si
as
^^1
s o
S.rt
s
2
S- o
5:r: 5
3
5-^-i.'-^
5 s as
s
3
11 a TO
re
5 C2.3 S-§
S a I o -
a-»^
gg"
I—iI1.g'&*« •fiaat herfleld te worden, ea daartoe reeds de nodige be-
H"i'^ a-^ö- I S ♦velen gegeven zyn. Mevrouw Buonaparte zoowel a\s
jy a S' l;»! K. de eerltü Conful vinden St. Cloud, zoo als men er by-
S§Sg|-§';JC^2 voegd, te beperkt voor de groote Gehoor- en sndere
O 3. r 2 S S Feestdagen. De koscendie de in orde brenging en
G r« S*aS' s^ a 1* ;^-i:. S meubeleriiig van het zoo vervallen Koninglyk Paleis te
S" -^ .V. a ^'-r- Verfaillcs vereisfchen zuilenzullen verbuzeud zyn en
R re
w Ci
o.
C
'—4
c
S
^3
o
.o
2.
o 3
52 Jq
de lioevjeihei.l Rundvee, ^ver de geheele RppuhUek}
dasr zulks te vooren tlcciits pertiëel van fomiliigea Ge
westen bekend w.is.
Men voorziet nu zeker in den loop dezer week het
publiek makt-n van het plan van NejiOtiötiewaarvan
vüur eenigc tuiKcn, met één woord gewag gemaakt is.
Ilec Sf.ats-liewiud heeft den 30 December 11. een-;
I zeker die van de orde brenging van het Kasteel van St. Publicatie gearrcfteerd, betrekltelyk de continu-tie vaa
re" i 'S 2 I s S"§Cloud, waaraan Itorts geleden ten dienfte des eerften
1.
re f^
jj- B o -,
a
a
-^ M
til 3
3
S 4 I Confuls 8 Millioenen franken te koste gelegd zynnog
s n. O verre óvertreiïèn.
O Den I January. Van Tunis meld men dat de pre-
r ^- fenteo die de Regeering door haaren Ambaslkleur voor
Q Mevrouw Buonaparte naar Parys heeft afgevar.nligd in
n
re O
tqo^--^- N- re g- twee kostbaare Moore kleederen ryk met diamanren ge-
E A 1" H t ■^- o gemeerd beftaan. Die welke men aan den eerden Con-
^Z ^Ȥ-^ o-Oo-ful gezonden heeft, beftaau in 10 fchoone paarden,
re 5 ^- 2 Si. re c« re
'•^'»^-3'iO g^verfcheide leeuwen &c.
re 1* S c»i? W OSTENDE den 30 December. Van Calais verneemt
S. q" ^Ai o !5 ^^t den 25 dezer maand een Engelfche Bode van
5 i "<2 2. H c Staat uit Parys is aangekomen gelnst zynde met drin-
ob" 5* p, S 2 gende depêches van den Engelfchen Gezni>t Lord With-
I'S. §2 worth voor het Britfche Minifterie, Deze Bode was
5^ 2^ 3 asnftonds naar Douvres ingefcheept. Da?gs te vooren
was een Courier van den eerften Conful hem voorge-
- re gaan naar Londen met depêches voor den Generaal An-
Z ^dreosfi. Veele Engellchen van aanzien door nieuws-
S 2. gierigheid naar Frankryk getrokkenbegaven zich da-
at G 3 gelyks van daar weder naar liun VaderUiod.
c ANTVVERPE-N den 31 Z;^««^?r Men verneemt
^03
5 §.3.
3'
S O-
El 3
a
I s a 3
-^ dat een gedeelte der archiven in 1794 naar Duitschland
5"'? ^^.^S-^ gevoerd, en die tot het ü-ouveranncnt Generaal aet
^Sa-I^^^g' OostenryUfche Nederlanden behoorden, op bevel vnn
.f"-! o ?het Kabinet van Weenen reeds ter befch'kV.ing van on-
I'S^I-C^c'n" «en Gezant, den Burger Champagny o-'er
E; S Alle andere archiven zonder ecniae uitzondering zu
3
eenige teuiporaire belastingenen ontlastingen, van ea
op diverfe Ipecien.
Uit BetiyH word in dato den 28 December 11. l,e:
volgende gemeld: Men verneemt van wel orderrichte
perlboneii(Jsteendefenfief Alliamie-Traaaat tusfcheti
Frankryk. Uuslaud eu Pruisfen, op het punt isom
gefloten te worden.
Volgens psirticnliere berichten uit Madrid zag mem'
aldaar binnen kort een Commercie-Traflaat tnsfchett
Spanjen en Frankryk, te ge.noet, waarin ook over dQ
bet-ekkingen der Franfche Commercie met Spaauscb A-
mericnbepalingen zullen gemaakt worden.
Volgens eenige bcrigten is door de onlangs o:? veelu
phatfjB Voorgevallen Aardbeving het Eiland Zante ui
;\1orea, verzonken eu deszelfs plaats door ds Zes ovei-
(Iraomd*
PRYZEN DF.R EFFECTEN,
In /imfierdflUi den 3 'Januaryzyn
jSatsUefcriptlen, betaalbaar 1803, pa ^93.
------------------------------- 1804, 89 490.
-------------naden Vrede 64I 651,
Mgd zyn.
en
"53"
2 v*;^^ Z a insgelyk aan den Franfchen Gezant ov?tiiandigd worden,
'- - O De Keizer heeft aan de Belgiers, die deze archiven zoo
2. a S 1 X q langen tyd bew:
^'^^N|^;g§geftaa„.welkh
P a a S- was toegelegd.
S <J 2. S: 2^ 5
I S
s P g- was toegelegd.
GROOT
ard hebben, hun geheelrraflemeni ïoe-
hun in Duitschland gedourende hun leVSK
a a ïi
-• 32S"cnrea.a
B R I T r A IM N I N.
LONDEN den 28 December. Men is hier thanS be
zig tnet het vervr.Mi'digei? -an Medailles, die naar Oost-
Indien gezonden zullen wordenter belooning van de
Officieren en Gemggnen, welke uit Indien naar Egyo-
ten getrokken zyn en ?,ich daar indenlaatftsnVelöfogt
hebben doen uitmunten.
B A T A A F S C H E R E P U B L I K.
DEN HAAG den 2 January. Zedevt een>;.e dageii
zien hier het licht twee Misfiven van den Uaad van
Binnelandfche Zaaken aan bet Staats-Bewindde eene
raakende den ftaat van het Fondsvoortgefprooten uit
3|
3
4
pCt. Geforc. van 95 en 96
- Vrywillig 1797.
------ IVatimiaale Schuldbrieven
»-»^ ------ Losrenten
42
74
49
62
i 42J.
A 74^-.
M9^
Ü63.
Op de Domeinen
Losrenten van 1801.
Vrywillige Negotiatie iSoa.
5=1^531-
74 72|.
60 |i 60^..
85 4 85'..
Loten uit dito128 4 178.
MIDDELBURG den 8 January. Heden ztiit na',
Zee een Franfche Brik, van Braband.
De Pryfen der Graanen zyn hier als volgt: Het Last
Beste Tarwe aan gebruikers 37 4 38 fchel. de Goefe
Zak. Rogge 32 4 33 fchel. de Goefe Zak. Winter
Gerst 36 4 %7 Somer dito 29 4 30. ^i^ Paardeboo-
nen 3? 4 34 -wtHaver 20, 24 4 26 of.
Priejident en Rechters der Stad Middelburgheb
ben goedgevondenom de Post van Erffchetder dezer
Stad^ vacant doe het Overlyden van Pieter van dt
Putte üp den i jr.nu-diy sanftaande, te fuppléren.
2- m 2. i'« Belasting op het Rundvee, volgens Publicatie Van
'^^3.^2S26 December 1799, voor eenmaal geheven, om daar
S 5" Siuit een Fonds op te richten ter voorkoming en afwen- j 5 January 1803
«'S*, 3 S *^'°S van de Runder-Pest, nit welk Fonds de Landman 1
wi 3 w (D ^fchadeloos zou kunnen gefteld worden voor het Vee,
ff to -d 3 "9" 1 g. I dat, volgens de by gezegde Publicatie, geproraulgeer-
2^^'5S-g.| ".ydfode Wetingevalle van ontftaane Runder-Pest moet ge-
f S: S S <i'i a oJ flagt worden.
Myne geliefde Huisvrouw, Anthonic Adriana Os-
fewaarde, verloste heden avond zeer voorfpoedig vaa
eene welgefchapene DOGTgR.
MIDDELBURG HENRI DU PÜY.
-|'$'3^'8?^SOj5 In gemelde Misfive wordt opgegeevendat uit de
*l'2^'^a:io°'w| daarby gevoegde algemeene Tabellen van den (laat en
l^öS S §«2.3 ^3 S-' opbrengst dezer Belasting gebleeken isdat het mon-
l'*^5l'^§<3.flgl tant derzelve, over de geheele Bataaffche Republiek,
o- a. re S Q^' bedraagt, met de Boeten defomma van /77,933-iO;4-
'4'*°'a'^3:oreS- ^hetwelk geheeven is over een getal van 650,132 ftitks
S'SSl3|p-a.af Rnndvee, boven de twee Jaaren en van ■352,394 Run-
^Z <r=t% S^S- derbeeftenbeneden de twee Jaaren oud maakende een
S'r'SSrei-"' t?aS.f Totaal van 902,526 ftuks Rundvee, over de geheele
Ssl^S-së. Bataaffche Republiek.
5-2
OQ
S 00
S-1> 5
3 e-
q re tU 3
re' 2
a. 3
Het verdient opmerking, dat thans voor de eerfle-
maal, zoo lange de Republiek heeft belban, het Gou--
g vernement onderricht is geworden van het quantum of
VLISSINGEN, 6 January 1803. Heden bevie!
myne geliefde Huisvrouw, zeerveerfpoedig, vaneene
welgefchapene DOCHTER.
SAM: THEOD: HUËT.
7T
ra I
o 3
'en Burger DIENSTMEID met Pot en Kinderen kunnende omgaan een Dienst tegen Mey begeerende, ad-
fi'ai:^.» reSwSs! l_y dresfeere zig by de Wed: fF. Abrahamsin den- Kortendelft.
5 cw
3 TT
3
V O. S 5 c
\sr-^ ^<Ca a.^^
3^ 3 m
5'- 3
- H 2 re
->• 3 5 3
Heden Overleed na een Catherale Ziekte van vyf
weeken myne waarde en dierbare Echtgenoote, Vrou
we MARIA PETRONELLA SCHORER, in dei
Ouderdom van ruim tweeen veertig Jaren, en na twaalf
Jaren met ray in den genoegelykften echt vereenigdge-
■weest te zyn. Zy laat my en myne Séidekinderen,in
bitteren rouw gedompeld, over de hoop op haar zalig
afilervefi, en de hoogachting en navolging haarer uit-
muntende hoedanigheden ,byzonder haarer Nederigheid,
Naarftigheid en Deugd.
MIDDELBURG N. C. LAMBRECHTSEN-
den 5 January 1803.
3 n. y /^ostzouburg. Verkooping op Zaturdag 15 January 1803. op de Buitenplaats Doorenslustvan Elfe, Esft
re re en Willige KAPHOUTdrooge MUSTEP^D, mitsgaders van een Drieling, zynde een'RYPAARD, een
CHAIS, KARRETJE, MANGEL, &c,
Uit da hand te koop een wei ter Neering ftaande en beklante KOEKEBAKKERY, met deszelfs Huis en
Erveftaande in het beste der Stad Goeste bevragen by de Weduw'e B. van Sprang aldaar ,La. A. No. 8 8.
Te Huur tegen Mey, een aangenaam BUITENVERBLYF, met Iluizinge, Zomerhuis en Thui^, gelegen
aan At FlisfingfcheR^weg nader te bevragen by P.,7. Pa»/?, in de lange Noordltraat.
3 o 5:<^ 3 E«" KAMENIER of DERDEMEID met Mey benodigt in de Koepoortftraat, La. S. No. 51.
S •'^§'/^P Dingsdagden 11 January 1803, Verkooping met D«-/-^??, in den Kortendelft binnen Middelburg, van
re 1 i vJ een fraaye INBOEDEL, bedaande in Spiegels, I-Cabinet, Bureau, Stoelen, gemaakt Zilver, Ledikanten,
I t^^^ bedden. Dekens, fraay Porceleyn, een extra mooije Pendule, Yzere Schouwtjes, eenige Maliniers Waaren,
S- S 3 wat Vuurwerken, en het geen meerder zal worden geprefenteerd. Kunnende op Maandag den lo, van| een
c S ieder worden gezien. Voormiddag van 9 tot i en Namiddags van 2 tot 4 Uuren.
'-^ -yerftond een MEID benodigd op de Balans La. P. No. 34.
By J. WAGEMAKER, alleen GequalificeerdCoUeaeur der Generaüteitsnu Bataaffche LOTERY, te Mid
delburg op deLondonfche Kaay, zyn in de Zesde Clasfe der 95(10 LOTERY die op Maandag den |i-d a
g. o. 2. 3 January 1803. begind te trekkente bekomen KOOP-LOTEN, als een Heel Lot/64. Half/32. Quart/16.
pi =r
-. 3
3-
3 S
g- en 't Agtfte 8.
Tc MIDDELBURG, gcdfukt by de Weduwen W. en J. ABRAHAMS, Boekverkoopfters.