m
ii
C o Ütt A rg T.
Is
VIIDDELBÜRGSCHE
ZATURDAG
DEN iè Augustus
I s
D I T S C L A. N D
'S s
s
2 o
i2?
§s,
c
s
^SË
SS
o
s
■e t2
tot:
r| EGENSBURG den a Augustus, tie Heer Bacher,
L\, Chargé d'Affaires van Z, M. Jen Keizer der Fran-
:hen, heeft gister de navolgende ^ota, tér didatur
ebragt:
„De Öndergeteekende Chargé d'Afeires van Zyne
dnjeïleit den Keizer der Franfchen, Koning van Italië,
y ds Algemëene Vergadermg Van het Duitfche l^yk,
eeft van Zyne Majefteit bevel bekomenom aan de
Lyksvergadering de volgetidfe Declaratie te doen.
„Hunrte Majefteiteri de Koningen Van Beyeren ën
i''urtemberg, de Soiiveréine Vorsten van E.egensbürg,
;aden BergHesren-DarmftadNasfau en andere voor-
same Voirsteri vati het Zuiden eii Westen van Duitsch-
ind, hebben het Beïluit genomen, om oilder elkander
ene Confoederatie aan te gaandie hen voor alle de
Msfelvalligheden van het tbekoijiende beveiligt, en waar
oor fy ophouden, Stsnden van het Ryk te zyii.
Daar de toeftand in welken het Tractaat vaii l'res-
urg, de Hoven die metFrankryk vereenigd zyn, regt-
reeks, en de Vorften welke zy omringen of die hunne
^obuuren zyn, zydelings geplaatst heeftonbegaanbaar
i met de eigenfchap van een der Stenden vari HetDuit-
:he Ryk, was het voor hün en vöbrdié Vorften èeni»
bodzaakelykheid geworden, het Systhema hunner be-
rekkingen op een nieuw Plan te gronden, eh daar tiit
ene tegenftrydigheid te doen verdwynen, welke èéne
euwige bron van twist, onrust en gevaar geweest zou-
Ie zyn.
j, Frankryk Vanzynézydé, tenuiterftën, belang: heb-
ende by het handhaven van den Vrede in het Zuiden
an Duitschland, en nietkunrieijde twyfelen oferzou-
len, zoo dra deszelfs Troepen wederover den Rhyn
iraren getrokken, weder nieuwe oneenigheden de rust
[er Volkeren ftooren en misfchien den Oorlog op het
raste Land, wederom doen óntftaan, daar eri boven
'erpligt zynde om tot welzyri zyner Boudgenootenme-
le te werken en hen alle devöordeelen te doen genieten,
lie het Tractaat van Presburg hun verzekert en die het
an hun geguarandeertheeftheeftin dezeConfbsJeraiie,
lie zy hebben aangegaan niets atiders kunnen zien dan
en natuurlyk gevolg en cenerioodzaakelykevoltooijing
an dat Vredes-Tractaati
De Duitfche Conftitutie \Hs door de van Eeuw tot
ïeuw fteeds toegenomen hébbende Wisfelvalligheden
iets ander» dan een fchaduw van haar eigen Lig^haara
leworden. De tyd had alle de betrekkingen van groot-
leiden magt ,die oorfpfongelyk ónder de Leden vnnhet
londgenootfchap tusfchen de afzonderlyke Lederi eti
iet geheel beftonden veranderd. DeRyksdaghadop-
:ehouden eeii eigenen wil te hebben. De üiffpraEken
Ier Hooge Gerechtshoven^ Kondefn niét meer ten uit-
ioer gebragt worden. Alles kondigde zulkeenégroöte
ierzwakkingaan dat de band van Bondgënootfchapnie-
sand meef iiekerhcid verfchafte, en onder de IVlo'gend-
|eden niets anders veroorzaakte, dan oneénigheid en
iweedragt. De gebeürtenisfender drie Cnalltien, heb-^
|en deze verzwakking ten toppunt gebragt; Door de
'ereêniging van Hanover met Pruisfenis een Keurvors-
êndom vernietigd een Kofiing van hït Noorden heeft
en der Provinciën van hetP\yk in zyne Ststen inge-
Iffd; het Tractaat van Presburg heeft aan Hunne iWaje-
teiten de Koningen van Beyeren en Wurteniberg en
ien Keurvorst van Baden, de volle Souvereiniteit ver-
thsft, een voorrecht, het welk de andere Keurvorsten
(DÊetwyfeld ook zullen verlangen en met recht veflan-
■fin kunnen, doch het welk, nOCh met de Letter, noch
net den Geest der Duitfche Conftitntie beftaanbaarwas.
„Zyne IVJaJefteit den Keizer en Koning is dus ver-
flgt te Verklaren, dathy geene Duitfche Ryks-Confti-
tié meèf erkent, maar, dat hy daarenboven erkent,
volkomen en onbeperkte Soüvereiniteit van ieder
luitsch Vorst, en met hen dezelfde betrekkingen wil
lieaden, waarinhymetdsandereonafhanglykeMogend-
beden van Europa (laaf,
„Zyne IWajefleit de Keizer eri Koning heefc den tytel
fan Protector van de Confederatie van den PJijn aan
genomen. Hy heeft dit alleen gedaan met vredelievend'
He oognlerken, en opdat zynetusfchenkomst, aanhoü-
flend tisfchen dezv«akkÊre cnfterkeré, allerlei oneenig-
beid en oniüften Zoude voorkomen.
„Hierdoor aan de dierbaarfte belangen van zyn Volk
i« van zyne Nebnren voldaan hebbende, heeft hy, voor
fooveel in zyn vermogen was, de toekomende rust van
Euaopa verzekert, enfuzondcffheld derust van Duitsch-
'Mi, dat; eeuwig Schouwtoneel van Oorlog, gevestigd,
ïoor allé tégenflrydighciddie de Volken en Vorsten
jndar de oogfchynlyke befdierming van een Systema
telne, het welk in de daad met hunne itaatkundigeb'e-
bgens en bünns Tractaten ftreed, te doen ophouden.
ZyneMajefteifde Reineren Koning hoopt,datdeNatiën
Ht\ Europa het oor zullen fluiten voor de inblazingen
lier genen, die ophet vaste Land eénenéenwigdurendeir
Oorlog willen onderhoudendat deFranfche Légers die
dtn Rhyn ovefgetrokken zyn, dien togt voof delaattïe
feize zullen hebben gedaan, en dat de Volkeren van
puiischlaud, niet dan in deGefchiedenis van den voor-
'Wen tydhet fchtiklylc tafreel van ohgeregeldheid vaa'
'L'L i-. i.
allerlei aart, van ds verwoestingen en het bloedvergie
ten, welke den Oorlog ten alien tyde vergezellen zul
len kunnen vinden.
,,Zync Majefteit heeft verklaard, dat hy nimmer ,de
Grenzen van Frankryk, aan geiene zyde van dpn Rhyn
zal uitftrekken. Hy is getrouw aan zyn,e beloften, ep
thani 'is zyne eenige b^g-.-erte om de middelen die de
Voorzienigheid hem beeft tocbstrouwd, te gebrüiljen,,
voor de viyheid van de Zee en dep Koophandel, enter
verzekering van de rust en het geluk der Waereld."
feshalve deze is er nog eene tweede Declaratie
'aan den Ryksdag medegedeeld waarvan de hoofd-
sakelyke inhoud op het r?volgende neerkomt'
,)De ondergetekeiiclen Minister.» by den algemeenen
Ryksdag van Duitschland^ hebben bevel van hunqehpp-
ge Kommiitenten g-kr^en, om de voigende Verklaring
aan uwe Excellenties te doen
De gebeürtenisfen det dne lartfteÖoriogeh, die de
rust van Duitschland byna zander ophouden geftoord
hebben, en de politieke veranderingen j die daaruit ge-
btjren zyn hebb..n de druevige waarheid klaar aangetoond
dat de band die de on ierfcheideiie Duitfche Staten on
derling moest vereenifien datoojimerk niet meerkonde
bereiken, of liever reeds eeheel gebrqken was. .Ieder
Duitfcher gevoelt deze waarheid en hoe pynelyk ook
dé Isatfte Jaren geweest zyn dezelve hebben echter
gediend om het verval aan te toonen van eene Staatsre
geling, die in zyn begin achtingswaardig was maar door
de onbeltendigheid aan alie iVlenfchelyke inrichtingen
verknocht, gebrekkig is geworden. IMen kan hetielye
zélter aaii niets anders toefchrvven dan aan .de. fcheuring
die er in het Jaar 1795 ia be' R;;k plaatshad, en wel
ke het verfchi! van Zuidelyk en Ncordelyk Duitschland
ten gevolge had. Van dat oogenblik af aan moesten al
le denkbeelden van Vaderland en onderling belang ver-
dwynen, en de Uitdrukkingen Ryks-Oorlfg en Ryks-
Freede werden ydele woorden; EÏe naburige Vorftefi
van Frankryk, van aHe b. fciierming verdoken, en .aan
alle ongelukken bioot-efteld welke zy .door demidde-
Ien aan hen door de Staatsregeling aan de haiid gegeveii
niet koude verheelen, zagen zich genoodzaakt om zich
door feparate Vrede van het algemeen verbond af te
fcheiden liet Traftsat van Luneville en het Ryksre-
ces van 1803. moesten genoegzaam fchynen öm een
nieuw leven aan de Dui:fcne Conftitiitie te geven,maar
de gebeurtenisfenwelke in ^e io .laatfte Maanden on
der het oog van het geheele Ryk piaats hebben gehad,
hebben genoeg getoond om de laatftehoopdiemen voed
de té doeti verdwynen, en op nieuw te bewyzendat
de Staatsregeling, die tot nu toe beftaan heeft, niet
meer kan voordunreii. Dieze belarigrykeconfideratiein
aanmerking nemende hebben de Vorften van Zuidelyk
en V/estelyk Duitschland goedgevonden om een nienw
verbond, beter na den tegenwoordigen tyd gefchikt,te
fluiten. Door deze Vergadering afftand doende van hun
verbond met het Duitfche Ryk, zuilen zy dat Systhe
ma volgéii, hetwelk door vorige gebeurtenisfen endoor
verklaringen van magtiger Ryksftenden is daargefteld.
Zy hadden de fchaduw van eene Conflitjitie die opge.
houden heeft te beftaan kunneiibehonden vmaarzy heb
ben gemeend dat het meer met hunne waardigheid en met
de zuiverheid hunner inzigten overeenkwam om eene
oprechte en opentlyke verklaring te geven van hun.be-
fluit en de raotiven die hen daaroe hadden overgehaald,
Zy zouden zich te vergeefsch vleijen om hun oogmerk
te bereiken, ware het niet dat zyterzelver tyd van ee
ne magtige befcberming verzekerd zyn, welke dezelfde
Mouarch hén heeft toegezegd, wiens oogmerken a|tyd zoo
met dewarebelangens van Duitschland overeenftemden
eene zoodanige Garantie is dubbeld gerustftellendzy
geeft zekerheid, dsi de Keizer der Franfchen voor het
belang van zyn eer, zoo wel als van zyn Ryk, de hand
having van de nieuwe order vaé 7;aken in Duitschland
ter harte zal nemen.
„Hetgeen voornamelykaantooiui datdezp kostbare
rust het voornaame oogmerk is van de Rhyn-Fcederatie,
is dat de Mede-Staten der Vorften, in wiens uiaam de
tegenwoordige verklaring gedaan wordt, tot dezelve
zullen kunnen toetreden."
Deze Declaratie is geteekend door de Ministers van
den Koning van Beyeren den Koning vf.n Vl'urtenburg,
den Ketirvorst Aarts-Kanfeiier, den Keurvorst van B^>-
den,den Landgraaf vanHesfen, den Vorst van Ilohen-
zollernden Vorst van Salm - iCirburgen van den Vorst
van IzenLiürg
Den 3 /lugusttis. Gelyktydig met beide ver
melde verklaringen aan de Ryksvergadering, is aihier
bekend geworden den inhoud van het gewigtig Traktaat
iix Confederatie vandenHhyn, 't welk den 12; July te
Parys gefloten is; raeti leest daar van thans bf. navol
gend
Volledig Auténtiek Uittr eifel Uit het TRA'KTA AT
vati CONFEDERATIEden July te Parji
énderteekend.
Nacfemaal de óndervindinggeleerdhoeft, dat deÖuit-
fche Conftiiutievoor den in- en'uit-.venJii;en Vrede vaii.
het Zuidelyk Duitschland getnerhaiuie zekerheid meer
(flet vervolg of de kant van deze Blddtjde.y
c S
<U -2-. - <U
■O O rn
B V
S
,g o -o
S» 'c
a
4j s>
C
2
b 01 Sj
w c
•fr cc r-
Aa o üo
60
S3 .2 g
E o flJ
-« o
»- -a 2
'S
U -M *-
5- 41
o -^
o.
o
O
S C I
*w o»
■n Ta
C3
Q o
S o o K
g o o
Z o. S
!3
o ïi 5
O
U
bO
O) c
-a-a
O C
O c
N 5
J3 60
■O
ra
O
C*5
o o
ra o '2
o cc a;
O '.i
o -a
C4 C3 13
'S
r= -O. f-i
c S H
o §3
«o
■SM
- c
c c
■IJ o (J
o- o.
I QJ <u
i "TS
G3
r- CZ
o r3 .X
O t*
r. O
5: .i.
c c
o
N e-,
O) o» E co
«1
M£i
VS
o
3
c 5: y. f=
0
13
0
r^
C
0
0
<u
Cl
0
9>
po
•p
1)
T4
QJ
C
0
•o
e
tl -^
3
frO
M_ ^w ^nj
<U ï-
o >-
o
J* O M lu J< O
o
m
,"3 -'
o
E'
o
3
c
3
c o
■U 'T
oj
-.if -Ü 5
o -S tj Q
-o 'a
f,I
c
t-t ei r- -^
o GJ CJ
N ,0
c o
oj 'S 5
E
ZJ cj z>
0-?Q
5 QJ OJ
E id
o f,
Ci 3 M
O
O-^
0\ c; O rt:
co c: co
r, -o
2f a
cc a>
re -xs
r: 4*
2 o
CJ CJ
Y.
|q
CJ
