k
«tl.
No. 77-
MIDDELBURGS CHE
SATURDA G,
1802 5 z J
COURANT.
DEN 19JUNY
I T A L I E
MILAAN den 23 Mrj. By gelegenheid vnti den
afkogt der Franfche Armée uit het Koningryk
Napels, heeft Z. M. de Koning der beide Siciliëndoor
zvnen eertten Staats-Minister, de Ridder A&on, aan
den Franfchen Generaal Mntthieu, ten bewyze zyner
hooge goedkeuring over de goede orde en krygstugt,
welke onder gèraelde Franfche Arméegeduurende haar
verblyf in het Koingryk Napels, gehnndhaaft isfiene
xnet's Konings Portrait voorziene en ryk met diaman
ten omzetté Tabaksdoos doen toekomen, welke40000
franken waardig gefchat word.
Z W E E D E N.
STOKHOLM den 28 Mey. Het Eiland Öeland, liet
welk een dier Zvveedfche Provinciën iswelke het meefte
en beste Graan opleveren, doch alwaar de Akkerbouw
tót hier .foe zeer belemmerd wierddoordien van over
oude tyden dit geheele Eiland tot eene Koninglyke
Diergaarde wierdt gebruikt, alwaar eene meenigte van
harten en ander wild voor rekening van het H*>f wierdt
onderhouden, zal niet meer tot dit einde gebruikt wor
den eu de aldaar woonende Akkerlieden hetzelfde 011-
géftooide bezit'en dezelfde vryhèden genieten, als de
Cyiisb'dnre Bóeren in de anaere Provinciën des Ryks»
In den voorleedenenJaajezyn, zoo naar binnen
ais Buiten 's Lands, uit Gothenburg, 400000 tonnen
Haringen 26000 tonnen Traan, uitgevoerd.
D'UITSC HL AN jy.
BÊRLYN den 5 Juny. Naar men verneemt, wordt
de Keizerin van Rusland insgelyks te Memel verwacht
tè welker oorzaake, verfcheidene kostbaarheden uit de
Graderobe der Koningin derwaards gezonden zyn.
De afdoening van de zaak der fchnêdevergocding
wordt vpgenswoordig als zeer naby befchouwt. Naar
men wit zal de Staats-Minister, Granve van Schulen-
borg, Generaal der Kavallery in dienst van zyne Maje-
fteitby de bezitneèming van de aan den Koning ten
deel vallende Landen het Opperbevel in de Millitairö
et» Burgerlyke zaaken bekomen; zullende, naar men
verders zegt, de Generaals von Vosf, von Larisch
voti Blucher en de Graaf van Wartenslebenonder
hem commaiideeren.
De beruchte Graavinne van Lichtenau, heeft zich
mët eëhcn zekeren Heer van Holberc, in den Echt be-
geeven.
AUGSBURG den 1 Juny. Betreffende den Prins
van Orange, het fchynt thans zeker, dat het Bisdom
Fulda, een gedeelte van het Keurvarft^ndom Mentz,
de bezittingen van het Keurvorftendom Trier op den
regten oever van den Rhyntusfchen de Sieg en de
Main en eenige andere Naburige diftrikten, defchaêver-
goeding zullen uitmakenwelke voor het Iiuis van Oran
ge van te, meer waarde zal zyn, daar dezelve de Lan
den bevat' aan dëszelfs tegenwoordige" bezittingen in
DuitscMand liggendedie op deze wyze eene ronding
maken.
FRANKFORT den 7 Juny. Volgends de meefle
onzer Dagbladenheeft den Hertog van Wurtemburg
by het op den 20 Mey laatstl. gefloten VredeS-Trac-
taat, plegtig aflland gedaan van het Graaffchap Mont-
beillardmet alle deszelfs onderhoorigheden.
Volgends de jorigfte berichten uk het Oostenrykfche
llaat de Wynftok in OoScenfyk en Hoogarye zóo voor-
deelig, dat de pryzen der Wynen daar door reeds ee e
aanzienlyke daaling hebben ondergaan. De Koornvel-
den fchyaen aldaar ook een* ryken Oogst te belooven.
Zederd eenige dagen loopt hier het gerucht, dat de
Franfche Emigranten die zich in het Bisdom van Bam
berg bevinden, order ontvangen hebben, om tegen het
'einde van July dat L"nd te verlaaten.
FRANSCHE REPUBLIEK.
PARYS den 11 Juny. Onze flaatkundigen fpreken
fteeds van eene nabyzvnde geheele ontbinding van een
gedeelte van het Turkfche Ryk in Europa welke zou
plaats grypenindien de Groote Heer niet wilde bewil
ligen in eenige voorfDgen, die men hem gedaan heeft.
Aan al het Franfche Leger inde Republiek word geen
vleesch meer uitgedeeld, maar alleenlyk nog brood,
waar door aanzienlyke fornmen worden gefpaard. Bin
nen kort zal men eene algemeene hervorming in het gan-
fche Krygsbeftyiur maken.
Men .heeft opgemerkt, dat zedert het Traflaat van
Lunevil e de Generaal Moreau weinig te Parys kwam,
zig fteeds met zyne Familie afgezonderd op hétlandont-
houdeude. Maar zedert eene maand komt by ten min-
-
O»
a>
tafl
CJ
ca
d
sS-s
s c O
c u:
ci
•S 2
O -j p
O rH
£3
a
ss a>
C v_
s
s 5
O
-a co
O
bo a
5
cc a
-
c *3
O O
c us
bj>
n
JA
<0
N CJ 1-.
-5
3
c
tn "V» JC
W
e c
Cd u
Q
cL g
r-
-t
cd I-
J H 'Z
- V a
e - o o
C 0 .2!
-LJ
c"
w»
CS
c»
bj>
ften driemaal in de week den eerften Confül bezoeken -t.
die tegen de maand Augustus zyn verblyf van Malfnaj» o cd g
fon naar St. Cloud gaat nemen. De Kafteelen Bellevue 0'
en Meudon zyn voor zyne Amptgenooten. Cambacérès jg.cd cd
en Lebrun beftemd.
Van alle kanten hoort men den wensch 4 dat Buona--0 -y-A
parte zynen opvolger zal benoemen. De ganfche .Nn- g S3
tie fchynt het te verlangen j die z.ig hier door voor liet -3 H: g
vervolg van nieuwe rampen.enrevolutionnaire fchokken ij q'jO'ü o
wil bevryden. s -o ,ÏZ
Armée van St. Domingo. o 2 S .5 a
De Generaal cn Chef pan de Minister van 'de Ma- ^5^-^ c g 5
rifie uit het Hoofdkwartier van de Kaap d'en ju §-cf is;'
o tx -a
er. o
§a .«I
O'
O w
o 2 O O
.-o "a. li
r r» <~-
,8 Mm
O
O' c
-
CC -O
SS C
fc <u
t—I
CO
C2
Ëurger Minister! ïk zend u myh Aide-de-Camp den .0 o
Burger Bruyeres af om u bericht te geven dat de rust 4; S S e g."ig
in deze fchoone en uitgerekte.Colonieiherfteld iS. .5 Q *g'
Gy hebt myne depêches, on,tfangen waar by - ik u ver- c\ cd cë r
flag, deed van de Militaire geb^urtenisfendie er in de o k
maand Germinal hebben plaats gehad.iOveral gefhgen, E O 3
en verftrooid was de fchrik en vrees alommein hete mp 2 S
van de vyand; geen magazynen en genoeijfaam .geen Z "5
kruid hebbende, waren zy genoodzaakt zig met bananen ë'-o
te voeden. f v IC
T-. n v cJ o u y; N >-»
De aankomst van de Eskaders van Vlisfingen en vati y u 3 F o
Havre heeft weldra alles beflist. 0 2 ""3.
Christophe deed my zeggen, dat hy altydqet) vriend -g q .2 S S
van de blanken geweest was; dat alle de Euopeërs die «5
te St. Domingo geweest zyn over zynegrondbeginfelen S w g y.
en gedrag konden oordeelen, en dat hy zig op hun ge- 5-5 Z' -
tuigenis beriep: Dat er omftandighedenzyn diedikwils C~J g pQ J
van ,hct gedrag van een publiek perfoon decideeren dat ÜL-Z—
hy zig in dusdanige omftandigheden bevonden had waar
door hy geen meester was om te doen zpo al hy wel ge-
wild had; eindelyk wenschte hy wel te weeten of er.
nog veiligheid voor zyn perfoon was. Ik liet hem nnc-- -
woorden dat er by het Franfche Volk altyd eene deur
voor het herouw open ftonJ dot de aorfte Conful ge-'_i
woon was de daaden der inenfehen te wegenen dat ____r
eene enkele kwaade daadwat gevolgen dezelve ook
n r.js
Q
1 - c
in
6 r.
zoude mogen gehad hebben, by hem nimmer de na ge- ^2
dagtenis van gedaane dienften in fta.at was uittewisfehen; 2
dat het waar is, dat de berichten die ik van hem vp,,-
myn vertrek bekomen had zeer gunftig omtrent zyn g
perfoon waren; eindelyk dat hy rede. hebben zou omte
vreden te zyn, wanneer hy zig aan myne discretie o-1
vergaf.,
Hy aarzelde uog;éenigè colonnes begaven zig op
marsch om hem natezetteti, en ér vielen eëpige klei--?
ne gevechten voor. Eindelyk deed Christophe my we- "g
ten, dat ik hem myné bevelen, maar had toetezenden.
Ik gelaste hem om zig alleen naar de Kaap te begeven, g
van alle de Planters dié hy nog by zig had tc^rpgtezen g
denvan alle de Troepen die onder zyne orders fton- c= g
den znam te trékkenhy heeft alles létterlyk uitgevoerd.
Meer dan 2000 inwoónërsvan de Kaap die ver af een
fchuilplaats gezocht hadden, zyn terug.gekeerd. De t a
magazynen en het gefchut dat hy had;, heeft hy aan ons
overgeleverd; en omtrent 1200 man Troepen die hy S -x-g
had, hebben Zig by onze maéht gevoêgcf. Meh heeft >,1 c
er een gedeelte van ontwapend en weggezonden om het
Land te bouwen het ander gedeelte hodde ik oih ze in
S
S
w-r
-ö
04
Q>
NMCJ
«J SU
S O 3
H "O <U
c- bJ3
S
E- -a
3
j£ 3
fciV
O'
Cm
-u
i z i
I n
S
x: i.' =5
J U
E o
O w
JJ. 1
•1'
"2 bi
3
^eriiomèn
t? - o#
i_ o a>
5: i> O o»
<u N 'bJ>
w .2^
g
O»
de Coloniale Troeperf intelyven.
Tóusfaint was zeer verflagen toen hy wernomen naa g -.ss c
dat Christophe zig onderworpen had. - jly (lelde alles b o 4 -g .g
in 't werk, om my dedroevige omftahdighéidwaarin S o p-
hy zig bevond te doen w'èefenen hoé veel moeite g c--g a
het hem deed een Oorlog te zien vpoftduiirendie gee- g5 2 "o-'S
ne rede nog oogmerk had. Eindelyk voegde hy er bv "2 3 n 5
dat er reeds door een zamenloopvan omftandigheden al n e."*1 c
te veel rampen waren veroorzaakt, maar dat hy, hoe cc |c S is; 0
fterk ook de Franfche magt zyn moge, hy altyd macht D
genoeg zou hebben om' te verbranden, verwoestingen
aanterichten en en zyn leven'dat Zom wylen aan het Mo;e- '&P*
derland van dienst geweest wasduur te verkoopen.
Alle deze communication, die dikwijs herhaald wier
den, deed by ons ernftige bedenkingen qn'tftacn.
Drie vierde gedeelten van de Coloiiiehebben'nogniets fr gj
van den brand &c. geleden.
Ik heb aan Tousfairit doen zeggen dat hy ftecht naarf: L .5
de Kaap had te komen, dat het uur van vergifnis nog •- 5 w
daar was.
Tóusfaint heeft gehoorzaamdhy is by ïhygekomenh'rc H*» I™"*!
heeft vergifnis gevraagd en gezworen dat "hy aan Frank-
ryk getrouw zyn zal. Ik heb- hem bevolen zig naar eene
O. C/3
O 0
O 13
K
2. O»
«xO
c o
<u *-■ o
- a -
c o. ca
'2 g H O
- 5 \S Ci 1/5
<U ï^l Q cs
Di <u
-rt -0
Q, -ie
c - S-
