iin L_
?£-§ p S
1tn?'r r\c - O 7 aVt atvtp. .,.„ij', t»_i j_' nt-
Nb. Les lettres doiverit êtfe rffraijch'ièsV
3 n> 3 Gemeten 280 Roeden VELDS, en 4'Gctn et n 144 Roeden ZAAYLAND, gelegen'in de .Polder Nieuwer-
kerk Kleverskerke hnbachtzullénde dé -Conditiën drie dagè'n' 'voor'.de Verkbóping te lézen «zyn .ten.- Comp*
g!toire van den Notaris Joh:, van den Broeckéeh by den SeCréta'ris van St.'Jooshnd J\ Catsman
II sera payé én1 'SÖSf dtf «ofifant
tir tons frrix
7*"*^ Landvoogd ter kennisfe van de Regering brenge, hoe
X 'JïN -(t -£~\ \__.j zeer Zulke willekeurige maatregels den Koophandel Önt-
'4 ^'rust hebben. De Koopman Aerts, op bevel van den
'of 2 o' braven Hoofdfchout dezer Stad den Burger Rouppe,
i-i ö.9* -s ondanks de gegeven-bevehpn w* den- Minister van Po-
o - :2f* <#3
O*. r Z-tT* -.'3 - 3
3 licyvan hem naar het 'Kasteel'va it -Ham te doen voe-
renuit zyhe gevangnis losgelaten, heéfc zt-ch rcrbor-
*3 'Z, Senop bcrigtdat men hem op nieuw zogt te arre-
-;J o" (teeren; Men weet ndTg piet* hoe 'deze zaak"-van ver1
*t' T3 c fchlt tuslclieri den Ivlimstèr van algemeens Policy en
^3 O 2 5 "I? - =- den Hoofdfchout van Brusfél zal afloooéii;
gig T, g CllOOT-BIUTT A N N 1 N.
d S g frj' g LONDEN den 26 December. I,Iet is aan geen Fran.scli
o1 2 r* g- krygsgevangenen meer geoorloofd naar zyh Vaderland
g .g Sj =t* 0 ten?Ste kcerèn voor dat het Vredes-tra.&aat definitief
9 -U. Lj 2 - gefloten is.
So 3 O is
3 3.^ 73-
ca. 3
to.-3*
73
Q
- ?3
De Acte waarby het aan de'Bank is toegedaan de be
talingen in contanten optefchorten een maand na de Vre
de moetende expifeerenzou dezelve zig in de groot-
de verlegendheid hebben kiirrnen bevinden, zoo het
2'$ 2 definitief Vredes-tr-&a?.t gekomen was tervvyl hét Par-
Jy i; 5 lenient nog byeen was, Zonder dat men ten dién opzich-
4 ^-p^C^^te eenige maatregels-genomen had. Men denkt dat
3. d*3 73 q '4 zulks de rede-is waarom de lieer Addin^con het Parlé-
i 3. 3 ,/5 73 6 ment' Voor Kersmis niet heeft doen fcheiden en datnien
•3-' a. 1 x 2ig'in de aanftaande week met de zaekeri van 'de Bank
g g-r-S- Zj"1 S O zal bezig houden.
3 ~-1 i
MIDDELBURG den 8 January. Gisteren isrr;-f
Zee gezeild 's Lands Brik dc AthalanteKapr. B. W.
Pol, na^de Kust vun "Guinea. Ook is voor Vlisf.ngen
door zwa re wind lierk befchadigd terug gekomen,
's Lands Schooner de 'liegende Vifch.
De Pryfen dè": Giaanén zyn hier ais volgt; Het Last
Beste Tarwe aan gebruikers 52 53 fchel. de Goeie
Zak^ Rogge 30 a 31 fchel. dc Goefe Zak, Parrdeboo-
nen 32 a 33 Winter Gerst 44 i 45 oc. bomer
dito 40 41 oei Boekweyd 3(j 37 Haver
i"8 2b a 30 Jii
lieden zyn Ondertrouwd,
middelburg
8 'January
1802.
GERARDUS JACOBÜS PHILIPSE,
't?~
0
'3
Is
41
yèt
O
c-drq 2
'JP1
-
11 TZ o d
es o
-w c:,-H 1
t.
t33
-3
n rd
s-s i'^5
3. m
.0 a-- 71
p f
3 BATAAFSCHE REPUBLIEK.
DEN HAAG den 4 lanuryh De zoo- lang verwag-
c te Pncquetboot van Harwich is eindelyk te Hellevoet
g aangekomenen doot dezelve heeft men hier gister
de Londênfche brieven van 20 December ontfangen.
De gewoone Expeditie der brieven naar Engeland zal
nu ook hier op morgen aanvangen en vervolgens ge-
regeld plaats hebben des Dingsdag en^rydags, 5s avonds
cr ten 10 uuren.
De ZOON waa? van myti waarde Huisvrouw op den
4 dezét Verlosteis hedêu tot o;izè hartgrondige droef
heid Óverledèn.
MDAELBUHÖ p. M A A S.
•dén 6 January 1802.
stads MiDDfcLpüRGs AMBACiiTEti den.8 January 1802.
Heden overleed Hhier 'in'vn zeer geliefde' Vader Mr.
WILLEM EVERTSEN, in Leven Oud Kiezer en
Eérlle Grifiter ter RègiiWaturé. der Stad Middelburg, in
den Ouderdom van 47 Jaren en mira 4 maanden aan
de gèVölgén van hét Water in de Borst.
N. EVDRTSEN.
[NB. I11 onze Donderdagfche Ccürant vat: den 7 de
zer iS een drukfout ingefópen in de Advertentie wegen:
het ter teekening leggen van een Requestdit moet zyn
aan den Stants-Raad ei: niet aan de-Stads-Pvaad, zoj
ah abup'èlyk U gefieltJ
c\ 3
a 'te o*1
<2 oyiru
s ij -1 r: r»
5 "'"^3 z-
•5. 2.
3S-ÏP
TAN
3 J BL
den 11
AN VAN DE KRUYSSE adverteerd drt het Requestaan öe STAATS-JlAAD der BATAAFSCHE REPÜ-
BLICQ over de Reclame der Oost-Indifche Compagnie te prefcnteeren, aa'hftr.ande Maartdag en Dingsdag
11 en 12 January 1802, ten zynen Htryfe door een ieder nog kan Wérden geteekeud.
9 Vry^a2 dèi» 15 January 1802. Verkooping van KAPHÓUT op 't Hof Gapinge.
S- A He SALDOHOUDERS van OverfcViryfgeld in de Wiéfélbdnk dezer Stad worden verzogt te Compareren op
Donderdag den 14 January 1802. in 't Burger Logement Antwerpen des Voordeiniddags ten 11 Üureüj
om te refolveerén op het geen door hunne Gecommitteerdens zal worden voorgedragen.
Een WERK-MEID, dre met de Wast kan omgaan, eén Dienst bég'eerende, adresfeere zig op de Rouaan*
fcheKaay, La. A. No.. 74.
Een KEUKEMEID bénöodigt op de Noordzyde vörï den Dam', La. T. No, 45.
Verkooping op Zaturdag i<5 January 1802 "s Morgans ten to Uurenbuiten de Koepoort by L. C. Meyer,y
van een Merry P ARD2 en 3 Banks FAYÉTONS CHAISE V en ARRE-SLEEDEN', PAARDE-
TUIGEN, VAAMilOUT, MUSTERD, SPAANDERS en 'c geen verdér..zal worden geprefenteerd.
Men zal op ff onsdag den 13 January ï8oa. i€Veeit op den Tooren, des Morgens ten 11 Uuren Publicq
Verkoopen, de volgende Goederen,- geborgen uit eèn Vè'rongêlukt Schip, te weeten, f,'1! èn i| Vzaf-
a-jes BOTER, alsmede 19 fluks Goudfchc Jonge KAASEN., 1370 fluks Edamfe KAASJES. Welke Goede-
5 ren, daags voor en op de Verkoopdag zullen kunnen worden bezigtigd; leggende in een Pakhuis op de lange
■1J /vr 1 J,v.. T\T I IF^al.. s.- - - f
Q O sT*' H. Co" 1* TKèt Hand te Koop, om met Prinfo Maart aanftaandé, éen hegt, flerk en welbetimraerd WÓONllUIS
-to e. S 3 M'Z* So en ERVE, niet deszeffs van Oadd welbeklante Ti'tömefmHnS'MetzèïadrsSchilders* en Cïaaze maaker-s
2 3 Afairen, ftaande op de Dorpe van Schdote^ in den EiHnde van Zuidfcreveland. Nader informatie begeereade
o o>s'| adresfeere zig by den Eigenaar, Marinrn Krfkkenddmmewoonende op voorn. Dorpe,
Nk" 2 o* 'T^egen Mey te Huureen goed BURGER HUliSvóorzfen van zeer franieBeharigè en Geblafoneerds
X Vertrekkett, ftaande in het béste dézer Stad; nader 'adres by S. vanBepthem iji den Korteudelfc.
f]en MEID bënoodigt in de Lange Noordftraat, La. No. 12,
Die iets te pretendeeren heeft van, of Veffchuldigt is'ralidén Boedel van wylen JufFr. JOHANNA ÈLj,
laast geWoond hébbende en óverlèden zynde te MIDDELBURG, gelieven daar'van opgave of be-
L 3 talirige te doen voor ultimo January ïBfen, aan den Executéiff dezes Boedels FIÉ^fER BPvAND 11 Vlhfmgeu9
rf wvl nadien tyd geen betalingc doorhem zal gefchiedeti.-,™^™
9 S,Noordzyte Véere trbómoéirtdterwy! de Conditiën en Notitie der Verkooping van hedea af tezien zyn by
B g;S luteyn te Middelburg, en J. ta Cra te Veere meergemeld,
y'3S.?co- T TR de Hand te Kc
'J? 3
r» n 0
2 w a
,72 jjjL m' £L cs tJ
flf
-t a.52 ?s< 'S?4h.,s;
2 t; %L
O g
1
meten 90 Roeden
1802, zal op den Dorpe Win Oud Sint-joosjand tè Koop worden geprefenteertf 12'Ce
:en ZAAYLAND gefégëh in den Poldeï van Nieuw 'Sint-JopsJandmet de Tienden op
ak 1 ric.Lc.iviY Lr/\uö3c.i\3 jv/jprn v£,n.^yu3mt,. «a. j» u w ln v, r i c» Louruers a uitgnue y
feront exposer en Vente Publique par ordre de fours prirfdi.paux les Citoycns YeuVe JEAN pb ^ÊT.TË
t* s o^-" FiLSi au 5 Pluviose an 10, a dïx heures du matin dans in'salie FHótei de' t/ovnmërce. sur Ie Kssinles ipar-
.tr. g g^. m o chandis-es arrivées de Philadelphie au dit Offende par Ie na ^ife America inCap .jldhnRfley, consiftant én
o- Z 1133 Quart Caisses 'Tfté' Haysuen chin.-
- ,-<i J.'i',, J:.» JJ.,. ttv.
'e
rS d. -• s
0"jq --
"5
i. o .8'
s a-fïi
zr f»
cw cw-r- zu =s
I 73
Q. (l
CN. r, -C Z,
cl- '■'••s 'i o er,-;;, o
-f M 2 §- 5 X VI
71 4 L r. ^3
H*
317- dito dito drtó iR'yfüeh.
311 dfto dito ditd :Soatchón.
103 dito flitö dito Cdmphóiiy.
114 dito Ci issettes Thé' Sóatchón.
15 dito Caissés Thd Congo,
14 Démres dito dito dito.
11435' Pieces Nankin's.
Les quelles marcliandises se vendrBrit Droits acqurtés. Lés conditions printfptofes seront:
Que le payement sera comptant ii lh Hvrarsóirén bonnes espëcës courantes ou en Lettres de change "5 la sé-
5' 9 S n tisfr&ion des Vendeürs.-
Uuil C\ O
5. o s o 3 Sur Paris h 2 mois date an pair.
~n i«-SvS' I- S" ^uf Btiixelles^ AnVefs', Gand, Hfuges J 2 móis. date' au' pair.
:1S Sur- AmfterdamLondtésH-mboiïfg 'au cours et fej-m'ö g regley Fouverture de Ia vente.
n «->-"-f a :td>r«in.ï.nM ïia--- jj, LL^j jouiron-t.-d'tine escompte de 2 pCt.
elconques soit enregigtreraent, pésage#
ss«r «.jc-w i? n -^set le U'p rmiïle potr les pahvres.
o 5 I .-§* Pour ample infórrtvftten ri ^ifddtnsijfr atix dies Co<ulrtiér$ ëtPour le9 Echaptillons des Thés. chez le Cf*
ft-a? 9 f f toyen GAUSSENS.
1 1 "ti Hummni
•- - b Té *k>deliurg j gedrukt bj Wedweh W. öp J. ABRA'HaoIÏ, Boekvirkw#pfttrp.
