C/3
ra ra
ra
ra
ra
ra
i
0
1'.
i 3
o ra
3
O
M Cfq
is aairg
obedic
gerekend., zoo wegens de door hem begaanne dis-
3- O- 3
CfQ
ra 2
4 obedientie aan zekeren Refolutie van het voormalig
Committé te Lande, als wegens gepleegde onngtzaam-
heid in het tekenen der fterkte lysten van den vorigen
cr Veldtrpjn v hebbende by, deze gelegenheid de Officieren
J) van. deszèjfs JCorpsmeer dau ongemeene blylcen *aan
a O den dag gelegd van hoogachting en gedegenheid, wel-
C_ Ci - -- y.
,,'Za" a
- ^3 3
<w z q r.
H
SïTi* 3 o Z"* «-? tv4"*" O- - -
C *?ke zy voormelden, ook in de Noord-Hollnndfche Coin-
- o I" $1 el pagnie zich-zoo bv? on der gedistingueerd hebbende Of-
o 2 v* J? o 'feeiataetTüyk toedragfen.
C* g-"^- pi De Burgers van Spaan van Voorftonde en Westree-
m tn 5r g ,o o nen van Themaat hebben by het Diplomatiek .jrigchaam
3 hunne bezoeken afgelegd in hoedanigheid van Gevol-
5. 3 o I §!magiigdc Ministers dezer Republiek, aan de Hoven van
aÜ .2.% ,'rt 5 Weenen, en Stokholin.
Q S- ra jjg j» cr. 1 Van /torys meld men dat de eerrte Con.ful ook eene
W^'ra §i3 re's 'n de vier vereenigde: Rhyndepartementen zal doen,
oa^
2 2 5' 3
ai O ai
M Q O -J
i'S '"J T
r? O
3 ss£w
■CL §'2
3
cn C
3
f
8-S"
N
a
ca
w
Oï
N
N X*
3T"
<3
- O
Cr 5
- o.
w CJ
3
O
•2
C- O
2 o
3 3
o, 2.
ra
:g2 3 3 -
3-5<J5-*
--§ 5s.a
"Za,
Vo
co ra
_na zync zaaken te Brusfel geëindigd en de revue over
gde Troupen van België gedaan te hebben.
Het geen men gezegd heeft van Ostendc,dae hetzei-
ve tot eene vrye Haven verklaard en wegens de Schel-
Oq
s
:.cra
o
K
I
Lt -3
O
O
TT
•n
w-
t-f
5>
O
r>
V
O
N
«5
52S
Pi
2J
O n"-s
3 C/3
3 O. O 71.
M ra
o- 2 pr;
2 O O
r- 2 ^-,S a-
ra ra g. 3 -
s.
O T?.
3 r^
*3de, dat die gefloten zou worden, word officieel tegen-
gefprooken,
P MIDDELBURG den April. Heden werd alhier
§in het Auditorium de ^rysuitdeeling en Promotie der
Latynf^-he .Schooljeugd plegtiglyk gevierd. By welkë
gelegenheid de vportreflyke eii uitnemend veel*beloven-
ra.
3.^
a
2 G
3
=i n
2
a 3 -2,;^.^
r-, ;r v» ra
"•oJ=<l3
2. O. 3 -£ 2
ra ra 05 cu ra
3 5* 2.
N a -O ra
l3 s 3 r
3 5^St
O r. W S
3 g
2
o2ra 3
3 ra
<- ï53
5 "^5
O O
C era ra
2 3, ~t
ra. I ri I
ra
ra
?r
5 :s-o 2
a o ra -
3
s?
S-22
O
o*
ïu
O
b-'^o-""7 -7-]
c de jongelingen Hendrik "Jacob van DoornNicolaas
Theodore MuntendamJacob Bal Stiyders die met
o Pryzen begiftigd naaf. de Academifche lesfen bevorderd
3 waren, ieder eene Redenvoering met zeer veel beval-
Hgheid üitgefprooken hebben; de eerde; de Hiftoria
prudentia civilisyptima tnagiftra de twee.de, aan wien
de Griekfche prys was toegewezende Gracarum lite-
rarum utilitate et jucufiditate de derde in ctiriofitfltem.
Na dat de Leétor IV. J. Zillefen deze Jongelingen op
eene gepaste wyze had aangefprokenhebben voorts de
^Jongelingen, die met pryzen bekroond waren, bunne
2 dankbetuigingen meestal in dichtmaat op eene bevallige
wyze daar voor afin Heeren Curatoren gedaan.
Uit de tweede Clasfe. 1
Henricus Louis de Jonge.
Reinbrand Johannes Boddaert;
En Pieter Herman Hugenholtz.
Van de derde Clasfe.
M. J. Piepers.
En A. G. Beufekom.
Van de derde Clasfebénedenfte orde
J. A. de Meyer.
Uit de vierde Clasfet
J. Smytegelt van der lïbek.
J. P. Herkiotz.
En G. de Puyt.
Uit de vyfde Clasfe.
P. J. Serlé konwegens ziektevoör de hem toe
ten twaalf uurenop welke dagen en uurende
fchillen en differenten tusfehen Partyën .zullen A*-ord?n
behandeld, over alle zaken waarvan de Judicature by
Art. 49. der gemelde lnftruclie aan dezen Raad is op
gedragen.
Wordende voorts by deze geadverteerd, dat alleRe-
questenAdrcsfen en andere Documentenaan dezen
Raad wordende geprefenteerd en ingeleverd, zullen
moeten zyn voorzien van een Nationaal Zegel.
Gedaan in den Haag," den ëerflen April 1802.
G. VAN OLIVIER., vr.
Ter Ordonnnantie van den Raad
WEBBERS.
ADVERTENTIE.
De Nationale Rekenkamer-adverteert by dezen aan
de belanghebbende, dnt, daar ingevolge Articul 2 van
't Placaat en Ordonnantie op 't Middel van het Klein
Zegel, geiirrefteerd by Refolutie van de voormalige
Stansen Generaal van 2 November 1695, a'ie verzoe
ken van welken aart dezelve ook zyn mogen, die aan
haar worden. geadresfeerdmoeten gefchreven zyn op
een voorheen Generaliteits (thans Nationaal Zegel,) de
zelve geene hoegenaamde Verzoeken zal aannemen, d::&
die, welkeovereenkomftig gemeld Articul 2eti't vól-
gend Artiful g1 van> voorfclireven Placaat en Ordonnan
tie wegens 't Klein Zegel op een behooriyk Nationaal
Zegel zullen zyn gefchreven.
Aclmn in den Haag, 12 April 1802.
Ter Ordonnantie van de Nationale Rekenkamer,
G. VOGELVANGER.
a
v j - J - I
t=*^-ra ra ra w c gezegde prys geene Gratiarum actio doen.
SOP C„ M rtponp
P 2- O C*)ra
zl? =r*i^
O
- c
sor
PflPi
N. 2
O
ra
ra
3
3
s. 2*^ <L o Jyo
-CT5 ?r 3- 3-5553 53 rt 5^3
ra -
- P5 5 n 33 Z
En M. Geene.
Uit het Tirocinium
JV. A. Visfer.
Bonifacius de Jonge.
P. Alvarqz Geene.
C. H. Clement Harincki
En J. H. van Meukeren.
Deze piegtigheid die door de Mufiek veraangenaamd
genoegen en vermaak afgeloopen
g~ df Óen 6 April. Gisteren is alhier gearriveerd't Schip
de Roihe LoweSchipper Booye WulffTen Smits, van
^Torrayechia, laatst van Lisbon.
3 De Pryfen der Graanen zyn hier als volgtHet Last
aQ Beste Jarwe aan gebruikers 42 it 43 fchel. de Goefe
S. O Rogge 27 k 28 fchel. de Goeie Zak, Paardeboo-
2. ra o O ra kt a r-1 o Gnea 28 Winter Gerst 30 k 37 O*. Somer
S 2 ra ra o 5 2adito 3oi3i oC- Boekweyt 35 i 36. Ai- IHvcr
s-3|r5.4-%l-=?052oM5-
5 3 r _i - 51 H
r
S- o- S
i
O Si 3
o a cu
50 S- ra S: 0
era
7T 5
Seri
sT
3 a
cr -
ra 2
=3
I»
P 3. TT 2
ra
s» 3 g* g
CU ra S 5
ra °9 j-r- ra
H ra >i
-3 C/3 u" -
Si,: ^ra
Notificatie.
De ZEE-RAAD der BATAAFSCHE REPUBLIEK,
notificeert by deze, aan ieder die zulks zoude mogen
De Leeden van het BURGER GEZELSCHAP in
het Groothuis in de Noordfiraat alhier, worden gecon
voceerd tegen Zondag aanftaande den 18 April 1802.
des avond om 7 uuren, in een extra-ordinaire Verga
dering, om te refolveeren op een Voorftel door de Di
rectie te,doen en een finaal befluit te nemen.
Middelburg 16 April 1802.
Op last der Direftre.
KNIERIEM, Secretaris.
Heedenzyn. Ondertrouw
goes ABRAHAM IIOELANDS,
den 16 April CATHAKINA MARIA ELTZMAN,
1802.
Heden Morgen verloste myn geliefde Huisvrouw
M. P. van Hogendorpzeer vooifpoedig van een wel-
-gefchape ZOON.
goes WILHEM VAN CITTERS.
den 14 April 1802.
Heden Morgen ten half zeven uuren overJeed zeer
fubit ons oudfte Zoontje JOHANNES MATHEUS,in
den ouderdom van byna drie Jaarenhoe treffend dit
verlies voor ons is zal een ieder die dusdanig lot on
dergaan heeft bevroeden.
Wy geeven door deeze gewoonlyke weg van dit ons
verlies kennis aan vrienden en nabeftaande.
YZENDYKE JOHANNES ISAAC BENTEYN.
den 23 Germihal 10de Maria catiiarina van casteel.
Jaar (13 April 1802.)
Nadien heide aanbiddelyke Voorzienigheid, die niet
antwoord van zyne dadenbehaagt heeft mynen teder-
gelievit^en Egtgenoot PIETER BOS, (met wien ik
den tyd van byknns 48 Jaaren in een gelukkigen Echt
heb mogen doorbrengen,) op heden morgen ten halv
6 uur, van mynezydc, en die van zyne hem teder Be
vende Kinderen aftefcheurennk* een langzaam verval
van kragtenin den gezegenden Ouderdom van ruim
$7 Jaarendit tydelyke en zukkelend leven ,{(zoo wy op
Euangelie gronden vastelyk vertrouwen,) voor een vol
maakter Heerlykheid heefc afgewisfeld. Wy konneti
derhalveb niet nalaten van deez voor ons zoo fraarte-
lyke en treffende gebeurenis, langs dezen thans gebrui-
kelyken weg, aan Vrienden en Bekenden te communi-
ceeren; niet twyffelende of zullen gaarn inet ons (zon
der het ontvangen van Condoleantie-brieven) in deeze
onze regtmaatige droevheid hartelyk deelen^
middelburg ANNA KOOR,
den 16 April 1802. Wed: p. bos.
2 if ^a" cC £1 F3 "w"*"
f 2 aangaan, dat door dezelve, agtervolgens Art. 50. van
fsi.23* §°ra deszelfs lnftruclie, is bepaald: dat de twee vaste Reclit-
en - a ter Weeke, by gemelden Raad, zullen gehouden
word dés Maandags en Donderdagsdes voormiddags
Donderdag avond,- den 15 April, even na half agt uur, zyn op de Rouaanfche Kaay geftoolen Twee extra
groote VENGSTeR-SPIÊGÈLS met zwarte lystendie dezelve te lege brengt in La. A. No. 96. zal
een goede belooning hebben.
"5*#* Verpagting van de PAROCHIE ACCYNS terThefaurie te VJisJingenop Vrydag den 30 April 1800.
2"|" Tit de Hand te Koop een groote party AFBRAAKbeftaaude in Schuyfkasfynen, Binnen Deurkasfynen
Zolderbalken, Trappen, Deelen en Ribhout in foort en onderfcheide Kasfynen, alsmede eenige duizend
2" ra' roode en blaauwe Panliengroote en kleine Steen. Iemand intusfehen genegen 2ynde om een Overdekte Kolf-
q baan met zyn Arduinfteene Boorden en Stekken particulier te Koopan,- adres by P. IVarre aan de Veerfe Weg,
- ra. -n <-n a2 c/5 «f* K„ A Rnu/L>wvrirp nr» Spptpprs Weff.
g-
F s
£L O
ai
3
O aq
o ra
Q-
ra
7 7 3
2. g of by A. Boudewynfe op Segeers Weg.
0 "pwee beste MELKSCIIAPEN te'Koop buiten de Vlisfingfe Poort by M. Leynfe.
L/C31C HlUliUUVlilIl üM - - j o: - 0
Te middelburg, gedrukt by de Weduwen W. en J. ABRAHAMS, BoekYerkoopfter*.