I
C O U RANT.
z
iH
p/l
No. 73:
MIDDELBüRGSCHE
1::
1 f
D I N G S D A G
P o R T U G A I,.
1808
DEN 14J UN IJ.
£-=
i 5
FRANKRYK. tS||rfêi
O'S -
e:2
-.^
s
SN--
e
•S5-2.
z
a s
ga. 5
M:
de Go6-
fe Zak.
Lss(,
LISSABON den 17 Mei. De Gouvenieiir.Generaal
vnn PortupElde Generssl Juiiot thsns Heriog
ven yMiraiites heeft de pnhliekmamng bevolen vanee
nen Brief, door de Portuijeefciie Depiuatie onderdag-
teekening vsn den £7 Aiiii uit Bsyonne pefchre.'en.
De order van Z. F. is vervat in deze bewoordingen
,,Porn'!sezen gv 7ulr ootretwyfeldde welwillenheid
vsn Napoleon den dooien verdienen, uw gedrag sal
toont-n of gy de cnafhanp'yliheid waardig zythet zsl
vcor my eene groote rede van blydfchap zyn, tot uw
geluk meê te Uunnen werlten. Portugezen, gant vourt
met vreedzfisn) te Ie.en en in niy uw vertrouwen te
lUllen. Pe oogenbliliken uvter dtfinitiveorganifiuiezyn
Eiec ver af.
(^e^) HertogvAN ABRANTSS."
Zie bier een litirelife) uit den Brief der Portagefcbe
Gedeputeerden
LandgenotenHet vprtrouwen, wsarmede gy ons
vereerd hebt, door ons te zenden tot den grooton Mo
narch, om de Tolleen uwer gevoelens en wenf^hen te
zyn bad ten oo;<merk om onze wasrdfte beianaen en
het lot van ons Vaderland aan de befiisilng over te ge
ven van het tnaetig genie dat Europa eene nieuwe Starts-
ir.ristirg gaat geven, l'y onze komst aan de Fianfche
pten/en waren wy getuigen van de gedurige toejuichin
gen der Onderdanen van den grooten r'Janoleon- De
uitdrukkingen eer pviblieke vreugde in Frankryk .gaven
ons pen voorgevoel voor van het be^in vsn ons geluk.
..7. K. K. M. wydde den eerOen dn; van zyn verblyf
te P.r.yonre tot het ontvrrgen van zyne Onderdanen,
He' behaagd»" hem ons den tweeden toeiefissn. Z.M.
Vieeft zich in de grootïle byzonderherien ingelaten over
file uwe behoeften en belangen. Niets kan de uitge-
ftitktheid v;n zyre genie, dé verhevenheid zyner ziel,
en de edelmoedigheid zytierbeginfelen evennaren. Ter
zclfder tyd dat het Z. !\'l. behnagde zich inet eene waar-
Ivu Aaderlyke toegenegenheid uit te drukken over de
ttsjenwoordige fiaattundige cmftandigheden deelde hy
ons de gewigtigfte aanmerkingen mede over alles wat
onzen voorfpoed verzekeren kan, en fprjk ons metee-
r.e grooimoedige belangeloosheid vsn de regten welke
de gebeurtenislen hem op ons Land gegeven hebben.
De Keizer zeide ons, da: de groote a fftand welke Por
tugal v?n den Zetel des FranfchenGouvernements fcheidr,
liem niet zou veroorlooven om over de behoeften van
ons Vaderland te waken met de zelfde zorg en aandacht
\»elke hy befteed voor de be'angen zyner Onderdanen,
en dat hy de moeijelykhcden kende welke er waren om
eene groote authoriteit over afgelegene Landen te (lel
len. Z. M. hoeft ons zonder drift of eenige gevoelig.
>,eid gefprok"n v^n den Prins dis ons beftuurde en van
2yn Kuninklyk Familie; hy heeft zich nlleen bezig ge
Yiouder. met de middelen om ons te hechten aan het
grtot vaste L"rd fysthema van Europawoar van wy den
lastflen fchaksl moesten uitmaken om ois te verlosfen
van hc: juk des vreemden invloedswaar onder wy ge
durende 700 veel Jaren fezccht hadden. Hyheeftons
gezegd, dathy getne Fngelfche Kolonie, op het vaste
Land zou duld- n om kort te gaan hy heeft ons ver
klaard, dat ons lot in oiije handen was; dst het zou
pfhaiigen van den publieken geest dien wy zouden aan
den dag iefgen, vap de opregtheid waar mede wy het
fvsthema vsn detinenerac! van het vastcl.rnd zouden om
ru,';zen en van de fermiteii waarmede v/y de intrigues en
inblazingen die ons van dat doel zoudf'n kunnen verwy-
t^eren terug zouden floten. Zie daar de teekenen waar
aan Z.K. K. !V. erkennen zal of wy waardig zyn eene
r-Ja'ie te vormen eenen Troon tefchragen, «enen Prins
ie hebben rt) nns te regeren, en eenen rang onderde
IVloaendiieden te bekieeden."
DL I T S C H L A N D.
FRA^SKFORT een 4 .?f/«y. Z. E. de Generaal Se-
basiisni Fran«ch Ambasfideur by de Verheve Porte
is den 31 Mei van Konfffntinopel laatst van Weenen,
te StiHtgard aangekomen en heeft den volgenden dag de
leis naar Parys voortgezet.
In de I'.ïiiiaanfche Papieren l.;sm"n voor eenige dagen
een Dfcreet van KeizerIV«po rondende ,d.:taan
gezien de tydelyke Souverti an Rcmebeftendig wei
gerachtig gebleven was om d' Oorlog aan de Enselfchen
te verkisr-'n en Z'Ch te vf 'enigen met de Koningen
van Napels en Italien totgeoieer.fch.plyke verdediging
van het Hrlf-ei!?nd, en aangezien het voor die beide
Staten van het grooiPe beianu was dat zy niet langer
door eene vyandelyke !V!uiiend"eid v,in een gefcineiden
wierden, de Proviuüsn vanUröino ,Aucona ,iVl»cerata
c
(U .j c»
bc S -o
.- O
<u
'-' oj -5
'S a 2
2; S
o*
lu
«J
CU
tl
C
N
O
C -^ .- c
en Camerino, voor altoos met het Koningryk Italien
vereenigd wierden,
Sedert verneemt men dat die Provintien reeds werke- S a 'S
■yk door de Troepen des Konings van Italien op den II 3
CJ o
a c o zi
O 'J CD -^
t: bL
E IJ
c
c jo '5
B -3
o -
ti'
'n fu
■n -n at
H O S 4; g>r o
OJ
.0 r:
g N
C TT
fe «- O
-o -
c
o
e.
Vi
heeft door deze gebeurtenis ós helft der hem tot heden E"
nog gebleven Staten verloren wat nu verJer van Rome
zelve en v^n het verdere overfchotdes Pauslyken Staats
worden zal raoet den tyd leeren.
R
PARYS den 6 Juny. In de Kngelfche DsgWaden,c:
waar door wy de tydingen uit Londen van den S3 Mei
ontvangen hebben vindt men de volgende Lyst van de
Spaanfche Zeemagt;
Te Kadix, 17 Schepen van Linie, isFregatten, 6
E
OJ
bc.
iVlei plegtig in bezit genomen zyn, Zyne iieiligheid S o x e -a
- - g
OJ - g
S o
fe -V O
ro
5- 5 s
v-> co **- C
-6
c -o
■§•0
o w
3
-5
Korvetten, 16 Briiiken 3 Paketbooten, en 36 kleine u'^-^^^o-?
Oorlogsvaartuigen
c a c -
•- N
M c
C r;
t3
Te Ferrol12 Schepen van Linie, 8 Fregatten 13
Korvetten, 23 Brikken, 8 Kanonneerfloepen i Pa-<
ketboót, en 1 3 kleine Oorlogsvaartuigen.
Te Karthagena 13 Schepen van Linie 9Fregatten
j Korvet. 4Chebekken, 11 Brikken Kanon neerOoe-^
pen en 15 kleine Oorlogsvaartiiigen makende te fj-
men 4? Schepen van Linie, 30 Fregatten, 20 K -rvet-
ten, 4 Chebecken 40 Brikken, 15 Kanonneerflorpen,
4 Pskeibooten, en 63 kleine Ojriogsvaartuit'en ma
kende in het geheel 21? Vaartuigen. Schoon deze
Zeemagt, zeggen gemelde Da^ibaden, reeds geducht
is, vreest men, dat dezelve door de Franfche werk
zaamheid weldra vermeerderd zal worden,
In eene opgave def gedane kost.'n voor den openba-
ren Dienst federt den 55 December 1806 tot den 24
December 1807, welke men voor het Parie.-nent open
gelegd heeft, vind men een optnerke!yic artikel, name.-----
lyk dat de Wisfelbrievengetrokken door onze Ge
zanten en Ministers in eenige gedeelte van het vatte
Land. De Heer Adair onze iastfte Minister van Wee
nen jheef. er voor defom van 85,719 P- St. £t trekker,; de
Heer Sirarton, voormalig Mirisrer van En-ehnd, leStok-——
holm 17.320 P. St.,- de Heer Thornton 19,800 P.St.
De Franfche Ambasfajeur by de Porte, de Generaal
Sebasiiani, is gister te Parys aangekomen. J3
Het Gouvernement vernomen hebbende, dat er eene
aanzienlyke menigte Qainquina uit Frankryk naar buiten
's Lands gevoerd won'ten daar de tegenwoordige om
Handigheden den invoer van dat heilzame middel zeer
moeijelyk maken; zoo heeft de Minister den uitvoer er
van verboden. 'G
Ook heeft gemelde Minister den uitvoer van Holland- S
fche Kaas, die in het Keizerryk opgeflügen en waarvan
de inkomende Regten betaald warenverboden. g
De 5 prCt. geconf. ftonden den 8 genoteerd 85 fr.
30 c.^nt.
HOLLAND.
HET LOO den 6 Juny. De gezondheid v4n de Ko- g
ningin is byffa geheel herfleld. Die van den jongen
Prins Lodewyk wordt meer en meer fterker. De Prins Jf
Napoleon genieteene volmaakte gezondheid en wordt
fpoedig in Holland gewacht. f2
Den %Juny. Oucer andereaanftellingen is by Konink-"*
lyk Befluit van den 4 dezer, tot Secretaris by het Ge-J
meente-Beftuur van St. Joosland, benoemd, de Heer*^
Kornelis Bliek van de Kreke in plaats van den HeerJ.-S
J.Catsroan. overleden. o
AMSTERDAM den 9 ^ufiy. Door den Holland- T-S
fchen Commisfievaarder Maasland, Kap. Klaas Scho
3 '2 -s - "o'M
D^ n« a^ a
T- Cs c .r.
.S -xa
to
a
o,
"b
C
tj CC -^
-< - CQ
•n o td «j
o -f Q S S-
"J "j <u K
D j:
01
5 4)
,5 g N C
öj (u n u -V u.
a
O) T3
a CS -s
.5» t
•Q .5
ca
ee
OJ o
te
F. ^^f
.2 «5
X e
c
bi3
co
'5 c vo
B -J" O.
S o
o
c o
a
0.=^
ao
<u
o o*
"'S
o
c
£f o
s "O
cl
tjJ s
N S
c do
0.33
o
"2 -^
S 91 a
•o s
-o s -2
a>
<u
D CO
OJ r-
g o
a - 2. 'S!
So 2
is den 3 dezerten Z. O. van Borkum genomen ,en"*-^S'^S>'
4)
"S
4) C -3
:S - 5»
a
"H 5
n O
o o
.0 00 a
fchappen, van Londen komende, met Licence aan boord, .5 5 „-D
en naar eenige Haven tusfchen T-xel ende Elve of Hel--2 "1 -■
H -E c
c
O w Cs -TT
«c Q- i
j; Sf<"= O 3
Ti a <u f°
o -o tt-
"O i'. -o
3 -
O
OJ aJ
OJ
go'.and gedestineerd. Gemelde Commisfievaarder isop S"s g
het punt geweestom nog een Smakfchip, met Koffy In-S o.<Ë O I;
CO - .0
Gj
digoenz. te nemen, doch isdaarin voorgekomen door een 4; g "S.^'" 1 ^c-f^'^.-D
Engelfche Brik die daarna gedurende een geruimen tyd
ook op hem jagt gemaakt heeft, gelyk hy ook van dag e
tot dag doof Endere Engelfche öorlogfchepen is gejaagd f
geworden.
HAARLEM den 10 'yury. Uit Paramaribo verne.
menwy door eene byzondere gelegenheid, dat eene Re-
prefentstie van A'f/rf/ en Karoline, Tooneelfpelen ra c
hetitilve Her.diiM en Pe'tiilk ölyfpel .opeen partxu B
lier Lief hebb-i-rv-Tooneel aldaarin het voorleden Na
jaar ten behoeveder ongelukkige Slachtoffers van Leidtn*
ramp gegeven de aanzienlyke fomme van 10,000 heeft
opgebrsj^twelke fom tot dit edel doel by de eerlle gunlki-
<u
£i^^ «j
O
K 3 _Q
O g ca
"O
o
OJ
C5 S
S -«s' -5 S w
g-|s-sg<j«
a
Ik,
