toDDELBURGSCHE
COURANT.
DEN I JANUARY
o.
SATURDAG,
a S o
.5 4
e g M o
Sag"
s; S S g
vTI
^'3
a
3
?-^ o.
S«Ö'
S 2 a:
.-^
3-
sa*
s r
T U R K Y E N.
KONSTANTINOPOLEN den i 8 November. Men
fpreeltt hier thans van een Traftaat van Bondse-
liootichap, 't welk Engeland en Rusland Biet de Porte
-fluiten willenen men voegd er bydat de Ministers
"der beide eerstgemelde Mogendheden totdat einde vee-
Ie conferentien met deReis-Effendi gehad hebben. Tot
Ütertoe zou echter de Porte zich op dit punt nog niet
beftemd verklaard hebben. ------ De Franfche Zaakge-
fóste, de Burger Ilullin, ftaat hier in groot aanzien.
feemelde Minister heeft bericht ontfangendat de Bur
ger Sebastiani, die onlangs in Egypten is aangekomen,
door den eerften Conful gelast is, omalle de vasteplaat-
fen en de gezamentlyke Kusten in de Levant te berei-
^n en van derzclver toeftand aan hem bericht in te
eenden.
De Engelfchen hebben zich veel moeite gegeven, om j
«en hunner Schepen in de Zwarte Zee te doen verfchy-
nen voor dat zulks aan eenig Fransch Schip mogelyk
was; den 7 November is gevolglyk het eerfte Schip,
Under Engelfche vlag, in gezegde Zeeverlchonen. Het
eerfte Franfche S«hip, 't welk derwaards beftemJ is,
ligt hier nog ten anker.
- In Egypten zyn de twistigheden tusfchen de Engel
fchen en Turken bygelegd, en de Gunrnifoens-dienst
*órd nu te Alexandria door de beiderzydfche Troepen
femeenfchaplyk verricht,
ZWITSERLAND.
V BAZEL den 18 December. Wy hebben van Parys
zeer behngryke Nouvelles ontvangen. Allede gede
puteerden voor hét Confulta aldaar nanpekomen zynde,
2yn zy door de Commisfie der vier Raadsheeren ver-
abcht om zig allen op den 10 December in eene van
de zaaien van het Minifterie van Buitenlandfcbe zaaken
fe vervoegen. Aldaar byeen gekomen zynde, optrnde
de Raadsheer Barthelemy, die zig daar met de rweeSe-
cretarisfen van de Commisfie Roux en Roederer bevond,
'ie Vergaderingmet de voorlezing' van een brief van
^n eerftén Conful van dato 10 December, aan de ge
deputeerden van 18 Zwitferfche Kantonsis hoofdzake-
J^k van de volgende inhoud.
De critique omftandighcid waarin Zwitferland zig be
vind, vordert van alle partyen dat zy hunne pisSen
opofferende eerde Conful zal zig van zyne aangegaa-
^e verplichting kwyten, namelyk ora de rust in Zwit-
ïerland te herftellenhy vertrouwd dat de gedeputeer
den van Zwitferland hem hier inbehulpzaara zyn zullen.
Zwitferland is een Land dat geheel verfchilt vanallean
dere Statende natuur zelf heeft het gemaakt om een
federative Republiek te zyn. De omflandigheden had
den aldaar een Volk geplaatst dat da Souveralne macht
voerde en dat naast andere Volken die onderworpen wa
ren, eti andere omlhndiïheden wederom hadden dege-
lykheid van rechten horfteld. In Zvvitf^.■rland hadden er
zuivere Volks-regeeringen en, ookj^Famiii-'-rëgeeringen
plaats. Zy kunnen geene van beiden meer plaats heb
ben. Gtlykheid van rechten tusfchen de t S Kantons
volkomeafit^nd van alle Familis rechten, eène Ftede-
ratlve organifatie voor ieder Kant'vi, zyn de diie ge
wichtige pointen voor het tegenwoordige. Zoo dra de
Kantons zullen genriripifeerd zyn. Zal hec Centrale Be-;
ftuur met gemakin werkingkomen hjt FiiT'ntiewezen,
de Militaire ft at en de Almaiitlrtie kunnen in alle de
Kantons niet dezelve Zyn. Zivitferl-'nl heeft niinmer
^.^Arméën onderhouden, nog gar^'ntien by vreemde ^'lo
.^iendheden gL'hid;-de Kooph-nde'l en zuinigheid in hjt
Bsl\uur, zyn voor het zelve van het hoogst aanbelang.
De Franfche n^n halinanfciie R.ep:.ibtiek..'n kunnen nim
mer gedoogen dat er esn Gojvernement in Zwitferland
pla.its hehhi?, dn omnidlelyk of nfiddelyk tegen debe-
lifhgen- van Fr nkryk zm aan1op_m. De Zwitferfche
Infurgenten hebben ziir door Je vy^nden ven Fraiikryk
dóen opzetten zy hebben zig tjgen de gelykheid van
rechten verzet. Zv hebben het Fnnfohe Volk bdedi^'d.
Daar moet geen p'rty, voor-1 niét die van da Inlur
genten in Zivitferland de overhand hebben., .liet Fransch
Gouvernement moet zorge;i dat er geen vynmlelyk fys-
tema in Zwitferland plaats heeft, en dn de Zwitferfche
Neutraliteit ongefc'ionden blyve_ De eerüe Conful zal
alle de p'ans die d- .iiedeputeerden hem zullen overbren
gen iii overweeging n>em'?n, &c.
Na dat hy dnt projefthad voorgelezen, verklaarde de
Raadsheer Barthelemy, dat de eerfte Conful eene de
putatie van 5 Leieir van de Confilta zou afwachten, en
dat de Zwitferfche Minister te Parys die deputatie benqe-
-rj <l> S»
a ÏJ
l- OJ
fe <n
men zou, maar dat dezelve moest beftaan ilit perfootten
van onderfclieide denkwyze. De Burger Stapfer heeft
daar opbeioemd Rnttimdnnen MullerFridberg, Leden
v^'n den Zwitferfchen Raad, Kuhn, Reinhard en d'Af-
fry. Die deputatie moest den 11 of 12 plaats hebbe»
en vervolgens in de algemeene Confulta rapport doenr.
Ondertusfcben zyn alle de Leden verzocht ora aan
den Behoedenden Raad de plans open te leggen over de
fituariede behoeftensde begeertens en de organifa- -^
tie van hunne refp-ftive Kantons, het zy van ieder ap- g
part of van allen te famen, zoo als zy het best zullen -^
oordeel en. "a
DUITSCHLAND.
N s V
c
P>
fe <u ^d
tj s a
c 32
1, ,- -5
5 O -a
bO O
2
,J- S H
w^-E 5
Q 4
•- o
.E -5
1=0 S 5^
as
a
ca
&-■« w
O
S S
•5 -^
■5 s
vT .5
E»
s> r* o»
Gisteren kwam hier
Oi -k. C s> 12
a>
o s. 5
fcd
BERLYN den l3 December, oisteren Kwam niers g
een HoUanc'sch Courier aan, diedeuitwisfelingder we-'S I
O
00
gens Sevennar, Huisfeiu en Malburg tusfchen ons Hof
en de Bnaaffche Republiek gefloten overeenkomst over- .5 g 5
bragt; hy wiei-d daadlyk na deverrigting dier zaak we- S^^^ "C.
der afgevaardigd. g g
G R O O T- B R I T T A N N I E N. 'S.'^
Londen den 18 December, Gisteren verfpreidde S "C S
Zig het gerucht op de Beu's dat de Heer Pitt Donder
dag avond te Bath fiibiet wis overleden. Deee tyding^',^
die denkelyk door eenige Agioteurs verfpreid was om cj
de Fondfen te doen daalenvond weinig geloof; en -^
thans weet men m t zekerheid dat dezelve van alle grond g
ontb!0'>t geweest is.
De Hier llanry TInpe, gaf gisteren een groot mid-
d.igm-al, waar by verfcheide Lieden van aanzien en -^
onder anderen de Franfche en Bataaffche Ambasfadeurs ^^J
tegenwoerdig waren, 'S ^iC
De ongelukkiger:die nan het Schipbreuk van Folk "H
ftone ontkomen waren, hadden xig, na dat zy eenige
dagen hadden uitgernst, op de Sloep de Hertogin van
Tork die van DouvresopVlisfingen vaart, ingefcheept.
Zy vertrokken met fchoon weer, maar 's nachts kwam
er eene verfchriklyke ftorm op. Een Vaartuijr van Ca.
lais vond Oen volgenden morgen een ftuk hout, waar-
op gemerkt ftond, de Hertogin van löriten het fcheen
o S
2i c= j i\
-o 2 t_,
C C o a'Bn
3 -
t. -G
n 5' V a
O cq 2
Oi o
•- O 2J
-^^^■^
>.H l't'ög; g-g
5 a t*"^ wö
"O i'i «J 1>
tJ -3 i-f
■O B
!U
11 in~^
r-*
'-■ c ■.--
j= C c
I-. -V.
E S*'
3
o. n
60 M
hem toen een ftuk van de Sloep van dien naam te zyn.
Het is das meer din waarfchynlyk, dat deze ongeluk- g
kigen hun eerfte Schipbreuk (lechts ontkomen zyn om '.3
korte dagen daarna, by een volgend Schipbreuk, hun
leven te verdefen.
B A T A A F S C H R P U B L I E K.
DEN HAAG den 26 December^ Op den 22 dezer
heeft het DEPARTEMENTAAL BESTUUR v^n HOL
LAND geirrefteerd eene PUBLICATIE, waarby ter
kennisfe der Ingezetenen van dat Departement wordt
gebragt, di't, overeenkomftig het geftatuëerde by het
ijSfte Artikel van hat Regelement voor het Departe- -ë S ;i s
ment Holland, en het azfte Artikel van het lleglement ^j,^ j; -^
voor het Departement Zeelandreeds door Gecoramit -§
teerd€n uit de Departementaal e Beftuuren van Holland 3-S
en Zeeland, nis daartoe door,dezelve Beftuuren behoor- :^~„- g -d
lyk geauthorifeerd, na gehouden conferentien, wegons g -g ;g - -4,
ds affdieiding van het thans nog beftaande Hof van Ju- o;'^:^ c£ 2 h
ftitie, mat elkander hebben aangegaan en geflooten, en u'-^'
wederzydsch door voornoemde Beftuuren is geratificeerd S
de volgende Accoord of Conventie. 5
Are. i. Eerstlyk, het gscombineerd Gerichtshof van J'z; Sc-^.^ «2
Holland en Zeeland zal worden gehouden voor^ ontbon-tj <u oi -o a S g
den op den 10 January 1803, en zal tenzelven dagen a1,S^„'-
plaats hebben de elFeftive daarftelling der beiden refpec- •- |f o
tive Departeraentaale Hoven van Juftkie. 't 2 w/T. m
2. Aan het Zecuvvfche Hof lullen, zoo dra het--| cj-34'S
zelve zal zyn daargefteld, overgaan alle zoodanige zoo ^"ia o*
Civile alsCrimineeltZeeuwfche zaken ♦weiken op eeni- g^ "5 00
gerh n li wyze ter deliberatie, dispofitie of bellisfuig o -^ ai
van het [lof van Juftitie van Holland en Zedand zullen ei -
zyn gebragt; als ook clie, welken uit eenige dispofitien q c j;^' 3 •- só
of beftisftngen van hetzelve Hof zyn fpruitende; mits-3 7'a.'^
•gaders alle qu«ftien over het verftand, kragt of exëctt (^Sl 3^ '-^
tie van de dispofitien en gewysdenby hetzelve Hof 5; 'S j.
gegeven, en alle nadere voorziening-en diaruit voort-O-c^
vloeyende.. Door alle welke Zeeuwfche z-rken^vcfünan ^.S «S -% o
worden de zoodanigenwelken ter Cogritie en Jiid'ca-
O-
dJ <X>
"-'S
-o s.
a m
ra
-1 mS;'
22
pi Q fl-
I.J4
>i -u -o
o'
«-««»
o-
H-H '9^
Z,2
Of-
p 'j3
co
e;
Cl
t/3
.CJ.
C 1»
o-
ture van het nu opterigten Hof van Zeeland zo.nden heb- jj g |E,— o-c ctj'
ben behooren gebragt te worden, wanneor hetzelve, tg S c 5 c: trj
'if
00
tyde van den aanleg dier zaken reeds aanwezig geweest
was.
3. By de ontbinding van „het Hof yan JuÉfctie van
Hotlaiid, zjl de Griffier van hetzelve, de Proces-ftuk-f
ken der loopende Zeeuwfche Zaken, voor zoo verre
die niet iu ksnden rsn ile Partyen maar onder het Hof
^.5 3'
o- 5 2
o O' 5 o -a.
r o K i>
lm
Z