MIDDELBURGSCHZ^
COURANT.
:o, E3S'
DONDEPvDAG
DEN3G OCTOBER
5 I 5 --^ -5
S=f
o
5 5 5 S '-* S S
S s g
a: o s - J c
•s
---------- ------------ÖeNe-ii^|^'^ïj«ïïè.^
"-SE
I S
s
:5
SS
P> o 3 O
Ni S c:
w .W-. o
^2 S - -
g -o g o o-
o ,GJ
bc 4,
a*
Sr
j' c s z:
Ci o (Lr
5
i. oj
S -■
o -1
5
V
OJ ?J
I'S «k.
C e:
o
rz 'c
üc -Cc
MIDDELBURG den ^9 OXoher. Het n.fie Bul-
to/« van oe Groote Af.iiée der F^^r c,,enhet-
^,-'k den 25 dezer door een Courier m 'sHnpe >s aan-
rebra-'t, en vnn hetwelk wy iu onze vov,se met een
toord melding maakten, laten wy hier ui ^y. geheel
""'^'"'vYFDE BÜÜLETIN V^« de GROOTE AUM^E.
]ESA, ^^.T 5 5 Oitober 1800.
De flag van Jena heeft de Ich^ndevan dien ynriUns-
bacbuirgewlscfu, en in zeven d.gen tyds een Veldtogt
S schrwelKe dien verfchrikkelyken zucht rat Oorlo,,
i,"r vsn de Pruisf.fcbe Hoofden bemagtigd wareli', ge-
VppUen-al befliscbt heeft.
Zie hier de poütie van de Armee op den 13 October.
De Groot Herrog van Berg en de Maarfchalk Davoust
-varen met nunne Leger-corpfen teN.numbarg, hebben
de gedeelte.daar van op Leipzig en Halle. Het Corps
van den Prins van Ponce-Corvo, marcheerde om j-ich
„aar NaumbUrg te begeven Het Corps van den Maar-
•fcbaik Lannes kwam te ]ena het Corps van den Maaï
■fch.lkAugereau, was in pofitie gefteld te Kf^la Het
Corps va,, den iVlasrfchalk Ney was teRoda. HetHteofd-
kwartier te Gera. De Keizer op mo.rscbüm zich naar
lena te begeven. Het Corps van den Maarfchalk Soult
was van Gera op marscb om eene pofitie digter by te
'nemen op de Sn een loopende Wegen van Naumbarg ea
\an Jena.
Zie hier 'de {ioTitien van den Vyand.
De Koning van PruisTen wilde de vyanaelykheden op
Ben 9 Oftober beginnen door tedeboucheeren, metzy-
ije regterivleu^el op Frankfort, met zyn centrum op
Wurtzburg, en met zyn linkervleugel op Bamberg. Al
le de Divifieti Van zyne Armee waren gedisponeerd tot
het voWoeren van dit ontwerp maar de Franfche Armee,
ïich wendende op het üiterfte van zyn linker vleugel,
tevond zich in weinige dsgen te Saaiburg, te Lobenftein,
te Scheltï, te Gera, en te Naumburg. De Pruisfilthe
Armee-, gekeerd zynde befteedde de dsgen van den 9,
10 ik én ia o*n hare detachementen byepti te hron-
£Pn' en den 13 vertoonde zy zich in (lag-orde tusfchen
tapèlsdorfrenjftnerftadi, byna 150,000 man fterkzynde.
Den 13, ten a uren in den namiddag, UwamdeKei-
ker te lena, en op feene kleine platte hoogte, door on-
ze Voorhoede bezetontwaarde hy de ftelUngen van den
Vvsnd die fcheen te manosuvreerenom den vo1gen>
öen dag de verfchillende engtens voor de Saaie te dwin
gen en aantev?.llen. De Vyand verdedigde tnet kracht
Indoor eene ongenaakbare pofitie, de chaussées van
1? lena en Weimar en (Wieen te d«nkendat de Frsnfchen
hem nitt toudeti kunnen debouchereh in de vlakten
zonder dezen dobnocht te hebben gedwongen. Het
fcheen in'de daad nietmogelyk, deArtiUerie op de hoog
te te doen komen, die bovendien zoo klein was; dat
vier Battailions aldaar met moeite zouden hebben kunnen
deploiieeren. Men arbeiadede;. geheelen nacht, otti
een weg te maken in de rots, en men flaagde^ om de
Artillerie op de hoogte te brecgen.
De Maarfchalk Davoüst ontving de order Otn te de-
imncheerén by Naumburg, ora dedtfiles van Koefente
verdedigen i, indiende Vyand opNaumburg wildemar-
fcfteeren, of om zich opApolda te begeven, endenzel
Ven in denrugtfe vallen, wanneer by indeftellir.gbleef,
datr b^ zich in bevond.
Het Corps vanden Maarfchalk Prins van Ponte-Coryö
Irerd bert^md j bm by I^aumburg te deboucheereu en
de achterhoede van den Vyatid santevallen het zy hy
iich met krstHt op Nanniburg of op Jena bessf.
Dfe twat-e CavaUerie, die zich nog niet met de Ar
ÏBée bad vereenigd, Mob znlks niet dan op den middag
volbretigebi De Cavallcrie van de Keizerlyke Garde
was op een afftandvansö oren, niettegenftaEndeeenige
zware roarfchen welken dezelve gedaan had federtder-
zelver vertrek van Parys; maar er zyn oogenblikkcn in
den Oorlog i waai-in geene enkclde confideratien moe
ten opwegen tegen het voordeel, om den Vyand te voor
komen i én het eerftè aantevallen;
De Keiier deed op de vlakke hoog:é welke door ée
voorhoede bezet wasën welke de Vyand fcbeen te ver-
waarioözén(tegen ovet welke hy in pofiiie wash5t
geheele Corps van den Maarfchalk Lsnnes in flagorde
ftellen. DitCorps werd door de zorg van den Generaal
Victor gefchikt; iedei^e divifie formeerde een vleugel.
De Maarfchalk Ie Febvre fchikte, op het toppunt, de
Keizerlyke Garde in Battaillon Carré. De Keizer bi-
vbuacqueerdé in het midden dier braven. Denachibood
èen fchouwfpei der opmerking waardig, die van twee
Arméën, waarvan de een zyn frontdeploijeerde opeen
Sfftnnd v«n zei tirenen welker nacht-vuren de Incht
vervulden; de andere, v/aar van de vuren in een klein i 5 -
punt gecombineerd fchenén te zyn en in de eene zoo wel 5; g S
als indeandere Armee waakzaamheiden beweging. De^ o
vuren der beide Arméën waréo op half kanonfchot van I 'T 'S 2
den anderen; de fchüdwagten ftonden byeea en er waf o 5 -g
geene enkele beweging, welke niet van hun gehoord g o
korde Wórd-fi. tS-
De Legers "van de Maarfchalk Ney en Soult befteed-^ -
den den nacht met mar'Cheeren. Met het aanbreken vsn -"SI
den dag, vatte de geheele Armee de wapenen op. De
Divifie'Gaian was in drie ryen gerangfchiktlinks op<
C
Lm
O
C/i
O
- trt
c :<3
o
■u S 7 bc 2 if -et
g - a -
o 9: «a
de vlakite hoogte} de Divifie Suchetformeerde derech-g
C
w n OJ
c 5 3
5 r^ S
C- O- --
- v^ - .- -1 O - -^
S <3\ êi •f- S .3;-
iC •■ati.CJ,- CU
E o 3 -
*jC.ec_5 '- w
-G bi> o w ai i.-»
i~ w r- i"" -•
- 2 S o 5 C 7 g t
J--S-5 S.S >.ïi fe-*
S g ='- •-
J3
C 5
s 2 -z t.
iJ -
3 -= r.
.- c:
O -i -^ 3
j. c
m oi Z 'S, >2
3
3 cm
SI
tefzyde; de Keizerlyke Garde bezette het toppunt vr,n O
eene hoogte} ieder van deze Corpfen had zya gefchut
in de tusfchen ruimten.
Van de Stad en van de naburige Vallyen had men des-
debonch'és uitgezonden, die de gemakkelykfie Deploi-
Umenten toelieten aan de Troepen; die niet op de vlak- g
ke hoogtens hadden kunnen geplaatst worden want het -5 Z o
is welligt deéerfte keer, dat een Leger door eene zoo 5
kleine éiietfc inoést pasfeeren. c n s
Eén diltki nevel verduifterde den dag. De Keizer j-ci -g
mng voorby vérfcheidene Ligneshy beval zyne Sol- g' o
datenvan zich wel \n acht te nemen tege:idie Pruisfi--||
fche CavaUerie, dieiöen als zoo ontzettend had sfge- o
fchilderd; ty deed hün indagtig worden, dat voor een a S - -^ 5:, 1.
Jaar gekdeo, byna ter zelfder tydUlm was ingeno-> g„'-^o^^ .^t-
men; dat dé Pruisfifche Armee, even als die v.n Cs- -^^||%,r^SgXo-?i a>
tenryk, heden omcingeld was, hebbende zyne Ligne vans g 5 --'""^'^
Operatie en Magazynen verloren; datzy op ditoogen a pi t^ 11-----'t l-S
blik niet meer vogten óm de Eer, maat alleen voorp^ g" S: W ii t^ l-J-S 1^
hunnen Aftogt: en dat zy alleen trachteden eene ope
ning op verfchillende punten te makendat de Legsr-
Corpfen die hen lieten pasfeeren, liunne eer en roem
zoudeii verliezen. c 1
Op die bemoedigende Aahfpraak antwoordde de Sol
daatdoor een luid geroep: laat cm marcheren! Deja-
ge'rs begonnen de Aftie. Het fchieten met klein Ge-
w»»r ».«rJ Ipuéndtg- 2oo good =Ic ooit ia pofit!« von
den Vyand was, werd hy echter gedebu'queerd ende^
Franfche Armee deboncheerde in de vlakten, en begon 1 g
zich iii orde van Baiaille te ftellen. -^
De Vyandelyke Armee van hare zyde, die geen an- jj -a
der ondei'werp had, dan aantevallen wanneer de nevel
zoir opgetrokken 7.yn, vatte de wapenen op. EenLe--; g.
ger van 50.060 mativan de Linker Vleugelposteerde u
zich om de défilé» van Naümburg te dekKen en de De t't
bóuchés vSti Nanmbürg te bemagtigen. M^ar hy wa
door den Maarfchalk Divoust al reeds voorgekomen. De e
Iwee andere Legers, eene fterkte van 80,000 man uit
makende, ftefden zich voor de Franfche Armee, die ^1=
van de vlakke booste van Jena deboücbeerde. ♦^-'^'" "-
■5
5 S »S
tx cj t- »-^ -ï 'ri
S CJ V -2
o
o.
S
"3
vel bedekte de beide Legersgedurende twee iiren ;^c'^j;Sh oSc<»c-°
-a o
S S
vei ucucMc ut i^viui. ^^f.-.^, a^..-......- ------- ------,
maar eindelyk werd dezelve door eene heldere Herfstzon g g* w^ s
verdreven De beide Legers ontwaarde elkanderen op S i 5-S g
een kleine Kanonfchot afftands. De Linker Vleugel van g cC
de Franfche Armee, fteunertde tegeu een Dorp en de -'5 ,2 ,S t;
Bosfchen, werd gecommandeerd door den Maarfchalk g
Au^eresu; de Keizerlyke Garde fcheidde haar vuur van ?f
N
O
Augeresu; de Keizerlyke Garde fche;dde haar vuur van 5 ;S <u -^
it Centrum af, dat door dën Maarfchalk Lannes werdt'g g £^"-5 -S
-J-g
N
c 'S
O
CS
o
.bezet; de P«.egt.-r Vleugel was zamengefteld uit het
'Corps van den Maarfchalk Soult de Maarfchalk Soult ^"-^
tiad niets dan een gering Corps van 300 man, eeniglyk
i!!t Trofpen beftaande, die van Zyn Legercorps v;aren c
nniigekomen. S ït o "3
Het vvandeWk Léger was talrylt, en deed eene fchoo-j; g g^ 7
S S S »J
Oi
T3 T"
o C 'O
C, 4J C o Oi
c 5.
neCavolieriezien; hunnemancéuvres werden met naauw.^ SjeJ'S'^^Sje
keurigheid en f.ielheid uitcevnerd. De Keizer had ver- J^s'^'^sSSS^S-^^
■WWV..----------.j-...--_ ^^u^ -oSc5„«i=:t:
de nemen, nn de n-rs^ue van den db'-tendde T^oe*'S fc'5 1.1
pen. die dezelve moeut gsdefi-.an .>n vooral zyneCavsl* S g-.^r. S
kozen twee ure;; te vertraïen om handgerheen te wor - -
den ten eindf de pofitie aftéwachteo, die de Vyand zou- S j
1 J.. --»«U., 1 .,on Mam n('t-t(»n(1 dp Troe--J CQ
- g
01 2
cl ft«
lerie. Masr de gcest^irif- dor Fr..r,fc.ien vèrvderde hea
verfcheiden Batiai'lbns nsituen zich ^eëngageierS In hetg c
Dorp Hollftsdc. Hj^ zsg dat «e vyand zicit ió frewe g S
ging zeuede om rlszel'-eii :e verJryvëh de MaarfcWlk g
Unries ontving onmiddelyk oMtróin met ardeelingen'-J "g
optcmarcheeren Ven ëihde het Dofp^te routeneeteo Q .S
De Maarfchalk Sóitt hid een Horch ■^èatraqueerd ter^ ^W
regterzyde. Dé vyand ee.ie b-wetjüi; -net zyne regter |^i*«4
vleueel op onzé linkpl-rgc-i., «kt hi^bbende; werd «^^A-^i
Maarfchalk Augereaü g''^,.-j-iifciven t(^ repotisfeften,
en in minder dan é^n Uav wVs de .-^ival s'.geraees.» A'
Tu-ee-honderd-vyf[i^'. 'f 'r'.e hoiidLra-duizend taan,
met zeven- of a^t-hónaërüt.i'-^kin gefchut, verftsreiddea
overal den dood en Ixodiiii ran de Gefchiedenls eene
[der zeldzaamfte SchouWtoor.celen. Too Wel vtn de
1 eene als van de acdere zyde, mancéuvteerde laeti bl-
e"
o, «J i: z
-^ 2
J
O
O
1
H
t-J
til.
•o
c
o
U -^
o
U .-2
'5
o- M
V
•C -o
t! o,
o ,w
- .i^
U3
<3J
tó ij
o
Qorien f ik uc» 6%tu prvs u^- v.u» wvawinaing, üi= t Vi« vervtigop anmtiffan eest BUdzj^f.)
