I
w
g 5.)—^ Den II 's morgens om '7 tiuren werd de poort du breken, zeggende dat hy fpoedig uiet krscMger taii
f. S. X L'^hH^-^"^^! ^Vj.f'^n"i«n dnt de Fregatten die onze Troepe
B, ff^ 3 l^*^ 2. i«***^ boord hadacii, gepisieerd waren.
oO^S's-So"'-^ f^ ca' D'^ üiigelfchen Icheenen zlj, alleen met Trined
2 I; S- S ^5' 9 '^'S 'e houden en lieten liunne anderen Colonien
o r.
s s.
ra ra
3
s
ra. o
a ra r^ S n ?s-
- - r ra
I g_-5 o g a:ra-
'flz
1" ?- f 5;-^ -
c i^ -
ra 2 i S- -
-
-^
3 2.=
ra
è-i Y
Te
MiDOÊLBüRG gedrukt by de Wed: \V en J. ABRAHAMS, Boekverkoopfte^i,
(?!'vM
a
O
s 3 O g
2 S
ro Cl.
Ij-
3 -^
dad be-
K^ -a -- -------- -" "«ii.iv. «wwwjwii >^Lfiuiiii:u buiten
G S S Haat van zig te verdedigci),
3 3' Barbados het wellc nlec meer dan 300 IMan behield,
"o a had de Capitulatie pereed, en bood den Admiraal Ville'
- g.r^ 5 S o v,.iJii.u.duc i;ciccu, en uooa uen Admiraal ville-
3" H^ S =5 Q i S- 50°,°°° gourden aan, 120 Koopvaardyfchepen,
5- S- c. 3 S. 2 g j^ I 2 f; en 800 Franfche of Spaanfehe krygsgevangen.en.
SJ S S J„ 3 I^e Gouverneur van Antigua was insgelylts gereed om
S 5 ra
Q- TT (Tï'
n> O O
o g.
t3 C fT>
>-'
- u. I^ë Gouverneur van Antigua was insgelylts gereed om
G ü'H capitLileeren maar moest uiterlylte fcliyn maiten zich
C re 5 o s Slmet 400 man tegen het ontfehepen te verzetten.
O I, S Li 2.
5 o n>
;r- O
fr r.
2 o 2
■aS
o
a o
2
o ï5
De andere Engelfche Colonien van minder belang,
waren in dezelfde omllandigheid, en zouden geeu weer-
Sj fland geboden hebben.
'^-0 ^S-,^ S?^?^ Nellbn heeft alleen de Northumbcrhnd en 4 Fregat-
S?2p3j;^S.S-r'^" O'''-^'^" '^sn Admiraal Cochrane agter-
g- 3 S-^ gelaten. Ziet daar die fchoone Ihatder Colonien wel-
S ï-- =T i Engeland zoo goed befchermt waant.
i:OH.S s^-'-h'i byzonderhiden melden uit een
Q -^ 3 S brief van een I.and-Officier, aangaande het gevecht den
g: o C 22 jD'ytloor het EsUader van den Admiraal Villeneuve
X ra
o
ra
S. Z if n luly.
geleverd, gefchreven op de rheede te Vigos den 27
E^O O 3
ra
3 N
N
O
O
3
ra
9-
H. -
tfq
CR! n
ra =J
-j -•
-1
S ra
5 o
ra o
N M
CAI
H
ra r^
'S G
o
CR; O):
o
ra (Inze Linie is eerst tusfchen drie en vier nuren goed
O? geformeerd geweest: het vyandlyk Eskader, fterk 15
S co Schepen van Linie, waar van drie Driedekkerspasfeer-
£- de aan de loefzyde buiten het bereik van't kanon. De
g 5^ Admiraal Villeneuve gnf toen order loef voor loc-f te
y' a. wenden, en op den vyand aan te zeilen, die voor de
a wind had gewend, en zich over onze agterhoede be-
M vond. De Admiraal Gravina, die aan 't hoofd van de
g' 3 Linie was, voerde de gegeven orders met de grootften
g o fpoed uit, Hy kwam op den vyand aanloeveh die do
2 ^'-''^ attacqueerde en begon het vuur om half 5 uuren
g" S fille onze Schepen volgden hem vtm naby. Er kwam
t een zeer zware mist op, en voor zoo ver men oorde-
ro len kon, was onze Linie volkomen geformeerd, enal-
r.| Ie onze Schepen digt by een. Tot' zes uuren fchoot
g ra men op elkaar zonder zich te zien; maar ten 6 uuren
G- begon het een oogenblik te lichten. >Vy hebben toen
1, J vier Engelfche Schepen ontdekt die zeer gehavend fche-
2 c nen op hetzelfde ooeenblik zagen wy de Snint Raphael
tatie niet heeft opgehouden.
Ons vuur was goed gericht; onze eerfe njBPcenvre
was ZL-er behendig en gaf ons een croot voordeel co
Calder Hadden wy toen het hcht wierd, de ontxas-e
Schepen kunnen affnyden of Jtonden wy toen de vyurid
het vuur verliet, hem vervolgen en het gevecht voor
zetten? alle deze vragen die men zich ""on 't'EslrdLT
doet, kunnen onderzocht worden Er'moeten '.vei
misllagen begaan /.ynj, cfaar wy in't midden der min
twyielagtige overwinningtwee Schetien verl;)ren hebber
Na het verflag dat de^Admiraal Villeneuve aan 7.^K
aan den IVlinister van het Zeevvezen gedaan heeft vsn
den Zeeflag op den 22 Jnly tusfchen de secombinèenie
Vlooten en die der Eiigelfchen voorgevallenmeld ge-
melde Admiraal aan dien z'elven Minister van Fi'-o d'en
3 I dier m.aand.
Ik leg zeiiree: ik zal hier twee Spaanfehe Schenen
en het Franfche Schip de Jt!as laten blyven. lX?:e
Schepen hebben in het .gevecht weinig |;c!edenmn^r
het zyn flegte zeilders en ik b.fchouw rfeV.elven minder
gefchikt om het Eskader te kunnen verl^erken dan onx
hetzelve in zyne bewegingen hiriderlyk te kunnen zyn.
Ik heb myne Zieken alhier ontfcheept; het Irmrduri"
varen en het flcgte weer hebben my onder de by n-y
aan boord zich bevindende Troapen eeci-e zieke Marj'-
fchappen gegeven doch daar di" Zïéktealieen de fcr.rlut
is, is er ceen gevaar van befmetting te vreezen: de land
lucht en het versch eeten zulfen dezelven weldra her-
ftellen. Ikvertrekdus met 15 Schepen waar ond.r twee
Spaanfc'^e: zoo wy van hier naar Ferrol geene ander-
vyandelykemaot dan het Eskader waar mede wy reeds
geflagen hehben ontmoeten hebben wy niets te vreezen.
Do Schout-by-Nacht Gourdon 'meld voorts aan den
IVlinister van het Zeewezen van Ferrolèen 2 Augustus.
Ik heb de eer uwe Excellentie te berigten d^t'de Ad
miraals Villeneuve en Carvina te Corogne voor anker
liggen. De Engelfche Kruisvloot heeft fmts drie dagen
zicii wederom vertoond, dezelve beftaat uit 15 Linie-
fchepen: Zoodra zy het Eskader van deli Admiraal Vil.
leneuve in het gezicht kreeg braste zy af. Zy had noch-
tahs niets te vreezen van het gecombineerd Eskader vjn
Ferroldaar het een flerke Weste wind waaid en het ons
dus onmogelyk is uitseloopen. Wy branden van ver-
,,.c,u j T -----«.-..-^B»--j">- uMuciuupen. wyurancien van ver-
tusfchendetweeLmienk.men, hetfcheen als of hy eenig i langen om aan zyne niaieüeit blyken te seven dat wv
tuiaat'ie had verloren, maar 7un moctor, ...oron ,vcVar,\- 1,0,oij .u..
£3^
tuigat'ie had verloren, maar zyn masten waren geheel;
hy fcheen zyn best te doen om aan het eind van de Li
nie te komen. Het vuur hield aan; en men fchoot met
de grooide orde en zonder overhaafting. Wy hebben
een Engelfchen Driedekker ontdektwiens groote mast
en bezaansmast waren ;:fgefchoten en hetwelk dooreen
Fregat gefleept wierd. Een andere vyandlyke Driedek-
- u_j ^MmJf |__4 ker, aan wiens boord zich een Schout-by-Nachtbevond,
Cö 1^ |J, had zyne voormastfteng verloren en groote avarye: wy
- -' hebben voorts niets meer v«n het centrum kunnen ont-
bereid zyn om alles voor de roem van zyn Vlag te oa-
dernemen.
GOURDON.
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
MIDDELBURG den ii Augustus. Het Pruisfisch
Schip 't welk aan Oost-Cappelle vastgeraakt was, is
gisteren te Veere binnen gelopen.
N 2- -^
ra Ir .- o-
J; O w ns
3" Cr z p3 r;
3 .-. - -T3
n
5 o. I J dekken.
S- ra De vyand heeft zich toen verwyderd, hy had ver-
fcheide afgetakelde Schepen en wy behielden het flag-
H =r o
C^l ra veld
O
ro 9..
Cl. 'y o
-■ k! -ï
c«
■>.„-- Er gingen vreugdekreten van alle onze Schepen
C^' f^ ra op; en aldus heliben wy den nacht doorgebragt. Maar
S S. Z o g wy waren zeer verwonderd, toen wy des anderendaags
I n S :^-a j^ ondekten dat wy de Saint Raphael en de Firme misten.
2I tfl S De vyand was geheel verdwenen; flechts drie Schepen,
die van hun Eskader fchenen waren er in 't gezicht
Het Departementaal SchotUBeftuuv van ZeelandzA
deszeifs gewone Vergadering houden inheteertyds Hec-
ren Logement in de Abih, binnen Middelburg, op
Woensdag den 4 September, aanllaandeen volgende
dagen, des Voordemiddags van 10 uren.
ADR. UYTTENHOOVEINr.
o
3-
n C/5
^?r5ë5-?^i-- gjra^^!^ waards te zeilen waar onze Fregatten ons het Engelsch
<T>
c s
o
=- S- ra
9 M om h
O De Admiraal formeerde zyne Linie, en gaf order Noord-
waards te zeilen waar onze Fregatten ons het Engelsch
Eskader feinden maar de vyand ftelde alles in 't werk
m.
3 S' =2
"1 O =3
sA ^i'^l-^-^ 2° V "°SWest, maar Hap. Eensklaps wierd hy. Noord
ra'-r.,.:;~l^=sH5l"'Q.'"'"
_:cvecht te ontwyken. 's iVIiddags ten 4 uuren
hadden wy geen hoop meer hem voor den avond te kun
nen inhalen.
Des anderendaags, 's morgens ten 7 uuren, was de
3 o> ~- o.
ra T.
I O L.
2 .N^E:,?;^
Pt^ U- -^
o 3 -> If
2 7^< ra,':^
Q.
ra t^c
S Oosttoen was üe vyand ons voor. Wy hebben den
ra ganfchen dag vrugtlooS gepoogt by hem te komen ein-
5 delyk hebben wy hem geheel uit 't gezicht verloren.
- 3 - J Alle de Franfche Schepen hebben in een verwonder-
I S lykeorHeen koelbloedigheid Ken:igen: de Land-OHicie-
"''"=- 3 ,c E'■'-'"' 2'" boord waren, geven allen lof aan de Kap-
5 3
- S S ra
er --
^CD Lï
3
3
- 3^-3
T3 ,—1 ra
-^ ^- o 3
ra S -
o. C H
v 'i.
3
O n
-n
ft H
I
O
o
n
o
teins en de Equipagien. Op alle Schepen liet men vreug-
de blyken toen men 's anderendaags fein gaf om den
r' vyand te vervolgen om van de overwinning gebruik
te nv-ken, wi-lki- zeker was daar het helder weder was;
O de mist opgetrokken zynde, had men blyken van dap.
perheid aan den .lag kunnen leggen. Üe Kaptein Pe-
l^oronne, die de //-/np/V^ commandeerde is gedood. De
Heer Rolland, K?ptein vin den ,it,'asis gewond ge-
worden. De Natie en de Keizer ku.msn op dit Eska-
der (laat ra-'kon.
re
De overwinning was behaald: alle de Landsofficieren
zullen dit met my getuigen. iVIet gelyke macht zal dit
ro ----------- --- ...j „..w.f,^,,. .,,ci f;ciyi\c iiiiitni. zal cm S L U Y S
f E.skader den vyand niet vreezen, die wat da vlugheid I den 18 Augustus 1805
en rigting van het vuur aangaat zyne zoo groote repu-
Werd ons pas vier weken geleden door den dood ont
rukt onze waardeen dierbare godvrugtige Grootmoeder,
thans treft ons eene nog gevoeliger (lag door het Over-
lyden van onzen dierbaaren Vader BERIMARDUS UL-
RICH, heden nagt ten half twee uuren in den ouder
dom van 49 jaaren 6 maanden en i S dagen eene hevige
beroerte verzeld met de eisfelykfte benaauwdheden Waar
mede hy Donderdag Nademiddags laatstleden omftreeks
één uur werd aangevallen beroofde hem in een ogen
blik van zyne zielsvermogensalle toegebragte hulpmid
delen waren vrngteloos, en offchoon wy ons gisteren
in den Nademiddag met eene flaauwe hoop tot zyn her-
flel durfden vleyen bleek het by de uitkomst dat dezft
beterfchap (legts diende om nieuwe aanvallen te berei
den welke zich dan ook weder fpoedig openbaarden,
zyne kragten allengskens deden afnemen en eindelyk hem
deden bezwyken.
Ieder gevoelig hart zal ligt bezeffen in welke treurige
omftandigheden wv ons gebragt zien, en hoeveel wy
nodig hebben de (laande hand der Goddelyke Voorzie
nigheid te eetbiedigen,- daar dit nogtands onze pligt Is
hoopen wy de nodige genade te zullen ontvr ngen ,°ons
onder eene betamelyke droefheid daar aan te kunnen
onderwerpen.
Wy achten ons verpligt hier van nan onze Vrienden
en Bekenden kennis te geven en verzoeken van brieven
van Rouwbeklag vcrfchoond te blyven, tervvyl wy'ons
van hunne deelneming in onze droefheid verzekerd
houden.
s L u Ys j. ULRICH.
M. J. ULRICA,
n
in d'
f r r^'l*^'^ MIDDELi5URG, zullen op il/^W,,.den ,6e dezer, ten 1= Uuren
den Stadhu.fe, ter Kamer hunner Vergadering, aanbefteeden het leveren van de benoodigde RAAP- en
-''vT voor het aanftaande Winter-Saifoen: Zynde de Condition te zien by den Opper-Fabriek 7. BosM,
Stad.'ilchuur. ./.^i/j«./
ir de hand te koop 2 3 ZAADZEYI.ENAdres by de Wed. Abraham, in den Korcendeift.
y
