I
1^
ll^ï- ^DDELBURGSCHE
i803||f5£
COURANT.
^fo. rol.
SATÜRD AG,
DEN 20 AUGUSTUS
I s
I •"'3^2 ^H
-J
S si?
S5 n
ÏOOJ;.
of on.
oe.by
ï'i halt'
I o -f- ^3 r;
-3 S <^f-«
E O c
c. g o*
--^ M
c: tt -a .-5 i' <u
4* .2 n
r*^ i* (y Ch t-,
Cl, o
r- 5 1=
-t^
a> s. .-
S G 'S O
i"^ f- ^t 1.
es
R S L X N O.
PETERSBURG den 26 :?»/t. Binseii kort 2al ee-
ne 'groote fom op rekening dergeldleeninghi Hol-
Isnd eedaan, worden betaald, zynde reeds de Staatsraad
Wa\S naar Amfterdanl vertrokken oia de Obligacieii af^
De Stad Tichwitia is fchier geheet afgebrand» Gooi
men hevigeti florin was het onmogelyk de ininfte hulp
loetebrengeni
DUITSCHLANÖ.
HANAU den 8 Jugustus* De Courler-wisfel 4ns-
fchen Parys en Petersburg is, fedeft eenigedagert zeef
ferk door deien Stad. Voorleden Dingsdag pasfeer-
ie hier door een FranSdh Courier, vart Brusfel komett-
i^e, naaf Petersburg en detl volgende dag reisde een
7ranschCourier, die Van Petersburg kwam, door de-
Ite Stad naar Brusret. Deren volgden des namiddags
jog twee Rusfifche CouriersWelke van Petersburg
«asr Parys gingen.
VAN DE NEOÉtt-ËLVR dén 0 Augtniau Nu
ie blokbeeting van den Weferilroom werklyk géfchied
/s, vermoedt men, dat de beurt haast aan de Eems
|al kotnen? doch tevens verwachtmen, dat die maatre
gel dan waarfchynelyk met eene Oorlogsverklaaring
van dên kant van Engeland tegen Pruisfen Verzeld ïal
lyn.
In het HanöWrfchê* «n Hf de t'niisfifthe Öféiiiert -,
it alles op den ouden voet» Óe jongde Brieven uit Ber-
Jyn maken veel ojJhef van het goed gevolg der Zendmg
V3n den Heer Lombart naar Brusfel. Men ilet de be-
Wyzen daarvan met verlange te gemoet»
Volgens Brieven uit Petersburg van dSil èi |ut)f j
waren eenige dagen te Vöorende Rusfifche Gezant-
fchsps-Secretaris 4 Heer vanBalkoff, uit Parys, en de
Engelfehe Courier, Mr» Shau, uit Londen il daar
Isngekomen» Sedert dien 'tyd was er een gerutht
«ntllasndat de:EngelfGhe Regeering de Rüsöfche be-
fclddeüng onder rekere mo^Qéatien zou aangenomen
toben,
>JA!VlBÜRÖ den AilgustHSi Rlert heeft hief We
der nieuwe hoop op de mogeiyke herftelling des Vredes
epgevat, en het geen hiertoe aanleiding fthynt te geven j
iii, dat zoo als algemeen verzekerd word, kinnen kort
«a groot gedeelte der Franfche Armee het Hanoveraan-
fche weder verlaten zalom naat Frankryk terug te kee-
Kn. Gemeld* Arméa word thatlj o^ 1800Ö man be-
poot/— Bovendien hegtrten hiereén groot gewigtjan
de zending van den Pruisfifchen Oeheimraad Lombard^
«lie men zegt, dat alleen naar Brusfel is gezonden, dra
tnet den eerften Confui over vredes-zaaken tehandelea»
Mett wil hier reeds, dat, indien Bnge'and in de nieu
we voorilagen die hetielve gedaan zullen worden treden
vil, de Stad Brusfel tot bet houden van een Congres
beftenid is»
FRANKFORt deil tö AüiUitüSi In eéri öniix
ïiieuwspapieren leest tóen thans een uitvoerig artikel
waarin, onder anderen» gezegd word, dat het thans
Kne bewezen zaak is, dat Bonaparte in het afgelojJen
Voorjaar, door den Marqüis de fcücchefini ^aanLodewyk
XVItl.te Warfthauwvoorflagen heeft latet» doen omaf-
ftandtedoenvanZyne aanfpraaken op Frankryk en op de
neinen die hem daarin toebehoord hebben» Deze af-
iland rtoest piet alleen door hemmaar odk door de
gelieele Familie vin BopTboti gedaan «orden* De Mar-
quis de LüCCheflni y dje in deze Mak gebruikt wierd
zond eene wydloopi^e Memorie aan Lodewyk XVItl
%aarin hy hem uitvoerig de ndodzaaklykheld van deien
tfftand aantoondetOo voor de nist van Frankryk en
*oor die van ganséh Europa als voor het heling zelve
der Familie van éoUrbon» Men had naïWlyk gedagt
lart de vernietiging der RööfHaatert Algiers» Tunis «n
Tripoliroet otjgmetk om de Fartitte Van Böürbori in
let beiit derzel^en te (lellen, indien zy tot voorzeiden
»f[iand komen wHdedan zy weigerden zulks vdlflrektj
M Wilde zicHj inXaarantwoordniet gelykgefteld heb-
ten met! den Heef Bonaparte, waar van zy echter de
dapperheid eri idnlmige daadeö zyriés beftuürs den ver
dienden lof liet geworden» Oe eerfte Confui dit ant
woord bekometl hebbendedeelde deszelfs inhoud aart
«ene Deputatie van het tribUriat medcj aan welke hy
tevens zeide, dat hy töt dezeti indireftefl ttaJJ gekomen
Wss, op verlangen vati verfcheide buiténlandfche Mo-
Éenheden en vaö efirtige Staatsraadenetiomaandeaatj-
nanger» vati de ottde orde Van zaakön geen het minfte
*oorwendfel meer te latener byvoegendedat hy n«
echter de gedaane voorilagen als niet gedaanbefcHouw-
V*rfcheide voomaame aanhanger» va« het Huis vte
es
B CS
O 5J
-S E A
Bourbonzöo als b. v. de ëraaf de Pfdcy van Lyón i
dé Graaf de Busfy &c. hebbe federt Frankryk moeten
verlaten.
R O t-B il I T t A N N I EN.
Londen den 9 Augmius, Volgens brieven vaft
Dublin, worden er aldaar nbggeftadig Verfcheidenjjer- 3 -a ta -^ ei^
fooiieh ill arrest gehömen. Eén man, genaatnd Rnd-^gOa ^S 2 "2
mond» in wiens huis toen pieken gevohden liad, is op-ö ^3 z 2 g -^ 5
S P
a -a s «J
o.
2 g ---^ k! üi I
o cj.<r;
Eee.i by de Haven vnn Newty, gtSvat, trachtende zich j^ g Si
op de vlugt te begèvetii De berugteToud johesisins- c o
gélyks in het buiden vart Ierland gevati Men verwagti-3
dat er fpoédig eén tCrygsraad zalaangélégd worden;om 3
te vonnisfen dvèr de periocneu j dié werkly!: aan ;da g g''T7g' S S
rebellie zyn fchuldig bevonden-. Jtyv die op last vim 5
den Lord-Liéutenant en den Raad in hegtenis genomen jp^ 0 g
zyn, zullen voor het ordinair Hof van Jutliiia té reC'u S -3 S 2
ftaan; voorts meld men van daar j d£t de openbaarerust g '^^'- g iH :i
er volkomen herfteld iss 'Z
FRANSCHÊ RËi»ÜBLTÈ!t. ggl
Boulogne den //«g'wri/j. Dé AJmlraSl Brüix i,-S N 5
r* s C 2L,
I?
•.- ■■4;
o -xr.
a -5
.-
S tS"^
S. s -
-- f]
u. o» i_
Cl 'M
meld, dat een Engelfehe Brik en Kotter den f 'smor* S i "S;
gens vöór de Mave ten anker lagennogthans buiten j. 5
het bereik Vaii het gefchut der fiatteryen» 5 i^.
Den volgenden dag voegden ?i^ ëen rantal andere -^cZgg^^ioj;
*- :2 f*-
j; -5
5 3 -t: S H
c
Vaartuigen by de gemeldén Brik en Kotter, waaronder.^
een groote Bombardeer-giiljoot was, die op een grooieti g :a g g* 1.5 'S 5>
afrtand bomben wierö» Dezclven vielen op 500 roeden g .g S-:::*«"S|o^^"'^
nedéri De Admiraal gSf aan do Caiqüen bevel om iiit-
telópeti Öm it aiii te vallen i, maar de wind belette hen "c 2
aan die order te oBtempereerens S si»
De vyand die op omtrent 33órdedeh afïïands van dé
XVaèhthuizHii ailag^ die men terbeitherming van't Fort
dat men wil ofiwerpen heeft aangelegd, begon intüs-
fcben het kanon te doen fpeeien om den voortgang van
't werk te beletten maar naauwlyks had hy de Sloepeti
buiten gezien, gereed om den aanval op hem te wagen,
of hy ligte het anker eti zeilde ^eewaards. OnzeFlot-
tille heeft hem t^vee triylen ver in j^ee nagezet» Een
Engelfehe Brik is zeer geteisterd geworden.
De Goelet van den Koning van Engeland de R^i/av/^/-
gé i met 14 (lukken van 20 pond en6ö man equipagie,>Ö!y
en de Brik de Caroline van zes Ihlkken zyrt beiden door
een Fransch Fregat genomen»
PARYS den 11 AngustuSi til ééri brief van Bern
van den 30 July, *ordgemeId, dat aldaar het gerucht
lieji* dat de Generaal Bachman en de Heer Diesbacit,
die beiden zulk eene groote rol fpeelden by gelegenheid "S
van den algemeenen opfland in September van voorie 'S
den Jaar, verzogt hebbenom in hun Vaderland te rao--a
gen terug keerén en men voegt or bydatdé Gen?raai o<^ I^
Ney daarop verklaard heeft, dat hy zig nïet tegen hun-
ne terugkomst zou verzetten mits zy trouw beloofjen SS"
aan ds tegenwoordige tlüatkundige orde vati zaaken in
2{witferland.
OSTENDÉ deii ts Aiijniins. De Engelfehe Fiot
tille onder bevel van den Commodore Sir Sidney Smith,
die in het naauwvaii Calais kruisteene verllerking van "q -g So
Kanonneerdoepc'i van den eerlren rang en Boinbar Jeer-v; S
fchepen bekomen hebbende, is dezet dagen de Reede
Van Boulogne genaderd» Men dagt, dat de vyand ee-'S B
nert eroftigen aanvr.l op de Flottille ging doendie hal- '^-^^
Vemaanswyze Voor de Reede^Vas geplaatst, en alles was
tot eene dappere verdeedigini gereed gemaakt; maar-o
het Is van de zyds der EngetfcHe'i ile^fs byeéne weinig 2 e
beteekenende kanonnadegibleven, üetacheméntén In-s s
fantery die te Boulog-te in Hezeuitig le^^eri, doen da- S -a g S, 5 .2^
gelyks den dienst aan booruier Kanonneirlldepen: op O -2 m _g S
het oogenblik, dar moii eene aanval Varf de zyde .der_g oe'"'3'=<.r^'^i^o
Èngelfchen verwagtte boden orritrent 400 vrywilligers S" £i.g5.^_Saj"2S3 foSi
iig aan om naar de Vaartuigen gezonden te worden,^ p p-Z
N iji
'- S OJ -- t-l
o tO-3 •-
die het meeste gcvaorliepen.De Engelfehe magt iri het ^j bo—
Kanaal is ook fto'^ verfterkt door een Schip Vaii Liöie J;| S *f 3 S
De eerrtë Cori- S - ,S
en een zwasr Fregat.
ANTWERPSEN den 13 Augmtnu
ftll te AntWerpe'i en Brusfel zynde, deed onderzoek^ H 5 5 y 5
by de Kooplieden dezer Steden na.nr de hoeveellieid der"3|-g5^^2-2"2c;
Kapitaalen, die zy inde Baiil; van EnsjelanJ hebben,-^ .g
eti drong by hen aan, om dezelverf zoo fpoedig moge-
lyk terug te nemen
- o
M W a e:
t. c 'S
o» o r; l^ n
c t: a U f-
a
cl
Thans verneemtraen, datde Ant--§ ^=^>o^S 5-g 5=-^ S
SVerpfthe Kooplieden teeds maatregels genomen hebben, §!i«3c=="s§ m-^
óm aaii het verlangen der Regeering in dit opzigt tevol-'g
doen; men vreest egter, dat deze operatie het géwensch-Q^
te gevolg niet tf\ hebben in de tegenwoordige omllan-
digheden: Die vail Brusfel zullen niet in gebreken bly-
ven om van hunnen kant hunne Fonfeo ui; de Engelicba
Bank terug te nemen»