rLei^n-v^^rï^-ss^s^S'^^
ïïi'
3!
21'
o- o
- g
a 3 P"
23 3
a 3
beweging tekend ?e'maken. T^ deïp^l'i.ï^Jrwu'
in Toledo; het was dien avond, dat fk van 7 p
M.arrchalk^.„^ Hertog va„Da£«i;^. Telke' tl"
U. E. reeds bekend zal zijn, den iMaarfehJil' T
MS Majoor-Generaal der Fr^kh ie^evfu^^^^^^^^
opg^olgjl, het bevei ontging, m^T^^"^;,^
mijne orders te marcheren naar Aranjuez
zonden, om onze ftelling langs de b ^nlïU'fr
na en L.mboskao, 4 mijlen opwa«ry dt Tn edefe"
ken* Dien avond kwam de Generaal Tf--,-,
terug, en nam het bevel der DuSr;^ -
Wij bleven in die ftelling tot den ,1!,"'^^''""^
over de brug van Aran^y'^ch^;,; rrrS
and aantetasten. Het SDaan<rh r 'J
terug getrokken ^ebbe^rteenSdtlf «"^,7
lereu met de Ru terijwelkt mr n "-" "'^f^ °y
terwijl de Duitfche'kiS^g'^oo? o;;i.rï";'s'-'
vouacqneren. Den fc kreesen wfl vl, m^ f^ ^l'
deeling „aar Ocanna op te marcheren
Den 16, des nagts. ontving,nén tijding, dat deViï
and oen Taag overgetrokken wasen mafêhee deS wif
3 ^- -^
o
te
Ls
-
15 S lï
§^èf? ;;i"'^i-^ ^^-«^- -'--''- Hee. Baron van Onti.ol^IZk'rtylafdeeir 2",^"^.
Te MiWM&tBURO, gedtuki by de Weduwe» \V, m J.- ABRAHAM^?
'er rn
fc
a. Cu
s
Maai f chalk van Holland,
Csctcekend,) i)UMürfCEAÜ,
tfiR Vere], den 55 van Wiiitermaand iScp
Z)f Generaal-Majoor Cort Heiligers^<}h
den LuitcTia.a-Generaai v^ii Helden.
ÏMiJN' HEER DL generaal!
O-3 - er- °P oogenblik lande ik alhier met de Kafübi-
rt. 5 s 5 ?=*""s ^-S" het eerfte Regiment Jagers, De Stad is ont-
N S..-"^-§:§"^'!''^' 'i^-"^'' vetzelceit zlefs, het geheele Eilaml. Da-
5 rjj- o-?=: z'^''"J'^2"' csne veiieiHiiüii gedaan worden. Van mijne
S l^gS r.bevniriingen de Verder intc.innen berigten zal ili ,mi
- ^-^^ ^3 haasten verllag intezendeiu Ik -heb de eer, m^t hoo^-
?o
p re rï
O- 1-3 - n -
fa i'^ - L; n
rv -— ^-> a
S Ï3 C "r^ 3
a ,t; 73 S
G
n L ^aeiitüig te zijn^
Cgeteektnd
De" Generaal-RTaioor
CORT HEILIGERS.
N
2 C
2 'T-,
SS t>
■B C^ S.
c'b i
Hoofdkwartier Goes, den 27 van Wintermaand 180$.
J.an Z. E. den Minifter van Oorlog.
Hoog edele gestrenge heer
Ik heb de eer, ivjn U, E. te doen toekomen Kopij
van een nader door den Gc!)ïrnal-Majoor Vort H-iligers
S 'ugezonden Rapport, geriagteekend wit Vere, den 05
o. S 'i^
O O- -
2. 7» S "lïï'i"" '^r.arar.i! ik mij referere
„^f-"^ ik heb de eer, mij met bijzondere *hoogaclitiiig te
K ra H noemen j
O
s a
O» Q 2.
"2 BS o c*
s: r^ o-
Di? Maurfihatk 'varAhoUand
(geteekend) DuImONCKAU.
TtR Vere, cien 25 van Wintermaand 1809-
2X' Generaal-Majoor Cort Heiligers aan den
L<tit_e;:arit-Gemraal van Helden,
MijN Heer de Generaal!
.De bevelen vau Z. E, den Heer Maarfdialk zünvol-
aci o, O- o*
o CS o 'T»
g: S bragt.
S-=s I-eden morgen, Jn het gezigt dos Vijands en onder
S 3-^ i 2U"s gefchms, zijn de Karabiniers van het irte
's"§ K Regimcrt jagers overgegaan, In den namiddag en a
is rchtcrvoLseHii
H066 Èfeglê ÈisTRÈNGE Beer!
Uen ,p, den morgens, vertrok ik mei het annbr<>
.enja^^_d. dag. en kwam nog dien ..r^^^^^^^^^^^^^^^^
De Gsnèradl én 'Cheneéasdatli was ten ulterften t<<
vreden over dien verdi,bbelden ma:sch cL deÏL
v.-ijlonze voorposten, van Qcnnna Ir ""-yl^^^'l'S.
toedoor den Vijand waren tSu; edr n'! T'
K
il' fe-2'^""'' rchtervoloeiiik, n,et .eer veel moeite, het k^oaftemarcbeWsorPoen enS-J^^
11 S ?5 S- r:-«<^f Bata.llon gevolgd deSr^dVere is door ons bezetS «onden medeonde fnijn m Sïï™"^'"'^^''^^^
"i^ o 2 - 'S' y-''"'' '^Pl'-'ttend gadenaan. den Vijand gadetellaan e>, i., 'f h,el in
I I g 3,1 Deze- St.d is gi.er nadenmiddag finad ontmimden van den Taag op de ^ri votn^r'." -"^^^^^en
=.vó 2? toen eerst ztjn de ijzeren Stukken vernageld, het Maga- ue^e waadbare plaatfen/bewl' P""''"
Wn IS vernield «n de door hun gemaakte Magazij.,t- In mijne ftel ing gek^L 2 ,d v. t
les verbrand. I den «^hpf ^y""'-. verkende ik met'
-----------------Na genomen voorzorgen, heb ikeene verkenning g. Hng van aI nj.T'L Serk?'°V°'^^
caanr de Stad Middelbxug heb ik n,,de ontruinui ge- beweging maakt' om d^ b u.V .""^t ^èene
voncten, en de Burgerij onderde wapenen derzelv^r rnnjuez Lr nfeV„rrlonSen, ÏT''" I
goeden gee.t en blijdfchap. bij het zien der Troepen welke een hevig vuu op o,' mü ''^^etwa,.
van Z. M kan ik niet genoeg roemen; de Garde Ken paar uren na de2e ve ke
dl-.onne.r heeft mede dadelijk haren dienst aangeboden, Offie»r van den Genera'len ^71'r""^. 'V°°'
n::gevr.! zij van ecnig nut kon zijn. ,eraal Seiasr,-a«i rf^ '±°:^^^"'^!!'"'S''«e.
t^ij de
"S
2 2
«t 2
•5
a L; r;=' -^
2 3
cn -ï Cf"
M 3 O n o J,
t?---------- -
n-gevr! zjj van ecnig nut kon zijn. ..,eraal Seèasf^am- den over.^n. x,
Jk heb, ingevolge Zr. E. des f I eren iMaarfchalks de ia Keijnawilde ondernemen Tn n,;r r
veriangfen, de bezetting der Stud a^n de Burgerij aun- i gen, den Vijand in Araniuez zoo LT
bevolen. Van den Toren van Middelhiirg ziet men de verontrusten. Ik liet daaroo de eprnü vr '"°g«''"^'te
SEngeir-3he Vloot van Breezai d tot voo^bi.; htt Fort den j pagnie en Tirailleur vooruitrukken Tn^n'^l"'",?^
erfche-sat ten anker: ,ir,V Fn=T.tM,« Vii=nH n,», i.,.,o„j:- "."""^"'J" Onderhield deri
Haak in het Veerfche-gat ten anker: cirie
o C; S:
r; K
Engeli-che Vijand niet een levendig vuur; ee;^: ,geur w^ dTnÏ
r; ik heb bil doodiJ-erL-hnrcn. "":ruoaar
GO"
n>
t7
Schepen liggen bewesten Vli.-fingen ten anker; ik heb -^ö---"'—.
^^H" -_ bevolen, mij morgen Vroegtijdig het fem-verflag van- De ö<iüe:aal sê/,asfiar,i meteen rtn.-
^■J-ff-^-y dien Toren te zenden. ders en <o man HnïL:!?.! ",T""_ ?''S""^« D™^™
'S, S^r pi Voorhoede voor VÜsiii^gen komende, is de Offi-
>i?'-i?,-_sCier derzelve binnen Vlisfnigen geweest; hij heeft eev.
I' 3 i 2 o I Kiijpgevangen gemaakt, en de Mai e aangemaand ,aan"
XI S-3' 3 jt;. de Franfche Troepen op Cadzand tijding te geven van
J'S de ortruiming, en'in alle^ hunnen ove'togt te befpoe-
bij doodgefchoten.
De Generaal Seè
ders en 50 man Holland^ch" vVetvoikrachter''on d-
Pnrn-den gezeten en gekmnmandeerd doo. den Ka J-et'
IT <-^
-- -"" a digen. Uwe nadere bevelen afu'ac'i;tenüe heb ik de
2 O c
--« a
a-
C
c
►o
■- «den i5
i —eer alleen nog hierbij te voogen, cat, de Siad .Middel-
bnrg- infiantelijk verzoekteenige Troepen ter bezet ting
waarna ik met hoogachting verbliive.
^ella^se, de waadbare plaats ^e^rok n ^^K
vatte het Voetvolk post op den hnkerfoeve de"4 .t'
r rwyl de Dragonders op Aranjuez marcheerden en d rf
Vijand verjoegen. Ik liet daarop de V.ltigenr Comna^-
u:_! hetwelk de Vijand bleef voo-r
vgeteekend
De GcrwtaJil-Mnjoor
U\
B n'
o 3 =1*
(ra e
O
as
X t: a
2
er
bij welke gelegenheid door den^,v^;;ö; ^a;Si
.krijgsg^^vangen gemaakt. Men bemerk cl dadelijk, daï
mug voor Aranjuez niet zoo fpoedig zou e h»
ftellen zyn^ weshalve het 4de mee het 5de Korp. wef.
nl rpoedig zoo ver bragt, dat het Voetvolk over dezel.
ve kon trekicen terwijl de Ruiterijen Artillerie door
den lang waadden.
Ik kreeg vervolgens'beveléer^t met mijne Br,>d^
'iotla Reijna tTTekken"''!"^"'"
C ÏS 5; 3 5 "- "».«-ö---^,.<tM,« w..«v-opp.r,4r, don j naderen !a£l- mct ;„ii,» lL;i.V ^l^^^ avollds derf
3- c2 5 3 I van Louwmaand ,810 door Z. F. den Minister van om mij met'de afdeeli"/dien ta^r "P'^'-c'^cn
i - S r- g: iè.c^ Binnei^iandfche zaken, op last v.n Z. M. was geopend, nigen. Ik b;vouacquée?de nn wf\
r^ K> A -------- ''et aanbrL.-ken vnn ^on j„„ 'i*'
(T .t:.„. o De Minister van Oorlog, van den Gene-sal-Majoor
vgeteeKena CORT HEILIGERS.
AMSTERDAM den ly vati Lcim'n'aan/I Z. E. de
Minister van Einnenlandfclie znken h^efr zieh op gister,
-.,,-,- ^- den i5, op de gewone w"ze begeled ter Vergadering
■^^o 'o 5 i. '^^t Wetgevend Liacliaam begeveneu aan hetzelve
1^ I o _S P 5 g- twee onderfeheiden Bifl-i'iren des Konines overhandigd,
Jl s o-o 2 - ftrekkende, het een tot fluiting der toenmalige gewone
H Z 5 g 2."? '^'"'"S <ip dien dag, her ander ter oproeping f ener bui-
m C - ^tengewone Zitting aanvang nemende m t heden,
C 2; g; 1 HHi^engau7rvl^fi Ziteiiïft welk-.-of. p.^t^r don x6
op den 13 van Stactmaand fl., bij OcSnna
rt O
r^ o
I. ^P< i §"0 - °P de Spanjaarden behaald,, zien wij ons dhar door in
§-# rS M H >f ftsat gefield, het volgend Rapport aan het Publiek me-
S S-a. detedeelen
$>^i^^^^ Hoofdkwartier van Aranjuez, den 21 van
C tsi O S 5 Slagtma-nd 1809,
|'ogg2'g§ De Generaül-Bïawor Chasfé, kommanderende
3 W ,,-.■' r- de Brigade Enllandfche Troepen in Spanje ,-
aan Z. E, den Mir.ifier van Oorlog.-
het aanbreken van den dag.
if^^fvolg en Slot in cns vo'génd h^o,')
Heden morgen overleedt alhier tot groote dreef hPT'
onze zeer geliefde Moeder en Schooirtioeder MroRA
SOHIER, Wed. Huvb. Piep.rs beJorenT vfód d,
52 Jaren; waar van wij langs deze welaan U L„j
en Bekenden, kennis geven E-iverLün ^"«"^ier/
bekbg verfchoond te wofïn. van Rouw.-
Uit naam vsn alle de Kinderen
M,DDELm;RG^ CORNËLIS JOHANNES s'r LÊ
densijanuanj PIETER JACOBUS SErIé
ExecDteur(>n.-
