H fl> 3 a-14 S* S Staatsbefluit, waar by die vêrtéöigiöggêffleld WörJt, ii
g S i E. o 2 ^alhier officieel afgeUondigd.
«-»
g - 5','? B s 3 S
S 9
is 3
i
s
op Je zégsntdgei van het Volken op onzeVölkoniene!
goedkeuring."
5
s
SS
,2
.Te MiDDBLBURo, gedrukt by de Wed.W. en J. ABRAHAMS, üoekverkoopfiersv
ö'^StJoo'^'ê SSxSg. Het Departement van Livornokrygt den naam van
B w rS" o het Departement van de Middelsndfc'oe Zee; dat van
5'
!3-
ÏP
o.
cr*
n
O.
y
o
o-TO f= Siene, die van Departement van deOmbrone? dat van
S 2 Florence, dien van Departement van de Arno.
o. ff
O
O
en as N
- O.
O- £5
Q -I 3
o
X er
'-< (O
;v o. a
3 P
- S2
BAYONNE den 17 Ja»?* Tweede zitting
DER sPüANSCHE JUNTA. Op heden den 17 vergaderde
c re de Junta des morgens ten II uren in de Zaal waar de
Z Zittingen geliouden worden: men las aldaar het Project
n van de Aanfpraak, die men in de vorige Zitting beflo-
S 2 tee had aan den Koning te zullen doen;dezelve wierd
S" 5 goedgekeurd en befloten,
g" 5. Den 18. Op heden weder byeengekomen zynds,
JS S c heeft de Junta zich en Corps naar het Paleis van het
r 02 Gouvernement, dat thans door Z. M. bewoond word;,
a-n>""'"5S°'^ begeven; en aldaar ter audiëntie toegelaten zynde.
S 2 2. °- i- i V.-a - ''"ft Z. EXc. Don Michel Jofepb d^Azanza aan Z. M.
n^-a-^"»"'' 'i"^'^* volgende Aanfpraak gedaan:
gS.5'o. Sgg Sire!
P- re
o ff
S. O"
W ,;r-
i^s"!? o 2 S
3
2
S o.
-ro 00
■-» tri
-,
W C
- O
3
fü O"
I a n
O ci^'
9 S
O
tr" o N n.
^cfq "die ons is opgelegd
I
a<
n
ES
B
a 3
Sire!
,Het is de geheele wereldbekend, tot welk gewig-
--) c> H B oogmerk wy binnen deze Stad door uwer Müjefteits
J5 5-5 ^Broeder, den onverwionelyken Napoleon, Keizer der
Eü rë'Franfchen en Koning van Italien, zyn opgeroepen.
"5 r- re r? ra „De gronden van een beftendig gïluk in ons dier
baar Vaderland te vestigen, dat is cc roemvolle taak
Is het onze pligt niet om ons
o 3 =g terftond by onzen Koning, als het hoofd der Spaanfche
Natie, het centrum van alle onze hoop en verwachting,
3' ti- te vervoegenom hem plegtig te betuigen met welk
^00 g- eenen oprechten yver en onvermoeiden vlyt, wy ons
Z a n in deze gedenkwaardige omftandigheid, van de ons op-
S-2 3. ingelegde werkzaamheden zullen kwyten.
re ,,SireJ Wy zyn ten diepften getrofiln over de ver-
~TO deeldheden en de onlusten die gedurende een korten
S -^ tyd fomraige der Provintien beroerd hebben; onlusten
Q. c die aan de dwaling van het Volk, -dat niet gewoon is
S g doortedenken en dat roedelyden verdient, wanneer
het er van terug komt, hunnen oorfprong verfchuidigd
zyn.
35 Sire! Wy hebben alles gedaan en zullen altyd alles
Q. J5 wat in ons vermogen is asnvsenden, om de rusten de
o. goede order te herflellpnwant het peen tiians van het
hoogst aanbelang is, is dit, dat er tïietsde weldadige
oogmerken van den onvergelyken Hsldt weerllreve,
""die zynen onfterfelyken naam in de dankbare hirten van
onze late Naneven prenten wil. Sire! wy zaUen me-
de werken om dat oogmerk te volvoeren, en wy zul
len uwe iMajefteit behulpzaam zyn met die opreg^heid
getrouwheid en liefde, die ongetwyffeld de dietbaarfte
verpligting vsn ons hart zyn daar uwe Majefteit ver
klaard heeft, dat haar roemryk befluit is alleen te wj!-
Zcr
o
o
2 =-
Om o* fD
fB fD
2- s-
a-2
o
O
00
re
S TO s;
n rrf^ Ci.
re f
eva
3
Cu
o
tn 3
PARYS den 23 Juny. Voorgisteren verzekerde men
dat de Groot-hertogin van Berg dien avond van hier naat
Bayonne ftond te vertrekken, van waar gemeld wordt
dat haar Gemaal binnen die Stad is aangekomen.
De ra Arabifche Paarden, die door den Grooten-Heer
aan Z, M, den Keizer ten gefchenke gezonden zyn zya
te St. Cloud aangekomen. De Lieden die dezelve heb.
ben overgevoerd, ftaan reeds op het punt om wederom
te venrekken. Men beeft hun, behalve eene GraEifj»
catie, verfcheidene prefenten gedaan.
Men zegt, dat de Gene^raal Sebastian! zes allerfraay.
fie Arabifche HengRen uit Konftantinopel iieefc mc'ds.
gebragtdie hy naar zyne Lündgoederen in Korinnn.
dyen wil zenden alwaar hy i'ooraetnens is een Paarde-
ftoetery aanteleggen.
Volgens brieven van Marfi'ille waren er te Toulci
en aaa hti Eiland de Elbe, ivjee Smirnaasvaarders met
Levantfche Goederen aangekomen.
Volgens de Duitfche Da^ibladen was de Courierwisf*-
lltig lusfchen de onderfcheidene Hoven van Eurupa
thans veel drukker dan na gewoonte.
Z. M, de Keiser, ten einde de correspondentie tus.
fchen Europa e:i zyne Koloniën te bejjunfligen heeft
bevolen, dat er by het Generaal Postbeiluur te Parys
een Bureau zal aangelegd worden, onder den naam van
Correspondentie der Koloniën gelast om naar de on-
derlcheidcne Havens te espe'diëeren. De paketten zul
len tot Parys toe moeten gefrankeerd worden. Men
zal, aangezien de ongelukken der Zee, Dnplica:en,
Triplicaten Q'aadrüplicaten kJnnen fchry\>en doch de
Expeditien van denzelven Brief moeien denzelven dag
op het Postkantoor bezcrgdvvorden en opiederAdreC
moet Jeder No. zeer duidelyk i^^plaatsr worden.
Z. M. de Keizer heeft aan den Zwitfarfchen Gene
raal van Weid een Landgoed in Westfalcn toegedaan.
De Engelfchen hebben nieuwe pogingen gedaan om
den SpaanfChen Gouverneur en KommantJant van Ka.
dix, den Mayquis de Socorro, door groote aanbiediii.
g:en van zynen pligt te brengetj doch deze heeftou
der dagteekening van den 14 Mei, aan den Bevelheb
ber det Britfche Vloot voor KadiX den navolgenden
Brief gefchreven Myn Heer, myn Vaderland heeft
een Gouvernement: ik ben myne magt aan deszelfs ver
trouwen verfchuidigd; het is aan hetzelve dat u-ve Lord-
fchap zich met uwe voordellen moet wenden-, ik ben
geen omkocpbaar man ik weet niet wat u kan bewo-
g^fin heliben om liiy diergeryke aanbiedingen te doen,
Qllet vervolg op de kant van dexs bladzide^
5 re.
?5
jj o" t«J len heerfchen om het geluk der Spanjaarden te bevor
«S- f- ?5 5"
;3 s
0!J
»-
''!-'<» C sa
deren; oogmerk dat een Vorst waardig is, die zich
reeds aan de wereld als een voorbeeld van zachtzinnig
heid en deugd heeft leeren kennen, die de lust van een
t33 Volk uitmaakt over het welk hy den fchepter zwaaide.
en dat over zyn verlies tranen ftortdaar het ziet dat
2-
-1 "i y-i -n
a o S
re E. c
"S"
/-^ -'
cn-^ S™v-K '^y ^y"^ deugden in andere Landen zal doen fchitteren.
„Sire! dit zyn de gevoelens die ons bezielen, en
- C
c
C3 o
O
re i
3 rr
O en
S 2 3
re r.
;=2 ->
O d
2. S O- O-
HOre
^- re re
-t
tj" re
tl o 00
Q, -rj O CS
re >fc O O
t/5 CS o
verzekerd.
2 Door de medewerking van uwen yver en van uwe
^vermogens, en door die van de geheele Natie, zal het
3 niet moeijelyk vallen alle de zwarigheden, dieeenige
m P'
re
Sr- O
P! c- 2
"1 tfl 00 g
ja •-? it
%X>
c 2.
- »3 2
o\ waar van wy aan uwe MajeReit de hulde komen aan-
e bieden."
(5 3 De Koning heeft die Aanfpraak op de volgende wy-
g" ze in het Spaansch beantwoord:
3. Mjne Heer en de Gedeputeerden van de ^un'a! U-
B wegevoelens en uwe verwachtingen zyn demysen. De
g uitdrukkelyke wil van Z. M. den Keizer derFranfchen
re 2 „dat het Spanje welga, is genoegzaam door zynen roem
re -1^ 3 ^-
H
«Ore
re O
g ^- 3
S S -■ byzondere belangensdie de dwaling eenig crediet
- geeft, kunnen doen opkomen, te overkomen; de waar
heid zal dezelve doen verdwynen.
3 ,,Wat ons aangaat; wy willen dezelve niet weten:
aan geene zyde der Pyreneën willen wy gsene andere
dan Spaanfche harten vinden.
„Wy hebben de grootfte opoffering gedaan, door
P g een Volk te verlaten dat aan ons befluur regt deed;
to doch zyne liefde voorfpelt my die van het Volk van
s- O o. Spanje. Zouden wy minder doen voor die grooteNa-
Z -^ Voorzienigheid aan onze zorg toebetrouwt
o c 2 S ^y niinder regtvaardig omtrent ons zyn? het groot
S. ?TO - verftand dat zy bezit en de Castiliaanfche braafheid
rs f-i B
K" re
re
era S: n.
Cl< re fin
9
o
B
w
LAND-DROST-AMET VAN ZEELAND
ADVERTENTIE.
Nadien niet tegenftaande de gedane Annonce van
den iften dezer, inde MiddelbufgfehemZierikzeefche
Couranten geplaatst, de Gemeents-Befiuurtn van Vee.
re, fVestsouhurgMelis- en Mariekerke, Rengers-
kerke en ZuidlandRilland en Bath, 't Fort Bath,
IVolphaartsdyk en Poortvliettot heden toe zyu nala!
tig gebleven, opgave te doen von al het geen, uitee-
nige Stedelyke, Dorps, Polder, of andere Politieke,
Geestelyke en Plaatfelyke Kasfen onder het onmidde-
lyk Beltuur van hunne Gemeente (laande, ten behoeve
van de Leeraars, Beampten en Bedienden, of ter bc
kostiging van eenige Opjecten van den Eeredienst, tot
nu toe zyn betaald geworden;— worden de voorf.
Gemeente-BeHuuren, mits dezen, al nog ten laattten
male, ernftig aangemaand, om te zorgen, en te doen
zorgen, dat onverwyld, immers voor of op den loden
July aangaande, de voorfchreve inzending plaats heb-
be, ten einde de Land-Drost, niet in de onaangenams
verplichting zoude zyn, om de poene by deszelfs Aj'
vertentie van den lüen dezer bepaald en in de Mid-
delburgfche en lierikzeejche Couranten opgegeven ter
executie te moeten leggen.
Middelburg den apQen Juny i8o3.
De Land-Dros: van ZeelaiKf,
A. VAN DOORN.
TO
00
r>
2 -< £5 tr*
o a |b
re
O 2. S" O S zyn my bekend: wy zullen onze Provintien gaan be
2 zoeken wy zullen er het hart van een Vader brengen
g^_'5 wy zullen er overal Kinderen vinden-
3 S 2
N ff
3. w
Sr f
E" O 00
o.
2.
o
o
0
f^ 00
o o
„Intusfchen zoeken de Vyanden van het vsste Land
re W S de Koloniën van het Ryk aftefcheuren zy zullen op
5J. re ons de fchuld leggen van de onlusten die zy aauftoken
g-Z" j'daar het onze pligt is dezelve te fmorenzoo zullen
S 3 o wy de trouwloozen, die de agenten of werktuigen zyn
S g-" van den listigen haat onzer Vyanden, niet verfchoonen.
o „Gaat tot uwe werkzaamheden over; beoogt niets
S S» 5' anders dan het heil van het Vaderlanden maakt that
0PPER-DEP/1RTEMENT VAN DE JAC.T.
Ieder Landbewooner, in het Eerfte en Tweede Jsgt-
Diftrict vsn dit Departementdie verlangen mogte in
zyne beflooto Tuinen en Boomgaarden op fchadeiyic
Gevogelte te fchieten word kennis gegeven dat ten
dezen einde Confer!-tiühtten kunnen bekomen worden
by de respective Officieren der Jagt hunner Dilbicieo,
alle Maandag en Donderdag Voordemiddag.
Middelburg den 27 Juny i8o8>
De Officieren der Jagt in het ifle
en 2ae Diftrict Dep. Zeeland.
J. C. VAN DER MANDERE.
G. V. MEYNEPvS.