je:
llll
I-i
■pi?:i)docr»iJ3A!pof 'SKVHVUgv 'f tt» :p3Al'3p ^q JJinipsS'o^naaaaaij\r sx
svx Kvvniav
b 3MM3A^3A dHlHd
vMij 30 aooA xvvxs MVA smvxa^oas aa
■aiXMax"aaAav
a 2
i
5.2 1
e
ê--^
JIl*i
e«3r ij sp üi ^f«^o' 15 nap o-ynaaaaaii':
033 3-'^°^'^ ^-^ ""™°^.J° SApzap do d^qas-siun
'oM
si
-§..
-- •- a
S f '^- J
sla
c e g
"5 s >z
t—i i'
I üDSUEij; ]3[^ 'usnaiq tiinouiiMJOj si oiip 6 oi^ 'euiio.i
Cogi j?qoyo lü 1 -pj t'iJtjg us 'qinüui^ijj ?j aszsp g usp «""."«Wz/vj
USA A^noJ,\ I /Cf'^S" U3 xoj^ 3ij apu.Cz uaz uainomuo aneiz jsp
inn 3P''='!!33 '*'-'-Y -"i" 'P^l'-lll *'".'^^'"/J f 'iï?5-«3S si è[0A3i \s\ ajAnauBm gpao;^ sjjiaAi uea 1^3
w-'O NOOZ SipsodjJOOA sjsousa uspapj 'oppisqojsS ^oo ^naAiiaq uajapAAuaA aj iapuüjia uba^ 'B
I qoiz Uio 'XopAüo^ aaq nsA upd^qog ap jooa 'uaop
I Uiaj jajpasuiiiio^ sp doiSB.u 'ai>;eBi3S SüBcy 133
I -.-jjoaaiaoi vtinoiv^ ^y/Sep uapuaëioA uap ua 'Saai}[
iKizaf 1, uj jjpsnbsg qasuBjj usa •r.iui i's -aS oi a:Btj<i[
•aim c5 'jg 6t uea aipaaaq ap do oityscd £s uap uga
-.JiillOjq O.m J?pj33A -puj AV 3P "3 ellRQ UsA
'U5iupuEj;s "ids}! vuijojv^ vidv^^ dmos qo-faaA\Z
l3q uapnoqaSuGE EiiaiaH "IS ^4 vttniivj suf Joop
't;uu!ipij!!yfj vuuy dxi^DS qosijsjnjd isq ^tuiifSv^ pavJQ
VS xoj upsitj/y sjaiiojsi/^-aazpin2 3p 'capuoAaq qoiz
►«^O NOOZ
•XMOH sa VNMVf
U9
•Sogi
S30Ó
Asnojuapno oAz uapajj
o s
•JD3S -jq? -aiviDMis i V ('IbS)
BSOUJOOA pea-a uap qsa auusauopio J?!
aaionbsS uAz 'aajBEjiSAos'a aijjisjsgim jooa jesp sp j
J3A OZ JOOA 'togi ^Ji'J'/i' 6l USp UBA aiiBOiiqtid Aq
8a\)3jJE33 '?;;j'."«-o5|A/ ^^HW^^-'/l ^P UBBisaaMsS pjssqD I
BMDJ33 Intoq sp im a3io:dj33 'nsip uba Uiiis;^32 na j
jlw/öyap JOOA U3ii9ijq3}ii>}i 'piBEqsSjB Q3pJ0a^ U3ci;nï{ 1
»ttejnfi ua uiSep sfz^e;(/ saoofAsS 9p do lep 'pjaaiiSApB
t^puBjasz 3uaui3iJBd3Q laq ai uaiiUEnij jsp pcE'a SQ
- '3 I 1 Kï a 1 "a 3 A a V
'M V IM a N M V O
•uauoEcij asA lustnaijEd
laq Aq sijBiaaass Aui uba siaas:] nj
•Sog i Jsqoyo °i "sP Sbbh usp nt tnn^jv
i8aOAj3A U3DU0>1 u3A{Bqj3p qsiz iQodno3 usASjqajiOOA
sjapnoH sp swSubaiuo amsAi uba pjoiusji U3j,
•2inq[3pp!iAj ai jjipppog j -j
Dg "qssog uap ui ^3uiiJt![\j g 'y
iqoajiQ 31 ^)tj}J>ij -yij
•usqujy 31 usjt/Q UVA 'H
.ajIOMz 31 '>iiO[^ uv\ 2 'H
•üsSuiuojo ai rpjspj^ uva x '7
•aapjBittnss'j si 'vianpj, )f
•mspis^jcnv 31 '■ijooff -Q
•SsBj] mp ni jpvpcfsoff UVA -jj 'o
siB S333R3A1UQ sp JBq s^ apnsSjOABa
pi3?Dg![Bnb33 u.^z u?p3q uea 3!n[j?g Aq uaisi
^!p!3uAjA3p unq 'pj33jajupS log i Xjsnjqsj nsyoc
p UEA 3UBDi|qn(i 3!qoBp3§ sp Ui 'aiisuoSsvj 3p!3m
ïllOOA JSpuelJ isq UEA II |351!1JV ^q S]UIJJ3paE 30]iBEA\
ap UE!'^èajaaispjd 33 ubjioiub-nj uistnog spuB^s, ubs gnijBisq
I 3ZU0 ^^«33 3P3U1 JBBp U32a!>113A 33IU 3A|3ZJ3p SJ3pn0H 3p
dj3 58 Hl^'A ooz JOOA 'logi XjBnjq3jj uayoü U3p uba subo
tid iiq pj33{j3JJE33 'MSMigitoa aTVMOIlVNI
puvqjsA jspuo 'aixvixooaxi 3omiA\A"aA
itn "^^'-'i^V^Maifja-ySOa ?P UBA suodnoQ 3pU3u
IJ0JJ3ASIBJ3P 'apa3mOHSJ33 J3qm3A0,\J U3UI U3p 33W
do 8ii|.Ei3q ap 301 iBp 'szsp f,<\ pjasusApB KgiD
- rr 0=
r- V -
-:; w c
-T-. It. -"
JSpUOJlE.tt 'AOOAUOQ '0133 IBp 'iqDUSq 33UI u^^l^nD
9? DBA ^vttnoivj 311} djqojgoijoo isq uba Aooauoo c'S :S^ ti S
33q 301 3pu3JOoq;q snpuj ^^7 diqag pui 'O qosjagug F, i J 5
33q 'u3Uio^32 usuuiq U3ABqïiOOJ3 3i oiip U3i;j33 nsp t/: -^ 2
SI 'J3Z3P ói U3p 301 'u3J3i<ii;ji sqDjiiSug suaj^io/^ ji t^ b\^
•SI 3Sa3A\33 U3'.IOj ei 3 - !'- -^ c
-UBJJ J3p ap^Z 3p UEB SpSCU I33PJOOA 33q 3!)!3M UI U3 i Ji
usqqsq pBqsS s3BB!d sJ35iAjU3lsoo ap laoi m!3qsjszi3>j iï -^ r:
ü3SdUIU3A\ Aq 'nsJOQ U3p J3AO UaiiajüBJJ J3p l303J3A
-o U3p JOOA sSeeP 9 U3p 3[p a3jë3A33 3Ul3(li UBA U3p S
-3UJ3puozAq 32iu33 gou u3A|3Z3p UI U3U1 pujA spjooA S- c!
■3pu3pi3tn n33uiij3,v\ Xq sj3>i.sju33SO(j 3p do gUiaillA\ ge -.'itZ,"
o
-J3A0 J3AIÏZJ3P U3 'q)J3AMi3U0Q Aq nsuoQ uap jaAO rf
USqnjUBJJ J3p l301J3A0 U3p Sy,Al38SUI U3UiU13yUa?J3AO o
C3npu3q 3q3jUBjj sp 33ui Az aep u3311e uep sjspuoz 5 o o 5
•Aq si3;U U3Zi3q3q iisSuBAi'uo JSiqiB uaJ3i>i3 uaASuq c o" -^
-s^'^'a suiBBi 3a '■^3<joi}Q gi U3p iHD3Ha>ioa - .S
•NOmOMVHD "d Cpu3Ji3i33 SBV.) -"'5^=^
•OBÓiijpQ pqsiia 33uoq 5 .S
•j3pao Jjanqnds-asDDjjBBiBg sp a3Bi3q uba jnsuisAnog
Gspnsmsoasi Am auejapijuoo siiaiauijsa ap qaq ^i
o
O
2 - s
■e
-
c -o»
3 c;
5
- j>
3
V fc.
Cr
•B3iB]J3A Uauuni) ■=,■-• 5 t;
(BZ jsiiq uazap n sip uAz us^^iijg jsp uaa uba pjocq 4
nsB j3pu8!ioH U33 i?!! [bz j3 iisEipuuq suAoi 3inooA\ |2
U3ii>in.p 31 im 5).M3pmp uubep~ tZ O S
■J3A qaspcug caso -usASjqqjaS Aijjnj^ j3SH U3p U3i ^i= 2 - t^
-a3 susSjOA >;.iijq33
Aai tao tUEEZ§30U3§ 33iu sjsmmi 3pu3>i3jdj jo apuBsi
cc 5; U
-a: .z 11
E
.S
'3
mm
S^ s
(^•Ppkzpviq 373puVA}aVl( 3p do S;0AU9A f3ff')
zsq usSsp 33A\i SKij SI ps3s BQ 'uamDJisSuBB ne^
16 uaispi'OABS, gjnqs.Sny 3i gi U3p si jszia^ sQ
8uCA32s3AjS{ 30 J3pU0 pjCOqSq SjdjV.P -ÏOfJl\; JBEJ
o 30 •ü?pj3;jS3iqD3 Sl'J U3p00p UBB ooz UBOl oc-fr
.<l'"^ ^A\ "uaLuout^ mqojsg usjivny S3Z na i^ibboj
yi ii?.^'uïA3,iigAj5i ubui ooti uaqqsq Ayi\ 's^aq U3ia[
^WA uiiu ooSö nap jsstn gjnqzuno uea Seü ap ni pa?
U3r;3m uaqqjiavji USUI ub^ iig •usAsSdo
«laüoi siB JOOA U3UI UEii göy aaip uba sbbjoj gipuB^irao
)3H t:Dj33jii3j uaisoui ganscBqj3A0 3?tn SJ3I ajspsrqaiz
^^u.B.vS u3iiBA]m azoojsjgnjA qaop ajijaji ?up']j3?q
^A.i 3a -uiaqzuno "ba- 3i:ijod 3uooq3j ?p uVa 3izaq
:,.\S U3J-JA\ J op JBBp us '33iJ33ai UOUE>l 33q U3
UBA qoiz aiïiOBUi 3U3ui|g,3-a 3aq qoop 'poopsS
♦8.5.:---a "•'^z' USA Fjocq 33q UEB p.3i/A3pn3Bl Pnoi
ti?.3 f a -SlIl^tSüp-lEq SBA\ 333AaS 33q ü3a33DbE33B
ï3y 6£ laq 3301 luaq psap jsq^enj ibbwuso ?q
.::=;icm;i si3iu ijssq «3p(3i;j sdjnq iai 3inqz9uo
UI Aq nooqoj 'püBuipjjj smij -aadjOAiag
ISJ3A0 PJ3[A 'U3313ZJ3A ap|iA\ USSISUIUBB U3Z
'1 Loz aip pheAa aa -SjnqzunQ do jaqiBj^
ns nBu^snB-j do ucjioq aijiAip sp 'u3j
HEB r^aijv.p sdJ03 uAz pasp Asjj iSB.Pusg
,T"|0A3g uaiiuAsJjooA gjnqzi,ti9 Aq iSsasS A^n3Ia
Joop Bujsep U3jnn te si uspuiua,^^ uea Spy ag
ismo?; 3pu3g|OA laq pjoA\ 'isiceidsg jiutiuof^ 3p ui
S!"'5pU3A.6l UapJ^pq^sSl^ USA ^?!W^^ 3}00jg 3p
:3pu33
-q n;m pujA 'usmoiisSaBE puÓA? oopsq uajsidBj
a33y do diqaj-oiJ.'O MSsidgug i3q SApzisq pc-jv'
^SB, ;:iOUll'io -UlUI O^ -iS 6i UBA 33p3?jq 3p do jsq
'^P-' - v gt usp japtnbs^ qasuEjj 3ip v.iSAMsq '3B33i^
ÖS'""^ 'KajWq ÏS«33lOA 'U3 '31JiBBi3g jgsA
--. c-ii 'joonjj^ 3gizaS 3aq am vjiviiv) jut '■snpuj
'F'^y^i !.=q 3ep JOOA
■MO--------------
e*ï NO 'O o -^
5
o c
o 5
ca
•a3jBA\ pjasjSBdaS 3sn}i ap usd
"ta °^'*"^''."^"'^A SSIOS» spesj UEAJ55M SB* UaUEA
M i:3;.UB;!a p:8«33^ ap UEA looiA 5p"3nio.iismu 1 ap
J,. S'^lsziaq isp «nsninuo u^paoüij.^A'psA
Xy J'^"^^^*''^^ «3 '3U.U.0U3S ;;AiaAqDi3«3.vs
*.Z -4 'JSda-;jg-Api;2id^3^ 01 usp
J3atu psq jaoBibsa
•Aa\ UEB USAStjq sp 103 Ain J33J3J3J ^I -USASsg 31 i3A -S
-opuEi!3 33q uspsiqjSA AtE usAAiq |sz 4\noj33g spasy
:j! UBEJEBAi 'igljd U3 pas 3BP OBEysq BlJiUp U33I1B 03------
uAz 3J03( lEZ J3uq Ain do pjoOAMUE uAjvi |J33HuA[,\i *****«[mJ 3
■USpUSZJB 1!A4 dïjlBlU'.f JBEU
aA;;^3aq 3301 gmiJBE^ usa iji iAa\ uAz (bz JiAppinp
33P ^i dooq pjooA\3U3 A\n S U3(BU3A ubh spUB|io[-i isq
UI a3A|3zu3p aip aqqsq pjooq ueb puEuisju lü iA.M3p
uapjooMiUBsq 1!a\ qosisgug ssq u; j3uq uszsp ij^oxa
3&\i\ ooz ü3A\noqoj3q 3sun2 uss sjb isq \bz jji j
'utpuvjj diqag -j^ -g uAz uea -ids^
'3 3 3 A J 'S iv: I (pu33(33ag sbai)
•iEBU3;a agiUBpuo na stnEZJOoqsS 3sa3Ui aisuajia
■%-g J3MII 'uadjsi 3Q0J3 33m uAz 33 J33 ap qsq m
..■P'^sH "3P^
ns 3(ja3|i3D^3 SMD ;ooA aaiBijsAo nsdssu qo;z uu u3o J
•om gaSiOAsg ap usip 'uiBEiq usp us '.pu3A\3gusB usq >oW\o yT-cs x.
-q3q ,33 SEA\ 33Bra uAm i;i 3ea\ ssub uba uspnoq pjs^sz m c J^
-J3A pAi'B Ani lEZ w Az laq aoj^ 'yssi oaiuiJSA sp33j
ujsaz .szsp isp 'ipnn usqqaq jaam jspsubsa pPiusa
J3A j"i '^^A dtoq do 33!Zi]njooA oaaS Ag us s; pu3>(3q o
;aAl J33Z pCB[!a3^ DBA 3Ei;U SD Am U3ip JOOp U31?BM
■WA JSPp Am apsj 3p SI* uAz \zz giüepooz pJoo.viiUB 'S 2 .2
BiiaaHJDSg js.wn 3Ep 'dooq psoA ^j 'uspjoAV usui a, .2
•o^iOOA usaunji jueSjsao 3gipAi suas joop >iAiu33iiB sjj g S
-{SAi 'U33|0AJSA sjapuooAiuj 3BIJE sp UBA uamuiopuagtg j-S-^S'S-^?
ap U3333 usisgsjiEBUi spuaiaiujaA sp uAz sgoui [soass 2
bAoi jooa jjoo siiinz >tA[3ijeuij aoq us 5 uadJ3A\j3puo S
S3 spunbooig spiSjj ua ayuy auaa jpop puEna 134 "'-'^ 'k
USpU3A\UEB SI UagpUJJSA uAm UI IBÜ S3i|3 JJl [iZ idAjS
siEBidiusmsusAQ
m USJSSJSA B3|(l
USasdBAV SlISlJsIilVI —.-a -------------^ r—..y-4 j-, o
UBA J5b3j3A0 sp 3jA]3^^J13q 'usSQEAIUO 31 U3?Ulfs3p N
-3p3ui aSuiBpooz WO uAz iBz inBsuaüuBB Aiu 334 lap
aSJ3313ZJ3A S3 3A|P73p ^US?illlAU?A 33 OBAJBBp 3i3ü31 Bf;,.„*._;^.„*^_;, ^',t t
-1?ÓX3 Mn piaqAjA ap maau iji •ue5?s3j3ao Aui do Abj vo S ■*-1^
-jnj/c jnspuBtnoio^ usp uea poop usp JOop si 'oüótiJti^
pUB(!3 33q UBA spenbooig ap 303 spuspjcw pjaaAoidt;
-ffisaS usSmusBA Ps usdaqss sijsyslEi^i 'iiija 3uAz H 5
UBA j3pE>isa laq asA opuBiauiOO lay i^sH "Aw J^ v
•iogi Aiii[ ti^
OBÓgjn3 ioOA utp'JVJj diqDS 'sfeK ""«jg "-^z "8^
:snpiB uapini asnJims spiaq ?a 'uspnoqsgw -
nspsqSipnByuio sip ui 'jBcpiB jn?uj3Ano'j uszuo u.:a
Ssjpsg ïsq as -iisiBEi Ainl ti uap do 'ouó^jno siuoi J
:P0 szuo UBA gniqojisdo suss 301 spuaqq^^ gu,>|>i3j33q y
•^U3>|^3S sjaapijjo spusSlOA saAiispüaïuïAiuo Aa\ usq 5 3
.qeji pag'niapaog UEA '-'^ÏSCO 8I "^sè WS'niVVH 'S
•seA\ c^ioysgiH SjBcsgny Aqai.sjiqEMZ '3q ui 'ifjsu ub|.\; 1- S
pnszinpéi sj3>iAju31soosdJo3 usTicp swooa 13ii»ijeA '5<^
-BO icsmiga-a I U3 n?j-B?'-!0H siohieibq i 1 uAz (usq'^ '5 -
-qsiip'smsgsgijoASZUo UI Am nöAJiiEA\) suouisiBg ci
3p isp ua iiBBy-^q usui p azinp 01 ui jszsp g uap do
'q3J3A\3nOaAq ai.yUSpUl l;3U3'?:aB.SS33oAj^ ?U3J5{Aii.l31
•soQJapisisSiaqiBp S uamoousSai uaqqsq puiqjspiisiu
- Ml
te 3
rr »-
giJiitnisg 3iA[3gjS!p U33 3BP ïaiiqDiA\je I j j 1 i "^- g =5
;iA\ noz Am •|;soxa asii apaiujEBM sib J^ J^ \J^ =-.S -*
•JIVI 'lllJa 3U'^Z UBB OtÓBJllJ P'-iEi!3 1, i" «•-•Er-i O s g
o
o
4, c: C
IJ 5.
O O -c
ca
vo c^ c*^ -^ 1^
S 3
S 2
- iï "i
«j 5
r- C O
--Hu
N a
Q-5 g
C
^3
t: c
g-o J
E
o
Q
J3
o
-a
-•
ei V
CO M
K ■^- E -^
T5 a
- s