mi'^m
■sJ3DJoo^jJ3AV[3og 'SKVHV^3V '{"9 xV. :p3Ai'^P a^njpaS'o^Qa^3ac^x^J ^x
•doo'i 3) S'aaXSaO SM^Jsazni-iSiZ s'"'' '^.Jsu!J!,\ ?p Q5E SppJUtBZ 059 jo uiSjoi^ do 'HM
jr.jftucj^ 3p UI •jir^L'o U3p o^naiaaaiiM è'-'g f-c^??^ i^"-
•>:anandaa aHosdvviva -1 <1^^ l-|"|
5
si 5
s -
i; 4i 5
t^
u
s - a
- 2
f 5 C
-
*sb[ie9 npj PJ33AI1I533 usêuysüA Jooa U3p?q ca ijo)i
09? U3 leSsJj upjpüsqBjg •125U us usijo» ua ^jug us^
•pi;az33 s^x JsiiU u3Süi)si|y\ jocA licA u.^2 C3iajs;f)
•ijaaq usggjjiaJ sij-iinap suXz Eueiiap
•acJO 13Si;!llpV ?p 3ïp I'S SI piUSOUSq 'pulASq XlpB^
SJ ijOiz aip 13212332 sqojaBBds sqojusi sp jbao juipuciu
.«03 )oj Aq iep j:Btn psq usinoua^ qoiz do jasAi ü33i{3
33!a SAisziaq'FraiaSjaajpBqiuamapusmuioo aki 'Jjaaq
ptq.?3 uaapusmtuoD lOJiaj oea japesjsg laq sip eUKi
-ppa^jg isBJirapv aap jaui Xq ]3p 'jiqojjsA usa jUDSa.n
Bip 'EUiABjf) [SBJiuipv ap J3p 'P:"! 3!P 'y3?q p'-ipew
BBA Suipii jsepiB uam Jep 'pjaoiag p;oai sUvj ue^
•neepsS Suu3psrjaj\ ansstuaSis sp cee
mnjEp napiaaaS ao 'jaqny nujnof Jaan i^sp Jnaisuag
Bspjoop jjijj^uEj^ U5A ijüsg 30 OEA sjn5jua3 sp uaSaAi
D3A jjoddsJ ladoiB iapuioi isiu :3q us i ospaoqs^ caisia
0\pV JsP^uuspsSiSA siissuiaSie spuee ajjeiuiapas^^ >5
nap do xnsSsjiaj issfj u;p :jcsg jaip juapyajj uap joop
^ESJdjJee aisdme ap usAjazap ui isaaj uam i 5.;.5:!tU5jj
UEA :jj6g ap uba jeejj uap J3ao [oa uan3 uZ-z £2 ''^iP
-JE5A\xi3ni sjaia uaAjazjp nazjaqaq 'apusïjsq spsai :aq
^0 auaAaSSido aajaid^jj sqojUBJj ap im jaq aAjeqag
•u.?z piasppspsS üspffljy sqDjgsr.-y ca sqjj
•:i.<ja3isoo Jsp isp ua sQ3sdai03 aiaaqaS ap uba \o\ laq
lez 'UAZ uado[jaA uaijnz usSep fi isg 'uXz JS'.paq
pi] Jduo^ uaa ui upjsioaunaqaS ap uannz iauiaii^j
•ijasq
najBiJaA jani nap uba ajtajy aciz suijj a:p jep jaXqoj
jaqt uaqDuni\: aj uojz puoAsq pasnipjsj soijj -aansz
-suU3si puoijjs] pusAAOapsius J^BtmaSuaguBiagsSij^
usiB 008 pEq Li\ i uaEo^agüL-a uaqoup.i^' ai uajnn 9
ca: spaoABS, ci uap si 'aiiopsuiag }(|BqojjB!j\j pq
■Oaoiox uaiz 35 iSaAa^ laq uea jnn jjq mo
pinpaSuo uXz 3paooi ua usjafjsA u?jsiu?tiaouu3A ca
ca;i;tsaia3uo i\\t unq paap 'jnr.A ui az a::az jsziajj ap
ii5A5i3B;djaEB 3(1 'spno;! ap uba paA jaaz pas] ua ja?
-poai ap ai aoi uaaiuij ap uss puoy y,ioA laq na ^ja-j ap
-AinaaajjaH "iSaij jaaz jaaAV jaq sba\ ijBcjdjues sip 3p
•uajnpaQ 'apiaa unq ui iq jsp u3A\nojiJ3A jaq uea na
'aiIiBieg 3Jooj3 auaa uea piaq.tqsu sp 'pasXA nap uaA
3!i=n;ij ap jsao unq Jjsjdj 'ua^Beui psijp uaa laauiiS
-a'ajapai paapA^ 'apjaaigsp luoauBj^ usa a^tuiy ap
Uaoi qaa^ ap usa ?njg ap do qoiz puiAaq jaziajj ^q
•o^uj.'siv; Xq S3:sr\; uea eip s;e auijod
SAi32»p ui jaajimo qaiz puiAaq A2 'aapaujaSjs uau
-BaicnmcioD ap a||5 oXz a^aijy sqaj^iAjuaisoo ag
•naqqsq uajinz sjiiccid ja lEsy sjisjgsspuajsiyaqsasj
■naSuajqjoop ibz iqDeu naz
•spijiia^Dsp Jsziajj ap jbeaiib ua:(!t3ji 31 tiE^jng jsbo
ino aa!tt,ojiJaArjnqsgnv' uba si spjsQ ay.Xjjaziajj bq
•uaiiEASi jiod aijaqsjaiii "ba 3i2ooq ap do mo ï?aA\ do
CaqOjiBtn apja;3J0iaJ jam si luomjei«; [esJauao SQ
•uaAGqurj5:ayi\^ aj s; sauuiq ^isuojigEiv ?q
•inin JSA
•o nsnofi nap do PJeej ai jbbu XaM JusqajjeBiv; ag
•naguim
-icait jaiqaaj ^-^ na pnoq ;3zaq nii;^ !a3nsiA-jaj(un ap
UBA jcEAi 'jjnsidag .-3UIJV' 3>'i<iapaBX,\ ap ja^o san
-0=7 n3 Xa^v najjiEqajJESiv ap usa ujjdjoo sp ns 3a
-ail3AB3-aAiaja-^ ap jaui giz Jjaaq isjnji; suijj bq
•iJjEEElag üara3A
«33sf .(jjj jjio^spjE^j UEiv c9 uaa ijaaq Xq :§ejq?g ap
•iQiiztA ni sjagüj" aüXz joop nXz insjiHa^ucig usa uajsj
•*''H sa ^'pJaa-iuj-jaS ip^jioi^ ai si spsoqjooA auXz
Ur>;>.oi!ag nsuDïQ J3cu si jsdoaiq ^iiEqajjsstv! ag
•J^EEmaS
ï3uea3§s?Xj^ maq Joop uXz naiuaraigay apiaqajjap
'O ucA usjv-cci K-aJiuiQ 'usijEAag uadaojx aiSii ap
■zs uapujq UI uXz siBcjaus^ aqDjjiXjuaisoo apiaqójiaA
t aiïsggg iQ •pjaaAiueagjBuauaur.iv; uea uaiXm
v,: do loispsoqjooA auXz aam si ua pjaaqDjeuiaS gep
i.«L:yas3o3p 11 üsp i^asq anopsujay 3^ie^^j■Jetl^; aQ
•uamoJiUe: jïz
öJ'JoiD'raaaojAuapiamCluap .';qiEEA\iE 'uaAagaq nag
-imaiaiY "bu ti rap Sizjjaaq jjnos ^HBqajjBEj^: aQ
•naqqaq pisBqjpiqoB
32 Xq icp nadooq [im uaj^j -caKazaiBU az uio usp
Bozaijs sj3puo;*Bja spsong aaaa 33a lUBiissqss issjaa
9 o?p Hssq ,,nos ^isu3;jebiv- aQ -w^iJiojiag gjaq
puETJoopoi Lsp naj5A\ pueAA ua? usa suoiuod 3p
2A uaptdmba ap ua snusjaS m-^^ny gnaiasx
•uamaa ?j ^s.w sp lojXx J3?u mo uaoqaq
■'i-'?aJ3A.'ap9A, q3!zizj33*!s paajnajag naqajsoq ap
^D:z uappBq Xz jjboi uapXujays az mo n;puozaSje
'-J?aii8a-jjap;3jo;j3jp,q oauazuooA uapnoz uaguim
Li?rv-ieBu qosjEm uauonuXz jb? ao-jsjinap jinoc aiEqai
hJ'Jsir -----o li 1 j
insi'j
a H o i>
C9
"-. -2
E
>^- t- c;
Xh 'uapaujagjE naiiBaiunaimoa sioojg jsuiz scaa
pueX^ nap joop jesp ijaaq ua usAagsq gjsqspasT jsso^ J^~ j;
sdjoo-jyuijy rXz :amqo|z ysaq iinog jjibudjjsbi^; aQ 1^ ^-^ 2
jaq'- yo -^i "3p ^^"l^Sny uba pjaai I: i
-BpsS aA'aziaq apuXz ifiujy siaojQ sp uea uijaiing [i2Boo^^Tl§-
api' U33 uaaj puiA Jsqoyo gi uap èepXjy; -iisibbi uja r; ^-'^ S
'iv.s3 ot SDUBJj óS sAJS{j 31 sjnag 3? do j t^ -r- r z
jscoyo 8' °5p uaJBA\ uapjaapjiojuoDag -Jod S SQ, si 5 ..- s t J ,-
■liajjjaAsaq a; ur-aoz ijaaq puBq aiSB^\ laq do UEmqasiaS c
-U3 sp aip °uipi3{jB ïip UEA uaiSniA ap uep Jsep 312 o: 5
•pjCÉiiysq sa|[E ua 3jaaqpaa>iajaq saiieupijnujaA ü00A\3g e "s
-naitnqiaq tnoisunadjaq uaj|soA83 uaj^ -aazisoo c S
jap!n2 uea uapjoogap uba ibbue)! laq uba 'isajg 5 i_i-.-^
UBA uaisnjj ap uea uauio>,UEE uapiuiy Jjiiquagoo saisz,]^ H
-laq do osizgaouag us aaiund aA|azap do laiz oai,^ C 2,
•napjoM jgEjqag jaOAjin J3; pisqiauj anXjadAjgaquo auaa -g 5 3
35m coaiodsfj uea sutjd spjsanbiiduiODag ua 3i>jajua3 ^='55,
3;n ooz ap jcB? *uaj3pnoMJ3A ai j3ao sinijusaS qoiz ïl -'
J3 U3U1 3j3oqaq ooz 'si sSnjsg 033 siqaay jseui gou Jip "g
uooqDj 'uaaiouagui uXz nadsojx azuo joop mtfj noz S
uaSaEA3no uaAa ooz uaAauq ajaiinoiUEd tuasio/v -ë S =1.^
•BajiBiv; J1B3AM apua35jaj£aa (pusi^asag sbm) "g - 5 S
•jB3i tl 33q =5 7. Z c
f::
t_
c
V a
^-Ne:
'-' 5C g fc g
5
5 t.
t_ rr
c 2 -r
UBA aiiEipapna^ f c nap sinqpeig Jsq do nsEpag snpiy
-aoi ji?ii3 n uaAiazuap ni.iJtasjdj Xq us '3JaajsajpBag
nai[E n ueb si aApzap '3jaaq uaAajqojag suo use JSziay 5: 5 o o "s
ap uaip jaijg üap js3S( :uagXy uaop ai landdoj oai 3 2 5^s
us uaj3!|5(EMa3UEE fi Xq suaiaoAag apiaqDjjapao sip mo f" -^ v-,^
030? S3 uaABoqsq siaio Xz 33? ua33a\ pgBBjpsoi jsz q
-ia}{ uap XS 31? sjoajaaxis ua paiqjss
3? USA uXz naSiniagjoo spssy aip caiïJUiSEiv a.»n
„•uagiisaA ua uaiódaq 3aop qoiz do piajas^^ Jpaqr; ^j n
-aSs? UEA 3;;D3puEB3p 31? 'sqoïpsg maq ubï 3q3q Aij0^'<»,i).^Z ^"^"^^-^ g_:Q
piBEuaq SAiBzap sissXrAinEU U3 iasiqooAsq jtisajaADüf) g -S'S -%— ^-^.^ -,
piaquagsaaSc" 5 #-
ir. 7 -
c i -=
5 i;
na«n UBA opaEmtBO0 33u jspuo si 'si p03do3S3ugBdm83 S> ri^i.
ap apatn jbb.m Sqiuuiausao syjsssp tnXz si do qos30jj "cSSz^^'-i"-^
siuij2|aa3 jaiq pjoojjoojSA n Ji isq ijBEUajXiïj $,Z '■^- si i "S s 'S
puszaoi usjaiuuiAijaA ^i:>._i;^7 So^**?"^^
-o jaaXz uagDii3i;jaa ap Xq sap n ubb si ssq anSBpaa p -^ -S 5 -, -3 'J?
j?AMi Xq si ooz napnoqgizaq uaiaom ai uauXqoj noz j ?-§(^"7 ""5 S
caaijE maq asuijy aioojg aaXz jbao gjoyap Jsep ua j.™*? v-^ ^5
'3j33q usASgsquaiusffijaQ usa saaiijEiA ap jebu qaiz suaa "a's ""s
do pEj^ipjooy Jazap nappiui laq iin suBti Xq jbe? 'peE? U H S -^ k 5 g s. S
ap ai u3 qaq peqag 3oo 33q ni pXjiE sdojng uba psy
-pjooH aioojg azap uea saqoBpag spaogap'jqosuagBO saq
UEA 3n!Jna}ip30g apuagomj3A ssüb 3JBq uXcn do 3? bu
sjjsz usniisao^v jap nappim laq ui '332 do usjba
-as a^ioojS ap ui p|3a3b|s 3aq do 'sp 3aaA\ napaji
-Xo IS? l!Ai};i •JiEJdjneB uapjoOM ag!pj«eA\:(jaui spuaiJ
-lOA ap jam n JjajjaCsiAl aaXz isp 'ua;BEqiHO 33 sinq
-puis 33q do Jazja)! ^^S'? jiaiisfBIV snXz psq jaa ap Xg
nao3 'uapaiag jseI vissi Soa si aaq jSjseaajAjej u^
•03433 33 tj £-%-? SjS g^
sSuaq jsanS spaaapaA nnq uee iisiialsi^t saXz joop s?^ 7 ol"^
UBA psij J3|p sjauooAiuj 3? UEE mo UBBpsB aijeoiiqo^
spusSiOA ap sXjbj usa usjiej^ ti sp ns suiss sp uba 2
^ajajfj ap naqqaq jauq aaip csa uaguBA3uo laq BfJ -
üOaiOdVM (pua^aiag sem)
•fe '5
'-■ :z c
M- t-- -'
1^: CC
-5
Vï
Z G
■apnajv l\ nsp 2jnqs3ny cba jaujsA^atpjooH laq iin
O 5
5 i; C
c
c r. E H
Z -r <- -^
■jBii tl 3au n3A ajiEim g
•amaau suimjaqojsq z .y -=: --^
agiljaq aniz japao n X^ :ep poo Xa\ uappiq apuauaip „g^r^g èz:=-2 'd
•Boi sjapuB Süagisu jauq mQ 'usBBipsoi JEsq Xa\ sip 'O g o -* Z j S g
aiz apjsii azuo 'spjaOAueE uagniusAV 3) uadsojx szuo 5 'C-2g:2i-^"~^'"t: l
aj? SBü jnsajsAnoa ^^sq 3sq 3Bp 'jaom uXz jamBusg "2
-UBB 33 sapjGBq 32? 'quaq»jag iip ni \xi us^uapuBB up ujs: t^>
sXJE^ PBIS ap303 3ZU0 jsp usjssgsq X^i 'USpJOM 33 a
]S3B3|dag J3EPJE SinqpsjQ laq do uio uaAaS 33 >,uoqojag ;-^ ti-^
uai sXjEd pe:s spaoS azuo us3 snqDjaS uay^ïiny aa.»i ua 5 -j g
spposBA 3qD8 ap mo uaioriaq X4\ aaqqaq spuXz uai^-c 2^"^
-^SA33 uapugq azuo ui s;apuBEA, iqoï ua ua3uEAagsgAj;i ~tr5
i:3a3^3D0j8 uaa susAsuaq 'apji-susjiiiiy sqDjUig a..." 'i
-unq Da 'IJjsBmagjB apuaqqsq 'usjsai a^aijy aqoj!{Xjaai s:
;oo 3? CBA uadjounsg ap saojiiBisg jiBBMi 'us!
V*t-^" oca
5£ói -^ t ^-. Z
'-i "tj i^
r- t/:
C 5:
c -c c
.r. 1- Jd
o C w - -:^
sa: iJ z:
c
o
o o
w 3
'pnoqui spuag
-JOA 03? U3A uaAajqapS ssjibi^ na sajsjj uap use siay
•afsi.\! auAz joop jaijq nas uba pjazagjaA se.« >;uaqoja3
0 7-
3a -inqojsg uajijjng s us raiaidB^ 5 1300103
I "PnojEBM'apuaisiuaguBAa^sgXj', UBmoïiosp
5::5Z uian-A ap do lai; ;jag53i!n3 apssp pjunjaSdo'iaAi
^^'SJagfliuam.ga-a ps la^ uanajjnqiuo giuBpooz qsiz
"OAXq t uajaa3:.qo sjggej; jaablgs^pc 3aq joop maq
':••0S3!EqaJJBBI^; aQ ._,e9;,q 03,^^
noüeij ujïijjny S3z latn qsiz aip
BP.:a-3!oja8 acaa ua
;^'''-°'^-^"-''i"'ï"^"^^^U5=J!n3 luauiiga-a laq jsspi»
paoA ü3 UBB uajnnt oa: sgsppiu. j.uap j«pi. aiBj»Ji
- -*: 1-
uiiJ3A\ nsA aiiiBisq ap ni usdaoj^ szuq 'iXjEd psis b J: -i
3pao3 azuo uba ssjiei,.^ na isjajj ap usjssh "^IC e o I^ ■- 5 -
R t: o *- tr
-o
3i(j "uaASgag j^usqajaS aas snqojag ua-iJtny 33am us— ■S^'SJ'S ti i
siapHEEA 8 SAjazap ueb ijaaq uaAag apuauiAi piaqpaag 'i^^ 2 I |f- c *1
-auag a3o||japuoz 3uXz uea y.Xiq uaa sajsj psij a? ubb 2^ i J g 'S. 5 --^
"ZiSM ep iisysfew S"-<Z ••^'fi'O "spSAyVd B h '5 i
'UAz USOlO-iaSUSB 33001
w j- o
C ij c
V ;i
-— <5
ïr-' ?-
O r3
nsjsisiS noojja<j ntsjiaz Xq jBfMiB 'si u3>i>iojij3A uaqa
-narv; jebu janJB,«spjoou uXz iep 03 uaiijfojisgjaAO si..< c c S e;
iiBuoQ nsp Jaz!a>i ap itpuaiiazjaA uai\; •is3aA\53 >;aj f -5
te -— ?;j
- - -S
-Xz 3ijB UBA nam aip nsigijaq ao '-"H'^o 8' "'(7 u: B ^-J fci T
nadjo.waSdo uaXjaiit-g ap '^"SS o-ë S ?J
-isqqjiaA DXq>] nap sSub] sjaaq nai\_' ua:^uajq jez nai P'"". 5 g
jEj3ap ni 3q3aar5 ap uea jais*Maq uam se? pSaz naj^
•cXz piooiiOA n33Bp sSinjaM osoaiq lez sïjjsm JiXiap»
-jassini sjE ja-ldsp ooz uaAa sj inqap ai,M?a jbsjj -gjy o
-ong sioijaiie nXz pgusAiuo a^aijy aAujq azuo usa uap 2 -
-5 c
't/J
r S I K.
- il •--
E-o a-^c-'<t."=; MCJ
co
