R1 2 pjü ci-dessus la somme de cinqfrancs, pou'r leur souacrip-
15 CL -
crq O -< N O
o - o cr.
3 es 3
- CU CU
a a rt o
rt> «o -+r
23. tables de ia contajneVE
54. Fab:< s de Nivemois 2 vr.
25. Tables de le Bailly2 v.
CEuvres de Gilbert, i v.
27. CËuvres de Bernlb2 v.
28. Fables de DidotHéro et Lëandrévt
29. (Euvres de Dufresny, 2 v.
CEuvres de Boileau, 2 v»
CEuvres cfe Si'. Lambert2
Les Jardins et 1'Homme des ChampS 2 v.
La Maison desChampspar Vineent Campenon, I V;
Le Mérite des Fernmes1 v.
PoësieS de Marot cc de Malherbe, s v4
Poiir les Pièces lattnes.
1. l*Enéide, avec la traducilon de DelillëLei
Bbcoliques LtS Géorgiques, fir. 5 g®.
2. CEuvres d'llorace, traduction de Daru 4 v^
3. CEtivr. conipl. de Racine, 5 v.
4. Le?ons de Littérsture, par Noëli>. vj,
5. Virgilius et Horativs Flaccus, 2 v.
Pailf les l iises i'taHennes.
i- CEuvres de Racine, avec'lei Comment'aires dé
Geoffroy, 7 v. 8*.
2. CEuvres compl.de Crèbi.l'oh, 3 v.
Chefs-d'aiuv.dePierre et de ThomasCorneillé 4 V?
Jértisnlem délivr. én ital.2 v.
Idem traduction du Prince Le Brun 2 v,
Póur les Pièces allen.'andes.
CEiivtes complétes de Molière, 8 e.
CEuvres de Regnird6 v, 8°.
Poëme de la Nav'gation, par Esrtiénatd, 2 'O
LeS AmourS épiqueS et !a Gastronomie 2 v.
LeMessie, par Klopstok IradUction. franfaiée él
le Printenis d'uo Proscrit2 v.
Tölis ces ouvrages sont déposés chez Mé. C-OUN»
Notaife Impérial Place VendÖme, il Paris.
3-
4»
5»
1.
i.
3»
4-
S f
P3
oS tion. Le prix de la sguscription poUr le papier velin
o
Tl K
S sï- M S
o 0
- CU
n» -» -i c
E". o,
rb
aq o
«-* -t
fcd
(D fj H
n o co
Cu 3 M
M- O N*
O «T>
C Q3 O
S -t o
V Q.
H2Ï
89 -T-
«S
r1
-■ te v
-T) L,
2L
«a*
tu
O
<0
rr 0$
O
o w 3
2 3
?|S"
o re
N»
3 t-«»*
t-.
^25
«5 s« ~-
5 S
0. g
o —4
rp
M 09
C
3 c
5 S cr >c>a -
O 3— 2 G>
S 3
3 n> 2. 2
?7" as o crq
c: si- m o? o* 2"
3 f M c;: O
5. EP 52 o- 5"
- S O O OQ 3.
S" Ito w re
o -r» e;
U OW' B
53» o -r c. Ofi
'D fï 3 «S. n>
2 cro 3 2;- 3
e ?r ca O
G) r-y"
xÜR tRu pri
Ba o' re g. ta
w g o a o z 3
o •-? b 3 o»
no - f S 3
N 3" 3 SS
S 9 oi
-0 g» re a-
O M
art *"t3
st -w r1
O s.
re g
O r 2 b
-3 r—<J
6 O g» 2
7 o
ro
2
O O
■- O
ro 3.
2.
2.o5'
B n>
ere
u
CT B.
«e ra
1»
2J-S est c'e ^lx francs,
re Comme il ne sera tiré de cètte Collectiön qiEün hom-
brc d'exemplaires j peti pies égat ii iel ui des souscrip.
8 tiors il sera convenabte de déterminer de suite ia quan-
re ere tiré d'excmphiires que Ton déSirera rccevoir.- LaLis-
o. te des SouscripteUrs sera imprimie A Ia fin du volume.
3 P II I X P R O P O S S.
Tons les ouvrages cï-aprês énoncés, sont d'éditions
recherchéeset reliés avec le plus grand soin, en roa-
B-g roquin et venu fauve, dorés sur tranche; les p'rinci-
pauX sont ornés de figureset la msjeurè paftie en pa-
3 pier véiin.
w - PRIX POUR LES PIÈCES FRANQAISES,
r? g* 1. Prix CEuvres de Corneilleédit. de 1764, Cofn-
S 2 menaires de VoRaire12 v. 8°.
2.- Tbéfttre de Voltnire, 10 v.
3. CEuvres de Racine, Commentaires dé Lahar-
pe, 7 v..
5. CEuv. de Regnard5 v.
6. CEuv. de la Fontaine5 v.
7. Chefs d'ceuvrt de Voltaite, 4 t.
8. CEuvres de Pirs, 4 v^-
jr. Télémaque, 4 v.
to. Idillcs et Rom. de Berquin, 3 v,
li. CEuv. de Ma'd. Dëshouliètes2 dt.
12'. CEuvres1 de Colardeau2 v.
13. Poëme de la Navigacion, par Esménafd,- <jf v.
14. CEuvres- de Gresset', 3' v.-
15. CEuv'. choisies de D'estouchès, 2 v.-
16. CEtlvres de Bouiïers, 2 v.
17. CEov. de J» B. Rousséau, 2' v.
18. L'Enfant Prodrigue, par Campenon1 f.
19. La Henriade et Poëroes de Voltaire2" v
20. CEuv. choisies de Lachaus'sée, 2 i.
at, CEuvres choisies de Pirou, a v.
22. Lettres Emilie, 3 v.
~r
O
CU
C5-
cu
W fb
a
O'
\o 55
BV
O
y~*
fö
3
Gecomihitteerdene tot het werk der Inkwartiering tifé
dè terug ontvangene Billetten met genoegen gezien heb
bende, dat het geformeerde Plan tot hét doet; ophöüdeS
der Inkwartiering de goedketiring der Burgerij dezer Stad
heeft mogen genietenhebben Zich dadelijk befeverd
zoo tot het aanfchaftèn der hoodige Localen als rot hel
doen in gereedheid brengen dïr vereischt wordende Fbur»
nituresdoch hoezeer daar aan onvérmoeid, én ipêtiii^
fpanning van alle kfagten gearbeid wordtis het echter
onmogelijk geweest, om met den eertten dezer maand
dié Ingezetenen walke thans Inkwartiering hebbendaar
van te ontlasten.'
Daar dezelve dus nog eenige digen zal tnoecëfi Cööff»
durenen ook het locaal voor de Pasfanten nog niet In
gereedhèid is, hébben Gecommitteerdens begr. pen daar
van de Burgerij te moeten informéren], haaf tevens té
kennen gevende, dat die In- en Opgezeténen wélke thans
nog Inkwartiering hebben, óf daar mede vóór het irf
gereedheid Zijn der localen tnögten worden belasthiel
zullen verpligt zijn te betalen hunne toegefiemde bijdra»
gen in dé Kafernéring-kosten óver de maand April.
Ten einde men hieromtrent geene abuifen zouden
plaats hebben Word ieder Welke thans nog mét Inkwartie
ring is bezwaard, verzocht, daar van aan het Bureau
van Inkwartiering fchriftelljUe opgave te doen me£ ver»
melding van de namen, en Militairen rang der genen d'ié
bij hen zijn gelogèerd,zijnde het Bureau tot het ont
vangen dier Opgaven open des morgens van 12' tot ééit
uuren des nadenrtiiddags van 5 tot 6 ureti.
53
ri
re
1 a
TJ
De Directeur van het Postkantoor berigt het Publiek dat
ér geen otiderfcheid meer beflaat tuSfchen deFranfche eri
Hollandfche PoStdat na den 1 April er il chts één Post tSf
De Pest vertrekt des Zondags, Woensdags en Vrij
dags nachts; na 8 uren dèrzelver dagen worden éf geétl
Brieven meer uit de Kas genomen ter verzending. Dé
Post van Parijs, Antwerpen, Breda, Bergen op ZoOrri
?n der Eilandeii zal Zondags, Woensdags en Vrijdagf
avond aankomen. De Pest van Gend en Vlisfimgen kotitf
aan des Maandags Donderdags en Zaturdags".
Het Kantoor is alle dagen voor het Publiek öpétï cfes
morgéns van 9 rot 12 uren, en des ftademiddags van g-
tot 6 uren; na en tusfehen deze dren is' het gefloten.-
Menz3l aan het Kantoor tot het frankeren en aantee'--
kenen van Brieven, eh het depóiiereri van Geld-artike»
len daaglijbs op dezelfde uren vacerenriet fater ecL-
fer dan 6 uren des avonds;
NB. Wanneer de Post aankomteri tót da't dè BiiVveff
geforceerd zijn, znl men geene fra'nkeringènaanteeke-
ningen of geld-artike'en ontvangen of éénigé nitdetlti^
der Brieven doen.
Heden avoti'd om 7 uren is mijne geliefde Huisèro'tiw j
Vrouwe MARIA PAUL1NA BOCHOUTR in dén oNr-
derdotn vafi 42 jaren, tct bittere droefheid vstf mijeff'
hareu'eeïiigen'Z-oonaan eene Pvtb.iete Slijm-Befocrti e
overleden.
leiden
dril 37 Maart 18 n.
