MIDDELBURGSCHE
Zaturdag den
COURANT:
23 van Herfstmaand,
1^
/"•..--''-
t:"^ N s
ii S.-" P.
.ZWEDEN.. '^1
5 S S 5
3
9 ^^..%2
in meniiTta
doch dn; hi'
s fchorsfing
ntvin;; iketa 'i
lyic debewe
Jo 11. door
iiyedfai; ,om
3 I'-n-cn de
van deF'an
il ill dden van
van krij^sge
men had en
e: voegsr.am
zoo u e"ii e
■ms !-■-
ord t;)i r-?'!
niet het o-; 'il
d. ]:CU,.irl
overnrr.c::.d
lit en p-(iv'
I-V ic-fiu; d
/-^eevuli; riiet
n mn -oer;n
nL:e:-«'e'-pi
1 een volko.
sak-, fchroef
e sew..!i;:e:d
op cerltünd
den r.iiir?-'
onj.T den
'a he; ver''s
d oe Kt'e-.
veginicLt in
het t\ve-de
oKicosTT^,'.
ekl;i!ig «as,
u'.Tt.er h"t
P^ng.lil-.ie
''V'; il) ..er.i
terhoedj
eene" mtva!
.vachrcn^ er
biniKv; de
poutfn O'.
va.: val ch;
to-iiin.'ilc-s
'er her f:s?rl
,:edii!d r;icr
en de I' it-
nieni .-'ti
V/:.,hu van
.ji.de ^GJd .k
en te veTe-
iag heischce,
en wasen
l:ova:n had?
-Coll)r,el
'.V3 5 a.irge-
JCii de Vi'a-
r- rri''
.vee" in; ea'
d n nan»
- te forci.-,-en
I-r te hO''g
a'ldliaal'd "re
let leven bj
d en de V(^'-'
rnizoei! m.t
mnnèr inan-
T. gecn'.ïürs
l^e.;t 0:1
ntie "vanjjte
czclvcn aan"
.AEL.
-iQ:::y.
■d h.'bbende
ike qiii:ite!;,
lejjeiida
de Z:i//!ii
NOOR D-A M ERIK A.
TIKUW-YORK den 2 van Oogsunaani. De'Heer
Cn-iining heeft het gedrag van den lieer Erskine,
betrekkelijk de fchikkingen met dft Land afgekeurden
zulks beeft alhier geene geringe ontfteltenis verwekt.
Amerika had zich hier op niet verwacht, en wanneer
een harer Steden de prooi der verwoesting was gewor
den kon zulks niet meer alarm hebben doen ontlban.
Zoo als '.-,et rapport luidde, had dé Meer Erskitie tegen
zijne inftructien gehandeld, en Engelani wilde het g_>en
door hem gedaan was, niet goedkeuren: ieder een'was
rieuwsgie'-ig te vernemen of het Engelsch IVlinisterie te
laken wasdan of de blaam alleen op den Heer Erskine
Zou vallen.
De zaken ftaan genoegzaam fti!behalven aan de Ven-
duehuizenalwaar eene menigte van goederen te koop
komen, doch niet dan met eenverlies van 4opCt. kun
nen sfgezet worden.
Cii '^tilt reeds voor dezen berigt bekomen hebben
dat de Gele Koorts hare verfch-ikkelijke verwoesting-
heeft begonnen aanterigten doch zijt niet ongerust voor
miine veiligheid, daar ik voornemens ben, voor dat de
hefmetting toeueme, de Stad te verlaten. Voo'- als nog
h'bben wij weinige huizen gehad daar de befmettin^^zich
ontoekt heef:doch te Urocklijnneen klein Dorp od
Long-Ilan 1ziin er verfche'de huizen. Alle comra'uni-
catie is afgefneden om de bef.netting voortekomen.
S P A K J E.
BARCELONA den 20 van Ih'itmaand. De flagt-
c^r, we:i>e op den 3 Zomeimaaiid 1 atsti, werden op-
seofF.Td, waren Dr. I'di, Vader Gayerta, Juan Mas-
fnna, N. /Liet en een S.'rgeant van Soria." De eerüe
was een Doctor van het Burgelijk en Kerkelijk Reg:
van de Univerliteir van Co-vera en Uector. D<jor den
Rpgter gevraagd of h:j 50 fnaphanen uitgedeeld hnd
antwoordde hij ja en dat hy dit weder zoude doen
M-anneer h'j gelegenheid had. Gevraagd'zijnde om
-------antv\oordde hij
Zijn Koning, zijne Religie en zijn Land te verdedi..-.-
^ic'l leide hem voor, dat hij het tegendeel deedfedet
7.ij:;e Religie het fiorten van bloed verboodzijn Ko
ning het niet begeerde en rijn Land het verfoeide; hij
iierna.ii dat zij noch de Roomsch-Katholijke Apostoli-
fche Religie beleden of verftondennoch FerdinandVII
als hunnen Koning erkenden; dat zij daar voor eenan
der Vaderland haddenen het was geen wonder dat zij
zouden fpreken zoo als zij deden. Gevraagd zijndeaa'i
wienhlj deze Snaphanen gegeven had, zefde hij, aan
foede en getrouwe Spanjaarcen, en dat hij hunne namen
wet wiide verraden. Hij onderging de Oarrote. (De
Ga-ote is een manier van wurgingdoor middel van
een fchrojf.)
De tweede was een Priesterde Opperi^e van Sr.
Cnjeftano. Hy ftierfhet laatst hebbende aan de ande
ren de vertroostiiigenvan den Godsdienst medeiredeeld
hl) onderging ae ^rbte met de uiterfle bedaardh-id.
De derde was een Koopmans Bediendeaan bet Huis
van Llondella behoorende. Hij werd overtu:gd van zich
aangeboden te hebben om zich meester te maken van goede
ren aan den Commandant behoorende. Door den Fran-
feilen Generaa! verweten zijnde dat hij eeh Verrader
was, hernam hij: „Het is uwe Excellentie zelf die een
■verrader is; die, onder het masker van vriendfchap,
onze Vestingen heeft isgenoraen. Ik heb maar trachtei)
terug te krijgen wat gij op eene goddelooze wijze van
óns geftolen hebt." Hij werd gehangen.
De vierde was een Jongmanvan wien de bijzo'ntier-
heden, zoo wel als van den Sergant, niet bekend zijn
maar alle berigten komen daar in overeendat zij bei
de gehangen zijnhebbende den naam van Martelaren
van hun Landen veelligt van hunne Religie ver
diend,
COIMBRA den 23 van Oogst;;;aand. Van Casfel
Branco meldt men, dat twee Co'pfen Engelfche Infan
tene aldaar den n en 12 dezer waren aangekomen hèt
eene beftond uit 5000 en het ander uit 3000 man. Zij
hebben er zich maar korten tijd opgehouden en hebben
hunne marsch naar Zarzawaar zich eene Divifie van
de Portugefch^^ Armee bevindt, voortgezet.
CANiLT den 21 van Hooimaand. Doctor RovinaSi
te Rousfillon met een Corps van 4 4 5000 man nieuw
ge'igte Troepen bmnen getrokken. De Vijand heeft
fints het beleg van Gerona begonnen is 9 io,ocoman
ve'-loren.
Hond-d Italiaan'-che Soldaten die uit Barcelona gede-
fertetrd rm, laïld.n, dac er een grootte flerfte oDri.-r
Wï
a
5 -c
9 i
C
tc l'
es rvj CC
1 :xi-5 >5-S o
V
".E S S
2
w c
IS een Brkr v^n JTaja^oz van den 25 van Oo^^t-C C,"^ -^ B^
aciden de Franfcln^n hec beleg van Gerona op--"^ S*r-^i5o-^-$
de Troepen hes'scbt.
Volgens
maand, hacucn «e rramcnen het heieg van Gerona op-
gebroken door dien zij bij den laatften aanval 4000 M o"
man verloren hadden. -^ Q
GIJON den i van Jlerfstmaand. Santander is thans S 's, 'g
in iianden van de regte Eigenaars; hebbend" de Fran-^
r:hen die plaats rfen 26 11. ontruimd na dat zij op di»n 2 -^
zelfden dag door Ballasteros bij Torra de la Ve^e gefli- l a= S '-*
gen waren: het 119 Rc-glment der Franfchen is i.i d'e=: -
actie vernield of verftrooid, wij xvaclitén dat het looj^ c. -0
Reginient het zelfde lot te wachten heeft, zijnde dit .'-^ S 1 fc
het eenigfte dat Bomt overig heeft en dat eene Divifie 1 «''S 5
van 12.000 man het hoofd moet bieden. Na dit ""- S S
beurde is het te hoopen dat die Provintie in 't vervol-"^"^."^.m
van eencn nieuwen inval zal bevr jd blijven. Wij twijf- -^ 11
felen met of de Commodore van Santander zal ons \Vel s -ï i? c
eenige bijzonderheden wegens hec gebeurde melden. '-S
£d a
"et:; o
0^ c •a
n .1=
t: r
o a
we^Ke^cden hij het^gedaan had, antv^oordde hij, om Vijand i
''■«^ej^ fterke cvermagt zoo van Infanterie als Jagers hebbende'^
STOKHOLM den 31 van O^istmaand. Z. M. heeft-^ s
tiet volgend RAPPORT van den Generaal IFachtmehteyS, S
ontvangen uit deszelfs Hoofdkwartier te Ratau den 5
21 diroi Ik
„Ingevolge de hevige attakke waar mede mijne Voor-b 1
hoede op den weg van Unija den 12 11. is aangevallen i^ •S:i^
geworden, heb ik het noodig geoordeeld dezelve met S l'-sè
n pilwe Troepen te verfterkenen de Vijand is driemaal s g
a:gcf>ggen geworden; doch kort daania begonnen de JT 1
Rusfen, die eetie zeer gnnffige pofitle hadden, een al-o S r
lerhevigst viinr uit hun geichut en handgeweer te ma-" '-"
ken waar door zulk eene flagting onder mijne Troenen
plaats haddat ik he: getsl der doodén en gewonden
ziende, den Adjuda.it-Generaal Lnherhng gelastte zich
naar de l>rlig die hij achter zich hnd, te retireren, na
vijf uren i^evochten te hebben. ZooJra de Troepen on
der het bereik van mijne i^atterijen waren, hcgónnen
zij zulk een v.e! aangerigt vuur, dathet vu^en van den
een geheel uur opoield. Doch de Vijand eene
V* s o N
o -^
p o
-^ rt sj 2
*-< ■-' •-*
s - a N
5 -^
■2 - ;- 5 3
tLI r^ CJ
3 =5, u i s
o
-o
o
7^ èj
O
-
1- O G
O -j
c
=0
s- o .r; S =J
dl -o
r. 5
bevond zich daar door in ftaat zijnen overtogt over de
Pvivier te forcerenen eenen geweldigen inval op mij'
ne hiikervleugel te maken, die in den beginne cp det^
dappgrfte wijze we-d terü? gefiigen doch merkelijk
verfierkt zijnrie werden onze Troepen genoodzaakt zich r
te rqëreren. Ik nam daarop eene pofuie en ipeciaal met t
ciie Troep-n der Armee die geen deel inde Actie gehad
hadden; mijne regtervleugel posteerde zich bij de Sa\-t
var en mijne linker flond tegen een Bosch aan; in h"t.S
Centrum had ik een Bitterij vén zes ponders doen op- o
rigi;|n op eene vöordeelige hjogte, die het geheeleSlag."
veld beftreck. Deze pofltio deed den Viiand vee!Vo'ks'°
verliezen des nietregenfraande drong hij op ons front S
in en omfingelde mijne linkervleugel. Daar het dus on-
mogelijk was die pofuie te houden oordeelde ik het S"
noodig, na het veriies dat wij geleden hadden en den g
uitgeputten ftaat waar in onze Troev>cn zich be\-onden,
na zeven uren hevig gevochten te 'hebben, mijne Ar' S~
möe te moeten doen aftrekken, eri die aftogt werd la's
de beste order ter uitvoer gebrngt. De Vijand zettede
cns niet met kracht na uitgenomen de linkeri-leu<^elJ
waarvan een gedeelte vVas afgefiieden, doch q| vech-
tonde (lj»g dezelve door het vijardelnk Corps dat haar T
nazettede heen en voegde zich bij de Armee. De re- a,
t-aite gefchiedde in eene rigting naar .Djekniboda", als o
zijnde de eenige plaats waar ik de A-mée met eenig t
voordeel kon bijeen trekken. Zoodra ik die pofitiébe-.5
reikt had kreeg ik berigtdat de Vijand met eene aan- o.
zienlijke magt op mijne regeer-.en linkervleugel aan-'^
ruktehet geen mij zeer mogerijk voorkwam en had
hij zulks gedaan zou het voor mij eene zeer moeiief.i've
taak g-eweest zijn, mij zonder een reer groot verlies j
te ledden; Deze omftandigheden in aanmerkin;< nemen-O
de; nam ik het beHuit de Armee ann de gevren die haar q &-= p -^ - -"n
omringden niït Woot te Hellen en daarom gelastte ik det O .S Z g\-
Troepen tot Ratan te retire-en; Het s-.tal RnsfifcheJ S^*^ o S-. "-"^
krijgsgevangenen, waaronder twee Olti.-ieren bedraagt i'r'.cr-ë
120 man. Dac van ons bedaat uit i2cozoo doodena's 3 q c
kwetfien. t: -^
,iu G ■-" -
c fco c
ra c re N
-a s
i^ nT *- r: OJ
c
c
o: -U
o
a
O
Q
Z
W
H
Z
O
O
O
Q
I—
Q w
E :=r>
t? >-! m 1)
»V^
- S 5i j
c 5 .'s '"l
G:-anf V/.\CHT.VIE!STFR. i-
Uit het Rapport van den Generaal It'redeCo nuisn-
dant en Chef van de Noorde-- Ar.iice en gedoceerd ut^l J f o
het Hoofdkwartier te Ho-fls b'j Umea den 24 dezer,!!!'- o -è J - r
bliji-t het, dat, fchoon de verriL-ingen der Kust-A'--'"<'^, v f - - -^
mée niet gelukkig geweest zijn,-'e Rusfi.lhe A'--'"^
mée onder de orders van den Graaf I<.w:i,-,sky no.-rtans
genoodzaakt l.ceft dï ftcfke post v^n U.uta en des-
o -o .a -o -5.