h**zi
m
3
n I
ie. NB Stad, op de Rotterdnmfqhe l<aayLa. U. No. 18. Nader informnieby j5. Elfets.
-ï t—
z t.
if a- rï 2.
n
•x J -
g
-t
d-
s*- 3
i -• p
^'3 W«J paryshaare obfervntien die z-y betreklyk de natuur
Sf Vjf dier H-ickftè reeds gemankt heeft of nog maken zal, me-
-7?.^ decedeeléu, benevens de wyze ter geneefing derzélver
j? aantewendcn.
3 De. Hertog van Oftrogothie, die eenige d^n zig te
g o5 g* w o Straatsburg heeft opgehouden, is deu 15 dezer van daar
-3 5 o* ó- Wnarr Lyou vertrokken.
2 n. rt ri "d- De vermaarde KunstfchilderesfeMevrouw Lebrun,
ci d ca 9 a 10 jaaren in vreemdp Landen te hebben doofge-
J g_ ^bragt, -is gisteren alhier terug gekomen. Zyheeft hna-
5? re voormalige zoo vermakelyke wooning (in de Straat
£r 2' Gors Chenet) in dien ftaat waar in zy dezelve verliet r
teruggevonden. Haare man had geduurende haare af-
weziglieid de meubels j fchilderyeu, plantenfchilders-
gereedfc happen &c: op dezelve ptóats gelaten. Zoo
"''52 dat Zy on,midde!yk. haar werk dat zy by haar vertrek
•r. van hier Uet fteeken, weeF dafldlyk kan aanvaarden.
ï>e prys der geconfolideerde derde is 55 fr. 30 cent.
G 11 O O, T-B R I T A N N I E N.
5u)ï-' LONDEN den 15 January.1 De. Brieven die men
7d .2- g'stren van Amiens ontfing* melden ,1 dat het definitief
<v O
W S s 3 H
ao u w
TO
S3 2
3
- O
O
r- J.
rj rs j-
4 2
3 a
'o 2.
a.P- 3 -
fo O 0
g-f? g&gj
U 3»N:
52 3. 3
O
3 1
2
9 s
ft
3. 3 3
'O
2
2
s- O 3
"O o
5? -y J-. a. Vredes-tra«ftaat in de. voorige weekgeflootpn waa en wel
i-A ft 3* jv#1 it..j„f
SL
3 o
o3 2
0^ 2 des Vrydags morgen. Het geen tot dac gerugt-annlei-
S.
tz 3 j-
3 2 =r
-C 2 Q- vi 0
M o. c fvj
-rrn 2: S*
?5 -CT3
~-22~02:
2 <a 3'
5- 3.' s
a-S J M
t? -T U 3.-< 2
U. n p
Ci> Q -• es» S-
S a-2 r-
1 - 2 - -
r- C1. - w;
-•<, S" o j
O Jt
-y- —4
S3
2» 3 a-O
2-1
«5?-:Q n. 2» 2 3.r
S r. t2 -■>
2. -) )q 3 3
to
2 2 3 2
N 3 C
-1 ft f. -3
r.- =r 3 O
a Ei 3 -»
t1 O r3
i si i
o a
'A ,7T -
cro
9
c 2
o. gegeven heeftwasdat men in den nacht tusfehen
'Z ;p q. Donderdaggen Vrydrg den HeerDapuis, Secretaris vau
o ^anfebe Gezantfbhap te Amiens uvaskomen haaien,
g a die zig terltond >van zyn bed n;ar het Hotel-van den
-rf- 3. Murqnis yan Corhwaliis moest begeven om eene zaak
o g* van het ititerste gewicht; (let heeft nochtans van ach-
teren gebleken tht het niet was om het Vredes-traktaat
c<5 te teekenenZoo-als men gemeend had.-"' •-
r? Ingevolg de laatfie fchikkingen heeft de Kamer der Ge-
meente gistren haare zittingen wederom geopendmaar
Sr;j3-me"' heeft er niets uitgevoerd.--i De Heer Addington ftel-
4-v q de voor oui zig tot den volgende Dingsdag den ip, te
j_, adjourneerëii. Hy zeide dat hy dacht iets van gewicht
d, O zou gehad hebben mede te deelen, maar dat hy zich zou
3 ^bedriegen zo hy niet in ftaat was zulks aanltaand.é Dings-
7= dag te zullen kunnen doen; Men is vry algemeen van
2 3=1 gedachtendat hy alsdan het fluiten van liet difinitief
3. e- Vredes-tra«ftaot zal aankondigen. 1 v
2 gï De Muitelingen van de Schepen in de Bantry Bay,
21 SI zyn (zoo als reeds gemeld is) ter dood verwezen
Chistoffel White alleen uitgezonderd, die gevonnisd is
om aan boord van een van 's Konings ^Scheepen twee-
höndert geesfelflagen te ontfangen. 1.
Na dat het vounis was uitgefprooken t verzocht een
van de. Gedetineerden verlof om de Krygsraad te bedanken
wegens bet geduld .en de toegeeflykheid die men ten zyne
opzichte gehad had. Ik heb 9 zeide hy de Wettten van,myn
Londen, deDiscjpline van het Zee wezenjgefehonden, maar
5 ik verklaar plechtig onder het oog van den. Ahnagtigen
5. 2 Gód, dat ik nimmer eenig voorneecien gehad heb om
3 w' re moorden. God is getuigen yan de. waarheid ..van dit
myn gezegdeen ik betuige zuiks op de hoope die ik
2- if voede van myne Zaligheid in de. toekomende Waereld.
t«J
<5
rt.
ö»-. - '"«s *^'p» 5^? - God neeme de Britfche Eiland'pn en het Gouvernement
&S> 5^1 outlcr zyne befcherming ep wil myne ziel genadig zyn
Qc2*-« i" deeze woorden riepen alle de Gevangenen eenparig
j - - -«■' - si- ij. i1. j_,
e- -
-"Hl
lal
-3-8
CO 3
2 c
<0- 3 -T;
T3 5 0
v3 «9
Z 3"ë
3.
So o uit; Amen! Chesterman zeide,. dat hy hoopte., dat
o* men aan een van zyne Vrienden de vryheid ,wei zou
willen vergiuinen van zyn Lyk te begraaven, en,hem
r"".»' Pi'nog een Itortcn.tyd coeftaan om zig voor de Eeuwige
ts o tg ^vheid toetebereiden. De Pra'fldentantwoorde bem, dat
«k
rs
O"-
O. Q g zulks niet van hem maar van hooger Macht afhing.
S s ?s Vólgens de laatfte berichten uit de Indien, is ,het de
- •«->«-* Sciks QindeJyk gelukt, den zoo zeer beruchte Sultan
N Schaw te vetdryven, na hem gewegerd te hebben hem
3 ÏS Co
5 6 3 N
3.Ó O
3 i"
2 t s* 3 9
- as rs ,a -»
YS 3/0
•2 3
0 ro r-, J
g 2 -1 3
g i .53 5-
2 2 f-t
-J o.-. n'- Q-. 5. rs 0
c- 5 o-.Q VN C -
li
3 2 o-
3-v.S- 2 3
3o':.f
in zyne on/erncmingen te onderfteunen.
Mevrouw Otto is van hare onpaslyk eid nóg niet hc r-
fteld, en zal dus niet in ftaat zyn,om aan de Koningin op
den dag haarer verjaaring te kunnen geprfenteerd worden.
Een van de .eerfte-ftukken waarmede het Parlement
zig aanftaande Dingsdag zal bezighouden, zal hier iri
beftarn-dat men nafaentlyk eene Wet zH-maaken die
gefchikt zy om in't vervolg alle oproerigebe'.yegingen,
die er aan boord van 's Konings' Scheepen zoude kuu*
nen outftaan te beteugelen.
B A T A AFS.CIIE REPUBLIE K.
DORDRECHT den 22 January. Gisteren hrddeu
wy hier eenen geweldi^em ftprni uit fiet Zuid-wcsteu
die dezeu nacht naar het Wésten en vervolgens naar het
Noord-westen liep, en, onafgebroken met.de uiterfte
hevigheid blyvende doorwaai]enhet water in de .Ri
vieren tot eene hoogte opjoeg, welke alle de hooge
Vloeden ;die men hier zedert eenige JaTen na die van
1775 en 1770, ondervonden heeft, overtrof: dë ge
volgen van dezen ontzettenderr Vloed zyn, voor zoó
ver men uog weec, geweest," het doorbreken van de
Prince Polder, aan het Bergfche Véld op het Eiland
van Dordrecht, waar eenige boomen pp den Buitendy!:,
door 4e« windmet aarimerkétyke brokken dyksuic
den grond gerukt zyn, en het water eenen weg ge
baand hebben. By Zwyhdrecht heeft het wa.ter dezen
morgenomtrent ten 8 uuren, een paar duim over de
kruin van den dyk geftort doch dit heeft-Hechts koit
geduurd, en geene aanmerkelyke fchadcn veroorzaakt.
Van verongelukkigendie daar of elders plaats gehttd
mogten liebbeh heeft men nog niet gehoord. Eenige
geruchten, die hier gelopen hebben van doorbraken in
nabuurige Waarden, zyn ook' valsch bevonden, inte
gendeel is, naar men verneemt, een Ysdam, die zich
in. den Maas by Giesfendam gezet hadin den afgelo
pen nacht, tot groot geluk voor den A[b!asferwaard
losgegaan: zoo dat men tot hiertoe zonderbaar vo.or
gevreesde onberekenbaare rampen is bewaard gebleven^
offchoon zekerlyk, indien het waar is, gelyk gezegd
worddat in de Lek twee, en by Gorrnchem één Ys
dam zitten, van dien kant, wanneer de Storm', die
thans wat bedaard fchyntweder mogt toenemennog
het ergfte te vrezen blyft.
Het Ys is dwns, in deze ftreken, in de Rivieren
overal los: maar, vooral aan deze Stad, zyn zy er nog
cügt mede bezet, 'twelk, gevoegd by het fteeds voort-
duurend windrig weêr de pasfage zeerongemaklylt en
zelfs gevaarlyk maakt, en reden isdat lieden de Posteil
j veel vroeger dan naar gewoonte vanjdezeStad vertrekken.
Heden morgen om 8 uurenverloste myn waarde
Huisvrouw Francoicia van Deventer voorfpoedig van
een welgefchapen- DOCHTER.
-i middelburg F. c. WISSE,
den 26 January 1802.
Myne waarde'Echtgenoote/^;//-???/;'^ Elizabeth Fin-
verloste heden avond ten 7 uuren zeer veorfpoe-
dig van een welgefchapen ZOON en DOCHTER.
middelburg J. L. DA MAN,
den 26 Janiiary 1802. Chifurgyn en Vroedmeester.
Heden nacht ten half 2 uuren Overleed tot onze
finertelyke droefheid onzen geliefden Vader ARNOL-
DUS F1NJEE, in den Ouderdom vah 58 Jaaren, drie
maanden en eénlge dagen.
-1 middelburg JOTIAN FINJEE.
den 26 January 1802. J. "L. DAMAN.
5'3 o
Q E
-d. r- <j
ar o.
2 .3
.2»-
- 2 Ch o
a 0
c. -
Uit de Hand te Koop een HUIS en ERVE met een Thuin daar Rgter, ftaande binnen de Stad Wsfingente
bevragen by den Boekhandelaar G. Maanman te Vlisfingen.
Twee Behange Gemeubileerde KAMERS te Huur tegen Mey aanftaande, in her aangenaamfte dezer
K°°P ^este Gorcprafche Gras BOTER by agtfte en vierde Vaatjes tot 9 St. per pond, en beste Bosfe
3 X Spurrie BOTER tot 8 St. per pond, vry vanPagt,by 5.A7/^iopdeRotterdamfcheKaay, La. U. No. 18*
^^lle de geene dewelke iets verfqhuldigd zyn, aan den Boedel vanADRlAAN van DEINSE antü: zoon.
3*'"o o
5. O.
2.
2:
n
I '3 2 3' r*
n
rt
en.
cn
73
Z.
=r rs r.
Ïlï O
O ft t
2,5.3-3 S r.
f-f' n> a O- 3
3 11^* I
0 Q-
2
g4 £}- Go'd"eV0t Ultirao Dtemter ir87. Ah me.óefa.nvieFirn,» „n ADR IA AN van DËIN
1.4
-}■ O v V ZLUiug van Htlhettcn Zyn gedn^vaard om op het Register van Kleene Daging, berustende ter Gr'Eede
3 ,na""' -voor
ftMnde UP de 'C Hmt teSenPrimo '»o«- «e bevragen b,
'i
aSf =.g
It n r - o
- t
3-c 5 3^
W n J - r'
W n Y
"^^erd geadverteerd dat de respeftive Crediteuren vn HENDRIK CHRISTL^AN BIEBRICHER, by tjft-
zer Sj
ti p vc
]\/Fen zp1 °P< iy°e**dag<, den 3 February 1892des Namiddags ten 4 Uuren in de Stads Herbergt buiten de
>«XVX Siyk— of Havenpoort dezer Stad., met Decreet Verkoopeu: Een HUIS en ERVE, zynde een Herberg
2r'genaamd, de IVaa.'e Kerkftaande én gelegen op den Kleinen Abeele,doettian Chyns'en Schatting -f - 18 4
a jpVe Ma'kèlcar JACOBUS van den BROECKE, zal o? Maandag den 8 February 1802 te Middelburgdes
Voormidihgs ten 11 Uuren precies, in het Burger Logement slntwerpen, Publiek en met den Stokke pre-
g* (enteeren te Verkoopen: Eeu goede party onderfcheideue EFFECTEN breder in Notien by gemelde Makelaar
3 te hekomen. 3
0 Ae Huur tegen Mey 1802, een HUIS en ERVE, zynde de Herberg den Boerendansmet zyn Kolfbaan,
V* TT
Biljard en Gereedfchappen, ftaande op 't Zand, te kevraagen by de Wed: IV. Abrahams.
Te mjDdelbukggedrukt by de Weduwen W. en J. ABRAHAMS, Bo^verkoopfterj,
