I":
it
No. 91.
jflDDELBURGSCHE
SATtJRDA G,
l802
Q
fcj}, cj
COURANT.
DEN 7 AUGUSTUS
-i
C {5' C» CO u.
CJ "J. -1
VC s g 5-
h:.- a c
U4 r*
*>n
<u
o
rt sj
o B
t-J O» VC
w
Cj
.E
G S ba c$
c-.H c o
o o
*SJ f.
cj r 1 o "Xj
J-* u c/1 -1c E-'
CJ t-
ZWITSERLAND.
BEUN den 16 July. Van tyd tot tyd verneemt
men nog byzonderhedenbetreffende de jongfte
ftemming over de Staatsregelingen de gezindheden by
die gelegenheid in de kleine Cantons a?.n den d: g ge
legd. De Prefeft v- n het Canton Unterwr.ld heeft zoo
by de inzending der ftemlyst ven zyn Canton eenen
brief gevoegd, wrarin hy zegtdat indien men aan het
volk van dat Canton had toegeftarn, om de beweegre
denen voor zyne verwerping op te geven het eenftera-
aiig de volmaakt vrye en democratifche Conftitutiezou
gevraagd hebben door de Vaders der ilelvetifche Vry-
beid gegrondvest, en welke byna 500 jaren lang het ge
luk van dat Canton uitgemaakt heeft. „Heden zegt
by, roept dit volk door ons hetonvervreemdbaar recht
in, 't welk ook pleehtiglyk door de Mogendheden, die
den Vrede van Lunéville gefloten hebben, erkend is,
van zich zeiven eene Staatsregeling te geven." DeMu-
nicipaliteit van Schweirz, in naam van het Canton fpre-
kendeheeft ook verklaard dat de voorgeftelde Staats
regeling onverdraaglyk zou zyn voor de Ingezetenen van
dat Cantonen tevens doen opmerkendat zy dezel-
ven geenszins geneigd geloofde om zich aan de meer
derheid te onderwerpen.
DUITSC H L AND.
WEENEN den 17 July. Op eene ongemeen druk
kende hitte en droogte, welke meer dan 2 maanden on
afgebroken in Neder-Oostenryk geduurd heeftis einde-
lyk den 13 dezer de eerfte landregen gevallen, die in
den beginne de lugt koeldoch den 14 00 15 zoo koud
maakte, dat men genoodzaakt was om de winterklee-
deren weder aan te trekkenwilde men zyne gezond
heid niet door zulk eene fnelle verandering in gevaar
fiolen. In Stiermark is ter zeiver tyd eenen dikken
fneeuw gevallen.
Volgens de jongde berichten uit Zevenbergen was
de rfiogt der rebellen uit Wallachyen flechts van -korten
duur; zy zyn kort daaraan op nieuw in die provintie
verfcheenen en hebben toen zelfs het Oosteryksch 'grond
gebied gefchonden zoo dat zy, eerst na een vry ern-
ftig gevegt, door het Regiment van Spiers over de gren
zen terug gedrongen wierden. Op de klagten, die
men deswegens aan Paswan-Oglu gemaakt heeftheeft
by geantwoorddat niet alle gewapende hoopendie
zich voor zyne Troepen uitgaven, werklyk zyneTroe»
pen waren; dat hv alle de geenen, die den Oostenryk-
fchen bodem mogten aandoen, voorvogelvry verklaar
de en begeerdedat men de zoodanigen als Rovers
möiit behandelen. Intusfchen is aan verfcheide Keizer-
lyke Regimenten bevel gegeven om zich marschvaardig
te houden.
FRANFORT den 27 July. Het is nu beflischt,
zegt een Duitsch Nieuwspapierdat de Koning van
Sardinien op het vaste Land van Italieri het gebied tus-
fchen de Pó en de Sefla, met influiting van Parma en
Pireenfa bekomt, en d t het overig gedeelte van Pie-
mont definitif met Frrnkryk zal vereenigd worden.
PRANSCHE REPUBLIEK.
f. PARYS den 3r 'fitly. Wy hebben het genoegen
var. te kunnen melden dat het gerucht dn men fints ee-
nige dagen vërfpreid had van heroverjyden van den
Koning van Engeland, en dat men zelfs gezegd had dat
aan het Gouvernement reeds officieel was aangekondigd,
ten eenemaal valsch is; integendeel kunnen wy verze-
rendat volgens het bulletin dat wy met de Engelfche
papieren van den 26 ontfrngen, zyne Majefteit van
eene Volmaakte gezondheid jouisfeert.
De Nationale goederen zyn in her voormalig Belgien
Zoodanig geftegen, dat dezelven omtrent voor denzel-
vcn 'prys als de particuliere goederen verkocht worden.
Het onderfcheid is flechts van 5 it 10 pGt.
Op St. Domingo verfchynt thans mede eene officiële
Courant, onder toezicht van de publieke Overigheid;'
het eerfte nomtner dezer Courant is den 23 Juny laatstl.
uitgekomen en hier reeds ontfangen. Deze Courant
zal alle hefl uiten en bevelen van het Gouvernement der
Coloriie behelzen gelvkook de binnen-en buitenland-
landfche flaatkundige en commereieele berichten. Alle
attthoritèiten zullen er een exemplaar gratis van ontfan
gen, en gehouden zyn, de b fluiten en bevelen, die
zy zal behelzen, ten uitvoer te breHgen. In deze offi
ciële Courant zullen ook de naamen der geenen die
jsisp >orcen vragen om uit de Colonie te vertrekken
voor hun vertrek, vyf maal geplaats worden, op dat de
geenen, die zich, om eene of andere rede, tegen hun
n -a
.-fj M
1 el"-
t—ra
o 4.
c C*J 7
-c- r? o
ju w
vertrek zouden Willen verzettenzouden kunnen opko-
men. Behalven deze officieele Courant zullen op St. 2 c
Domingo nog 2 Couranten verfchynen de eene te Port- -o 5 q C
Republicain, en de andere aux Cnyes; beiden zullen
echter alleen commereieele berichten en advertisfemen c- -
teu mogen behelzen.
3 -O i_ 1> V rj
*x 'J V w I
iJJ 7~ «j® *-r SO TE P
c u c c e >-
Het Schip r Eli favan St. Sebastiaan komende, en.« g wq
naar Nantes beftemd, is by hetlnkomen in laatstgêmel- g J ff ,q O
de haven vergaan. De raanfehap is gere^behalven 6 g w g hJ
ongelukkige gebannen Priesters, dienaar hun Vaderland^. -S
terug keerden, en, zich op eene zandbank willende g
redden, door de golven ingezwolgen zyn. o g j p
o S.
.3
O u
De oude Godsdienst-plechtigheden keeren allengs on- - p •- w
der ons terug; te Bologne zag men deZer dagen opdetg^g^^^o
.s 21
o
plechtigfle wys eene Zielmis vieren Voor de rust der fe v. g
braven, die in den Oorlog der Rovolütie gefneuveld g fo g o
zyn; het gantfche Guarnifoen Was by die gelegenheid o p U'-t >-
J„_ -1~ 1 1»1--1- n-«
onder de wapenen en alle de Militaire en Burgerlyke o.
authoriteïtengelyk ook eene groote menigte volks,
woonden deze plechtigheid by. es
gjkS'ë o
flj G r°" o cy
tc C. r-; I g
r- "7Z 'T.
5 P rt. tJ.O
ANTWERPEN den 31 July. Het eerfte der twee
c {3
kortlings-genomen befluiten derConfuls betreft de vry-^ ^3
heid van invoer der waaren en voordbrengzels uit de
-
- -V tD 0> <d
o t- T3 44
Franfche en andere Volkplantingen in de Haxens van -ë N
Oftende en Antwerpen, en het tweede bepaalt laatstge-Q n' g w
O "CS
CJ Z
CL.W
O 0
(X
c
melde onder die, in welke de Tabak in bladen op het g
Franfche grondgebied mag ingevoerd worden. Béiden jTD E 55. S ê?'-»
maken eene aangenaame fenfatie by onze Kooplieden. t P eo"
2 bC T3
'I
n
Men heeft van Parys tevens verzekeringen van de Re-.;p
geering bekomen, dat de opening der Schelde geenhin-
dernis zal ontmoetenen dat de vrye vaart dezer Ri-
vier onbeperkt zal wezen. De onderhandelaars, wel-r
ken de Commercie dezer Stad naar Parys had gezonden,
ftaan derhalven herwaard terug te keeren hunne zen-
ding met het beste gevolg volbragt te hebbenwelke
des te meer zwarigheden aanbood, welken men moest
ke boven komenwyl de Havens van Havre, Nantes
en Bourdeaux alle middelen in het werk hadden gefield,
om dezelve voortekomen. Deze otnftandigheden heb-
ben zoo veel invloed op verfcheiden huizen van Koop- -3 c
handel van Brusfelgehad, dat zybefloten hebbenhun- o
ne voornaamfte Comptoiren naar herwaard overtebren- i fb
gen.
G R O O T-B R I T T A N N I E N.
LONDEN den 30 July. Gepasfeerden Dinq-sdagw
begaf zich eene deputatie dér Levóntfche Compagnie c N 2^
van Kooplieden naar Lord Hawkesbury ten einde van^."
hem de noodige inlichting te bekomenbetreffende den cw o
ftaat van zaken in de Turkfche Provintien, en hem te-££
vens om den byftand van 1 of 2 Ooriógfchepen te ver-cd g
zoeken, indien de voortgangen der rebellen het nood-
zaaklyk mogten makenom hunne bezittingen in die w Z
(kreken te bergen en naar elders te vervoeren. Het ant- s Rl?
woord van Lord Hauwkesbury was, zegt men, zeer?'-
voldoende, en van dien aart, dat het alle bezorgdheid
a.
x>
- -S
-o s;
.jg^|jT[4§
5
>-
0 rL.
S - bD
-C5 c,
-G O
C A L"
ZJ u
.2
q a
N "T
u O 01
O
«O
wegnam. Zyen Lordfchap zou de deputatie onderricht O G
hehhpn dar er. vnn nti^pn konr rpn Ah-za,-, «■«.ianT»!,''
hebben, dat er, van onzen kant, ten dezen aanzien c-g-g
geene reden van bezorgdheid befiond; maar dat, daar P
het Gouvernement in *t algemeen befloten had om een©^ g
kleine Zeemacht in de Levant te ftationeeren, hy by
2
O
c "5
p S
C tt u
O iC'j*
eg; S
«2 5
.pW
Fregatten, ten 1=3 02
'atir hieven. Ten g
H'C
gü
li
e»
13.
5
■5.S.
i3-
CQ 3
e
-o
3
c
i a
•2
h 0
g sl
2 o s
-o -
de Admiraliteit zou Bewerkendat 2
dienfte van den Koophandelin de Levant bleven. Ten 5 0
aanzien van den tegenwoordigen toefhnd desTurkfchen 1
Ryks, verzekerde zyn Lordfcbap de deputatie, dat go
zyner Majefteits Ministers geene reden hadden om te j- "5 Q.
vermoeden, dat van dezen of geenen kant eenige aan-^E 0
randing omtrent deszelfs Integriteit genrakt zou wor--= *8 J .jg. v
den; dat voords, wat de voorónderflelde vergunning 5 5 j» 8 .1 g<=
van de vrye Scheepvaart op de Zwarte Zee berróf, 1 g 5
welke Turkyen aan Frankryk toegedaan zou hebben, 1 =^-0
het Gouvernement daarvan geenede minfte kennis droeg. -g ff
Hy voegde er nog by, dat indien de Ottommnifche S. a J
Porte goed mogt vinden om eene zoodanige fchikking 2J SJ g
met de Franfche Republiek te makende Koopiieden 2
m i
05
8 c-25 a
«S.I S
zich verzekerd tnoefien houden, dat geen voorrecht O
t •-
t -o
c -c
.2d
S
c
O© 1
C\-
5
b0"~
g*
door de Porte aan de laatfte zou vergund worden
welk de Onderdanen van zyne Britfche Majefteit niet S
gelykelyk zouden ondervinden. "g «T
Een brief van Lisfabon, van den 15 dezer, voor-
gisteren met de brieven-maal van daar aangekomen
zegt: Indien bet Gouvernement voortgaat, met des'
pogingen van Don Rodrique en van den Commandant Z -o
van de KoninglykeGuardes te onderfteunen zal Lisfa-^^ '3
bon in Europa de grootfte Stad zyn en de beste Politie
hebben. Reeds begint het belang van den Adel plaats
I-3
O t-ï
5
M
M
CJ J
cj
t3 5J
r r mi
«v - -y .2
3 ji S ÏL
-5:
d'{iA|
