II lil.
.ft: p,
g 2 ^S
a^
?- s- s:
■s.«
33 h:
as
g S I'S
5 O
f I I ^k S f\ ^";- Overjeeden gelieve daar van opgaaf 7; io^^V^^^of ;;;;;e;:i;;rd;;';; ^rr^S^l^S'Ï^
---------D. Hamers, Wed: Ulnck Kok, in de langen Noordftraat La. M. No. "o «^ersiKomendeaan-
Te MIDDELBURG, gedrukt by de Weduwen W. en J. ASR.yUM*, £««kY€r.k8»paü]
/f
Wë^^imi^
a
i^ ra
Q- O
O o
o
:?3 o-
CO
fchoon ik voor de waarheid van dit gezegde niet inftaa
est liy zyne raediatie lusfchen Meheraed Pscha eii de
üeys lieeft aangeboden
crq
n>
o
Q p S C*»^ Dusdanig was Iret met de zaaiden gelegen, toen de
<- ►^^AHsaniers luinne Forten aan de Beys hebben overgeae
n. S" g ven - - - - -
"5 '-g hebben moeite om zig mee de eerften te verdaan.
?r.'~^ 1 I" o" r \-atuii alle hunne Birabachis, heeft de wan-
I g- O 2' j g o f^e ongeregeldheden van deze geindiscipiineer-
fTri
Si
5 O
neerde Militie vermeerderd,
Deg 4 Septenilei\ Drie Franfche Oorlogfchepen
*S m
f^ fD lir
r^" ra
n er
d cr^
Otl -1 N
rt O Q
Q_ [N lü
O
5.^
i re S g van Tonlon komende om kanon bomben en andere Oor-
S'^.'^!r.j^° '•^gsammunitie naar Porto Ferrsjo overtevoeren, kvva-
5. i 5- pmen den 31 Augustus alhier binnen, en gingen g'isteren
i" O S 5 r: de Levant onder zeil, doch zy zyn heden weer bin-
o g. co o H; geloopen.
i- 5 2 ='-.'" ^'"or ds Specia ügt er een EngelfcheBrik ,diein den
^■?-^ O i 5 van.den 30 1. 1. op vericheide Vaartuigen, die
o. S ?a g g nabyde Have ten anker lagenhevig gefcbooten, maar het
P S. ^U"'' van onze Batteryen heeft hem zoo wel beantwoord
7^'
n. dat eenvyandlykeFelouken twee Sloepen die watfterk
o
a^
o-
13 Q
o
Cf
s
o
- 5-
m
Ti
3
- ■■?>"-" g^'"''"-''''! waren, niet dan met veel moeite de Brik we-
o :2 Z'^"! tiweikt hebben die daar op terftond onder zei! is
f '1 o' S geg^'"'" en onze Vaartuigen zyn onder het oog van den
5 J-'S^"g'^'^'^^"^^" ''s Golf binnen geloopen. Drie
S' S S Vaartuigen die de Keizerlyke vlag voerden en die uitde
ra a'S' Z^j Zwarte Zee kwamen,Izyn met Koorn geladen reedsbin-
- S CN g l^nen gelopen en nog vyf anderen zullen van daag binnen
5" LÜI Haven is nog niet geblokkeerd. He
naderend ftorm Saifoen zal den Vyand weldra noodzaa
(V
S? re
g o. O
:i o o
?r re
3 n.
o
2 ft
S 3
ft
3
CH o
o f5
n
o. o^
CU 3 O
?r c^^
7> O! =S !X
g. Q re 11 o
g-g'-
o-
3 2-ra
M o -I -r^
-3 -
o ;l 02.
p 'y p^ ra o
■-^
EJ- f^ -^ ra
ï^- «in j_^
V. ff
t= ra =3
f D jw...^., ^u;i^ii van u.iag umnen
Onze Haven is nog niet geblokkeerd. Het
J. O »-^§ Z ""(lerend ftorm Saifoen zal den Vyand weldra noodzaa
S'-^i ^'S van de Kusten te houden en daar door zul-
''^''5- I 1 Coloniiiale Goederen gemaklyk binnenkomen
3 ra" 5 kunnen.
J>=| FRANSCHE REPUBLIEK.
'S, STRAATSBURG den 10 September. Eene zekere
s D;-]aloufy die er fints eenigen tyd tusfchen de 17 halve
3 g-Brigade ligte Troepen en de 88 van Linie plaats had,
S. |- IS ongelukkig gisteren uitgeborften en tot een hevi" ge'
■^'S:^ ^S'g.; vecht gekomen. Kleine detachementen van de beïde
2 g- =3.1 s S Corpfen zyn uitgetrokken en hebben met zoodanige
-^ woede gevochtendat er eenigen van om het leven
zyn gekomen en zeerveelen zwaargewond zyn. .^oo-
dra de Officieren van die beide Corpfen hier'van be
richt ontfangen hadden, begaven zy zich naar de plasts
alwaar men handgemeen was, en zich in 't midden hun
ner Spitsbroeders werpende deeden zy alles wat zy ver«
mogten om ze te fcheiden en te verzoenen.
De Generaals die het commandement over de Stad
roeren, en de Officiers van de Politie hcbbeiigezament-
lyit de noodige maatregels genomen om de rust te her-
ftellen. Men heeft eenige Soldaaten in arrest genomen
%-^t. L;. a-L—J en men zegd, dat zy voor een Krvgsraad te recht zul-
S- a g ÖJ gefteld worden. Men deed 's avonds eenige detache-
w 3 a g menten Husfaren doorde Stad patrouilleeren om de rust
^ffiS^öSg-te handhaven die thans volkomen herlleld is.
o gro '^S" PARYS den 14 September. De eerfte Conful aan-
o s p o den Maire ^'an Antwerpen den Burger AVerbrouck eene
ra er Cl ff
3 s
ra
ra
O
ra
o
•-•,3
S
n 3 .-1
^-o*. o^ ra
g^ o O
o- a
er-
ra o 3 j
^-ö o
ra fT- 3_
3 -^ o ra
En indcrJrnd eer men nog vri: hu^i «(„„cf^
oogmerk eenige bewustheid had en zonder iet. te ver
moeder, vielen er nog twee Schuiten in hunne handen
/y hadden de wreedheid om de door hun prysgemrakt-
n ri. X r^ -----------------"^ö^- ^'"""'genn^ibyhetftrand onder het oon-,tprV..
Dezen, fchoon zy als Gouverneurs erkend wor- J te brengen wier mannen zy kr~ „Ten h iX^n
lehhen mneitp om 7ur mph ,1,^ oorfto,, n.Jèi-^b'-vangen hielden. De-
ze armen Vrouwen waren troosteloos over het ver'ies
van hunne kostwinners en fmolten in traanen De'la
g.ers van de 31 halve Brigade van de ligte Tr'oepen dié
langs de Kust lagen dit nieuwe fiukje" van trouwloo
he,d vernomen hebbende, booden zich aan om er jacht
op te maken. Men bracht twee kleine vaartuigen die
n.et verre van d.ar lagen m 't water. Twee Ge^.da^es
voegde ztch by de Jagers, zy waren allen met fnapha-
nen en de noodige patroonen voorzien, en h^t onver-
raoeid roeiien van eenige Vaarensgezelien geduurends
drie uuren,zoo waren zy onder het bereik van d- En-
gelfclien. Onze armen Matroofen moeften onder een
hagelbuy van fabelflngen hunne roevers voortroeüen.
Lindelyk raakte men aan den flag; de Engelfch.n ver
weerden zich geduurende eenige oogenbiikkenmaar
toen zy zagen dat onze Schuiten onverlbad bleevea
voortzetten zoo kozen zy de party om met alle moo-e-
lyke fpoed wederom aan boord van hun Schip te bege
ven en alle ze'.kn by te zetten om weg te komen," de
twee Schuiten met hunne Eqnipagien in den brand laa-
tende. De Jagers wilden;het Schip nog nazetren en het
zelve aanklampen; maar ons Volk kon door vermoeid--
he.d n.et langer roeijen hunne handen waren zelf ge
heel bebloed. Men vergenoegde zich du, met de twee
V.sfchers-fchuiten medevoeren en by hunne te rug komsc
weergalmde het ftrand van vreugde en van dankbaarheid
voor die moedige daad door die braaven verricht.
Men is in de Spaanfebe Havens bezig met eene Êxpe
ditie die naar de Philippinifche Eilanden beftemd i's in'
gereedheid te brengen: men zal op de Schepen die der-
waards vertrekken moeten eene meenigte Doftoren en
Chirurgyns plaatfen, die het Gouvernement naar die
j Eilanden zend cm de Koepokftof aldaar inteënten
Den 15 September. Een brief van MbeviJkv^n den
10 dezer meld, dat het onwaar is, het geen men kor-'
te dagen geleeden in alle publieke Dagbladen gemeld
had,, namelyk het ongeluk, dat er in de Schouwbur-.
dier Stad ter gelegentheiddater een hiftotisch ftukdooc
de Toneelfpeelers. van Amiens gefpeeld wierd, zou zva
voorgevallen.
DUINKERKEN den 9 Sepnember. Men zegd, dat
de Buiienplaatfen van de Burgers Emmery, Maire vaa-
den ifte Adjunct Vauhée, Dequizelin Marescau'x en
meer anderen, beftemd zyn voor de OlLcieren en da
Bureaux vanden Generaalisfimus Bonaparte: dat me»
de gropte Adraiiiiflraiien te St. Omer verwacht dat da'
Generaal en Chef Soult te Boulogne verwacht word
dat de Brigade Generaal Gerarddie tot Lieutenant Gene-'
raal benoemd is, te Rysfel het commandement zal craa„
voeren over de 16 Militaire divifle i„ plaats van "dea
Generaalvan Damrae, die tot Lieutenant Generaal o^
ver de Armee van Engeland benoemd is
Twee Hoofd-Officieren van het Paleis zyn gisterett.-
alhier aangekomen. Men verwacht zeer veel Volks
Men denkt drtde eerfteConful binnen kort in deze Stad
zal verfcbynen.
Van Boulogne meld mnn, dat de Engelfchen op den
5 dezer van 's morgens ten 5 tot 7 uuren verfcheida
kogels en bomben-op.-de Stad geworpen hebbende zv
hadden het voornamelyk op het Fort van Portel dat'teii
Zuiden van de Have ligd, gemunt. Maar zy hebbea
geene fchade aan dat nieuw opgeworpe Fort to»sra.'
bracht, maar twee huizen op het Dorp van Portel zvn
door de bomben vernielden een Vrouw heeft 'door
het losbarften.van eene derzelver de arm vetbryfeld ea-'
had.
B A T A A F S C H E REPUBLIEK.
MIDDELBURG den 21 September. Gisteren fs
na Zee gezeild een Noord-Amerikaansch Fregat; ea
heden is voor Veere gearriveert een Pruisfifche Kof.
Eersjarp verleend hebbende, heeft de Minister van hét
Inwendig Belluur hem een brief gefchreven, inhoudende
u i: r- s, anderen van den eerften Conful aan gemelden
a? ra ^2 Burger van d«n volgende inhoud,
O 2 g Burger Werbrouck, Maire! Ik ben ten niterfte vol-
o. M S. S daan over den (laat waarin ik de Sjad Antwerpen ge-
3 3 S- vonden heb; ik ben het insgelyks over de gevoelens die
§.4n n H§j^deszelfs Inwooners my van hun attachement gegeven
g o <i^Q" hebben, ik zend u eene Eersjarp toe,"ea ik begeer dat
3 S 3 "-i^ ffv dezelve drasen zult.
3 s gy dezelve dragen zult,
- i-ra ^Si- Antwerpenaars hier in zien een bewys van
u -- n, t^" genoegen dat ik gefmaakt htb toen ik onder hun was
eg 5 3- en vandebyzondere achting die ik uwe perfoon toedraas.
3 ra O O ------ ------- .0.. -----
g-goS <;gi
raw. g-p -^ fchuit die voor Dieppe lag weg, en na de Equipage
l^ra'S g 3'krygsgevangen gemaakt te hebben, zoo wapenden zy
o-1' ra dezelve en ginger inede liggen voor de kleine brug van
e ra e; Cayeux, met oogmerk om nog andere Visfchers te ver-
Parys 13 Augustus 1803. (get.) "BONAPARTE,
Den 7 dezer namen de Engelfchen een Visfchers-
4r> ra
-. ra M
Ct 2 ra o
3 5 ra 'T
ra S. 3 N n 2
3 ?r 3 ra 3
7>
ra o
CM 3
ra :5 j
5 q
E. 3 S- ra
c g^ ra
o 3 i3 ra
5.
-- -1 'n
o ra
o. O -;
't -5
O roPni ri ivn'rl Sehurende eemge op naam. van JOHANNA ANTIIONIA LOYSEN en TA-
ra g. -, V, t^ ra ;'-^,?2'^Vf ^^^Y '\^'''^"-T'^' fiovden.ann weder op naam van TOHANNA ANTHOWA
1%tU V^f^^l^^Sf''''^ T ^'V'"^""'"'"'^' J^^ren heeft plaatsgehad, gecontiruëerd worden ver-
rg-co.- 2-=^"^'^'"'^' voortduui^nde gunst en recommandatie, daar elk verzekerd kan zyn van de ™"bedie.
.T 2. 2 e-ning en onvervalschte Waar. """'n- j^iaiuffeoi.aie-
1^ I IJ cl F MEID v^n goed gedrag naar welke men informeere.i kan het Kooken verftaande, en een Dienst besee-
g S: 2 C JLv rende, addresfeere zich by de Wed: r^. Abrahamsin den Kortendelft
-• - - g- A l!e de geene die iets te pretendeeren heeft van JOHANNES van KOOTEN op den 18 September 180-
Overleeden. celieve daar van nnranf ro ^n„„„r .,:„..i..i. j- ^'1 •^i.t^ieiEoer Ib03
o a 3
O -n
o 3
So."
f T. 2 P'^" K^EGT van goed gedrag bekwaam om een Tafel te bedienen, en'd"e Franfche Taal een weini. mae-
c 2
G. 2 2
re ra
r- - -r-T.„„ nrPKTC'TiMT^Tr. 1 j rr --••-.. .^..^^g.. ^..«.li uy run nem.iem ter nader informatie.
S S F en DIENSTMEID kunnende Kooken, een Dienst begeerende tegens November aanltaande, die add esfee-
_-L/ re zig in de lange Noordftraat La. O. No. -5 "«nuc, uil aaaresiee-.
|r Tit de hand te Koop 2 SCHUIFKASSYNEN inet'draay Vengfters, hoog 9^. voet, breed 4 voet en - duim
\dvl^T^ mindere groote een party RIBBE HOUT, een party HARTSTEENE DORPELS, VLOER-'
STEENEN en meer; adres by de Metfelaar Kokelaar, in de Spanjaardftraat. vi.u^K-
