11 2 3 - ^n ---^ .^!!!:^!;!!l.'^f ^^^^ï^'r Voi5ï:Ïr 8^ BuUon des Ecoles L Hi.. Naturelle a fUf..
r' 3 - ;3 -
-"% V^Ï^éSjrk 7feS'?nïï;i^^^^^^^^^ WO-den met het LETTER- en PRENT-
----------ITmiddelbuko, gedrukt7yir^7duweu W. en J. ABRAHAMS. Boekverkoopftera.
y-j^^^^^^m matique was dnsf by een. De Genernsls Masfcna Mac-
S S |-;,donnia, Morcau, enalicdc voornaame l'.:'rfonagienv?n
C 3 N -o 2' C '-.-^ ons Gouveniümeiu bevonden zieh daar ook.
isi.^^' C?!" C) Coalul een paar Maaudeii
S 15 H- o 1, o te Parys z d komen doorbrengen.
.-'^^ S- S I V' A -r A A F S C 11 REPUBLIEK.
4 ï=^f^ S i:^ -" g I. g VLISSlNGENdea lo January. In plaats van de
li S;^ ^'l H.^'o S- bedaula hebbende geëligeerde Leden van den Raad de-
l ~- 1 '::1 zer. Scr,dzyn benoemd en op gisteren beëedigd; Mr. mand. tie, met verxei;er,„. een prompte bediening;
S'^g' S. - o A F Clement, G. W. van Duuren Jr., P. Udemans zynde de voornoemde Fabricq inmiddels van heden a.
2 =r. o S' "g en Mr. L. de Witt. 1 1'""'' ''^"P'
lieden Overleed onzè geliefde Moeder HENRIET
lOSEF HOCllAllï.
MiDDELiiUKü H. R. BE ER TA.
den 11 January 11. J. H OCH ART.
,803. MARIA HOCHART.
N15. De Styffel-Fr.bricq z.nldoorde Erfgeiiaraen wor-
don gccontiiuiëerd verzoekende ieders gunst en recom-
maud. tie, met verxeuerirti,' vn een prompte bediening;
^w ^..^S"-|.^|- o \LDOHOUDERS in de WISSELBANK van MIDDELHURGworden bekend gemaakt; dt;t me: het ope-
^L^ o' E-^'irS OO nen der Bank op denize Juuiary 1803. alle onderfcheid, tusfchen !5nnco Contant, en Banco Oyerkhry-
5-^S=2 K?^èS' 5 ving, zal ophouden, en mitsdien, dat aan de Houders van Bnnco Omicmyvings Geld, de vrye dispofuic-
•^gö.'-r-'ggïï.Q^ Sv.kWs \n Numerair worde gegeven.
2 ON> a S- or g" T7.en bejaarde WERKMEID, van goede atjeftatien voorzien, tegen Mei een Dienst begerende kan zichadres-
oQo<=^\2f;g'S'5 jjy feren in Lt. U. No, i 2.
■E. ^- Q - 1 i li- ■i^erllond een MEISJE benoodigt op de Balans, La. Q. No. 15. -er -r r
i 2 S S- i 3 Xostzouburg. Verkooping op Znn,rd^g ,5 January 1803. op de lUntenplants Doorens/ust, v^n Elfe, EsPe
t^OX^O^Z^" KJ en Willige KAPHOUT, drooge MUSTERDmitsgaders van een Diielingzynde een RYPAARD, een
^"-L7^ 2 o r"i\is K-\RRETIE M-^NGEL &c,
O ;4 i S o5 ^-^ 1 S r\ie i'ets'.e pretender'en heeft van, of ver.^huldigd is aan wyl.n de Heer jlHAN STEPHANOS TREVYN,
P'^ >,--S" o5 <^''i S- !J «Mievedaarvr.n op-ave te doen,aan den Notaris JACOH VAN de KR EKE, voorden 3 iiten January 1803.
O -^ -" S 5 O 5 S- -|-> y den Boekverkooper van de SANDE zyn in de óde Clrsfc der GeneraUteits nu Bat: 95 LOTERY ts
5? J''^:^ 5 1 i O bekomen Heek en Gedeeltens van LOTEN. De Trekking begint i" January.
,.-- -o -. bekomen neeie en 'jecwenem van i^v^/ij-i-». j->- ■■-•----f,-'w-- -i j-
^^■'i C ^- 3-^ 2 S - Tcrkooping op Noordhout by Serooskerke van eenige zw.iare Olme BOOMEN en KAPHOUT, dsn 14 7^-
grO?3^o^§5^3 V nuary l%o'.
Sso^ ^''-^-- t;q." U delburg op de Loiidonfche Kaay zyn m cie /,esae Ln^sie tier y^ue i.v_/i j:.i^ i.uc.^....-,«w^.ö "-■;■/-•■
Sc«5?32-i:-HO:i".- tZ.,Q,,, \.^mnr\ r-. rr,.wi.-onr.- hekomen KOOP-LOTEN, als een Heel Lot ƒ64. Half ƒ32. Quan ló.
o3 3 T^v T^'wAGEMAKER, alleen GequalificeerdColleaeurderCeneraliteitsnu BataafTche LOTERYte Mid-
5 ?-" D deiburg op deLondonfche Kaay, zyn in de Zesde Cl.sfe der 95^^ LOTERY die op öl^iandag den iyden
i -^ January 1803, begind te trekken, te bekomen KOOP-LOTEN, als een Heel Lot ƒ64. Half ƒ32. Quan ló.
J O 2 5 .-, O g J 'J ^e^Hute{ tegen aanftnande Mey .803. een capitaal STAL en KOETSHUIS in de P3p[!raat, te bevragen
S'^^-i^-^Spagg I ijy den Casfier Mr. Cflr«^//s «;w/H'«r. r.- j, j
421§55- ^5-g /Verkoop.nge in de Lynbaan de Ryxende Zongelegen aan de Gnpingfche Zandweg op Ö/«^W^? den il Ja-
I 3,|. - S 2 V nuary 's Morgens om .0 Uuren, vuneen party ®lme BOOVIEN, Esfe en WUlige KAPHOUf.
^2^S-.5.--.1 O^S-niETER TAKakthz. Maketo, zal op Heden den .3 7^"""^ '803, des s Morgens om >i leuren lit,
i^>^ g 5 I F een Pakhuis in de Pypftraat, Publiek prefenteren te Verkoopen: Tien heele en Zes-enveertig halve kasfen
tïi ^1 2 "-^ ÏS'^ O 1 CITROENEN, welke des morgens können gezien worden. m.
3 rC^^^^ê-S^ J-^Ay A.BLOK, inden Langendelft overde St. Janftraat, zyn in de Ze.de C^sfeder General.teitsnu Bataaffctie
I2^4^.-S^g3l^3- 13 LOTERY te bekomen Heele en Gedeeltens vnn LOOTEN i 64. het Lot, Half/ 32. Q""' 16.
J^?^5^SKP§aol Aettle 8. Zestiende 4. NB. By denzelven word Genernal Contra-Boek gehouden.
«o2ö5-^5;;h'2^„PF KETNER Bontwerker in den Langendelftzyn thans nog te bekomen zwarte en wit.e SCHAA-;
Ei^fr-fl rSpÊvELLEN voor Raamen, en verders alle foorten vnn Bontwerkers Waaren.
-----------------------------------TVTin) PHILIP ISAAC, in de Kortendelft in de 3 Spuyten, adverteert dat hy heeft ontfangen een groote
-----------------------------------rN O, party fyne Engelfche CHITSEN enopfyn Pabtist Catoen gedrukt, Patroonen na de uienwfte fmaak
-----------------------------------merr^n en met ranken,' veel dilTerente couleuren, nog meer foorten van Goederen alles tot minzaams pryze^n...
-----------------------------------IJfi ,^gike Brieven of Goederen gelieven mede te geven, of a's Pasfagier genegen zyn meede te vaaren,
-----------------------------------IJ ,4dePaket NANCY, Capitein J. LUCKHURST, van my?«.-.«op Z).«vr.5 hy «il Morgen ^rydag
-----------------------------------i!demTddag ten twee Uuren «n Vlisfingen vertrekken, - en vervolgens^^^V^ej en Wind U^toeiaatende) zul
-------------------------------------hv alle Woensdagen van r//sy?H^s;i op öoKvrss blyven vaaren. -.M^Wvyv^' .;',j5:->* fli?
------------------------------------------Pen KINDERMEISJE benodigt op de Rouaanfche Kaay No. 84. ov jihiiarfic''Sr,;?-nsw
O ^OBïg-j-i-^^'** T a Veuve W. ABRAHAMS Ji Middelbourg debite les Nouveautés Smvantes^,, \,rii;}>*„ j^, wï
So ,§5 Cög_n L^'ci Se Chirurgicale relative auK plaies, p.r G. J. L^.iW, gr 8vo. Traite des iTaUies,d^e.
- -^ S S ^- Yeux :Vr A. Slrpav'ol. gr. 8vo.. Nouveau D,aio«naire de Santé et d'Education par M..,^^^^^^^^
',.,- jam. N., S SJW^" ;^'v»,.„ r,n, A <;rn,'ba 1 vol S.T 8vo. Nouveau Di«ioBnaire oe sante et n e-uu..«iu,i j.«. ...<-.v"""- ■-'•
s;' O O H S ^«"-^ P"JL r^{'!: Zf Ch- Maelot er. 8vo. Les Rudimens de THiftoire ou Idéé generale
1 5
2.<S.=S gq S^^'z trance P^n''™''L7;";"'^-"Vpj '',11 Empereur de Rusfie, gr. Svo. Papiers faifies a Ba-
I .-f i i g f P t:^ IXde'Vli nr7e"G;«v! :t«r?.gr. 8vo. Sylves'trf ou Memoires d'un Centenai.
S2 S-^TO, Qt^, 3 2 reuth et a ivienae, puoue ii..i ic T.-„^„fl//i« Nnnvedle-x vol. i2mo. Voyage de
S'MQs-S.S>=jr'üe feteisouuig a -""■"""■''-/--.-''- Srun ü-r 4. vol. i2mo, Le Diable ou Aventures Ungu-
1 2 i 1 O I vol. l2mo Mon Oncle Thomas, par p^„.^ p^,^
S5„a--=^gQ -^Slieres et galantes de Roch Duroc, 'f' 3^,^°';/-^^^^^^^ ^o. ijmo. Le Gallerie des Femmes, 2 vol.
5- 2 S-1 i C«^^/./>, i^mo. Bufiris J^^^,?!";/''" de Traits d'Esprit de Chamfort, ,2mo,
o 2 pi
^Mieres et gaianie^ u^ xvww.^..--, 7; i;, T 1 j„pnue, 2 vo. izrao. Le Gallerie des Femmes,
Cahaisfe i.mo. Buf.ns ^^^^.f^^^^™^'" et de Traits d'Esprit de Chamfort,
^- n. 'tn°- Chamfortiana ou recueil f;'*!?j^^'l'^'^^/'g.J'Le Buffon des Ecoles ou Hid. Naturelle a 1 ui.-
o. 5: Il Penfées Rem=rquables et Obfervations de V olt.ire g 8 vo. Le il t, o
i I I ge de la Jeunesfe fig -'; -"^ „.y^^J' J^ ,f S?e 2mo.' Abrègé de la Biblioth;qne portative d^
«aiS^ |;,fiS-. ^""'V^ilT S^^^^^^^^^^ P''"^'^"'"' de^la Jeunesfe, 5 vol. x amp.
ps-a.asro?^ AU.vi.uNA^^ii 1 SCHALEKAMP en is alom te bekomen. Dit zedert
-3-.2,^ ^to^^^egveemingyanfchadelykejoorooM^^ j,,,
S;^2oni'_^ S /^v,>r«« bericht van den C^«oiöo« en de Cnocolade, de viouw Raadgecvingen voar
,efte,d en .?W ^-f-^'^^^^'fi'^f ^e, n". den Jegenwoordigen tyd fiet licht zien'
B KUNDfc KAb/nET VOOR DE JEUGD 't welk thans t\l:t::^TJ:tZtZ
WERLINGSHOFF te Amflerdamals mede alomme by ^'"""^^^^^"XnToor J^^^^^^
- eenaame VenellingenFahelev en iic^^^z^A maar ook zulke onderwerpen do"^ «fverlicht,
g I 1 deid tot Kunfteiren'weetenfchappen terwy, de ^f en efch^iaf^wonien - -^ e^^^^^;^-^^ ^S-
en de begeerte naar verderen trap vnn kunde opgewektuit de Tytel x an het ^^^^'^j^ o y
PLAATJENSdie ^V.tx^ fraai, leerzaam en,'.r/«rfJ^^«^genoemd^^
-1 r; p5
>T> r^ f^ M
3 re 3 pi^-Zi"
0=) 2 -Sj 3
3 '-? c« O o
- o rn -, 53
C- o
"- "3
s ^^':^?3 (5
