ft zei
c-§
a
I
3 3 c»
«1 O w
i.- - S 3
Ja!a-
i *s!l
r 3
S -r
o«jf :i
g.s 8<| s S-
S"> 2 x
O 3
N <st CTQ
r-j cd 3 crq
S O a. ss O
8-g>s-|-i g
23 O O 3— ro
2. rS nf 3
S 3 E- Q
o- a
<2 w W W
*3 O O -yl >-r
So?>
n "o
s H
P3
a^i2
~t
J B
<2
s? 2
2. W 4,
G
2
O
W
Cu
3
O
3
O.
3
H
n_ ->£3
C5 O- ÏT
5- 5*J
•W^S
P» 2
P^o F 3
•o "li a
H f? 3 B
*2 3 J
i.3 j 5
:H 1 «f
&s»sgs-
'S g E sr f a
"3<sir<
B>'S3»
II? f-gf
9 0S
z-os?2<
O cn 3
a S- i*3' Q-
3 W 3 O
f s S! i
O I'S D.S
E fu Li
- 2
s- |3 I Q
tl ff-
af^
Plantagie by 'de Ganaiven te begevenen er niet bui
ten myne orders zig van daan tebe ;even.
Ik heb Dèsfalines op ecne Plumagie by St. Marc ge
plaatst.
q Alle de Planters die nfltn weggevoerd had, zyn te-
D jw ruS gekeerd. Ik zal van de Zwanen zoo Veel qnder
jr -3 o3 Coloniale Troepen fteeken als ik dienftig zal oofMee-
cp len.
G J De magazynen en het gefchut Is rëëd's 'övergelévenh
C* o Gy zult uit de genomene maatregelen zien dat ik niets
N verzuim om dit Land onder de best mogelyke admini-
Ofj™ ftratie te (lellen.
pj Hét kwaade faifpeh begint; foanr daar de Troepeii
S 52 2J thaps rust hebben hoop ik dat Wy het zelve gelukkig
q zonder groot verlies zullen doorkomen. Wy hebben
W dóór uwe goede zorg aan niets gebrek.
Heil en Eerbied. LE CLERC.
Ext raft uit eenen particuliere Brief van de Kaap
van denzelven datum.
De tyding van de Vrede liéeFt Teusfaint Lóüvertnre
g tot rede dóen kopienj het ganfche Eiland is-thans in
~rust, de Chefvkebber» zig aan deRepublielc onderwor-
g pen. Gisteren zag ik Tousfaint by den Generaal ie
w Clerc. v
J G R O O T-B RITTANNIEN.
3 LONDEN den 11 'Juny. Ingevolge van de benoe-
ming des Generaals Andreos(y tot Ambnsfadeur van de
i
3
d.
o ss r-
o
g3 2
o. a
O
B*
OS
cn -»
O
§1
§1
g i-
•3 SS c
"re's1 Fwnfche Republiek by Groot-Brittannien maakt zich
a. 0 thans Lord Whitworth gereed, om tegen den i8 dezer
2 3 <3-naar Parys te vertrekken, ./ten aanzien der benoeming
van bovengemelden FrarifChèÜ Ambasfadeur vernëemt
mende volgendebyzonderhedënDe eerfle Góhfufbood
|a 5 dezen êervollen post Iret eerkzynen Broeder, jofeph
8 T. en vervolgens zynen Broiéder Lucien aan beiden ech-
5*3 uqter weigerden denzelven te aanvaarden; de ëerfte, die
o. J zeer (lil en zonder éérzucht is om dat hy de hip sly ke
M ^genoegens op zyn landgoed Morfontaine hóoger fchatte
o dan de rustloze pracht vaH Londen; de andere, dien
3 integendeel, zeer op de vvaereld gezet isomdat de
o daaraan verknogte mkqmften niet naar zyne wenfchen
- geëvenredigd waren. Verfcheide Generaalè eri Leden
a van den Stants-Raad Wien dezeii post hierop aange'bó-
den wierddenzelven eveneensbm verfchilieride re-
- a denenafgeflagen hebbendebenoemde de eerfte Cón-
ful eindelyk den Generaal Andreosfy, een dan van kun-
de en bekwaamheid,» niet allen als Generaal maar ook
als Minister; een man daarenboven,' dié zich'door de
eenvoudigheid zyner «eden op 't gun(lig(le aaribeveelt.
Voorgisteren is de Heer Coqiiebert, commjsfaris der
commerciëele betrekkingen van Frankryk.; liier aange
komen; men verwagt, ö.atdaadlyk eenrge op'heÉ te flui-
ten Commercie-Traftaatbetrékkelyke voorlodpige fchik
S o kingen zullen gemaakt worden. Het Commercie-Trac-
o
S.3
n> 3.
3 cn
3-taat zelve zal buiten twyfel ook fpoedig gefloten zyn,
s daar men van weerszyden even ernflig de goede verfiand-
«dl 3 M O
8 >*o.og houding wetischt te handhaven, welke thans zoo ge-
N lukkig onderling beftaat.
o. g? 2j z *^^3 Van de Barbado® heeft men tyding ontfangen dat op
25 tl
8 5"' 5' g -
i S-o r» 2 E fchriklykfte vermoord zyn geworden; dat de Gouver-
neur van Dominica vervolgens met eenige Troupen te-
S r g den 9 April laatstl.
op het Eiland Dominica eèhen op-
on^er 8 (le West-Indisch Regiment, uit Zwarten
- Z- vi* S S beflaandeuitgebroken iswaarin 3 Officieren op het
o »7 5TÖ 2 nen ncci lc /,U11CU le&en .2 «t
S* S S dat de Gouverneur daarop met eenige Troupen in het
22 3-a
S. l
S 'S® Sip
Fort, 'twelk zy bezet hielden, binnen trok, en hem
op dü Parade-plaats, met geprefenteerd geweer en het
Vaandel vo*>r hen geplant, vond, waarophyxyne Trou-
pen tegen over de muitelingen deed halte houdenen
de laatften begon te comraandeereneerst, geweer b'y
de voet, vervolgensleg neer't geweer, én eindelyk,
3 pasfen voorwaards; doch dat daarop een minner hoof.
dén, en vervolgens allen riepen: neen:- de Gouverneur
hen hierop bedreigende, dat hy op hen vuur .zou doen
geven, indien zy niet ogenbliktyk gehoorzaamden, vst-
teden allen de wapens weder op, en ontflond er een
hevig vuur; waardoor veele muitelingen omkwamen,
en de rest fpoedig tot wyken gebragt wierd. Eindelyk
wórd nog gemeld dat 130 muitelingen gevangen geno?
men, en alle de overigen omgekomen zyn, en dat het
verlies aan de zyde van den Gouverneur flechrs in co
man beftaat. De overige Negers des Eiland* fiebben
geen aandeel aan dezen opftand genomen.
B A T A A F S C H E REPUBLIEK.
DEN HAAG deri 13 Juny. Op den 1.2 Maart cfe-
zes Jaars is aan de Kaap de Goede Hoop gearriveerd
's Lands Brik van Oorlog DE ECHOKapitein van Ker-
vei, dewelke den 3 January laatstleden uit Texel was ia
Zee gezeild.
Den 14 Juny. Het Wetgevend Ligchasm heeft in
befloten Vergadering verworpen den door het Staats-
Beivind aan hetzelve Ligchaam gedaanen voprdragl
houdende, om eene generqale Amnestie te verleunen
aan alle Uitgewèekenen voor of na dp groptp Omwen*
teling van den Jaare 1795 en heeft tevens goedgevon
den, denzelven voordragt met de weigering dps Wetge-
venden Ligchaem te doen drukken en voor de Natie
verkrygbaar te maken.
Den 15 Juny. Van den 29de Mey tot den eerftpn
deéer zyn, zoomen verneemt, 23 Schepen uitdeOosc-
zee komende, en met Graanen naar Holland beftemd,
door de Spnd gepasfeerd.
Men verzekert thans, dat volgens het niemvfte plan
van fchaêvergoding, door den eerften Conful-Buoij^par-
te ontworpen, de Koning van Sardiniën het opperge-
deelte van Pieinontmet eenige aangrenzende Provin
ciën en van Frankryk eene fom gelds zal bekomenge
ëvenredigd met het verlies. Osnabrug word voor al
toosonafgebroken met de Keurbanoverfche Staaten ver-
eenigd.
Met de brieven van Berlyn yan den 11 dezer ver
neemt men dat de Burger Hujtmanvan daar vertrok
ken was om zich over Casfel naar den Haag te begeven,
MIDDELBURG den 18 Juny. Heden is alhies
gearriveert een Engelsch Brikfchip, met Kooien.
De Pryfen: der Graanen zyn hier als volgt: Het Last
Beste Tarwe aan gebruikers 54 56 fchej. de Goefo
Zak, Rogge'32^33 fchel. de Goefe Zak, Paardebpo-
nen35 a 37 Winter Gerst 40 41 o£. Soijier
dito 37 ft 38 oe. Haver 24 ^28
Heden zyn Ondertrouw.
ENRHUI2EN
den 10 Juny
1802.
LE FEVRE dE FOREST,
Raptein van het7deBatt: derBa-
taaflche Troepeniqet
M. E. H U B *N E R.
Heden is myn geliefde Man ANTHONY BOS in
den ouderdom van circa 47. jaren, tot myne eumyner
kinderen droefheid, zeer fubit overleden.
middelburg ELISABETH MUS
dén 17. Juni 1802. Weduwe van anthony bos.
g r "j\/Ten zal óp IVoensdag den 30 Juny 1802,.'sAvonds ten 9Uuren in het Burger Logement van Antwerpen
2 iVl in (fen Langendelft te Middelburgprefenteeren te Verkoopen: Een fterk en welgebouwd HUIS enF.R-
S Sr o n hekwaam tot allerhande Affairen, ftaande en gelegen in den Langendelft op den hoek van, en uitkomend^
'5 c* S.-Ö: 5r- in de Nieuwe Kerkftraac, doet aan Schatting 8 14
Nog zal men ten zeiven Dage, Uur en Plaats prefenteeren te Verkoopen: Een plaifaoten welgelegen SP£EL-
^cÜ -i? §- 3 r HOF, groot 106 Roeden Haaymans Land, ftaande en gelegen aan Segeers Weg onder Stads Middelburgs Am-
^wbachten, doet aan HuisfchattingStaate-, Water-en Dykpen.niqgen zamen - 18 5.
'2:3 041 Hunr twee fraaye'GEMEUBELEERDE VOORKAMERS in 'cbest en midden van de Stad; ce bevragen
e - 3 3 I fey de ^ed. Abrahams.
n PI
O I'
cr
ws
2
5o
^3 r a 2
duurende de naastvolgende Twaalf Maanden ter Confumtie zal benoodigd zyn.
^7 A de de geene die iets te pretendeeren hebben van, of verfchuldigd:zynaan wylpnt NICOLAAS MOSER
1 0 -t-
S 9
sasl.« 2
o<
iP"o/"V k Ve ere, worden verzogt hunne pnetentien aan te geven, en hun verfchuldigde te voldoen de pr^tentien
o. bepaaldelyk voor den eerften Augustus aanftaande, en het verfchuldigde'voor den eerften January 1803. aan
3 deszelfs Weduwe, of George John Gregoryof jan van den Bosfe aldaar.
J T»t krachte der anthorifatie geftrekt by Schout en Schepenen van Bekerke in dato den 14 Mey 1802. wor-
2 o n U den by dezen ten verzoeke van Adrianu.s SerléGriffier-rter Weeskamer van Bekerke voornt.b.y Ediftahf
5' 3 Citatie op 6 Inthimatie tegen den 9de July aanftaande, des Namiddags ten 3 Uuren gedagvaartalle de gene, wel-
s w ke abtntestato mogten fuftineeren gerechtigd te zyn tot de Gelden alhier ter Weeskam er berustende, aangekomen
Z
O I?-
S, 3 ft*
p o
3 cu-
3 m a
D
3
5'hebbende LAURENS KOPPEJAN, daar Vader van is geweest Pieter Koppejan, en Moeder Jrnna Jacobfe Ver-
S{jghage, omme ten zeiven dage, te compareeren of gemagtigdeq$yte zenden voor Schout én Schepenen voor?
noemt, aldaar hun gefuftineerd recht bekend te maken en de ftukken daar toe dienende overtebrengen ter
Secretarie van welgemelde Gerechte, op poene dat de in gebreke blyvènde, zullen worden geïm^neert een eea-
5 g S wig ftilfivygen en filentium.
5
A&utn Bekerke den 14 Mey 1802.
Als Gerechtsbode ADRIAAN SLIMMEN.
Te middelburggedrukt by de Weduwen J. eu W. ABRAHAMS, Boekverkoopfters,
