MIDDELBURGS CHE
IS'S
PQ
rB
IJ a!
2
No. 131.
SAT U RD A G,
COURANT.
1802, a t
s
fef
Si
V
tul
.Si
DEN 23 OCTOBER
n:
Z. W, I T S E R L A ND.
,T| AZÉL den 7 OCiober-. Volgens de brieven uit Bern
J3 vaq dea 6. dezer,, beeft men aldaar de Pjócl- mr.tie
des eeriien Confuus ontfrngenen zou het conjmuté te
Bern. renden Generaal DU ff verzegt helden v: n d .-n tvd
,van%d g^»»jdieiadeaplve bepaald is, v.pu.r deherffplling
.des, verjaagden. Ue.lvetifche Gouv^tneoients, om eenen
dag te verlengen, aangezien men voor dan tv,d geen be-
richt van den Land'dag te Schvveitz kon hebben die
alleen ity dit -geval, teflirfchen .k q».;,Jqc h gemelde Gcnè-
xaul B\oet luerpp, geantwoord hebben ^dr i indien hy dun
.5 dag geen antwoord .had, ae Franfche -Troepen den
6 in Zwitfcriaad zouden, binnen rukkeu. Dit antwoord
moei, zop als men er^^yfyoegd., drrrop daadl.yk met
4e Proclamatie zely,e;,nj^£ch.\vjeitz afgczopjyn 'z-yn.
Intusfchen is Bern thans door den,onr.f^êbr.pken.iever
van-,dii$;BfiJtV tége.awopr#g.,Beilüur in eqnen ged 'Chten
jftfcVt jjan vetdeedjging^e|r«^eney tij1 xta w.alJenryke-
lyk met gefchux nrppi)Zie()uk word inde Tuighuizen
jrp.Rern.deg en. oaght' gpwerkt, en er koraeq van 00.
genjafcfo tot oogeahlik nieuwe Troepeq ;n. dezelve aan
verfterking der Armée des Generaals Bpchmmv.
Zie l)ieteen-.uiur,ekfel van de redevoeringdoor den
voorzitter Alois, Reding, by de opening van den. Land
dag te Schweijtz op. 'den037.tSe{*cniber. gehoudent
Myne Heerenwaarde en getrouwe Eed- en Botid-
-genooten! Eenen heiligen eerbied eene zagte verruk
king doordringen geheel myne zie.1 op het gezicht de-
Tftt eerbiedwaardige. Vergaijlcripg. In, allpr oogen lchit
terd het geheiUgd;g(^pel,dcr lie&le, vupr het Vaderland;
aller, aangeziphjtptj is hef gsoo.t bpppjf .kpnnel-yk ge
iend om. het Vaderland |e redden, en te rukken uit
de"puinhoopen van de'dwingeland^eivhgt geweld, waar
onder eenjge overweldigers, 'net ^dolven. hebben spier
jgedoigtenis voor epujvig niet, deti vJaek-y<pi alle- welden
kende, zal gebrand merkt-, zyn. Verliep, u, myn Vader
land, de uure van uw geluk heeft .gedagpn'terwyl u-
.yce Zoonun -het. zwaamd opgeheven Houden bp ven liet
hoofd uwer Vyandeji verenigen zich uv^e Vaders om
uwe keetenen te verbryzelen, de nieuwe gron'dllagen
ifi.leggeiLvo.or uwiuvryiieid en voor de. techlmntighfijd.»
de orde en den voorfpppd, en om een en ander, voor
jdt-oos- te-bevestigen. Wees dan weikom-gy edele
wuard,® eq f e* b i cd,waar ige vr» end enen Vaders d<js Va
derlands wees w.elkqm op dezen, grond4,e Rhool der
Vryheidin een der kleine Kantons, waar de Zwitfer-
Vryh^id in hej-Jaar 130$ haare.n aanvang .nam,
Wiaas £?&%b$d, qüddeiidurftiiip.trekkende besyeugip-
gqn, diegantsch Europa beroerde, in het jtwr 175)8 bq-
jw-^ek onder, de geweldige fcho.kken van buit-en en yap
binnen en svaar zy eindelyk, tot een nieusv leven ge-
foepfn, den, z-qgen voorfpped zal terugvoeren. Met
is geenfints eene iedele daatzugt, svelke UIieden in dit
-geinig' bgzpgt oord -kleinen met beugen overdek
ten Kantóns vereenigd heeft, maar eenige gew.igtige be-,
^yeagrede, dip, oiq dezeeprbiedwaardigpo Vergadering
\5eHig tp dellrpn tegen allen vfeemtk i,nvlopd dpr-kabalpn,
^pdat gy in vrede aan de hprftpUmg van het geluk yao
uw Vaderland zpud kunnen sverken. De eerde Happen
-Syarep d:e mpeijelykdeneen klein Volk va,n Herders
geene andere wapenen hebbende dan zy.npn moed en
zvne vaderlandslieldeheeft ze ondernomenen met
hulp van God en de medewerking dpr. andere Kan
tons, zyn zy gedaagd Deze plechtige Vergade
ring zal de doodfteek toebrengen aan He lelvetifche B.e-
Raurerszy vertegenwoordigd de ZwitCcrfche Natieen
Biaakt een wettig gebruik vap haare onaf-hangelykheid
en, yan de ipagtwelke dó Vredp Lnnéville aan de
zelve, en niet aan dwingelandfche over.svèldigers, ge-
.fch^nk-PP hq#V» °.m eene •Staatsregeling,nagr zyn wel
gevallen te geeven. De vreemde Mogendheden, die
dit Land zedort ?oo l-mge ten fppelbal der krbalen en
-def dFif-Pli ,yap het He^etiesch GouYerneijipnt gezien
hebben, zullen mefb'y^hap zien, dat liet Zwitfer.<ch
Vsrik zyne rechten- heeft weten te .doen gelden, den
troon zy.9er onderdrukkers om te sverpenen op de
puinhoopen van het geweldde grondflagen van de or
de en den yoor-fpQe l te b.otiwen, door qene paar des-
zelfs bdiopften a%e.raetene Staatsregeling Maar
ook laat ons bereid zyn, om op liet authaar des Vrder-
faads :alle opolferingen' te doen, welken noodzaaklyk
zullen zyn ter voldoening van de rechtmatige sy,enfc,hen
cks. Volk§, wiens svejteyredenheid onze syaare en eeni-;
ge fterkte uitmaakt; geene dezer opofferingen zal zoo
dvr.öpripliting van.deCteifswaggpien^en, ttddp.,. van, d^n',.S t3
brxfsi V
ho Z TT
f ud O
*-< "Ti
flj B9- n
ö-
,c <u
tl
£3
syel'ken. het ons;? zoo korts, geleden voor Zurich eene |*g
en hpeft van dat lot* svelk het vopr ^ti
pftemd rhetft, door gene svreedbeid» waaraan syy'^l-10 Z,
vporproef gege
.ons Se
allen eii, elk vriend :d,ef.tn,enschheid niet kunn n d.enkpn -g
t<Jap m.ei: afgryzen eti v.erontwaardigin,g. Öfc»t iedp.re 011- tl
.zgt handelingen h,è.t ro-erkr dr.nge. der rechtvüard'gfi.ejd en-S^j'g.
der grootmoc.lig'-oid; .Hellen wy to grondfage voor
ae' Ivafitons-Scatsfnrichtfngende gelykhcid der rech-
ten; w.y ziillti het Zwijdersch Volk gerustgêffeld en' g C
yo^r' de goede zaak, gewonnen hebben. .Met Volk zot ¥•-
de rechten des Vree." nds als zvne.e-genen befchou
.en.vefdcd.ig'eji v.^opdra het Vader.land. aan- hetzélve
k s
«tO g- S3.
e Z .S
c ^-.ïï bh— c -X y 2
fij'S-aiVW-.2"
g'io:«S
- tb «>^cg
WT f-« |M I
F: I "2
j j cü -' S '1' 5
ff*''L Sï» Q C
K »'-jy tr. 0 p, u.c
f <V St a. fe
r*~* C/5 r\ r* w n -
r S: - w C
-•<o»g£-f g-ë-st*
v w j -J - O O M H
ten: s.v.y zuüe.n het Zvvitfersch Volk gcrustgelleld en g -;S fe g S
vrw^r d? ïTOffdp Zdflk PPwnnflQn m3Thi»n. H.-^r Volk 7ft CS. èJ. cJ ÈE --a»
de-rechieji dps Va,de,i;l-uds..als.zvne. eigenen befchouw.en Fc< ^®-g 02 "g- J- ac o b:
bef zélve een «.g' Pl Qt R t -
,alt9qs.g.edenk\vaar^i^ro,ucel., 't welkqndpf onze.roem-
w:;rr4ige. Vporwader^ te. Grutli plaats had, d,o,or oos H 2' 3 .'o*:.5P
door het plechtig^* bondgenootfehap te vereeuigén tqt ^^r^9 g=
.heil 4e.a Vaderhuis; d?t syy, onzer Voorvaderen syahr--sb t
dig, niet moed en ffandvastifheid. arbeiden om tot dat V Oè'W S 5
C c rr -^2
bJi c CJ- éi
- *- C
CO- 3
E'
.edel doel te, geraken J yprfchaffen wy ons. het ffreelqnd
to
^•2 - >-
IS c-H
-OR—
gevoel yanderedders des Vaderland* en onzer.Broeder.en-
jtft zyii ;Maafr on^. gcen-e.e.nj§.middel y^ujineu; dat ons "P n W'
geeue. poging-tg-mqeijelyk., geene ppqfering te wa.ar.d- g
zydezelv.en te rq'ddetv, en voor qnze.nókp u^lip^cbap H jg tó- 61
epne zegen.vol e tjoqkqm^t voor; te bdjoiden.'1'. W J
D U 1 T S, C PI L
WEENEN dep 6 Qfypber. Den 3. aezer. pain een ym*.
Rusjvyi-zerl, Adjud^RL als Gpurier alhier, aandie, de- C_J
_pech.es.-v?.n het 'uiterst.'aanbelang niedebragt. Tef.ftpnd -
ï^f-de, aankoinstjh^d dezelve, eene. iaq'g§ confer entje met
.den Gparf van CobeuzlV Men.vleid zich drt.de zaa-_
.kenj.ip, Duitsqhland. sy^jdr,i. ccpe gun^igiere sy^pduig zul-
kn neemen. lX',yeld}pa;irfch; lkwa;n.Sjmbfen heeft last
gekregeaom lan^ alle de aan de. Kusieo Ug.^ndp
dengelvk mede,de Croatifche en Slavt^ijfche; grenzen, te
xeisicn^rten Él
FRANKFORT
rel vordert ai<j GroHH
eepigq Ordensgppderen van de Bata.aRbhe Republiek te- ji q "-
- W
c - v e
-o e=
- -
H c
5 o
o.
cj o»
V c>li
o r
e-rc O,
S o bt-S
5 -g .3
lip !i
tc
br. IS< Tj O T3
.si»!
—O I
SJ a>: 5 73
t> A.-TS
CQ
s; ---k
2
ca
to
a
rug, syelke als yerovprde goederen,-door.hef f?pinsjjh:Q &,-Pi <u
Gouvernement,, bv. TrahsaAie p-ecedeerd. D.| Qr ai 'S
Gppvernement, by* Trapsaftiegecedpei^..
densraad Bachepi is mee dit inzicht naap d.ep.Hpag ver- ^'4»
trokken. Tot deze, goederen behooren dfi.pqmidd^lyjke c? - 3
Ryks-heerlykheden eaOomraander.yep Gemert en Peters- 6
fu'nren. -
FRAN SCH E REPÜBL1 EK.*
PARYS den. 1.5 OCtober.
j
c - f Ci
->Srl10
^I.a to
Bevorens Proclamatie -
C' .sr
4>; o.
•o o
c' O
betreklyk tot de zinken vrn Zwitferland bekend.svasbe-
vppd zig reeds. al;bief icwnd z,onder k^rpkter als afge- c
vaardigde van de lufurgentenmaar alleen r.ls eei^ per- 7>"&r&'
fopn van s'^rtrouwen. fly is by cje. Leden van het, Di O c
ploramiv^: Rigchaam, en inzonderheid'by die van,Rus- tË o
land en Engeland geweest, diehemze/ir wel ontvangen -^
hebben daags, voor dp Proclamatie., des qnderen.daags 0 O c S
was het gedrag van dep, eenen geheel anders. c o J?
De Zwitfers, die zig. hier beyipdenhebbeu in dea
Proclamatie eenen toon van gezag gevonden, die hun o;
mpeRr en hup Vaderland in de oogen der andere Mo- tij, ë- 4 *a
genclheiden van Europa vernedert.
Van Sa/et'iurn ipeld men eene geb.e.ucdnisdieden -m S
geest v.an omwenteling in Zvvïtferland, nog nader aap den- S c p
diiglegt. Een talryk gemeen rotte bier gister, zaraen 25
v.an dp Üoutften dé1» menigte drongen met geweld inde SSSï.gJ» c
Werkhuizen der hier gezeten vxeenidenverboden hen 5
5lten arbeid, met lastonder bedreiging, van deze Stad 6 L g c O j c=J:-g s 5 1
ten fppedigffen te verlaten. De Fra'nfgbeBurgers,meest;d£ r";2 y
uit oud Elzns hier onder de bgfehenning der Wetten .8: 5 jï J' O J 5
gezeten, zyn hier'van niet uitgezonderd, geworden enrS 5 ets 5 ej'!o,.= f "l'.j'''"'
njenheefr op hunne papieren geen-de minffe agt geGigen-. g .v |t£j O g I a
Het fchyntdar deCoramisfie der ltegeering deze wan o co g S
orden tpet geen zeqr ktyaad oog aanz,ie^,wyl dezelve.. Z j: O. "2"
geen maatregel neemt om die, tegen te gaan, S' i? s 4
SU
-?il
b '2
S' .0
e i=T "ïs 1»
ii3 5 b
c. sj \-i_- r* r-' 9
v ns
c s? 7/ s
4i S. V sj P.
- O o>l
'i
o> a fa? -o fcs»
o o> as A- <u Ta Q (j>
*S: .S 4 '3 o»
to. 4
K -7 S5
2 Q
"ié-S' S fa» s: VS-
s Q *-
r^. ■?- 2t - r*: -y.
a.'
ss
ts
s
9 - A -
.S3 j
V - 5 b
<zz r r* Si
Jl
*2 b
G R O O T-B R I T T A NrN I RN.
\L/ -
O". - 'j P 2 S4
O," 4»
tp;
I*
cs-g
LONDEN den 12 OctoberMen heeft hier te lan- 'c a-
de .eene Infchry.yLng voorge,Heldten dienffe yn delcu Ik! g .®-?
brqve en ongelukkige ZwitErs, ten einde hen in Haat te-q' v A
Hellen tot handhaving van hunnè vryheid. en onrfhang-g c rQ;» 4!
ly.kheid doph ipen vree?t, dat er niet genoegzaam zal ."-5 -v Z ^#3 §.^'-^5
ingezameld wordep. „y F"
Het lang agterblyven van den Frenfchen Gezant,den f~-i n>vU(
Genefaal Audreqsfi is nog .geftadig hqt onderwerp van
-I s f
SS V
difco v
-j V -2: fay
SS
t- >v w fa.
"y -sjjio
r i'l S
,Q ^(5P 'O
groot uoch zoo ruoeijeiyk vallen als -die, welke een] tiRilgemeene gefpxekken, en de. oorzaak daar van Hekels
Helvetiesch Gouvernement ons met eerie wreedheid der I een rgadfel. Sommige fchryven bet toekan eene zeke-
kannibalen af zou persfeuindien het Haagde in de we- re correspondentie tusfehen de Kabinetten van St. James
