r0. 55-
dingsdag,
d e n 4 m e y
igh-g |sr
i
1p s
MIDDELBURGS CHE
1802
COURANT.
9
■si:
s
3
«I -
s§S^fe«-S
0
H
I c i
ijji
frS o
af
s 1
te
8 2 a f'1'22
_T7 ii - 3^-2
s
IDDELT3URG den 3 Afey, By de Raad der Ge
meente dezer Stad is gedaan de volgende
BEKEND M AKIN G.
De Raad der Gemeente. van Middelburg aan de tn-
en Opgezetenen van deze Stad en derzei ver Ambachten.
l)oet te Weeten: Dnt wy meermalen de dringende noo-
den van het Armwezen en onze rechtmatige bekora-
nivring deswegens aan Uiieden hebben opengelegten
Ülieder mildadigheid op onderfcheidene wyzen hebben
ingeroepen, ten einde in de meest noodzakelyke behoef
ten der jArme Weezen en andere gebrek lydende Per-
fponen eenigzims te kunnen voorzien.
Dat wy ook gaarne erkennende deeds betoonde me
dedeelzaamheid van vèelen/onzer Mede-Burgers welke
ibmtyds boven verwagting, door hunne mildadige Gif
ten onze welroeenende pogingen dermaate hebben 011-
derfteunddat, wanneer alle onze Stadgenotenzignaar
hun vermogen even ecus hadden gedragenwy tot he
den toe geene voldrektc r.oodzakelykheid zouden heb
ben gehad om tot het beproeven van eenige dwangmid
delen te befluiten.
Doch dat de bevinding van een ten dezen opzichte
zeer verfchiliendc denk- en handel wyzegevoegd by
de deeds toeneemendc nopden der Armenen de on-
raogelykheid om (behoudens de loffelyke mildadighefd
van velen) de zaken van het Armwezen gaande te hou
den, ons eindeJyk heeft doen befluiten by onze Pro
clamatie van den 23 November 1799, op te roepen al
le Stemgerechtigde Burgers binnen deze Stad en deszelfs
Ambachten in hunne refpeétive Grondvergaderingente
gen den 3 December daar- aan volgende, ten einde uit
ieder van dezelve te verkiezeneen Lid, om met en be
nevens de gezamentlyke aldus verkooZe Burgers, uit
hun midden te verkiezen, agt Perfoonen die als gecom
mitteerde der Burgery met het Beltuur der beide Ge
meenten of derzelver Gecommitteerden, zouden han
delen en overeenkomen, over de wyze en hoe groot
heid der benoodigde belasting ter goedmaking van de
kosten voor het onderhoud der Armen binnen deze Stad
en deszelfs Ambachten.
Dat dezelve Gecommitteerdens, na dat reeds onder
fcheidene by hun genomene maatregelen door het Wet
gevend Ligchaam dezer Republiek waren gedisadpro-
heert, vervolgens na veelvuldige en aanhoudende con-
fcicntien op Uat fujetcitrdctyk san ons hebben inge
zonden, een, by hun, op den January dozes Jaars
gearrefteerd Reglement van belastinghetgeen wy, met
eene Misfive ten geleide op den 6 February daar aan
volgende, aan het Staats-Bewind dezer Republiekten
hue van adprobatie hebben opgezonden.
E11 daar nu het gezegde Reglement by befluit van
voornoemde Bewind, de dato 18 Maart dezes Jaars
dien conform is geadprobeert, hebben wy goedgevon
den het zelvev zoo als als het hier na volgt, te intro-,
duceeren.
Reglement van Quotifntie ten behoeve van de
Armen binnen de Stad Middelburg en des
zelfs Ambachten.
Art. I. Alle Ingezetenen der Stad Middelburg en el
ke Opgezetenen van deszelfs Ambachtengetrouwd
Weduwenaar of Weduwe zyndo, Jaarlyks vier Honderd
Guldens en daar boven inkomen hebbende, zoo ook
alle ongetrouwden twee Honderd Guldens of daar boven
inkomen hebbende, zullen van het inkomen hetwelk
zy geduurende den Jaare 1800 hebben gehadDertig
Stuivers van iedere Honderd Guldens moeten bctaalen
en zulks zonder eenige uitzondering, het zy hy tot een
iluisgezin behoord, by anderen of op zich zei ven woond,
het zy hy zvne Goederen en Bezittingen zelve beheert,
of onder de Voogdy of Curateele van andere ftaa*., of
de adminiftratie zyner Goederen aan anderen is opge
dragen gelyk het zelve dan ook zal gefchieden door
de Weeskamers, van de Inkomften van Goederen van
Weezen alhier t'Huis behoorende, en by Weesmeeste-
ren geadminiftreerd wordendein opzicht van ieder Wees
afzonderlykhet zy by Weesmeesteren of twee Gecom
mitteerden der zelve of ook wel by een of meerder van
derzei ver Suppoosten of de door bun aangeftelde Ad-
miniftrateurs.
II. Dat offchoon de uitzondering van zulkeii, die
geen twee of vier Honderd Guldens inkomen hebben ten
oogmerke heeftom de min gegoede In- en Opgezete-
nen te gemoet te komennogthans in de zoodanige gee
ne mindere bereidwilligheid of verplichting veronder-
fteld wordt, om tot onderhoud der Armen zoo veel in
hun vermogen is, toetebrengenen mitsdien aan der
zei ver geweeten word overgelaten om hunue liefdadig
heid door vrywillige Giften te betoenen.
III. De Heffing zal gel'chiedcn van het beloop van al
le Inkomften en mitsdien van alle Renten,Revenuen,
TraktementenDaggeldenEmolumentenVacatiën
Dag- en Huurpenningen Penüoenen Lyfrenten,Ton-
tinco, Prebenden WinfteaBaaren en Voordeelen,
zoo van de vaste Goedcreu of Pander, door hem zelve
gebruikt wordende, of aan een ander in Huureafgeftann;
aJmcdQ v.10 de Interesfen van allcCapitaalen of Effckten,
welke hy refeétivelyk in eigendom bezjt-of waar van
hem. het Vrucht gebruik toekomt-, het zy binnen of bui-
n dc Republiek geleges (d?Lr oader ook begrepen de
O
00
r-> l-
<u O
3 J3 •-
o. E 7=
O G
<U c
GJ
O
0 C G t.
■- I B J
u. a
gj O n 0° g»
O «J a -3
cc
-c
c
c c
CC CC
3. "O
HHHPI cT CJ C- O,
Devidenten der Engelfchen Fondfen) als van Ambten, 1/3 c g J
Bed eningenCommisfien hein het zy onmiddelyk van g w O
wegens het Bataaffehe Volk het zy van eenige Gecon-"^ c
ftituè'erde Macht of iemand anders opgedragen of van Al "2 c
Beneficiën waar mede hy begunftigd is, mitsgaders van b0"ï5 jS '22 tj
onderfcheidene Profesfien Koophandel, Neeringen7 a g g
llandteeringen, Fabrieken of Trafieken, door hem ge- c c
cxerceerd of gedreeven wordende. Van alle Salaris.g Z
Makelaardy en Dagloonen, .Maand- of Weekgelden, 5 fc 3
hpr 7 V nn 7t<-Vl 7 pl VAti rvF n Jionrt r- -* Q
tA
<3
£3
W .0
vs
2
5?
z
I
f b9
CC z, 2;
W G jr u
U cd
W O P3
W .Oj
JG 7Ü
c/3
H
-.U
■O
-O
Z zj
C W T3
c
kj. O
U
VS
u. cd
H
vs
p P-
bL
-p O
6
GS
fik" C'HC
Cl gj td -J
o 0- c
Gj
u. u. J
O
e e
e vs
W
P
ged
u. S
3 "H .0
U H - Q
V oï f
z
N
O
s
- 17 r— H
het zy op zich zelveii of In dienst van anderen binnen W
's Huis woonende en genernlyk uit welken Titul zyne 5
a
o
Cu <3
O u.
Kostwinning of Beroep ook zoude mogen zynniets Jg p -s
hoegenaamd uitgezonderd Zullende dezulkewelke c
eenig vast Goed of Land in eigendom bezitten en het JG S S
zelve in perfoonbewoonen of gebruiken, verplicht zyn, o C b0 0
in evenredigheid van andere foortgelyke Goederen te u -
begrooten het Montant der Huur of Pacht, welke zy o o o
van dit hun Eigendom zouden kunnen genieten indien
co
-
73 GJ
w CC
o r
"S«£BrH
O 5J 2
gj rj 'ss sj r".
•p o o W o- c
c I—.00 'E
5 52 S us Q s
<A Z Z E .S
d
K O
O,
O
<u
hetzelve aan anderen wierd Verhuurd of Verpacht, en g g U
het Montant van deze berekening, als het inkomen van j> 8 c
zoodanig een door hem zelfs bewoond* en gebruikt ei-
gendom in de begrooting zyner Inkomften mede moe- o c
ten rekenen. Jl
IV. Van dö voorfchr: Inkomften zullen niet mogen 'g g
worden afgetrokken eenige Huishuuren verteeringen-g Q
vrytvillige Giften, of ook eene Belasting of verminde-
ring der waarde van Goederen ofEffetten, of iets dier-c
gelyks Echter zullen mogen worden afgetrokken Voor c|
gj gs
iC A Z
•SS
-r
o
-c 5 5
a.co q c X tg C
o» <u iir" K
u.
o O
k-,
>-E
i31
»S_8
r.
fc4
n
ti C u ,'S
l^g g 2 -
^2 H 3 -a
-
O
2*
so,
1
-t-3
c 2
-es
vegeaffefteerdzyn en bepaaldelyk ook alle zoodanige
Renten en uitkeeringenwaarmede eenige Goederen
door een generaal of fpeciaal Verband bezwaard mog-
"o
=3
o
eerst: De Jaarlykfche Lasten welke op de Goederen zei- "2 a> a
- - - - - - n a N 2
5b 2. E gj gj
Goedtren g o 5 u
V O a GJ
W/Ê 7, N So g '/-
ten zynmitsgaders dé Interesfen van genegotiëerde 'S
Kapitaalen ten Tweeden deHuür der Laiideryeu wel-^J J *o *3
ke alleen tot bekoraing van inkom ften in Huur Worden
Li
pj -O
c
W C
rV N O
■L... -
8 2 I Sis
O kei—
J3
tJ
W
"O
G
IB
TJ
>1 w
10
C HJ
u o
ijl I
o
M n
G O VS
m
«o G
-b G
M C B
c c
O J?
to K QJ
«O CU L-J
G (3
CU M
D, .5
O ca
T3 S p
•g 23
u CC
wtjn s
dl
iS 5
r~\ co
G CJ
gebruikt; doch geenfints van eenige Tuinen of Buiten-
plaatfen voor vermaak of eigen gebruik gefchiktTen
DerdenDe Huur van Gebouwen enkel en alleen vo or
Fabrieken en Trafieken gefchikt, de Boere Schüurentot
het bedryf van den Landman, daar mede onder begree-__
pen; doch alleen met relatie tot hem, welke die Fabrie-
kenTrafieken of Landen zelfs gebruikt en niet van zoo-
danige Eigenaars welke dezelve als Rentgevende Goe
deren Verhuuren, des echter dat zoo eenig gedeelte tot—.
Wooning word gebruikt de Huur van dat gedeelte door
den gebruiker in gemoede zal worden getauxeerdende
ze liuur tot zyne gewoone Inkomften worden gerd-
kent; Ten Vierden: Het Loonen ingeval van in-
wooning billyk Kostgeld, van Comptoir-bedienden
Boere-knegtsWerklieden in Fabrieken en Trafieken,
Voerlieden, Slepers, Schippers-knegts en verdere Be
dienden en Daglooners voor hunne arbeid toegelegd, het.*
onderhoud van Paarden, Wagens en Fabriek-gereed-Jj'
fchappenalles in zoo verre als alleen dienen tot ver- g
kryging van inkomften; het Zaad om te Zaayen, de£5
Mist op de Landen en diergelyke. Ten Vyfden De
fchade door Kooplieden op mercantiele Operatien ge-^
leden, des dat deze hunne Contributie zullen moeten
opmaken naar de Balance der drie laatfte Jaren of van
dien tyd dat zy minder dan drie Jaren mogten zyn ge-
zeten geweest, zonder aftrek hunner verteeringen teH
mogen doen*
V. Om het zelve inkomen te vinden ten aanzien
van zoodanige Ingezetenen by welke die onz eker zyn
zullen dezelve verpligt wezen die inkomften over de drie
laatfte Jaren om te flaan, en een derde gedeelte van dat
Montant te houden voor hun Jaarlyks inkomen, zoo S
echter dat zy irt de begrooting van dien daar van al 2
mede niet Zullen mogen aftrekken eenige Verteeringen,
vrywillige Giften, Belasting, vermindering der waarde
van Goederen of Effeëlen of iets dergelyks en dat teu
aanzien van de geenen die nog geen drie Jaren achter a
den anderen een inkomen gehad hebbenliet zelve.over
den tyd zullen omflaandat zy een inkomen hebben ge-
nooten en in evenredigheid daar van hun Jaarlyks in-
komen begrooten*
VL Echte Liedëri, het zy in, het zy buiten gemeen- t=s c c n-c
fchap van Goederen getrouwd zynde, zullen alle hunne Q
Inkomften in ééne fomme opmaken, en zal al 2 00 dooreg ."i^
hun gecombineerd in deze Heffing gedragen worden: s
Zullende ook een gelyke combinatie moeten plaats heb- ^^3
ben, ten aanzien der inkomften van ieder Pupil, of an
dere onder toevoorzicht geftelde Perfoonenwiens Goe
deren onder verfcbillendeadminiftratien berusten.
VII. Van de inkomften van Goederen, toekomende w
aan minderjaarigegelyk mede aan Perfoonen welke on- o.S a c
der toevoorzicht of beheering van Curateuren gèfteld'-a
zyn, Zullende derzelver aandeelen in deze Heffing ge- q
fourneerd worden uit de Vruchten of Interesfen gelyk 0
insgelyks zal gefchieden dooï Oudersofdoor.de langst
levende van hun die de Vruchten of Interesfen tot al ie-
3
~c
5- to
2^c
c- u 3
USQ
-rt
F-
g
üJ U
G
<L»
G
O»
V- GJ
V - S N
S G O
O GJ CQ g
I- „T:
7.0 11
p. E _C
J5 tl o T
n C Q-
O
S E
GJ
S .5
c
G G
GJ v,
T3 R
O cS
S,2
tr gj
GJ -e
C
T3
CvJ
P al
•-3
GJ
IE .0
c aï
Ofj
(J
tJ>
Gi
23
CB
C CB
0 E
c .2
O I-
tCTJ
Gj
C .«J
C GJ GJ c
C - 01 o
."2
O
g 5 s,
„-7 W)
P GJ GJ GS
•- "O
Gf
ba
a*
is
a»
S
5
CJ»
'a
T>
"aJ
L3
o t2 2
S. n -
TJ
CB
O
u
O
I— O O
-Ti
c tl
E w
G GJ GJ
g s
vi rr) CB
0 21 cc ïL1
5,4?
do
c 3
to w 5
C O O •- -JS
<2 i_ Si
G f II
tü - 3 c **3
4- 'T a
CJ q> V. fli 11 r\-
3 g
i G
il QJ
^TJ
O» O s
1/1
05 CB .GJ
D o M v -
P, P O >1 Q, oj o»
s :;s-3 êi>s^
H c - .5
G vs
-c
2- ol c
3 N
OJ 3
xi
GJ
CC
5
c-> c;
o
O
V4 w v: UH r*
mentatie der Kinderen genieten, tenwaare er by de vol-3
doening van dit fournisfement uit de Vruchten of I11- -7 S
tcresfen niet genoeg zoude overblyven totaliementatle, c
of onderhoud, van zoodanige minderjaatige of onderifm—7 w.'
toevoorzicht geftelde Perfoonenin welk geval de gem:
aandeelen, uit het Ca.pitaal, nant vcreisch der ftomon
digheden bet zy-geheel of ten deele zuHeu mogen vol
daan worden, zonder dat derzelver Voogden of Cara-
VS
g SiciS
13 J r- 7
u N r O 3Z c?
t03O gfe= PoÖf-3-
K -O ra O
ts. a cP-
3 £1 - 2> s -^
1 j-5 s g s^> 3
:s 5 r, 3 3 3 ir
3-« h:2S-5.E«
- G
.2,5— w c. T3 c "3
K/I C C 'tJ
cj E 2 ?J evi c
o P
J J
O
*"T3 w J
CS .3
Q L J v
