middelburgsche
GELYKHEID, VRYHEIDBROEDERSCHAP,
No. 70.
COURANT.
den 4 J u N Y
■s M u i
Es#
DONDERDAG,
l801
bataafsche vp^yiieid.
ÈJ
fe
C 1 pjó
T Or-- M' a
a 2 '1 iS "3
S O c - -S 3
S 00
o*2
S -
1"°
Rusland. '3
■3
2 J
H-a
g o H g .3
5 o 0 8
-s
-a
s -a g
fa _g g
2 a
i
*V-
MET ZEVENDE JAAR DER
S P A N J E
MALAGA den 22 April. Een" S'paanfche Kaper
van St. Francois de Paul van vier gpond^rs ge
voerd door den Kapitein Perez Benidormeheeft den
17 dezer in onze Ilaven opgebracht de Engeifclie Po
lacre Mariadie ter kruistocht Was uitgerust en F 2
Pukken gefchut van 8 en van 6 ponden voerde. liet
gevecht was hevig; maar de Engelschman wierdniette-
genftaande hy fterkcrwas, aan boord geklamptde Ka
pitein en 10 Matro'ozen Waren gewond, wy hebben
Hechts 4 man gehad die ligt gewond waren. DeSpann-
fche Equip"ge heeft de grootfte dapperheid betoond,
en de Lieutenant Jofeph Tunonel van Benidorme gaf
er hun het eerst het voorbeeld van met het eerst het
Schip aanteklampen.
P ORTUGAL
LISSABON den 26 April. Men heeft alhier de
volgende Proclamatie doen afkondigen.
GEESTELYKEN ADELSTAND EN VOLK
Het is u lieden bewustdat de Vorst die .de teugels
van 't bewind in handen heeften die de Voorzienig
heid aan ons gefchonken heeft, onophoudelyk werk-
fsam is' om aün zyne Onderdanen, die hy als zynekin
deren lief heeft, door alle mooglyke middelen van zich
in 't midden van de bewegingen waar door Europa ge
folterd wordtot hun geluk ftrekken kunnen. Eene
tverkfamen waak&amheid, eene Pandvastige rechtvaar
digheid hebben aan de Portueeefen die rust verfchaft
waar van zy fints 1790 in 't bezit zyn. Dit ons Ryk,
dat vry gebleven is,terwyl zoo veele andere landen on
der 't juk gebracht zyngaf aan Europa het voorbeeld
Van eene naauwgezette trouw in 't vervullen van des-
zelfs betrekkingen omtrent vreemde Mogendhedenhet
gaf sen Spanjen een nieuw bewys van zyne goede trouw
in 't vervullen van zyne Traftaten.
In 't Jaar 1793 fnelde eene Portugeefche Arinée ter
zyner hulp, en de Beun di» men toen by onze VorPin
vond, was meer gegrond op de behoefte waarin die
Mogendheid zich bevonddan wel door andere omftan-
digheden. Hy die gedaan heeft, wat hy moest doen,
heeft niets te vreefenen grond zyn recht op dankbaar
heid niet dan op eene Pri'kte billykheid. Evenwel,
fchoon Spanjen in alle gevallen de eerPe Mogendheid
behoorde te zyn die zich gevoelig moest toonen aan
het edelmoedig gedrag van Portugalzoo heeft dat Ryk,
na dat het ophield met Frankryk in Oorlog te zynniet
alleen toegelaten dat men eene Natie; door wie het in
den nood wierd bygefprongenniet alleen klein achte
en mishandelde maar het verklaarde haar zelf den Oor
log om dat zy aan hare verbonden getrouw bleef; men
vermeend dat die verbonden die men voor God en voor
menfehen heilig bezworen hadop eens zouden verbro
ken wordenen dat de Vorst en de Natie meinedig
moeiten worden. Dit zou genoeg zyn om 't vuur van
uwe vaderlandsliefde te doen ontPeken, maar er zyn
nog andere drangredenen die u moeten opwekken. Men
wil u vernederen en klein maken door u alleen tot dien
lagen Baat te willen brengen om niets anders dan Hechts
Makelaars van uwen eigen Handel te maken. Spanjen
vorderd dat uwe Havens door zyne Troupen zullen be
waard worden, om da'hr door een waarborg van onze
trouw te hebben. Eene Natie die aan de Romeinen
wel eer het hoofd wist te biedenAfiën veroverenee-
nen weg over de Zeè'en banenhet J'ük affchudden' van
eeneu vreemden Scepter zelf toen men nog zwak was
zyne onafharigelykheid herwinnen en dezelve Baande
houdenzulk eene Natie moet thans de roemvolle Puk
ken uit zyne gefchiedboeken ophalen. Portugeefen
wy bezitten nog dien zeiven moed en die zelve gevoe
lens van deugd en eer die onze Voorzaten ons als een
erfdeel hebben nagelaten Het recht is aan onze zyde
De waarachtige God zal onze zaak begunPigeaen zal
door onzen arm de kwade bejegeningen van onze vy-
anden ftraffen. Hy zal onzen edelmoedigen en wettigen
Vorst met roem bekroonen: onze onderwerping, de bil
lykheid van ónze zaak en het herdenken van onze voor
malige heldendaden zullen ons de overwinning doen be
komen. Hoe zou men na dat alles nog twyffelen kun
nen aan den manmoedigen yver onzer TronpenMili-
tien en Vry-corpfen &c. om zich onder het bevel van
hunne Opperhoofden te vervoegenen dat hunne ver
knochtheid aan den Vorst die ons regeert, aangewak
kerd door de Nationale eer die brandende yver die het
00 O
O
Cl
s
O
C3
•t-,
O
c
r-1 <U r-i
bS)'
O
ba gjpd S
s-g
1i PQ O ^75
.E Mm j-j
r-< *-> 5 rj O
0 \S 5' W>
'S B 3 C -3
a-iïï cffr-
C3 c- qj
Cl fe 72 "r->
1-1 F- C»
p c V "3 C
O GS r- C>
iS CC O ~o •- a,
sj c k g o -
bi O) Oj N
C/2 "C U 'J*
<3 >(3
fe ei <L>
K u O
V*
o
*5 o
0 ^±3 b/j
O
o cc
rQ Cl C
O LTR
fe
O S3
S
vi .73 XJ
N bo c
<ij rh
O Q>
w -rr
C3
l> w-»
"3.
gevoel van eene wettige Verdediging'doet gloeyen,niet 2
eene onVerwinbaren muur voor onze Vyandcn zyn zou-
de. g
PETERSBURG den 1 Mep. De Keizer beeft by
een Ukafe van den 15 Aprilhet Reglement afgefchaft^
dat op den 11 January 1798 was vastgePeld, betrek- 3
lyk het bebouwen der Kerkelyke Landen, en de toeval-1
lige inkomPen van de Geestelykheid, en heeft weder
alles op den ouden voet herPeld. Er is onder anderen £1
in gezegd, dat zyne MajePeit hoopt, dat de Geeste-J
lykheid, die de eerPe Pigters van het Geloof en de oude
Patriarchen der eerPe Kerk, als Landbouwers moetë
befchouwenen die moet tragten bun heilig voorbeeld - -
na te volgen getrouw zal blyven pan die ApoBólifche
eenvouwigbeid van zeeden en bezigheden, die de cie- Q N
raad van hun Baat uitmaken en die ze het meest gelyk
maken aan die foort van inwoonderendie het meest
de Kerkelyken byPand en troost noodig heeft. S.O «j
I T A 'L I E N. g O a,
NAPELS den 1 Mey. Gisteren is hier de volgende be <f A. g
Konin'glyke depeche afgekondigd. 2
Daar de ratificatien van het Vredes-verdrag tusfehél G g 3 W "I
den Koning en de Franfche Republiek gefloten uitge- £3
wisfeld zynen daar de goede harmonie die er wel eer g S
tusfehen de beide Mogendheden plaats hadwederom b q
volkomen herfteid is zoo gelast zyne Majefteiten zulks 5 *2 "*<4 S
is zyne begeerte, dat dit gelukkig evenement, tvaarü "3 "2 ha
door de rus: in zyne Staten herfteid word, op eene ge- 2.
voeglyke wyze en zoo als gebruildyk is, worden afge-f
kondigd; op dat een ieder hier van kennis drage,en dac
ieder een weete,dat daar de beide Staten thans niet meer
met elkander in Oorlog zyn, alle verbittering die er te-
gen te Franfchen nog zou kunnen plaats hebben moet
ophouden, dat zy moeten befchouwd en behandeld wor-
den even als Onderdaanen van alle andere Natiën mer
welke wy in vriendfehap leven, behandeld wo'rden
Zyne Majefteit gelast, dat morgen het Te Deum in de
voornaamfte Kérken van de Hoofdftad en voor in de 3 a <1
Aartsbisfchoppelyke Kapel zal gezongen worden, Een 2
Corps Troepen dat op het plein voor de Kerk zal ge- C,
fchaard ftaan Zal eene drievuldige decharge doen, die>- a
door het gefchut datop de Forten ftaat, zal beantwoord m| 3
wordendie falvos zullen de twee achtereenvolgende H "2
dagen herhaald worden: de Stad zal insgélyks drie da-2 a
gea geïllumineerd worden. Alle de plechtigheden en v S
ilkminatien zullen mede inde andere Steden vanTRyk jp
plaats hebben.
FLORENCE den 16 Mey. Wy verwachten met 3
ongeduld onzen Souverein alhier. Het'goed dat men o
allentwegen van hem zegd geeft ons eene groote gedach- 4.
te van het geen hy doen zal. Hy heeft twee voorbeel- .2
den die hy flechts te volgen heeftdat van zvnen door- Ji «Sa
luchtigen Vader en dat van Leopold glorieufer gedach- S
tenis, die men den naam gaf van Vader der Armen, g -S
Léopold had zyn Volk lief; hy had geene andere be-C5
Incf-ïnn-OM rMrflf/vnlnf A,. J J 111 1. t-. en
-C
c O
l' 0 rU.
>TJÜ O
a .2. o
X ojS
^C» O co r„
-g S -3
w .2 -s S O
6 O s s
o S r* M
s.
"cd
2*
S 5
pr ra -o CJ
Q a "C o
-T1-' 'o
skJ 5 •-*
fe o
'O "S H
fi s® ba
rj C- ^3 cs
m 9 <l> -*■
S -A
Cd 3
O re
5®
Cd j A
£d J o
3
l-J *-■ r*
P -Ö O.
o S
tL M -a -a
g cd c .3
O 3 O C CS '<r*
- JV/1XU.C1 /.UClv Hje- O 3 u >5 -5
daan, om de reede te ontdekken van het geduurenleS I §S n
eemge dagen.verfpreide gerugt van beweegingen die men 3
zeide dat te Parys hnddez plaats gehad. 2» a
0 - "E. 0
J S ""vw 0^-^-1 tv «IIIUCIC UC-
lastmgen overgelaten dan dezulke die volftrekt nood-
O Cv»
-a 72
O
o- 5 cue- vuiu^kl nuua-
zaaklyk waren: hy had zyne Garde afgefchafthet Wet- a - s
weezen gereformeerd, de Burgerlyke Wetten vereen-
voudigdde Crimineele Wetten verzacht. Hy was k-
lukkig zeide yan hem de Hr. Dupati ,^«r zyn Folk was H g
gelukkig en hy geloofde aan God. s o
MILAAN deil 18 Mey. Men heeft gisteren by ee- J
nige Bankiersals by Liani en Balabio onderzoek ge-
ZWITSERLAND.
SAINT-GAL den 17 Mey. Men had den 10 vier
Compagnien van het eerfte Helvetifche Battaillon, In-
vier o
o" S
g O g.«
r.na o v
O
o
fanterie van Linie in het oude Canton van'Appenzell 7 S Sb
T2 /-««,C*- t - fe
- J -v.^v.vv «in gcvjiUilgu_35 sx 2 <j> O
hadden, en dat zy zig zeiven genoeg konde^'bewaren', ca c.*c - 2
Eindelykna eenige redenwisfelingen ftemdc de mem' 'te 0 3
om in 't Arfenaal te flapenhet geen nu ledig is. Dier- Z
gelyke [omftandigHeden hadden ook elders pl-ats-' hét
geen reede gaf dat de Commandant zyne vier Coinpag- *"-ë'
nien famentrok te Teuffen, om vervolgens eenig.beftuit
te nemen. De Troepen ftonden op dé Markt, toen om 2%
4 unren des middagsmen in dat gantfche Land de klok
ken hoorde luyenhet geen- eenige beweeging onder
o Cd
'Z
gezonden:
te Trogen aanmaar de inwoónders weigerde het te
huisvesten om datzeide zyhetzelve niet gevraagd
Eene Compagnie kwam denzelfden avond a
1 LJ
fe
Xtj
Cl Lj CL»
2 ^-0 7
a
2 g M n
0 O bS)
fe
A'S
b/D
C K c
•n T5
3
f~ CJ
<U
r*
O
bj)
