117'
I
T OLIVIER, Fransch Kostfchoolhouder te Breda, aan wiens Zorg en Onderwys ook reeds verfcheide aan-
£.3«3 ^!^gJ zienelyke Lieden uit verfchillende Plaatzen en Gewesten hunne Kinderen hebben toevertrouwdzoo dat
I D:2.chyin deze zyne onderneeming alle gewenschte aanmoediging geniet, ndverteerd, dat hy door bekoming van
B)
3
O i?
*3 £-
t? O -
o*»".r?
ex. so n
1 u
"So.
C„ onbezonnenheid ran den anderen kant veroorzaken
kunnen en God alleen weet hoe die twist zoude af-
5. O
3» loopen.
2i.NO QQ S S3
a het geld tot de betaling van de Hollandfche Troepen
CS 3^3 ro Den 23 dezer, kwamen van Douvres te Deal, de
2 3 f* Post-koets met zes paarden befgannenbeladen met
ijq C 5* -
ÏT aan boord van de in Duins liggende Fregatten zich be
2.qj' vindende, bedragende 14 duizend ponden fterling.
Ï5
-T- cjoaQ'S ^en febryft van Plymouth, dat de Gouverneur van
'5Ȥ.2 g T1^ *0 de Kaaap de Goede HoopJansfeni* Commisfaris-
®o 5 I 1. 'S Generaal de Mist en de Kaptein van heC Schip BATO
51 Clarisfenhet welk aldaar door tegenwind binnenge-
B n o. J* loopen iszich aan Land begeevenen den Vice-Ad-
- o s miraaj Dacres, Commandant der Ilaven gecomplimen-
»_,3 <ro 2, teerd hebbende, die hen den volgenden dag eene con-
travifite deedt.
•-f Q CO C3 O 3 O
o si** n Van Harwich fchryft mendat aldaar de Paketboot
n 2
S3 O v»
PPM—
o o UCi van Cuxliaven, Kapitein Deane was aangekomen, en
53 69 duizend Oneen buitenlan'dfche munt had medege-
- 3 bragt; men wil, dat zulks beftemd is om de thans.zoo
-«•«so n S B: 3
S'rD^d» 3 s g 5' 11 fchaarfche circulatie van comptanteneenigzins te ge-
3 g X s If craoet te komen.
Men verzekerd hier, dat Buonaparte aan den Mar-
I-' SR O I CL <5
2 w
c 5*
eerfte Conful, voegd men er by, heeft tevens eenen
0 ST ^5 j? brief aan den Marquis gefchrevenwaarin hy hem de
Sr .M 5 verplichting der beide Landen betuigdwelke zy hem
3 j
3*
r*. e
2 eren 2 ro
.tp u ft Q- 3 M a
3 g> O. 2 -O
o g- C O c
Ir* 3 co T3*o g
0 2. 3 3 ar
o 0 S 3 w 3
O-3*3^ 3* o 3
3 3 3 §3
c 7 es -
o
2
B A T-A A F S C II E REPUBLIEK.
DEN HAAG den 2 September. By het Staats-Be-
wind is op den 13 Augustus gearrefteerd een InftruCtie
o voor den Commandant van den Haag en Reglement op
3 den Guarnifoens dienst van deArmée, in dienst der Ba-
taaflche Republiek.
g» EXTRACT uit het Register der Befïuiten van het
Staats-Bewindder Bataaffche Republicq. Don
derdag den 2 September 1802.
Op het geproponeerde ter Vergadering, en in aan
merking zynde genomendat niet tegenftaande de Re
dacteurs Drukkers en Schryvers van dePublieke Nieuws
papieren binnen deze Republiekingevolge het Befluit
van het Staats-Bewind van den 8 April 11. No. 71 zyn
gelast, om zich zorgvuldig te wagten om daden of be-
iluiten van het Bataafsch Gouvernement, als nieuwsty-
dingen op te geven, van welkers waarheid zy niet ten
vollen zyn overtuigdfommigen derzelve zich veroor-
ll-Sfl
c- a 3
<f>
z
0 3" 5 3
sz* s
O 3 54
5^
J0Ê^ CD *1
o C 1 o5 o- S zec^e za';en ïn geheel ander daglfgt, dan dezelve waarlyk
I N 2. td zyn voorftellen en waar van onder andere de Leydfche
Z. 3* Courant van den Eerfte dezer onder het artikel *s Hage
2 opzichtelyk het zoo gewild buiten effeftiven dienstflel-
3-s K- M S- o nf len der Generaals en Collonels van de Bataaflche Armee
n a r?>52 S12 n Ti 1
ss. 2 o g- 3 een nieuw Bewys oplevert;
S s Is befloten het Departementaal Beduur van Holland,
S 3. ?3met toezending van Copie van het aangehaalde Befluit
-• 3 n van den 8fte April II. No. 71. aantefchryvenom den
o Rec^eur Schryver van de Leydfche Courantdoor
S' - g ede Regeering der gemelde Stad te doen ontbieden en
2, o 5- 2 g1 2 o afvragen, van wien hy de voorfz. verzonnen Nouvelle
S J 58
O*
3
heeft bekomen met last, om het zelve in zyne eerstvol
gende Courantals onwaar en verdicht zyndete re-
trafteeren, met by voeging tevens, dat het Staats-Be-
SC O j Ti- ijs
r* g*Ogende Courant, als onwaar en verdicht zynde, te re-
- - - -
s* oê 3 Z wind, om moverende redenen heeft goedgevonden zich
aft-f«3R^?qO
o 3 O
irg 5 3-
5 .3 M S W J r 3
S: E
c*- 79
daar mede voor ditmaal te vergenoegendoch in cas
dat hy, of eenig ander publicq Nieuwsfchryver zich
aan iets diergelyks mogt komen fcbuldig te maken,zon
der eenige coniventie de uitgaeen'van deszeifsof der-
zelver Nieuwspapieren voor den tyd van zes Weekeu,
zal doen fupprimeren
En zalbenevens Copie van het voormeld Befluit
van den 8 April, 11. No. 71. ExtraCt dezes aan het De
partementaal Beftuur van Holland worden gezonden
om zich daar na te gedragen.
Accordeert met voorfz. Register.
C. G. 1IULTMAN.
NOTIFICATIE.
De ZEE-RAAD der BATAAFSCHE REPUBLIEK,
brengt hier mede te kennisfe van alle Zeevaarenden en
anderen, die daar by belang hebben
Dat, vermits de noodzaaklykheid gevorderd heeft,
de Embder-Kaapop het Eiland Rottum, veiligheids
.halve, verder naar binnen te plaatfen, de merken voor
taan zullen zynals volgt
iVanneer inkomende Schepen óe wvarte Buiten-Ton
van de Wester-Eems genaderd zyn moeten zy de beide
Kaapen op het Eiland Rottumin ééne linieóf over
een brengenftaandc als dan Zuid ten Oosten en Zuid-
Zuid-Oost van hunkunnende voorts van de zwarte
Buiten-Ton af, hunne cours naar de merken va-n de
kleine Kaap en Toren crf> het Eiland Borkuin houden
en met deze cours en merken, zonder gevaarde Eems
binnen loopen..
Gelastende de Raad voorn, dat deze in alle Zeehan-
del-plaatfen binnen deze Republiekdoor de Officieren
der Convoyen en Licentenzal worden gepubliceerd
en geaffigeertzoo als gebruikelyk is.
Aldus gedaan en gearrefteerd in de Zee-Raad der Ba
taaflche Republiek, den 27 Augustus 1802.
(Gepampheerd) J. A. CLIGNETT, vt.
(Onderrtond) Ter Ordonnantie van den Raad.
(Getekend) WEBBERS.
m 1 1 o
loven, Befluiten of daden als genomen of gebeurd, in
S 5> hunne papieren te plaatfen, welke of geheel zyn gefin-
2. 2 geerd of zodanig verkeerd worden voorgedragendat
ADVERTENTIE.
Daar 's Lauds Brik de Ajaxgecommandeerd door
den Kapitein SCI PIO OUDKERK POOL, en liggende
ter Rhede van Texelbeftemd isom by de eerfte gun-
ftige gelegenheid na den 20 September aanftaande,tot
Convoy naar Smirna te ftrekkenwordt zulks by deze
van wege den Raad der Marine, aan de Commerciëe-
rende Ingezetenen dezer Republiek bekend gemaakt, ten
einde daarvanzulks begerende, gebruik te kunfitn ma
ken.
Iiage den 30 Augustus 1802.
Ter Ordonnantie van den Raad voorn.
J. dé O N G H.
ADVERTENTIE.
DE RAAD der AMERICAANSCHE COLONIEN
en BEZITTINGEN van de BATAAFSCHE REPU
BLIEK, adverteert by dezen een iegelyk, dien zulks
zoude mogen aangaan, datvoordaan op dezelvdeplaats
en wyze als zulks té vooren is gebruikelyk geweest, ia
de respective Stedelyke Comptoiren te Amrteldam, Rot
terdam, en Middelburg zullen worden opgehangen,
BRIEVEZAKKENom de Brieven in dezelve onder
het Cachet van denzelven Raad naar de respective CJo-
lonien in de West-Indiën prompt en exaCtelyk te de-
pecheeren.
Wordende alle Boekhouders en Schippers van Sche
pen naar eene der Colouien van dezen Staat in de West-
Indiën zullende vertrekken, by dezer? aangemaand,om
van het bepaald vertrek van derzelver Schip veertien da
gen te vooren aan een der bovengemelde Comptoiren
kennis te geven.
Ter ordonnantie van denzelven»
F. E. T U R R.
o 3
3
sT
5 5S i rJ3
3 =4, 2 64. o
B,~'2SS, c/2rseï£1*
o
1\JT> Een ieder die genegen en bekwaam is, en daar by Lidmaat van de Gereformeerde Godsdienst en vaa
31 f c; "4 w 3. 1^1 JD« een onbefproken gedrag zynde, om als BINNEVADER in het Weeshuis te GOES, op het gewoo-
5- 2 o* w 1 2.c ne TraCtement en verdere Emolumentente konnen fungeren gelieven zich te vervoegenuiterlyk voor den I
ft =4
November 1802 by Regenten van 't gemelde Huis.
Extra beste SUNDERLANDSCHE KOOLEN, tot een civiele prys, aan het Brikfchip The Kitty, Kapr.
Robert Arrowfmithleggende by de Vischmakt te Flisfingcnadres by de Ruyter cn Redeker.
2. 1 2 H 2. 3 SUNDERLANDSCHE SMEEKOOLEN tot een matige prys. Adres by den Makelaar Hugo Kimyzer.
g j? n 2 2 f5y J. MALY buiten de St. Geertuidspoort, La. Z. No. 85. SPEENVARKENS te koop voor een civiele prys.
L een zeer gefchikt Locaal, nog jonge Lieden in de heele en halve Kost aanneemt, en een naauwkeurig Onderwjf
3 II- n S 3 geeft in de Franfche en Hollandfche Taaien'tRekenen &c. de Aardryks- Gefchied- en Zangkunde,! enz.
v. O r\ fU Q- 3 T D
51 O o O
B.
O-
O Tt.
3 2 ft
co
SS-'I3
Q. 3 3
S T3 5. 2 ja Ee gedrukte Conditiën zyn te bekomen by de Boekverkopers fV. van Bergente Breda J. ïVeppelmanop
m «o 3 den Nieuwendyk te Amfterdam, en by D. GeelhoedSchoolhouder te Gouda.
fL S? 3 2 ►3' Iemand genegen, by BURGER LIEDEN in te woonen, adres aan de Beursby P. WelpLa. P.No. i.ü
3 ip£ By J' J* VAN VE-EÉ, Grosfier in BOTER, en by de Wed: VAN OS te Vlisfingenis te bekomen
^8Ste Gorcomfche Boter, in vierden, agtften en zestiendens, als mede ingekuipten om naar Zee te
zenden, en ftaat voor de deugd in.
T3y s- WELLE, Timmerman in de Korte Noordftraat en M. v. OOYEN, Metfelaar aan de Oostkerk, AF-
2 g 13 BRAAK te koop, beftaande in fwaare Balkenen ligter foort, Kapgebintenfwaare Dakfparren, Panne-
<j> o latten, Kafeynen, Deuren, Vengfters, Raamen, Deelen, een groote Party dubbelde en enkel Doornikfche 14
Duimers, en een party Socinfe 14 duimersoude Pannen en meer.
Te middelburg gedrukt by de Weduwen W. en J, ABRAHAMSBoekverkoopfters,
