tl
i
a 19»
IDDELBURGSCHE
ï8g8I,!
COU RANT, S
D N G S D A. G
DEN 9 FEBRUARY.
P''
r \i
s
S
-^<
=^i
w I c
.ft .2 c ft^
S o C 'S 2
s-ë
5
tó s 'B :g 2 3
-^
I O'
- e
-^ e g g
i 15 2
O 5a:U g-ê«ë..,
a
s
c/5
c
C .iJ
►J S
F R A N K R Y K,
ARYS fien ?,o Janunry. Het fchyut titans dat
de Keizer de voorfdenomen reis naar oiue Zui-
lyke DeFsriemerten nog eenitjen tyd uitaefteld hee!"!,
I zich hier iniusfchen bezig te houden raet de finale
oanifriie van een groot jjedeelte van Duif^cliland
n lislien, enz. Ook de belangen des Tu^kfchen
yks, en meer rndere zuken van zeer groote aangele
nhei'd, houden, naar lüen verzekert, Z. M. thsns
er onledi.s;.
J)(n <iF^b'uary. In den Bhmteur vpii heden Isest
f„ de Rede-osriup, wsarireje tiit Parlement vsn En-
3nd den ai J^nu^ry II. geopend is ge-^orden. .Op
(luR ma'kt de Monitew eveu als onangs op de
eclnatie van Engelsnd te^en Ruslandzyne ranmer-
igen. Onder anderen merken wy in de Uedevo^enr.^
iiavol^tende woorden, waarmede dezelve befioieu
ter:*t, op:
Z. IV;. b'eft OPS byzonderlyk aanbev-len om «te
,^£en dat indien er ooit eenen regtvaardisen en Na-
ior^ien Oorlog was, het d'e is, welke Z. M. thans
'gtnoodzsflkt is voort re zeiten. Deze Oorlog is, in
2vn grondbeKinf-.-!, zuiver en verdedigend- Z. M.
heeft'geen ander doel dan te >;ernl(en tot eenen zekeren
m eervollen Vrede; masr zulk een Vrede kan riet on-
erh.-tideld worden dan op dengrondllsg van volmaakte
elykheid,
!)e üogen vn Eurnpi en van de geheeie wet«ld
lyn op het Britfche Psrlement gevestigd.
„Indien, gelyk 7.. M. vastelyk vertrouvrtgy in
„.i'.e crifis van de beftemming van uw Land den gees-t
lien de Btiifc'ne Natie carrcterifeertaan den dagi legt,
;n indien gy onbevreest de vreemde famenfpanning trot-
tert welke zich te.ien onü gevormt heeft, zoo beveelt
l. M. ons, ute verzekeren van zynevane overtuieing,
dit Groot-Brittanjen, met de hulp der GoddelykeVour-
neri^heid, uit dezen ftryd met roem ea voordeel zal
uittreden.
Eindelyk,wy hebben bevel otn u te verzekeren,
)M, in de7en zoo gewigii^en en roo verfchriklyken
Iryd, gy rekenen kunt op de o«wankelba;-rheid vau Z.
V)., die geen ander b3lfng heeft dan dat van zyn Volk,
{elyk Z. M. onk wederkerig rekent op de wysheid ^^■c\i-
tas'igheid verknogheid en onderfieuning van zyn Par
lement."
Op dit (lot mnsUt de K^wt'/^a/-onder anderen de na
volgende aanmcrkins:
,",De oogen van Europs en van de ganfche Wereld
zyn riet op het Britf>:he l'arlement gevestigd tn-'ar op
hei Kabinet van Londen en Europa en de Wereld heb
ben n-oei ie om te begrypen hoe eene Nstie die ryk en
in zjovc-le opzigien belsngryk is zoo vrywiliig in haar
H verderf ',ccpthoe de drift en het Cinstismus. die ont
I ft.vm T^v\n een hoofd, verzwaltt door dej.iren en de
Koning van Italien, Befchermer des Rhyns-confede-"
ratie. c <2
Inwoonden der Stad en van het Grond-
gebied van yUifinger.!
Door het Trakttat, gefloten den 17 November i 807,
tusfchen Zyne Majefteit den Keizer der Frsnfchen en i -
Zyne iylajdleit den Koning van Holland zyn u^ve S-ad „j
en hare onderhorigheden een deel vanhet Franfche Kei- -o
Ü.S
c
Cu
0.
■3
0
sj
1) 03
ts3
S
-p^
c
3
<-a
uj
j= S
r
o,
c
e»
0
0
c
0
6
I3
.0 crj
(U
er
C
2
0 c
^0.
X
ec
01
c
fcj
5.° 3
J
tJ Q^ 0^
O
O
to
- c -o
zerryk geworden, Gy gwt dus over onder de beheer- ?- S
U
- 2: «=«-*£
.2 s E o.
fching van den grootften der Monarchen, Gy waart ,"^S
verknocht aan de Wetten van een verftandig arbeid -o w ^-Q
;-nam, en door deszeifs vermogens geduld, bero^-tnd J g
OU-. 0-0 Cü
Gyzult, voortuan het vermogen eener beroemde 3 5 .Hz
Natie ejkennen, van welke de uwe de geachtlle Bond- M
genooie is. Gy zult door een Held Broeder van uwen 5 "i -? H
gfciiefden Koning, beüuurd worden. Nimmer kon ee
til
Cr,,
c- -O
o c
a
4»
s
o IC
rig Volk minder de veramiermg van Opperheer gevoelen, fa
Uweontz-tiende rampfpoedheeft uwe Sir-d met onge-"2 i^
lukkenen met rouwe vervuld. De weliadige hand van
Napoleon denGrooten (laat ter uwer onderlleunine o -^-
N S o
U p 'S
(U .£e;
o c o-
-5! ir"
-^ UJ e: .-
cÜ S
et
n w
pan. Re-ds behandeld by Ulieden als zyne oude Onder- ^o_^ g g.
dapen. U*e nieuwe Stadsbeftuurders zullenj dadeiyk'S 5 o
ontvangen het g^^ne Zyne Majeüc-ii ter eerlle verligiing ->s
uwerr:aipe.n bellerod in de i.fAachting dat boogstde-O ^;i
zelve die in baar gehed kent, Gylieden kent zyne o g o -
roem en zyne wy-heid: bv is voor de rust d-T wereld.^ S o. B,= s g
bezor,i;d; hy zsl de overweldigers der Zee-reg;ei ver- ^;5 -"^ Z^."'^'^
1 i- -i fd
1,-1 t W 4, K. J
f- o
o. c-ö: cj -o 5
OJ
c
c a.
nederen zoo zyemdelyk niet terug ksvatDCo tot erlien- i>^
nirg der Vojkregten en Vli^C",gen alsdan onder Fran-^
fcne Wetten, kan op de glansryie fchikkin.ren hopen,
vTelke haar, hare gelukkige llanJ tot den liandel, ver-
zekL'rt.
Heden gaat ni'^n over tot de openbire Lezing van bet
Decreet van den «7 January lna;sileden genomen door
Zyne Majelieit de.i Keizer der Franfchcïn Koningvan
Italien en Befchernner der Rliyn-confederatie,
Gedaan te Vli^fin .>en den 7 February 1808.
De Generaal der Divifi;. De Landdrost van het De-
Komimndam der Swd Vlis- partemeut der Schelde.
fingen, en van't Riland Walcheren. c
(zet.) MONNET. (get.) FAlPOULT. "l - -
[Nu volgt in die Proclamatie het, op den 97 January J o
1808, door Z. M. den Keizer der Franfchen genomen a^S -^
Decreet beirekkelyk die Stad; doch het welk wy reeds 2J -
in onze Courant van 11. Zaturdag, onder MtdJelturg, >.^-^
in üyn geheel hebben medegedeeld, en dus ounoodig
hierwedet herhaald te worden.] -=>
HOLLAND. <5"
VERK den 4. February. lieden ontving met veel
ei
IJ
c v; c Ta
li -
OJ
C -T3
c- I^,
ÏI
-O
?- i>
- o N N
o - S '-o
o -= E aj
—1
jjj aj -o
a -^
Ou
'S a>
'iians vf.n voordeelbloottlellen."
Dat het D.»nk Adres aan den Koning van Engeland
door de Minisier? aan bet Parlement voorgelleld gaaf
in beide de Kamers is doorgegasn, hebben wy reeds in
eenen vorigen gemeld, in de Debatten, diedetoeftem
i ining tot dit Dnnk-adres voor fgegaan zyn beweerden
de iViinist.'rs onder anderen, daibetgeen Frankryk aan
Engelanda^nbood, eigentlyk eenen gewaper.den flilftand
van wapenen was, en dat het dit Vrede notmde; en
ten aanzien van de Expeditie van Denemarken zeiden
zydat zy biwyzen hadden welke hun doen volkomen
regtvsardigden, maar dat men hun nimmer een geheim
zou ontwringen 't welk eet en hun pligt verboden om
publiek te maken.
Op dit laatfte mankt de Wfl«/Vr«r dezeaanmerkingen
,,Ja zekerlyk, noo't zal een geheim beter bewaard
zyn geworden, en om goede redenen: ksn men
zich iT.et rus ecne Naie vermt-ken? Wat zyn alle die
discusfien van hrt Prrkmert bdr.chlyk wat moe-men
denken van de vVeigeviug vsn een Land van eere Na
tionale verteger.woordipjng, welke ha regt t^iet heeft
om rekerfchap aan een Bffiuur te vragen nopene zulk ee
re afgryslyke Espeditir."
VLISSINGHN den7 i="<i.f/!fl'7. Na dutll.Vryc.ag
alhier was gearriveerd dw Hser Prefect van het Departe.
ment de Schelde, Faipoult, had heden nnddag op eene
piegtftati-e V. yze, de ovtrgi>ng en iplyviiig ony.er Stnd,8an
«n in bet Frar.sch Keivetryk plaats: by welke gelegen
heid de voLende Proclamatie in deFfanfche en Neder-
dui'fche Talen is f edaan
PROCLAMATIE-
In Bsam van Zj ne Majefteit deu Keizer der Franfchea,
Brief van een zyner waardige Vrienden uit Dor ;3 J^ bj, S g^
drechtwaar in waren ingefloten Een Hondo d en Negen ^%.-% fS'^Z
en Zeventig guldens aan Couponstot overmaking van c jg S j. q
liiest by naam onbekend te blyven) uu eige oawesing, S (i W
zonder eenigaanzoek, heeft gebeden byeen te zamelen c 5 g g c
by izyne DurJfche Vrienden voor de deerden Water c g 1
vloed noodlydende binnen onze Stad. Het treft o"" g -^ .S
zen Predikant de Ugny te meerder, daat hy weetdat o o J c j;
deze weldadige Vriend, geen de minde relatie heeft in g ^tS S
of op onzeStsd, en daarin aan niemand dan aan hem - -
deeloeeminil en "dankbaarheid de Predikant de Ligny -e S 3' 'S J
een Brief van een zyner waardige Vrienden uit Dor - g-t^S s^.'^^l^t-'
ftvm 7vr in e-n hoofd verzwaltt door oe i-iren en uc c. ^.,-....^ -------- -• --r bs'^>-Sï'9c'*'-"^ï
c S
-a
-g
O*
•au
2i
o
O
jr O- -^ O
lx r- w
1; S <u
i. i;
tg 2 g'«
o''
o. c
pj- c "3
"N
byzondece kennis heeft. Dank zy den Menschlieven-1 -^ s J
den Man. Dank zy alia die brave Dordtenaren welke-5 U r^
aan deze milde Gift hebben bygedrsgen. God vergelde - S - e. •-
cc S
a
.- -o c
S5 ea .SS -a
(U
hunnen Liefden a^bMd- Onze Leeraar de Ugny zal"!"^ s Sï
Ei- -
B-<^ B'li
iracbien het meest nuttige gebruik van deze Lietde-gift -^ 5
te maken en wenscht dat dit fcnoone voorbeeld door g
vele andere Menfchenvrienden worde nagevolgd. :s -^ g - q
VERE den 5 February. De Onderg-teekenden beb- 5 Si S* j, 2
ben wederom het genoegen, tenJ behoeve van hun- c l'=2
ne noodlydende Stadger.ooten te hebbeo mocen oI'-h i, jr fe g
vangen, et^ne fom van Zeven Zeenwfche Ryksdaaliers ^■z "-^^
iHin door een onbekend Peribon in een vazegeld bil-_^-
jet, geteekend C. S. L. M. V. T. gisteren morgen «er;;;
hand gefteld alsmede eene dergdyke Su.i. vu,, w g
/»o 12 door eenige menschlVevende Kinderen dieg t. -^
niet verkiezen dat huuie n-^men openlyk vermeld wor-j^ - -a - 5
den, maar liever in «dte de zoetlle vreugd hunner^ ^.g ^gir-S
liefdadigheid fmaken willen grooiendeels byeen«erga-q S "j.
derd, van welker aardde Ordcrgeteekenden ook ver O j; g ^g g -
moeden de bovenOaaden Gift te zyn, en daarenboven -c - -. -
4, <u U ,-,
- o -^ -n c
o S "O
---'*■■ ei
- a
o -
5 £i
t: Cu
i et o
o
S
w a
c e:
IJ c
■5
w
a
o»
S
o
M
a
-a
la
o c
o
a
V
nog eene vereering van 20 Zakken Aardappelen, door^ ,S
eenige aanzienlyke Menf-Jhenvrienden uit Middelburg HM-S
wier zedightid bet vermelden hunner namen niet ge
dogen zoude. Voor welke edelmoedige Giften de On-
dergeteekeaden langs dezt-u wes aan de roildadige
-r r 1 5
a -a
c
3 5;
