I
No» 7^*
MIDDELBURGSCH£
ÖÜRANT,
A*
DINGSD AG
tó 5 4;
DEN 21 j U N IJ.
t 3
■8 m -3
sas
5
*>r, g >8 3
sgc* S
E "i
-- 5? 2
4| s 0 - a
s, S J" S 2
-s 6 - B p.
DENEMARKEN.
^EOoïf|-Sïgï«^
g 0 5
g S «s 3
Jg«l I
2." e 5
JVS* hO <u
fc Z S c
1-5
f >J5S 8-S g-«
jc "5 II .2 ff
'°3-
C t L I E N.
MESSINA den a? April. Het Eiland Sicilien is
tegenwoordigEngeland en Ssrdinien uitgezon
derd, ven hetgeheele overige Europa afgefneden on
dertusfchen zyn tor hiertoe near de Levant nog al aan
zïenlyke zaken gedaan. De Sicilaanicbe Producten als
Koorn, Oly, Wyn Citroenen, Schanpswol ruwe
ZVde, enz. worden door de Engelfche met graagte en
hooge pryzen opgeTroCbt. Zy leveren ons daarentegen
luinoe Coioniale Productendan daarzy Sicilien en Sar-
ctinien daarmede als overfiromen zoo zyn de pryzen
dêrzclven «eer U"p. Are Duitseh Lianen, sjanLede;
enz. hebben fvy ondertusfchen gebrek.
De 13000 Engelfchen die tegenwoordig op ons Ei
land liggen, worden door hünne Regering flipten in en
kei piasters betaald, en daar de Soldaat niet gewoon is
te" (paren, zoo heeft zien op dit Eiiand de omloop des
baren geld verbazend vermeerderd. Nog in de vorige
week kwam een Fregat met 500,000 piasters te Palermo
ran. De overvloed van geld maakt echter ook, dat de
weelde op Sicilien buitengewoon toeneemt.
ZWEDEN.
GOTHENBURG den 28 Mei. Stokholm lieeft,
volgens de berigten tlit die Reftdentie, thans een zeer
Oorlogzugtig aanzien. In de Tuighuizen en in de Ha
vén heerschte veel levendigheid. Ouderfcheidene Corps
marcheerden in verffcbilllende rigringen naar dewestlyke
ei) oostlyke Legers, (zoo noemt men de heide, aan
«dén eenen karit tegen Noorwegen, en aan den andeten
kantin Finiandageerecde Leger-corps ,en naar het laat
td .2 w n<ï, u
h «2 j-'PJ k
M o -
c BZ.6® b
ïa «E t a S
E„tJ f
•g -c as -<= r- ^.n,
-o o .^5
Cr- 5 9. 2 c to
g
O 2
fS
O
Ï;S
J "5 O
-v, «O
>OS a ,"g
rr t LTj
V3 «Pt OJ Cï
tzfl .m c»
O 08
-3 u CZ «5
5 - a
C 5 O
tj *-? tui
a ti
Z
!E
Opgemerkt; ik zal bfin voorzien: uwe grootheid maakt
een gedeelte vart c<e myne.
C J> <0 57
N
n
W -TJ
O Ci n
1; u
w> ~v
'CX er\
;T" Cj
3 -- N- M
Uwe Prinfen h'-bben my SI hunne regten op dé Króón g w g jf
van Spanje afgeflia. Ik wil in uwe Provinciën tliet heer- o o" g "g
fchen maar ik uwe eeuwige regten op de liefde
en erkentenb v:ii de uakomelingfchap verwerven. o
Uwe Monarc' eis oud men moet dezelve vermeil* c g
wen, uwe inRellingen verbetereti, en u de weldaden-S 1 "2 t
doen genisten van eene hervorming, die door geen wan» 3 |f - J 1»
ordens en Rurgerlyke twisten gekogt is.
„Spanjaarden, ik heb eene algemeerie Vergadering,5 g 3 o g
yan Afgevaardigd»." uit uwe Proviniien én Steden 2a. g "S £JZ"§ S
mèngeroepen, ter, einde kennis van u^e wenfehenen-S
behoeften ten nemen. co"ocS•o^gS1,
„Ik zal myne regten hederleggeo en uwe glörieryke too «tb
Kroon op het hoofd van een* aflderen ik zelve (lellen
eene Staatsregeling verzekerendewelke het heilzaam ge
zag van den Souverein met de vryheid en de voorreg.
ten van de Spaanfche Natie vereenigt. Ik wil, dat a s
myne gedagtenis door uwe laatfle Naneeven gezegend B bt - o
zÉj
derland
a
r; w c«
-a-J«
2::
XI T 'S.
u - u S
- S 0 S. c
s Ss V" r.
Z a/
zy en dat £y zeggen: hywas de herffellef v«n ons Va-o"^ 5
- y*
M c W
„Gegeven in ons Keizertyk Koning Paleis van Bayon-Ül Z J*"° S 5
2 s 5 -2 c' s
5 ax<.£
ne, den 25 Mei 180S
D O IT SC H LA ND.
IVEENËN den t Naar men thans verneemt o.^
heeft de Franfche Ambasfadeur by de Verheve Porte,_ca g -= "g
voor zyn vertrek van Kontlantinnpelde voornaamfte'S 3
Kooplieden zyner Natie en andere voorname zooge
naamde Franken tot zich laten komen, en dezelve de^;
t- c c g; u (u
I1 D
O .«ï»e
orT -rj £3
Jj "O O o
"5 CO <U N 03
E -o 2.-L
O O. Jp
5 O S-'-e*
o o c irt
y* ,s»
- S o?
^ai o -
'S 5 c E 5 M
g S S g
S W tg .2 B g
*5 a
o x 00
.S
«1 ai -o S c 5
~o -o <u
O 5J C 43 o
k. L 4C O u ^3
O U v
S «J w a»
tt eo ja N s
<u o .i; Q,
CU2 a
iZ S o w
-g 5 J2 S 5
£f=§ o>
0 tSs-^ ix- ai "5
a'-hS"0 N a
5 5; C g
"5 Cl W S
a g CQ c S
*4 C/J tm* a
fl| TS W W co
3 1- bO
tt J
geroeide zyn thans byzonderlyk vele verflerkingen op' aangename mededeeling gedaan, dat de hoofdzwang
weg. In plaats van de geregelde Troepen die uitgetrc»
keil zyn nemen thans de Burgers den Garniznens-dienst
waar. Te Stökholm waren te zamen 14 Oorlogtchepen
uitgerust.
Een Broeder van den Graaf van LSwenhielm die in
Finland krygsgevangea geraakt is, dient by de westlyke
Armée onder 'den Generaal Arntfeld. Het voortrukken
in Naorwegen van den Ëweedfchen kant is itpj.ee de
plaatslyke omftandighedeh met vele zwarigheden ver
bodden.
Men heeft hierfcerigttn uit LondenvandencoMfi,
waarin onder anderen gemeldt wordt, dat Koppenhagén
en geheel het Eiland Seefand in den flrengllen (laat van
blokkade verklaard waren, eri dat daarvan reeds der. 4
te voren aan de te Londeh reftdeereade vreemde Mi
nisters kennis was gegeven. Onder de meer dan 200 Zei
len (lerke Trans-vloot, welke naar' de Oostzee was af
gegaan, hadden 80 derzelven paarden aan boord. De
Zèemsgtwelke de Expeditie begeleidt'tiellond uit9
Liniefchepen, 5 Fregatten, 6 Sloepenen 13 Kanon-
ceerbooten.
KOPPENHAGEN den 2 jfuny. Men wil, daar de
overvaart over de groote Belt door de menigte vya'n-
delyke Kruisfers, hoe langer hoe moeijelyker en gevaar,
lyker wordt, zich van Lucht-bölleh bedieeeh, toto-,
derhouding der gemeenfehap, en reeds heeft men he
kend gemaakt, dat by den eertien Oosten-wind eène
Lucht-bol van Kórfoër naar Fuhnen zal overgezonden
Worden.
Den 3 VblgenS by zond ere bëngteb Utt En
geland hadden thans onze Deenfche krygsgevangenen
te Plymouth eene vry dragelyke levenswyze, welke
zy voornamelyk te danken hebben aan hunne vereent-
ging; zy vormen als het ware, dón eenig huisgezin
htffra kamers en bezorgen hunne huishouding gemeen
fchappelyk zelfs hebben z-j onderling kleine, weinig
kostende bals en maaltyd'en gegeven. In het Logement,
hetwelk zy bezoeken durft zich geen Engelschman on
<fër hen mengen met ziet aldaar niets anders dan Dee-
nen Noofwegers eti Duitfcbers.
PORTUGAL.
LISSABON den 28 Mei. Alhiet1 is thans officiéél
bekend gemaakt, dat het Z. M. den Kejzer en Koning
behaagd heeft o« e ten einde aan Portugal een nieuw
bewys van de hooge welwillenheid te geven waarmede
bv dat Land veVeertde buitengewone contfibütie die
op 40 milboenen crofades bepaald wasop so milfioe
ïieii en dns voor de helft' te verminderen.
SPANJE.
MADRID den 3 Junj, Men heeft eene Proclama
tie van Z. M. den Keizer der Frünfchen afgekondigd
géadresfeerd aan de Spaanfche Natie. Zie hier de voor-
tiSéttfte artikelen uit dezelve
„Spanjaarden na een'e lange zieltoging, Rond uwe
Natie op hetpuui van omtekome»; ik heb uwe rampen
beden, welke den Vrede tusfehen Rusland en de'
de Porte tot hier toe nog in den weg Ronden thans
opgeheven waren, en dat by, om de Ruiling van den
definitiven Vrede te befpoedigen nu zelfs naaf Parys
zou reizert.
Hóe zeer de bevolking van deze Hoofdliad toegeno
men is, blykt hier Uit, dat in de voorleden maand by
de 200 Familien veen onderknmpn vnnApn »n nji h».
vel der Regering van tyd tot tyd in ruime Schuren of
by andéren die groote Wooningen hebbenonderge-
bragt moesten worden.
SCHWERJN den 6juny. Zedert eergister zyn de
Franfche Troepen, welke zich federt eenigen tyd in
ons Land bevonden, gezanienlyk vertrokken, tenein
de Mecklenburg ganslyk te ontruimen en de bezetting
der Haven en Kusten des Lands aan ons Militair over-
telaten. De Inwoners van Mecklenburgwelken zich
hier doof eener weldadige verplichting verheugen, ver
eeren dit bewys van het genadig welwillen en vertrou
wen van Z. M. den Keizer Napoleon met eerbiedvollen
dank en belooven zich onder de befchermiög van dien
verheven Monarch de gelukkigfle toekomst.
F R A N K~ R Y K.
64 -O fchQ
W a w "2 !r— r> u b~
e* O
O-*™-
o r- O
m taO r* 1
b.
- S a a
j-j
2
R
I
s£
ej N
a a
e
<y
T3
rs
o 0 *-•
C
2
e
o
fcO
o cc r* kt
2 o
<2
Z> CM
a# co
a» ft, zi
Q f.
O s
>- 2 p.
Q 8 sf e.
c Q. t-e- qj Jo
2 0
M a
èn de Kóningin van Spanje te Fontainebleau, hetwelk §S^e,|Bew,2n,
in den beginne maar tot den 10 dezer bepaald was, is^'S
by voortaad tot den 15 dezer verlengd en zal misfehien"0 o
Ondertusfchen moet het Paleis van~-o^-a-S,5
X O -
0.0
aj
-2
*0
c 00
as
o. S -
<U 3
•O
a> jri
"O
a
PARYS den 14 Jutiy. Het Verbiyf van den Koning -g
uil.11. Se?
^«-U -T3
a «.g - 2
M) <<0
QJ
O
nog langer duren
Compiegu<mu zonder verder verwyl op den 15 dezer in E 5 o 2 2
gereedheid zyn"-óm Hunne Majefleiten te kunnen ont- "5
vangen.' Een Battaillon Keizerlyke Gardes te voet, en^J-JSofagjOJ S 5
twee Eskadrons ligte Poolfche Kavallerie s beflemd on c-ó e 'C q O «>~Ca 2^
>»i
de Eerewacht Hünner MajeReiten uit te maken, zyn c ^"e 1, c
reeds te Compiegne aangekomen. Het gevolg van Ko- <u-2o
ra T* -la- OJ_£ 3 «4"*^
S O B T3 CO U
■- Ê-raFS-a0
-r- fc-H C S* o, Qü
ning Karei komt van dag tot dag aan, en voor den I >3^ "S*
July aanRaande zal zyn Huis voltallig zyn en den dteest v
van Zyne Majelleit kunnen vervallen. -ó 0:1
Men zegt, dat de Prins de la Pax voornemens is een {5 S 'n S «o ■-v>
Buitengoed in de omllreken der HoofdRad te koOperf,
en aldaar zyn vérblyf te vestigen. Ook de K
van Etrurien heeft, zegt men bet zelfde plan. »tf eë
De Engelfchen houden niet op met de rust van het So k m g v j, a s g 5
Koningryk Napels te floren, Zy hebben volgens brie- 2
Vffl llir TNj flnplj tfuA Aon A' Anvor An An Aar G» hoiAo min. O C5 r— <Lt SS W to c*~"
Ook de Koningin t S - jc 1-5 S
o
ven uit Napels yatf den 4 dezer. Op onderfeheide pun- g c
ten van Calabrien een honderdtal Vagebonden ann wal^
gezetmaar het Volk, zoo dikmaals het fiagtoffer vanz ad Jt o
de inblazingen der Engelfchen geweest zynde, heeft g g g ïf^c E1*'1-1
zich óveral beyverd om die Vagebonden te verjagen, g b e s*-®
Twee honderd derzelvenby Reggio ontfeheeptzyn
in een óogenblik verflrooid geworden; verwonderd T,« oa 2*
S S3 o u "5
van niet meer als voorheen een wykplaats te vinden,.
ryc_»~ 0 Laad -a Z 'Q
heeft zich eèn gedeelte op discretie overgegeven, ter- S c
wyl de rest gedood of gevangen genomen is y onder -S jC—4 ^me*
de laatRen bevond zich een zekere Affrica, het hoofd
der bende, die daadlyk opgehangen is geworden. Öe
Engelfchen hadden aan deze 200 man tien dagen foldy